漢文典籍文庫

《武林靈隱寺志》武林靈隱寺誌卷之五上

清孫治撰徐增重編GA023 0239a01

武林靈隱寺誌卷之五上

累朝檀越

昔徑山國一禪師稱唐帝曰「檀越」。「檀越」為大功德主,僧門所藉以安身學道、興隆佛法者也。蓋大丈夫出家學佛,寸絲不掛,一切所需總在檀越。故世尊建剎必待給孤開士,乞食必於邨聚。今具和尚鼎新靈隱,殿堂樓室,鱗次波湧,丹青繪畫,日灸霞舉,極法門之宏制,為吳越之大觀,皆檀越所施。其間一柱一椽,已勒姓氏于不朽。至于山誌不能備悉,乃舉其大者;并前代功德主亦不敢有遺漏。一以見作福者之不唐喪,一以見大善知識之有因緣也。為誌檀越第九。

歷代帝王

梁簡文帝〈賜靈隱田記〉。不存。

梁簡文帝〈賜靈隱石像記〉。不存。

隋高祖仁壽二年,遣僧齎舍利,建塔于飛來峰頂。即神尼塔。

唐天寶,建北高峰塔七層。會昌時毀,此出自孫誌。

愚按:吳越建號亦有天寶。

吳越錢武肅王鏐,命僧智覺延壽禪師重開靈隱,賜名靈隱,新寺建僧房五百餘間。

錢忠懿王弘俶繼之,建本寺屋宇一千三百餘間,迴廊自山門左右遶至方丈。

建靈隱寺門、塔幢二座。上書「開寶八年大元帥錢建」。

孫宇台曰:按吳越建號有天寶、寶大、寶正。開寶是宋太祖年號。開寶九年,俶與妻孫氏、子惟演、孫承祐來朝。豈八年樹幢而九年來朝歟?要其歸命奉朔之意已久矣。

建北高峰塔。

白子佩曰:按王慕阿育王建塔,乃于國中聚銅,造八萬四千小塔,散于境內。本寺惟存二大塔。

鑄覺皇殿後鐵塔一座。

宋真宗皇帝景德四年,勅賜額,改靈隱寺作靈隱山景德寺。

天禧五年勅賜額,改景德寺作景德靈隱寺。

勅賜金牌一面。後于政和間移供神霄宮。

勅賜御書牌一軸。

仁宗皇帝天聖三年,皇太后賜脂粉錢九千五十四貫。

天聖八年,勅賜靈隱住持禪定大師延珊放免糧田一萬三千畝。杭、秀二州充設五載齋僧粥食,共計四十餘萬人。有勅一通存寺。

慶曆七年,勅賜御製歌頌等件。

皇祐元年,勅賜六祖師名諱玉寶牌一面。

勅賜飛白御書「佛聖帝來」四紙。每字一紙。

勅賜「清淨佛法」絹書二軸。計四字。

勅賜紙扇碑一座。

勅賜回鑾碑一軸。

勅賜御繡觀音《心經》二卷。計二軸。

勅賜飛白黃羅扇一柄。俱皇祐元年。俱罹兵燹,不存。

嘉祐三年,賜明教大師契嵩所著書入藏。

中書劄子曰:權知開封府王素奏:杭州靈隱寺僧契嵩撰成《傳法正宗記》,并《輔教編》三卷,宜令傳法院于藏經內收附。劄子付傳法院。准此。按王素字仲義。

宋高宗皇帝勅改榜曰「靈隱山崇恩顯親禪寺」。紹興五年。「顯親」蓋為吳太后設也。

賜金飾「九里松」,吳說書額。

宋孝宗皇帝乾道三年二月詔:每歲佛誕日,例賜帛五十疋。

乾道八年正月二十八日,車駕幸靈隱。明日,賜僧慧遠直指堂印。慧遠即瞎堂禪師。

乾道九年,宣靈隱慧遠奏對內殿,稱旨。有《奏對錄》。

淳熙四年八月,召靈隱德光入對內殿。賜詩二首。

詩曰:

欲言心佛難分別 俱是精微無礙通 跳出千重縛不住 天涯海角任西東

又詩云:

大暑流金石 寒風結凍雲 梅花香度遠 自有一枝春

至今流傳有《奏對錄》,在《古尊宿語錄》內。

宋理宗皇帝賜御書「覺皇殿」三字。

賜御書「妙莊嚴域」四字。

賜御製〈千佛贊〉,贊曰:

一佛不二 千佛奚別

如處處水 現在在月

無去無來 不生不滅

梅花開時 前村深雪

寶祐六年,上親製〈觀音記〉,御書登石。

元

仁宗皇帝延祐五年,賜還九里松。

明

太祖高皇帝勅,賜田三千畝。淳朋以宋時所賜田一萬三千畝獻還朝,高祖復賜三千畝。

神宗皇帝萬曆十七年,賜「觀音大士瑞蓮聖像」一軸。司禮監孫隆,奉慈寧宮皇太后御賜觀音聖像,內有上御製贊云:「惟我聖母,慈仁格天。感斯嘉兆,闕產瑞蓮。加大士像,圖寫流傳。延國福民,霄壤同堅。」上用「慈聖宣文明肅皇太后之寶」御寶在軸。

歷代朝臣

晉

葛洪題「最勝覺場」四字。

唐

大理寺少卿.杭州刺史袁仁,敬種松九里。

右司郎中.杭州刺史元藇,建冷泉亭。

給事盧元輔,建見山亭。

刺史相里造,建虛白亭。

庶子裴棠棣,建觀風亭。

僕射韓皋,建候仙亭。是之謂「五亭」。元藇以下五公,皆以刺史領郡于杭者。

刺史白居易,書「冷泉」二字,并以文記之。

紫薇舍人唐詢,建紫薇亭。若言寺前五亭,則稱紫薇而不言見山。

丞相裴休有〈送子出家詩〉,其詩云:

送子出家莫學詩 要明父母未生時

吾聞九里松門外 佛國山前有鐵圍

裴休字公美,河東聞喜人。家世奉佛,與黃檗最多往返,遂嗣其法。

宋

承奉郎.守祕書省著作郎.直史館.賜緋魚袋.曾知蘇州吳縣事羅處約,撰寺碑文。作文為雍熙丙戌,立碑為淳化辛卯。俾文其事者,月禪師也。歲久碑斷,重立者,妙堪師也。月師惜未詳。重立時,理宗朝大中大夫范楷跋。

熙寧三年及十年,趙抃以資政殿大學士兩知杭州,禁天竺、靈隱寺樵采。

天聖中,吏部侍郎.平章呂夷簡,給事中.參知政事陳堯佐,給事中.參知政事薛奎,工部侍郎.參知政事王曾,賜免靈隱寺田,准勅中書門下牒一道,有官銜字押。

觀察李公謹,奏賜契嵩紫方袍。

慶曆中,丞相韓琦、參政歐陽修、權知開封府王素,賜契嵩所著書入藏,中書劄子有官銜字押。

知杭州府蘇軾,補書白樂天所書「冷泉」二字後「亭」字。

太守祖無擇,建鄴公菴于靈隱。

安撫趙與𥲅,建壑雷亭。

臨安府都會首沈瑜等,施送華嚴海會善知識功德五十九軸。

元

江浙行省平章事張閭助,修覺皇殿。

明

刑部尚書潘季馴,前後捐貲裝大殿佛像。

吏部尚書張瀚,募建大殿。公不署江陵奪情事,即予告歸。靈隱殿燬一季矣,公與五臺陸公光祖,請僧易菴廣集貲財,一新鷲宇。

萬曆間,司禮太監孫隆,建三藏殿,中置轉輪以奉法,計六百三十八函;左藥師鐙藏寶計四十九鐙;右水陸像藏總一百二十五軸。號東瀛,直隸三河人。

左布政吳自新,助裝藏殿金龍。有題冷泉匾曰「高山流水」,方丈匾曰「法宇重興」。

貴州提學道副使馮時雨,補植本寺松樹若干。

工部榷署分司張喬松,造覺皇殿菱花門。

兵部武庫司主事虞淳熙,撰〈重建理公塔銘〉并篆額。

重興靈隱大檀護功德主列後:

國朝總督部院趙廷臣,為文勒石清飛來峰界址,并禁樵採。

據考飛來峰,昔東晉咸和年,西域僧慧理至此,驚曰:「此天竺國靈鷲山九十七峰之一——小朵峰,何年飛來至此?」故名飛來,一名蓮花,一名靈鷲,其實一山也。

按錢塘田汝成《西湖遊覽志餘》云:「舊傳讖記有云:『天目山垂兩乳長,龍飛鳳舞到錢塘;海門一點巽峰起,五百年間出帝王。』或云晉郭璞作。錢氏有國時,不欲其語聞之中國,更其末句云『異姓王』。蘇子瞻作〈表忠觀碑〉,特表其事,首曰『天目之山,苕水出焉,龍飛鳳舞,萃于臨安』,蓋全用䜟語也。」載第一卷之十一板。

孫宇台《靈隱寺志》:「天目山有二水,一條東流經於潛、臨安,百五十里至餘杭為苕溪。又東三十里抱錢塘。又東北流六十里,過湖州,入太湖。一條西趨于紫溪,合桐廬之水,匯于錢塘。此郭璞所謂天目兩乳也。南山如龍,北山如鳳,此郭璞所謂龍飛鳳舞也。海門一日兩潮,日輪正從鼈子門上,此郭璞所謂金星也。其塊土為帝王都會,璞留讖記,蓋預知五百年潮打西興,然後為帝王都會也。夫自郭璞以前,南北皆為武林山,嗣後始有龍飛鳳舞之目。然南山有鳳凰山,是南山亦可曰鳳;而北山有橋曰迴龍、有洞曰龍泓,是北山亦可曰龍也。」載第八卷之四十八板。

夏樂只《西湖志》云:「無著禪師塔,《武林志》:『師名文喜,唐人埋骨此山下。韓侂胄謀葬其地,乘夜發塚,見師在龕中,容貌如生,指爪屈曲盤體。胄驚,遂掩其塔。』出合澗橋為下天竺寺。僧肇海詩:『一定空中五百年,何因發塔起頹甎?世間多少麒麟塚,過眼誰人贈紙錢?』」載第三卷十三板。

又民謠云:

靈山一片地 上有王者氣 丞相營首邱 不知主何意

韓遂不敢葬。

竊稽以上所載,本山既稱梵剎名勝,兼之讖記分明,更有前都憲蘇茂相「天子萬壽」四字鐫勒在上,昭昭在人耳目,凡妄窺者,亦可已矣。詎意仍有繼侂胄而起者!前天啟四年,諸當事歷有鐵案;今康熙四年,又蒙部院趙公勒石嚴禁。其各上臺禁示,另詳別錄。

巡撫軍門陳應泰,作募疏,廣勸修造;自亦捐貲五六百金,助建大殿。

浙江布政使司袁一相,捐貲塑大殿文殊、普賢、阿難、迦葉,并羅漢五、六十尊。

蘇州布政使司佟彭年,捐貲完成飛來峰牌樓,金碧絢麗,冠絕西山。

蘇州布政使司慕天顏,為靈隱增置金沙灘寶勝菴,為放生所,手題額曰「萬鱗極樂」。又捐俸助建具老和尚塔。

浙江提督二等侯田雄,施貲千餘金,塑大雄殿中尊大佛,并築佛與諸天大石座。

大將軍柯魁,同都統陳典謨、高及之,協致石門大鐘懸新建鐘樓。早晚撞擊,響震西山,為萬古標榜。

刑部尚書.湖州東阡沈演,子月初增建金光明殿、修理〈金光明懺法〉,兼施六百金在大雄寶殿。

翰林院庶吉士.塘棲卓彝,同子孝廉麟异,建大悲懴壇。每歲春季修禮懺法,永遠不替。

戶部尚書汪應蛟男本和,布施山木四十株,助建叢林。

太史金聲,仝子靜思,布施徽州山木建梵香閣

大理寺卿王益朋,倡置靈隱松木場下院。

登州府太守.常州徐可宣,捐貲千金,助建大殿,并施二大正柱。先是,戊戌三月十五日,徐公夢靈隱被火,遣人到山偵探,殿尚巍然。至二十六日忽遭回祿,公大驚異,遂開檀度。

太僕寺卿嚴沆,同察院顧豹文,協力護衛,建成具老和尚慧日塔院。永鎮靈山,萬年不朽。

山西提學道.嘉善縣孫籀,塑十八大羅漢像,并著文勒石。公十二歲赴府預童子試,被眾擠門壓死已一晝夜,感靈隱羅漢救回。重生後,到靈隱,宛如所見。遂施貲塑像,并立碑記異。今竪羅漢殿門側。

貴州按察司副使陳紹英,具和尚興建二十年,赤心護持,始終不倦。大殿上梁日,公與沈捷、關鍵、姚玄瑛眾護法皆在焉。

都統胡申、固山高可仰,倡議誓眾拈鬮,留具老和尚靈龕,建塔慧日。

雲間宗伯董其昌,置甘露茶亭。太師金之俊復廣之,留額,永為靈隱下院。在湖墅賣魚橋。

武林靈隱寺誌卷之五上終

武林靈隱寺誌卷之五下

歷代人物

余嘗詠西湖,有「越都狀妙人,西湖是其眼」之句。余在靈隱乃知飛來峰是其眉,其他總在眉目之下,況又得冷泉亭為點綴!人間天上有此繡韻之境,故遊武林者必到靈隱。嘗登飛來峰,憩冷泉亭,聽水聲泠泠然,從耳入心,塵襟頓滌。于是遊者無不悔來之晚,又恐去之速也。風流人物往往留傳于此,使後之人恨生不得與同時。余亦感慨係之矣。為誌人物第十。

陸瑋

字文該,錢塘人。東漢末納祿,隱武林山澗南學《易》。為隱居堂西壁圖九師像、東壁圖八公像。世又名九師堂也。劉向《別錄》:淮南王安聘善易九人,謂之九師。杜光庭《錄異記》:八公見淮南,自稱姓氏曰文五常、武七德、枝百英、壽千齡、鳴九皋、修三田、岑一峰,未可盡信。漢俗皆以淮南為得仙,故瑋向慕如此。瑋行無可考,松江有陸瑋墓。

陳渾

漢靈帝熹平二年為餘杭令;山中祀為土神,至今猶尸祝也。《晉誌》,餘杭屬吳興郡吳興。縣令者,餘杭縣令也。其時武林屬餘杭,而餘杭又轄於吳興郡。自東漢至五代皆然,故靈隱石幢有「吳興」二字,此亦其證矣。今人稱「陳明大王」,正月十五日為生辰。

葛玄

字孝先,句容人,父為大鴻臚。玄幼負奇操,丰神標峻。三國吳,居武林山葛塢,往來會稽、雲門。一賈人泛海,泊神廟;神令廟祝附書於玄。書著船如釘,不可動。及達岸,以報,玄往自取,即得。題稱「大極左宮仙公」,世因稱葛仙公也。按公居杭事無可考。後龍井李德淘井,得鐵牌,上有「赤烏年禱雨」,或是公所為也。公從孫洪。

許邁

字叔玄,一名映,丹陽句容人,許旌陽再從昆弟,家世仕族,而許長史穆第四兄。少恬退,不慕仕進。常就郭璞筮,遇泰之上爻發,璞謂曰:「君元吉自天,宜學升遐之道。」時南海太守鮑靚隱迹濳遁,人莫之知;邁乃往候之,探其至要,因立精舍稽留,號思真堂。又以餘杭縣霤山近延陵之茅山濳通五岳陳安世、茅季偉常所遊處,而往憩焉。父母尚存,未忍違離,朔望時節還家自省。及父母沒,乃遣婦孫氏還家,攜其同志徧遊名山焉。永和二年移臨安山,登巖茹芝,有終焉之志,乃改名玄,字遠遊。著詩十二篇,論神仙之事。羲之造之,未嘗不彌日忘歸,相與為世外之交。玄遺羲之書云:「自山陰南至臨安,多有金堂玉室、仙人芝草,左元放之徒,漢末隱者皆在焉。」羲之自為之傳,述靈異之迹甚多。

葛洪

字稚川,祖系吳大鴻臚;父悌,吳平後,入晉為邵陵太守。洪少好學,家貧,躬自伐薪以貿紙筆,夜輒寫書誦習,以儒學知名。性寡欲,無所愛翫,不知棊局幾道。樗蒲齒名,閉門卻埽,未嘗交遊。於餘杭山見何幼道、郭文舉,目擊而已,各無所言。尤好神仙導養之術。事玄弟子鄭隱,悉得其法。後又師事南海太守.上黨鮑靚,妻以女。洪傳靚業,兼綜練醫術。凡所著撰皆精覈是非,而才章富贍。太安中,石冰作亂,吳興太守顧祕為義軍都督,檄洪為將兵都尉,攻冰別寨,破之,遷伏波將軍。洪見天下已亂,欲避地南土,乃參廣州稽含軍事。及含遇害,遂還鄉里,禮辟皆不赴。相傳住武林山葛塢,得道於青林洞也。

杜明甫

錢塘人。居靈隱,夜夢東南有賢人來訪。時謝玄生孫於會稽,其父瑍狂蕩,射殺蔣侯妹清溪小姑樹鳥。姑怒,一夕殛死。其家恐懼,求寄養於明甫。明甫受而養之,十五歲方還。按《一統志》,鍾嶸《詩品》、《六朝詩話》皆作「明師」,其居稱「杜治」。註言:「治者,奉道之靖室。」《真誥》:「錢塘人,杜道鞠處士,杜京產之父,富而好道。」乃泰和元興間人,崇奉許氏之道。明甫豈其家耶?錢塘又有杜子恭,有道術,豪族貴望多執弟子禮尊事之。沈警、孔靈產皆有道之士,莫不敬慕。靈產出錢塘北郭,於舟中望其墓而遙拜焉。杜氏一門何多道者?想亦猶葛玄之於稚川、許遠遊之於斧子也。

謝靈運

安西將軍奕之曾孫,車騎將軍玄之孫。父瑍生而不慧,位祕書郎,早亡。靈運幼便穎悟,玄甚異之,謂親知曰:「我乃生瑍,瑍兒何為不及我?」寄養杜明甫,小字客兒。文章之美,與顏延之為江左第一。襲封康樂公。宋少帝即位,出為永嘉太守,稱疾去職。父祖並葬始寧縣,并有故宅及墅,遂移籍會稽,修營舊業;傍山帶江,盡幽居之美。與隱士王弘之、孔淳之等放蕩為娛。每尋山涉嶺,必造幽峻。嘗著木屐,上山則去前齒,下山則去後齒。自始寧南山伐木開徑,直至臨海,驚動縣邑。文帝以為臨川內史,為有司所糾,徙廣州。有司復奏其有異志,詔於廣州棄市。作詩曰:

龔勝無餘生 李業有終盡

嵇公理既迫 霍生命亦殞

時元嘉十年,年四十九。於歎!以靈運之才名而不得其死,死又不可為志節所由,殆與葛、許遠矣。

朱世卿

梁鹽官人,有別業在武林山,榜云「隱士鹽官朱世卿墅」。按晉梁巨室,別業稱墅。

駱賓王

義烏人。與徐敬業討武后,師敗亡命,不知所之。宋之問以謫放江南,遊靈隱寺;夜月極明,巡廊賦詩,得「鷲嶺鬱岧嶤」二句,下苦不屬。有僧坐禪牀,長明鐙下,問曰:「少年何事苦吟?」宋答以故,僧曰:「胡不言『樓觀滄海日,門對浙江潮』?」宋異之,詢寺僧,知為賓王。明日覓之,無有矣。賓王居靈隱周歲卒。

袁仁敬

開元十三年刺史杭州。按公于神功元年九月中絕倫科,與崔頲、崔玄同時及第。

元和間,刺史相里造、韓皋、裴棠棣、盧元輔、元藇,前後共建五亭。又紫薇舍人唐詢,建紫薇亭。張商英有〈題見山亭詩〉,則見山亭北宋猶在也;僧來復有〈題虛白亭詩〉,則虛白亭明初猶在也。

白居易

長慶時為杭州刺史。代宗時,李泌刺史杭州,憫市民苦江水之鹵惡,開六井,鑿陰竇,引湖水以灌之,民賴其利。及居易為刺史,重修六井,甃函筧以蓄洩湖水。其自序曰:「每減湖水一寸,可溉田十五餘頃;每一復時,可溉五十餘頃。」則西湖之在杭,猶鄭白之渠之利也,公之功也!公詩文流傳于靈隱者最多。形勝山下有白公茶井,北高峰左溪上有白樂橋,法安院有白樂天書,皆公遺跡。

丁飛

字翰之,濟陽人。唐咸通時,居龍泓洞。讀《莊》、《老》,善養生。好古文、樂府、歌詩,作細字皆有楷法。寡睡少言,與人接,禮簡情至。或問:「服何餌?」對曰:「治心修性之外,別有何物?」每月夜,登巖鼓琴,流淙協奏,天籟淒冷,往往鸞鶴翔集。咸通丙午,陸龜蒙過之,年七十二矣;見其綸巾布裘,貌古意淡,操綆缶斤斸,陟峻如飛。作〈錢塘丁隱君歌〉。

丁行者

不詳其人。寺東廊有蘸筆池,是其遺蹟。或以為即丁翰之也。咸通時,翰之年七十,龜蒙見其畜妻、有子;則會昌毀教時,年不過四十。或為行者而返俗,未可知矣。

陸羽

字鴻漸,竟陵人。不知其所生,既長,筮得漸之蹇,曰:「鴻漸於陸,其羽可用為儀,吉。」因以為名氏。上元初,隱苕上,自稱「桑苎翁」。或獨行道上,誦詩、擊木、裴徊,不得意則慟哭而返,時謂為接輿也。有〈靈隱碑記〉,惜不傳。

陸龜蒙

字魯望,居松江甫里。不喜與流俗交。設篷席,齎束書,茶竈、筆牀、釣具往來,時謂「江湖散人」。嘗至靈隱晤丁飛之,作〈隱君歌〉相贈。

羅隱

從事湘南,歷淮、潤,皆不得意,乃歸。謁吳越王錢鏐,慮不見納,以〈過夏口詩〉標于卷首獻之,末有云:「一個禰衡留不得,思量黃祖謾英雄。」鏐覽之大笑,表隱為錢塘令。隱有靈隱詩。朱温篡唐,隱說鏐舉兵伐梁,曰:「雖無成功,猶可退保杭越,奈何交臂事賊、為千古羞?」此殆有魯仲連之風矣。按范楷〈跋〉,處約歷官著作郎、直史館,與王禹偁同詔試。

林逋

字君復,號和靖先生。景德中,放遊江淮,及歸,結廬西湖之孤山。自范仲淹、梅堯臣,皆高其節,贈以詩文。歐陽修謂:「自逋之後,湖山寂寥,無有繼者。」其推重如此。逋嘗有〈汎舟入靈隱詩〉,又有詩云:

山木未深猿鳥少 此生猶擬別移居

直過天竺溪橋上 獨木為橋小結廬

則其高寄蓋亦在靈、竺間。

范仲淹

字希文,為杭州刺史。僧遵式建日觀菴,公為之記。靈隱至今相傳有文正公卧榻。公治行,于杭最多也。

趙抃

字閱道。熙寧時,以資政殿大學士兩知杭州。四十餘,擯去聲色,係心宗教。《傳燈錄》以為蔣山泉禪師法嗣。公有偈云:

默坐公堂虛隱几 心源不動湛如水

一聲霹𮦷頂門開 喚起從前自家底

蘇頌

字子容。熙寧中,以集賢學士來知杭州,龍泓洞外有題名。公治行最優,時吳越荐饑。一日,有民數百,遮馬訴于公曰:「某等以轉運司責逋負市易緡錢,晝則逮繫公庭,夜則禁於廂院,雖死何由得償?」公曰:「吾今釋汝,使得營生,衣食之餘,悉以償官。期歲月而足,可乎?」眾應曰:「不敢負約。」於是悉縱之。轉運司大怒,欲劾公沮法,而償責者聞之,皆先期而至,事遂已。一日,燕有美堂,聞將兵結集謀害官吏,即入喧傳,恐懼不安。公談笑自如,密諭兵官捕為首者,械送獄中。迨夜會罷,而坐客不知也。

李公謹

官觀察,有靈隱諸詩。

祖無擇

知杭州,極愛靈隱。時為築鄴公菴於蕭公泉處。

楊蟠

富陽人,字公濟。元祐中,通判杭州。有〈錢塘百詠詩〉,每至山宿,與契嵩唱和。

梅詢

字堯臣,知仁和縣事。有〈武陵十詠詩〉刻石冷泉亭上。

蘇軾

字子瞻。熙寧四年除通判杭州。元祐四年除龍圖閣學士,知杭。公有遺愛于西湖,其見于靈隱者,有靈鷲後小石塔題名,為熙寧七年九月二十日,是時公移蒞膠西,即以是日別南北兩山道友也。又有韜光石題名,為元祐五年二月二日。明年,公年三十六,在杭州被召。通計公之在杭,前後約有六載,何杭人之幸也!寺僧祀公於靈鷲山麓,號東坡祠。其知杭州也,杭大旱,饑疫並作。公請於朝,免上供米三之一;復賜僧度牒,易米以救饑者。明年春又減價糶常平米,多作饘粥。遣使挾醫,分坊治病,活者甚眾。唐刺史李泌引西湖水作六井,民足於水。自唐及錢氏,歲輒浚治。宋時久廢,葑積為田,水無幾矣。見茅山一河專受江潮,鹽橋一河專受湖水,遂浚二河以通漕;復造堰𡍪以為湖水蓄泄之限,江潮不復入市。以餘力復完六井。又取葑田積湖中,徑三十里,為長隄,以通行者;且募人種菱湖中,葑不復生。收其利以備修湖、取救荒。餘錢萬緡、糧萬石,及請得僧牒百紙以募役者。隄成,植芙蓉、楊柳其上,望之若圖畫然。杭人名為「蘇隄」。

錢和

錢塘人。錢易孫,錢彥遠子,孝義知名。建傑閣於九里松,藏書甚富,東坡為榜曰「書藏」。直祕閣,知荊南府。

徐爽

錢塘人。隱居湖山,以修真養性終老。徽宗聞其名,賜號「沖晦先生」。其墓蓋在靈鷲也。

朱弁

徽州人,葬于九里松。弁以紹興初授官,副王倫使北,見執。附表云:「節上之旄盡落,口中之舌徒存。歎馬角之未生,魂消雪窖;攀龍髯而莫逮,淚灑冰天。」高宗覽之未嘗不流涕也。卒葬於此。

韓世忠

字良臣,延安人。屢立戰功,追封蘄王。紹興中,秦檜當國,公以和義不合,懇疏解樞柄。常頂一字巾,跨驢周遊湖山,而於冷泉尤多盤桓。建亭於飛來峰之半,顏曰「翠微」,自號「清涼居士」。

陳剛中

福州人。建炎初,任太府寺;上封事,議恢復,遂與張九成七人同謫。其詩云:「同日七人俱去國,何時萬里始還家?」有〈飛來峰詩〉。

俞顥

字商卿,杭州人。紹熙進士。嘗宣撫淮東,歷秉節旄。寶慶二年致仕,築室九里松,以詩詞自娛。號「青松居士」,著〈青松居士集〉。

趙與𥲅

淳祐中為京尹。自北新路第二橋至麯院,築隄以通靈、竺之路。中作四面堂、三亭,夾岸花柳以比蘇隄,人遂稱「趙公隄」也。建壑雷亭于靈隱。

陳紫芝

名崇真,閩人。咸淳間,卜居北高峰東(俗名慶化山),祈禱有應,賜號「沖素真人」。崇奉雷神,後卒閩,瘞劍雷院後。

陸游

字務觀,嘗有〈靈隱寺冷泉放閘詩〉。

濳說友

宋咸淳間為臨安府尹。每來下竺,有鳥自手中啄食。賦詩有「靈鳥不相猜,認作放生臺」之句。

白珽

字廷玉,結廬于金沙灘,曰「湛囦」。所著有《湛淵集》。

仇遠

字仁近,錢塘人。宋咸淳名士。宋亡,落魄江湖。初辟溧陽州學正,未幾隱去。所著有《山村集》。

趙孟頫

字子昻,宋藝祖十一世孫。至元中,程鉅夫奉詔搜訪江南逸才,以孟頫入見。世祖一見,喜甚,從容諮訪治道,命坐右丞李葉上。孟頫詩文奇逸,篆籀、分隸、真行、草書,皆妙絕天下。嘗至靈隱訪僧恭行己,為作詩。

虞伯生(集)

臨川人,官至奎章閣學士。與鮮于伯機、揭曼碩、楊仲宏、趙子昻、黃晉卿諸公友善。少游錢塘,故于靈隱多所題詠。

鄧文原

字善之。其先綿州人,父漳徙錢塘,遂為錢塘人。為杭州教授,有靈隱詩。

張天雨

字伯雨,錢塘人,號居貞子,又號句曲外史,宋崇國文忠公九成之後。年二十棄家,遊天台、括蒼諸名山。晚入開元宮,從真人王素衍為道士。工書,能詩文,與吳興趙孟頫、浦城楊載、蜀郡虞集、豫章揭徯斯、清江范梈、金華黃溍友善。嘗屏居修茅山志。墓近玉鉤橋,有靈隱詩若干首。

黃晉卿(溍)

義烏人。至正初為浙江儒學提舉。工文章,不喜華冶。有〈西湖舟中詩〉云:「黃塵烏帽媿平生,對客猶稱舊姓名。」其風致可想見。人求其文章,或遭怒罵,惟靈隱慧炬則無所靳也。

項可立

隱於靈鷲山間。與黃溍友善,黃有〈同可立宿靈隱西崦詩〉。

莫維賢

字景行,錢塘人,洪武初仕州訓導。築室南北兩山間,繞屋栽杏,以書史自娛,號杏園。列二十一題,士大夫多留詠,以比王維輞川莊。翻經臺石有題名:「泰定五年春二月,吳郡王連、莫維賢、葉森、陸友同遊。」

高孟升(得暘)

錢塘人。記聞博洽,詩文純雅,名重一時。所著《節菴集》有〈題靈石樵歌〉、〈冷泉猿嘯〉、〈九里雲松〉詩。

王洪

字希範,永樂間,十八舉進士,授行人,入翰林檢討。其〈西山記〉殊佳。

楊孟瑛

字温甫,為杭州知府。以西湖占塞,奏開濬之,毀田蕩三千四百八十一畝,少復唐宋之舊。于裏湖西岸增置二橋,以比蘇公隄。其二曰「流金」,金沙灘之水出焉,遊靈竺者之所停橈也。公又增蘇隄高二尺、闊五丈三尺,列插萬柳,頓復舊觀。

孫一元

字太初,關中人。年十八入終南山,繼入太白山,嚼草木居,息大石上,時有所得。赤腳散髮,走山最高峰,持古松根扣奇石以歌。久之,西入華山,南浮湘漢;登衡山祝融峰,返嵩山,渡汴,謁闕里;遂上岱宗日觀峰,觀夜半日出滄海中,發狂大叫。南經吳、入越,探禹穴、訪天台石橋。然公居西湖久,宿南屏而遊靈隱,詩思清逸,有煙霞氣。其〈跨驢遊西山詩〉載入誌中。

王守仁

字伯安,當宸濠之既擒也,忽傳王師已及徐、淮;遂乘夜遄發至錢塘,凜凜焉不勝憂慄,作詩云:

靈鷲高林暑氣清 竺天石壁雨痕晴

客來湖上逢雲起 僧住峰頭話月明

其意蓋在靈、竺間也。

方思道(豪)

開化人。正德間,刑部郎中。跌宕不羈,雅好山水。蓋嘗題射旭、金光、玉乳三洞也。

汪暉

文昭公第三子。舉正德丁丑進士,歷官翰林院編修。有理公巖洞口題名,云「載酒訪方豪也」,可謂武林勝事。豪,公同年進士。

朱裳

蒞官方伯。裘褐不備,特于飛來峰頂勒名姓于石上。

陳仕賢

福州人。嘉靖二十二年為杭州太守,擊楊槤真伽像于飛來峰。

王世貞

字元美,吳人。萬曆時為布政分守于浙地,有靈隱詩。官至大司寇。

李攀龍

字于鱗,山左人。為臬憲于浙,與元美相先後。有〈九里松詩〉。

張瀚

號元洲,官吏部尚書。以江陵奪情不肯署押,歸田。張濂號澤山,官至都憲。秉持丰裁,四十報簪,自顏其堂曰「不惑」。都憲子蔚然富學問,弟子著錄者眾吏部。靈隱寺內有祠,都憲墓在靈鷲山下。

孫枝

號思泉。以冀寧分守歸,閉戶著書。與同志諸公為勝遊高會,與者許少厓先生(嶽)、顧西巖先生(言)、吳桂軒先生(遵晦)、趙望雲先生(應元)、胡順所先生(孝)、金蓮峰先生(階)、柴醴泉先生(祥)、嚴順菴先生(大紀)、呂葵陽先生(元)。四時皆有雅集,獨于靈隱聽禪與看花修禊,不同邦人,至今以為盛事。

柴祥

號醴泉,天性篤孝。官御史,直諫有聲。已陳情終養者二十年,轉外臺,尤持廉平。居鄉淳厚不伐,人稱為長者。

喻邦相

為杭州別駕。每以蘇白自許,故尤垂情靈隱,一時辭客雲集,有卓徵甫、葉茂長、潘景升、郭次甫、孫鳳岡、俞玄津、王世周、曹子念、來相如、何王臣、汪仲淹、毛豹孫諸山人皆集。其〈雨中遊靈隱〉及〈北高峰〉詩,皆載誌中。

虞淳熙

號德園,錢塘人,官吏部員外。博學有文名,著述甚富。集內有〈理公塔銘〉、〈代飛來峰石言〉。公嘗贖石窟以還僧舍,其高致非近世士大夫所有也。二子大赤、仲皜,皆以名德見重于時。

許靈長(光祚)

著籍錢塘。萬曆時舉人,官教諭,遷府司理。以能書名,出湯先生(堯文)煥門下,二先生書法為錢塘最。公居官有廉名,尤務曠達;早年抽簪,放情山水。其卒也,于冷泉亭方與客展紙揮毫而氣絕,如蟬蛻然。

屠隆

字長卿,四明人。與餘杭徐桂,歲必至湖上,稅駕靈隱,信宿而返。有〈山中唱和詩〉。

李用晦

字元昭,世襲千戶。早棄官,搆廬于慎菴之址,曰「岣嶁山房」。張元忭為之記,沈青門為作賦詩。

諸餘齡

號雲泉,隱于五寺橋之側,栽花蒔藥,坐卧小樓,十年不入城市。與邵虎菴、李元昭,同稱「石隱」。子夢環,隆慶辛未進士,死亦葬于餘齡側。

邵重生

號古菴,杭州諸生。隱呼猿洞者二十年,著《武林內、外志》數卷,蓋士安節信之流也。先生父經濟,當世廟時,以諫大禮被竄。先生讀書靈山,矢志不仕,豈所謂父為忠臣、子為孝子者耶?

沈守正

沈守正字無回,錢塘人。為名孝廉,清介絕俗,當世士大夫重其守。下幃靈隱,講業授徒,歷有年所。官都察院經歷。

孫日章

字藴甫。弟日隆,字實甫。節婦、孝子後,為思泉公孫。少即以文章、名節相砥礪也。俱讀書靈隱之普覺。藴甫早中副榜,以弟死,獨母方在堂,絕志場屋,奉養天年。年幾六十,喪母猶嬰啼也。實甫專志好學,與陸庸成(正奇)、沈無回結契山中,稱至交焉。庸成死,託孤,乃力為濟其昏娶。好古文辭,有李歷下風。以疾早歿,名流痛惜焉。

柴應權

號洞山,官學訓,即醴泉公季子。素與來道之、沈無回、孫思泉諸先生讀書靈鷲,以文義切磋。晚尤歸心白業,為本山檀護。

黃貞父(汝亨)

歷官江西提學。文章清雋,有絕塵之姿。葬靈兔于麓。翰墨題詠留靈隱者甚富。

葛寅亮

字屺瞻,歷官司農。嘗督學楚閩,最稱得人,閒居教授弟子數千。性儉素,布衣徒步于靈竺之間,人不知其貴人。本寺多賴其護持也。

嚴印持(調御)、嚴忍公(武順)、嚴無敕(敕)

順菴先生之子。家門孝友,篤志嗜學,不與俗人為伍。四方飲其高名,稱「三嚴先生」。嘗聯袂于靈隱山中,春聽鳴泉,冬視楓葉。印持先生書法遒勁,獨步當時。忍公先生善金針,八分書尤有古法。

聞啟祥

字子將,為孝廉,名重一時。晚遂絕志仕進,築窠西山。其言語妙天下,大抵馮先生(夢禎)、黃先生(汝亨)一流人也。

李流芳

字長蘅,練川孝廉。賦性古處,善詩、古文,而畫尤絕倫。所至嗜山水,冷泉、岣嶁,徘徊不置。與聞子將先生、三嚴先生皆友善。有〈冷泉紅葉圖〉及詩,人爭寶之。

高攀龍

無錫人,諡忠憲。魏忠賢竊權之日,公抗節不屈而死。先是,萬曆癸丑季秋,公來遊韜光,靜坐三七日而去,有二詩紀勝。

鄭尚友

字士弘。辛未進士,官工部主事。為福建長樂令,有懸魚之節,民愛戴之。為孝廉一十七載,唯以教授為事,足迹不至公府。公嘗于南山下幃,而于北山攬勝也。

許文岐

字我西,官黃州太守。張憲宗襲城,義不欲逃,乃就執死焉。少時讀書祗園房,與正嵒和尚早結方外之好。公童子時,父聯樞先生偶以金魚命公題句,公應聲曰:「將雲騰而虎變,故玉質而金相。」其聰穎如此。

陳濳夫

字玄倩,杭州人,歷官河南御史。與妻孟氏及妾,同靖節江東。其為諸生也,讀書靈隱山房,以名教自任,卒能克踐其志。有三弟,麗明、祚明、晉明,子曾篁,皆能文、有節概,不愧家聲。

陸培

字鯤庭,杭州人。中崇禎庚辰進士,官行人。乙酉殉節於橫山桐塢。與兄圻、弟堦,讀書於靈隱之澗西,人稱「錢塘三陸」。好大節,敦友生;即釋褐後,手不釋卷。所著有《旃鳳堂集》。公先死,而圻與堦奉母裘太孺人以終養。子繁弨,能為漢魏古文辭,有父風。

武林靈隱寺誌卷之五下終

校注

  1. 【新增】刺【CB】,剌【志彙】
  2. 【新增】刺【CB】,剌【志彙】
  3. 【新增】刺【CB】,剌【志彙】
  4. 【新增】刺【CB】,剌【志彙】
  5. 【新增】刺【CB】,剌【志彙】
  6. 【新增】寺志【CB】,志寺【志彙】
  7. 【新增】胄【CB】,冑【志彙】
  8. 【新增】胄【CB】,冑【志彙】
  9. 【新增】胄【CB】,冑【志彙】
  10. 【新增】刺【CB】,剌【志彙】
  11. 【新增】刺【CB】,剌【志彙】
  12. 【新增】刺【CB】,剌【志彙】
  13. 【新增】刺【CB】,剌【志彙】
  14. 【新增】刺【CB】,剌【志彙】
  15. 【原】《卍新續藏.名公法喜志》卷二作「以易自筮,得蹇之漸」。(CBETA, X88, no. 1649, p. 335, b17)
  16. 【新增】刺【CB】,剌【志彙】
  17. 【新增】刺【CB】,剌【志彙】
  18. 【新增】烏【CB】,鳥【志彙】
  19. 【新增】敕【CB】,口【志彙】
  20. 【原】底本原缺,據百度百科「餘杭三嚴」補。,2016.10.30
  21. 【新增】遒【CB】,遵【志彙】