《天聖釋教總錄》天聖釋教總錄 卷2

大乘經

自《佛母出生三法藏般若波羅蜜多經》至《息除中夭陀羅尼經》，計一百四十部，二百八十六卷，三十帙。

• 《佛母出生三法藏般若波羅蜜多經》一部，二十五卷。
  • 三藏施護譯。
    • 第一至十，十卷，一帙，尹字号。
    • 第十一至二十，一十卷，一帙，佐字号。
• 《佛母出生三法藏般若波羅蜜多經》第二十一至二十五，共五卷。
• 《佛母寶德藏般若波羅蜜多經》一部，三卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《聖佛母般若波羅蜜多經》一部，一卷。
• 《了義般若波羅蜜多心經》一部，一卷。
  • 上四經，一十卷，同帙，時字号。
• 《五十頌聖般若波羅蜜多經》一部，一卷。
• 《聖八千頌般若波羅蜜多一百八名真實圓義陀羅尼經》一部，一卷。
  • 上四經，並三藏施護譯。
• 《觀想佛母般若波羅蜜多菩薩經》一部，一卷。
  • 三藏天息災譯。後更名：法賢。
• 《帝釋般若波羅蜜多心經》一部，一卷。
• 《徧照般若波羅蜜多經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏施護譯。
• 《聖佛母小字般若波羅蜜多經》一部，一卷。
  • 三藏天息災譯。
• 《金剛場莊嚴般若波羅蜜多教中一分》一卷。
• 《佛母般若波羅蜜多大明觀想儀軌》一部，一卷。
  • 上二經，三藏施護譯。
    • 上八經，八部，八卷，同帙，阿字号。
• 《未曾有正法經》一部，六卷。
  • 三藏法天譯。
• 《大方廣善巧方便經》一部，四卷。
  • 三藏施護譯。
    • 上二經，二部，一十卷，同帙，衡字号。
• 《大集會正法經》一部，五卷。
• 《大迦葉問大寶積正法經》一部，五卷。
  • 上二經，二部，一十卷，同帙，奄字号。
    • 上二經，三藏施護譯。
• 《大乘無量壽莊嚴經》一部，三卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《如幻三摩地無量印法門經》一部，三卷。
• 《護國尊者所問大乘經》一部，四卷。
  • 上二經，三藏施護譯。
    • 上三經，三部，一十卷，同帙，宅字号。
• 《妙法聖念處經》一部，八卷。
  • 三藏法天譯。
• 《四無所畏經》一部，一卷。
• 《大自在天子因地經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏施護譯。
    • 上三經，三部，一十卷，同帙，曲字号。
• 《法身經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《諸佛經》一部，一卷。
• 《十號經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏施護譯。
• 《較量一切佛剎功德經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《大乘善見變化文殊師利問法經》一部，一卷。
  • 三藏天息災譯。
• 《妙吉祥菩薩所問大乘法螺經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《外道問聖大乘法無我義經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《大乘舍黎娑擔摩經》一部，一卷。
• 《如意寶惣持王經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏施護譯。
• 《八大菩薩經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《大乘寶月童子問法經》一部，一卷。
• 《分別布施經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏施護譯。
    • 上十二經，十二部，十二卷，同帙，阜字号。
• 《法印經》一部，一卷。
• 《大方廣未曾有經善巧方便品》一卷。
• 《佛為娑伽羅龍王所說大乘經》一部，一卷。
• 《入無分別法門經》一部，一卷。
  • 上四經，三藏施護譯。
• 《金耀童子經》一部，一卷。
  • 三藏天息災譯。
• 《月光菩薩經》一部，一卷。
• 《布施經》一部，一卷。
• 《寶授菩薩菩提行經》一部，一卷。
• 《尊那經》一部，一卷。
  • 上四經，三藏法賢譯。
• 《大乘日子王所問經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
    • 上十經，十部，十卷，同帙，微字号。
• 《大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經》一部，二十卷。
  • 三藏天息災譯。
    • 上一十卷，一帙，旦字号。
    • 下一十卷，一帙，熟字号。
• 《一切如來金剛三業最上祕密大教王經》一部，七卷。
  • 三藏施護譯。
    • 上一經，一部，七卷，一帙，營字号。
• 《最上根本大樂金剛不空三昧大教王經》一部，七卷。
  • 三藏法賢譯。
    • 上一經，一部，七卷，一帙，桓字号。
• 《大方廣緫持寶光明經》一部，五卷。
  • 三藏法天譯。
• 《祕密相經》一部，三卷。
• 《最勝妙吉祥根本智最上祕密一切名義三摩地分》一部，二卷。
  • 上二經，三藏施護譯。
    • 上三經，三部，一十卷，同帙，公字号。
• 《無二平等最上瑜伽大教王經》一部，六卷。
• 《祕密三昧大教王經》一部，四卷。
  • 上二經，三藏施護譯。
    • 上二經，二部，一十卷，同帙，匡字号。
• 《瑜伽大教王經》一部，五卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《發菩提心破諸魔經》一部，二卷。
  • 三藏施護譯。
• 《最上大乘金剛大教寶王經》一部，二卷。
  • 三藏法天譯。
• 《聖觀自在菩薩不空王祕密心陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
    • 上四經，四部，一十卷，同帙，合字号。
• 《大摩里支菩薩經》一部，七卷。
  • 三藏天息災譯。
    • 上一經，一部，七卷，一帙，濟字号。
• 《大乘不思議神通境界經》一部，三卷。
  • 三藏施護譯。
• 《一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經》一部，五卷。
  • 三藏天息災譯。
• 《一切祕密最上名義大教王儀軌》一部，二卷。
  • 三藏施護譯。
    • 上三經，三部，一十卷，同帙，弱字号。
• 《金剛手菩薩降伏一切部多大教王經》一部，三卷。
  • 三藏法天譯。
• 《金剛香菩薩大明成就儀軌經》一部，三卷。
  • 三藏施護譯。
    • 上二經，二部，六卷，同帙，扶字号。
• 《持明藏瑜伽大教尊那菩薩大明成就儀軌經》一部，四卷。
• 《妙吉祥最勝根本大教經》一部，三卷。
• 《最上秘密那拏天經》一部，三卷。
  • 上三經，三藏法賢譯。
    • 上三經，三部，一十卷，同帙，傾字号。
• 《大乘莊嚴寶王經》一部，四卷。
  • 三藏天息災譯。
• 《妙臂菩薩所問經》一部，四卷。
  • 三藏法天譯。
• 《一切佛攝相應大教王經聖觀自在菩薩念誦儀軌》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《普賢曼拏羅經》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
    • 上四經，四部，一十卷，同帙，綺字号。
• 《聖寶藏神儀軌經》一部，二卷。
• 《寶藏神大明曼拏羅儀軌經》一部，二卷。
  • 上二經，三藏法天譯。
• 《大乘八大曼拏羅經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《廣大蓮華莊嚴曼拏羅滅一切罪陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
• 《囉嚩拏說救療小兒疾病經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
    • 上五經，五部，七卷，同帙，迴字号。
• 《守護大千國土經》一部，三卷。
  • 三藏施護譯。
• 《大乘聖無量壽決定光明王如來陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《聖多羅菩薩經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《聖多羅菩薩一百八名陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《聖觀自在菩薩一百八名經》一部，一卷。
  • 三藏天息災譯。
• 《毗俱胝菩薩一百八名經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《讚揚聖德多羅菩薩一百八名經》一部，一卷。
  • 三藏天息災譯。
• 《毗沙門天王經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
    • 上八經，八部，一十卷，同帙，漢字号。
• 《佛頂放無垢光明入普門觀察一切如來心陀羅尼經》一部，二卷。
  • 三藏施護譯。
• 《大乘觀想曼羅淨諸惡趣經》一部，二卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《出生一切如來法眼徧照大力明王經》一部，二卷。
  • 三藏法護譯。
• 《一切如來安像三昧儀軌經》一部，一卷。
  • 三藏法護譯。
• 《幻化網大瑜伽教十忿怒明王大明觀想儀軌經》一部，一卷。
• 《妙吉祥瑜伽大教金剛陪囉嚩輪觀想成就儀軌經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏法賢譯。
• 《帝釋巖祕密成就儀軌》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
    • 上七經，七部，一十卷，同帙，惠字号。
• 《聖莊嚴陀羅尼經》一部，二卷。
• 《寶帶陀羅尼經》一部，一卷。
• 《金身陀羅尼經》一部，一卷。
  • 上三經，三藏施護譯。
• 《大護明大陀羅尼經》一部，一卷。
• 《普賢菩薩陀羅尼經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏法天譯。
• 《一切如來正法祕密篋印心陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
• 《聖虛空藏菩薩陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《聖持世陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
• 《大寒林聖難拏陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
    • 上九經，九部，一十卷，同帙，說字号。
• 《樓閣正法甘露鼓經》一部，一卷。
  • 三藏天息災譯。
• 《大愛陀羅尼經》一部，一卷。
• 《善樂長者經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏法賢譯。
• 《聖大揔持王經》一部，一卷。
• 《聖六字大明王陀羅尼經》一部，一卷。
• 《智光滅一切業障陀羅尼經》一部，一卷。
• 《華積樓閣陀羅尼經》一部，一卷。
• 《尊勝大明王經》一部，一卷。
• 《勝幡瓔珞陀羅尼經》一部，一卷。
• 《聖六字增壽大明陀羅尼經》一部，一卷。
• 《千轉大明陀羅尼經》一部，一卷。
• 《增慧陀羅尼經》一部，一卷。
  • 上九經，三藏施護譯。
    • 上十二經，十二部，十二卷，同帙，感字号。
• 《俱枳羅陀羅尼經》。
• 《消除一切災障寶髻陀羅尼經》。
• 《妙色陀羅尼經》。
• 《旃檀香身陀羅尼經》。
• 《鉢蘭那賖嚩哩大陀羅尼經》。
• 《宿命智陀羅尼經》。
• 《慈氏菩薩誓願陀羅尼經》。
• 《滅除五逆罪大陀羅尼經》。
• 《無量功德陀羅尼經》。
• 《十八臂陀羅尼經》。
• 《洛叉陀羅尼經》。
• 《辟除諸惡陀羅尼經》。
  • 三藏法賢譯。
    • 上一十二經，合一卷。
• 《寶生陀羅尼經》。
• 《蓮華眼陀羅尼經》。
  • 三藏施護譯。
    • 上二經，合一卷。
• 《一切如來烏瑟膩沙最勝揔持經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《持明藏八大揔持王經》一部，一卷。
• 《大金剛香陀羅尼經》一部，一卷。
• 《最上意陀羅尼經》一部，一卷。
  • 上三經，三藏施護譯。
• 《無畏陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《消除一切閃電鄣難隨求如意陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
• 《最勝佛頂陀羅尼經》一部，一卷。
• 《無能勝大明心陀羅尼經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏法天譯。
    • 上二十二經，一十部，一十卷，同帙，武字号。
• 《妙吉祥菩薩陀羅尼經》。
• 《無量壽大智陀羅尼經》。
• 《宿命智陀羅尼經》。
• 《慈氏菩薩陀羅尼經》。
• 《虛空藏菩薩陀羅尼經》。
  • 上五經，合一卷。
• 《大吉祥陀羅尼經》。
• 《寶賢陀羅尼經》。
  • 上七經，三藏法賢譯。
    • 上二經，合一卷。
• 《聖最勝陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
• 《大乘聖吉祥持世陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《延壽妙門陀羅尼經》一部，一卷。
• 《祕密八名陀羅尼經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏法賢譯。
• 《無能勝大明王陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
• 《無能勝大明陀羅尼經》一部，一卷。
• 《聖無能勝金剛火陀羅尼經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏法天譯。
• 《大金剛妙高山樓閣陀羅尼經》一部，一卷。
  • 上十五經，一十部，一十卷，同帙，丁字号。
• 《施一切無畏陀羅尼經》一部，一卷。
• 《無能勝幡王如來莊嚴陀羅尼經》一部，一卷。
• 《如意摩尼陀羅尼經》一部，一卷。
• 《聖最上燈明如來陀羅尼經》一部，一卷。
  • 上四經，三藏施護譯。
• 《一切如來名号陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《聖曜母陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《息除賊難陀羅尼經》一部，一卷。
• 《觀自在菩薩母陀羅尼經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏法賢譯。
• 《諸佛心印陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《息除中天陀羅尼經》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
    • 上一十經，一十部，一十卷，并大乘律一卷，附共一十一卷，同帙，俊字号。

大乘律

• 《大乘戒經》一部，一卷。附帙

大乘論

自《佛母般若波羅蜜多圓集要義論》至《金剛針論》，計一十一部，一十九卷，三帙。

• 《佛母般若波羅蜜多圓集要義論》一部，一卷。
• 《佛母般若波羅蜜多圓集要義釋論》一部，四卷。
  • 上二論，二部，五卷，同帙，乂字号。
• 《廣釋菩提心論》一部，四卷。
• 《菩提心離相論》一部，一卷。
• 《大乘二十頌論》一部，一卷。
• 《六十頌如理論》一部，一卷。
  • 上四論，四部，七卷，同帙，密字号。
• 《集諸法寶最上義論》一部，二卷。
• 《集大乘相論》一部，二卷。
• 《大乘破有論》一部，一卷。
• 《諸教決定名義論》一部，一卷。
  • 上十論，三藏施護譯。
• 《金剛針論》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
    • 上五論，五部，七卷，同帙，勿字号。

小乘經

自《眾許摩訶帝經》至《解憂經》，計四十四部，六十九卷，七帙。

• 《眾許摩訶帝經》一部，一十三卷。
  • 三藏法賢譯。
    • 上一經，一部，一十三卷，一帙，多字号。
• 《大集法門經》一部，二卷。
• 《大生義經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏施護譯。
• 《分別緣生經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《信佛功德經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《大三摩惹經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《決定義經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《長者施報經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《四品法門經》一部，一卷。
• 《信解智力經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏法賢譯。
    • 上九經，九部，一十卷，同帙，士字号。
• 《給孤長者女得度因緣經》一部，三卷。
  • 三藏施護譯。
• 《分別善惡報應經》一部，二卷。
  • 三藏天息災譯。
• 《勝軍王所問經》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
• 《阿羅漢具德經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《七佛經》一部，一卷。
  • 三藏法天譯。
• 《金光王童子經》一部，一卷。
• 《頻婆娑羅王經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏法賢譯。
    • 上七經，七部，一十卷，同帙，寔字号。
  • 《初分說經》一部，二卷。
  • 三藏施護譯。
• 《毗婆尸佛經》一部，二卷。
  • 三藏法天譯。
• 《息諍因緣經》一部，一卷。
• 《淨意優婆塞所問經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏施護譯。
• 《帝釋所問經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《嗟韈曩法天子受三歸依獲免惡道經》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
    • 上六經，六部，八卷，同帙，寧字号。
• 《光明童子因緣經》一部，四卷。
• 《尼拘陀梵志經》一部，二卷。
  • 上二經，三藏施護譯。
• 《大正句王經》一部，二卷。
  • 三藏法賢譯。
    • 上三經，三部，八卷，同帙，晉字号。
• 《大堅固婆羅門緣起經》一部，二卷。
• 《灌頂王喻經》一部，一卷。
• 《輪王七寶經》一部，一卷。
• 《蟻喻經》一部，一卷。
• 《月喻經》一部，一卷。
• 《醫喻經》一部，一卷。
• 《園生樹經》一部，一卷。
  • 上七經，三藏施護譯。
• 《舊城喻經》一部，一卷。
• 《戒香經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏法賢譯。
    • 上九經，九部，一十卷，同帙，楚字号。
• 《十二緣生祥瑞經》一部，二卷。
  • 三藏施護譯。
• 《護國經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《較量壽命經》一部，一卷。
  • 三藏天息災譯。
• 《人仙經》一部，一卷。
• 《難你計溼嚩囉天說支輪經》一部，一卷。
• 《迦葉仙人說醫女人經》一部，一卷。
• 《薩鉢多酥哩踰𭡠野經》一部，一卷。
  • 上四經，三藏法賢譯。
• 《諸行有為經》一部，一卷。
• 《解憂經》一部，一卷。
  • 上二經，三藏法天譯。
    • 上九經，九部，一十卷，同帙，更字号。

小乘律

自《苾芻迦尸迦十法經》至《沙彌十戒儀則經》，計五部，五卷，一帙。

• 《苾芻迦尸迦十法經》一部，一卷。
• 《苾芻五法經》一部，一卷。
• 《目連所問經》一部，一卷。
  • 上三經，三藏法天譯。
• 《解夏經》一部，一卷。
  • 三藏法賢譯。
• 《沙彌十戒儀則經》一部，一卷。
  • 三藏施護譯。
    • 上五經，五部，五卷，同帙，霸字号。

聖賢集傳翻譯著撰