漢文典籍文庫

《比丘郭曇勝造像記》全文

顏娟英主編I01 0036a01

No. 14

比丘郭曇勝造像記

之一 碑陰

但越主梁洪相  梁歸喜
        大代延昌四年歲次乙未四月一日比丘郭□勝 造石像一區。為忘弟子 曇豐。夫大覺淟□□積善。无以成其功。四到輪迴。何能超其累。是以□□晉脩諸利。功益當時。自靈波沖寂。神光遷苑。雖復漸影園□。光潛□□。自非識體玄宗。栖心妙竟。沖慮建于靈祇。像法開□□。願使忘者神生天堂。縱志八定。彌勒一其。值生不退。現世伏災。四大休□。功□寵祿。子孫樊熾。門族雍和。非□永絕三途曠火輪催軸        三有四生。悟无生忍。庶□尠  散。冀隆剋就。

之二 碑陽

忘父郭僧景 梁丰一心
比丘道和從兄郭□保比丘曇歆從姪柏尉比丘曇喜從姪雙伯比丘曇妙息郭達比丘曇興息郭顯比丘道藻外生阿勝比丘曇智姊郭安□亡竇叔□□郭真安妻□

之三 碑側

忘弟子曇豐
梁光祖思集相母李 安容女梁足仁保織閻陵姜女阿□梁石祖□哉鄧拯生女□非梁洪興天覆馬春好女僧姬梁迴 騃洛楊供妃女軍老梁洪祖難當柳栢醜女眉容梁承祖思儀衛雙眉女迎男梁天□歸洛女醜多女敬愛梁□□□□□□好女雷當□□□□妙容姿

之四 碑側

 比丘法□比丘郭曇勝供養傅珍國一心供養崔亮一心車山□一心 桂道允一心
北地太守梁秋息梁始春名煦   夫人□曇要息梁仲春     夫人程曇暈田富息梁寄春     夫人李氏容幾息梁始慶  傅珍國供養佛息梁仲慶     比丘尼李曇暈息女舍利女英妃  沙彌尼曇顯息女顯妃 先妃  沙彌尼曇□         費洪雲

校注

  1. 【新增】无【CB】,旡【佛拓】【史】
  2. 【原】雖=雖【史】
    【CBETA】雖【佛拓】,雖【史】
  3. 【新增】无【CB】,旡【佛拓】【史】
  4. 【原】[八/?/(米-〡)]=冀【史】
    【CBETA】[八/?/(米-〡)]【佛拓】,冀【史】
  5. 【原】藻=藻【史】
    【CBETA】藻【佛拓】,藻【史】
  6. 【原】老=老【史】
    【CBETA】老【佛拓】,老【史】