《張乾度七十人等造像記》

侍者田龍鳳　　　邑正劉胡仁　道民田□□　錄生王鍾馗　道民田倪奴　　　　　　　　邑正王憙　　錄生劉□□　錄生田祖憙　道民劉歸宗　　　道民劉道步　　　　　　　　　　　　　　道民田鳳□　錄生田健一　道民劉天平　　　　　　　　　　　　　　道民劉順□　道民王歡　　道民劉安　　　　錄生劉仵但　　　　　　　　邑正劉醜奴　道民張猥□　道民常文猥　道民王　□　　　道民田豐洛侍者王道迴　　　　　　　　　道民田眾　　□□伊中正　道民王道養　　　道民常輔相

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　道民田市□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　道民王特　　　　　　　　侍者田奴主　道民劉興宗　道民常眾保　道民田□宗　　　　　　　　　道民劉神虎　道民田歡洛□檀衛主劉漫特　　　　　　　邑正劉天威　道民張道生　道民王天助平望　道民田茍仁　道民劉黑洛　道民田道佛　　　　　　　　　　　　　　邑正田天与　邑老劉漫公　道民田洪引　　　道民田神安　道民田老德　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　錄生劉陽奴　錄□田洪安　　　錄生劉仵歡　道民劉道虎　　　　　　　　　　　　　　彈官劉令劍　　　　　　　　　　　　　　□官劉羽歡　錄生常安洛　□□劉走德　　　錄生劉伯虎　錄生王道夆　　　　　　　　侍者王□祖　□民王道予　錄生姜保興　□生劉樂祖　　　錄生田神覆　錄生劉道夆

道民劉成王　　　道民田□　　　　　　　　□□常雙道民劉始樂　　　道民田道生　道□安生　　道民田暎儁　道民田領族道民田清　　　　邑子田阿景　道民□神慶　道民王顯琴　道民劉映世道民田大昌　　　道民田神達　道民□犢　　道民田景洛　道民劉神俱

　　　　　　　　　　　　　道民劉道生　　道民□□□　　　　　　佛弟子劉文端　佛弟子田韶憙　道民劉万多　　　　　　佛弟子劉歸憙　佛弟子劉眾達　道民劉神□比丘劉□施　　　　　　　　　　　　　　　道民常□□

□大聖零妙。神化萬方。□以大道□□□□□□苞浛乾坤。造化陰陽。故能漸幽暇瑍。婚闇朗□伊趙體微妙□□神州。丈六金剛。能短能萇。□零朝宗俗□□望而延天堂。於今大魏門師張乾度。師道妙率邑子七十人等。知求非常。皆同生年。□□□微福。信受法任。　愛樂瓊文。敬崇三寶。共興邑儀。思建功得。成心久著。各自竭家珍。故匠刊石。造刑像一傴。上願　皇帝陛下牧守令長。願保□零。下為七世父母。所生父母。常在太上左右。大代神龜二年歲次己亥十月丁未朔十四日庚申。□□□□□敬造訖。雍州馮翊郡萬年縣西鄉人。