三家詩拾遺卷一
柳州府知府范家相撰
文字考異
孔頴達曰毛詩文字異者動以數百蓋不獨說經之家言人人殊矣王厚齊詩攷集經傳子史及說文爾雅所引與毛詩字句殊别者並入三家詩說中雖極該博頗無倫次因重爲蒐輯𥙷所未偹别爲一卷用廣學者之見聞其如于之與於維之與惟斁之與射古字本通者雖異弗録國風
關睢在河之州説文君子好仇爾雅參差莕菜說文摻差說文展轉反則楚辭章句
葛覃葛蕈 是艾是濩並釋文卷耳我馬㾯隤説文虺穨爾雅我夃酌彼金罍說文金𦉩漢書注
陟彼岨矣說文□矣釋文云何盱矣爾雅注
南有樛木枓木韓詩釋文葛藟虆之楚詞章句□之説文□之釋文螽斯𨐔𨐔兮説文
桃夭枖枖一作□○説文其葉溱溱通典芣苢芣苡 薄言擷之並釋文南有喬木橋木釋文江之漾矣韓詩外傳義别羕矣説文長也汝墳汝坟後漢書引韓詩愵如調飢説文惄如輖飢惄一作□釋文朝飢韓詩魴魚䞓尾說文○後漢書作赬尾王室如𤈦釋文
麟趾麟之顁爾雅○注題也
采蘋采萍釋文采薻説文于以鬺之漢書師古注烹也甘棠召伯所庋說文漢書召伯所楬 勿剗勿扒召伯所稅並釋文蔽茀韓外傳弗鬋漢書
行露何以䆤我屋釋文
羔羊五它釋文逶迤釋文褘□韓内傳漢衡方碑同𨽻釋小星抱衾與幬爾雅
江有氾江有洍説文
何彼穠矣何彼茙矣釋文
騶虞騶吾劉芳義疏
柏舟威儀逮逮禮記不可算也絶交論晤辟有摽説文○辟又作擘一作寤澼義異胡臷而微釋文
日月報我不術文選注
終風願言則疌釋文○吕氏作疐㙪㙪其陰韓詩擊鼔擊鼓其鼞說文死生挈濶釋文于嗟敻兮韓詩凱風簡簡黄鳥太平御覽
雄雉遙遙我思説苑我之懐矣自詒伊慼左傳匏有苦葉深則砅説文履石渡水也雍雍鳴□説文鹽鐵論作噰噰旴日
始旦易釋文姚氏引詩
谷風采蘴 涇以謂濁釋文我今不閱 扶服救之禮記育諊釋文宻勿同心文選注僶俛也伊予来勩爾雅無以下體外傳既詒我肄爾雅注
式微中露列女傳
旄邱留離之子又作鶹離○爾雅簡兮山有蓁釋文碩人扈扈韓詩○釋文美貌泉水䀣彼泉水說文直視也韓詩作祕一作泌飲餞于坭釋文北門室人交徧䜅我釋文亦已焉哉韓詩外傳北風其虚其徐爾雅
靜女靜女其𡚾又作祩好也○説文僾而不見說文新臺新臺有玼齊詩作有跐韓作有漼得此𪓰蠒並説文二子乗舟中心洋洋説文
柏舟□彼兩髳髳亦作□优亦作紞並說文實維我□韓詩墻有茨牆有薺説文中㝤漢書不可揚也韓詩君子偕老禕禕它它爾雅□髮説文不屑鬄也周禮注玊之瑱
兮說文是褻絆也 邦之媛也並説文媛也釋文作援也
鶉之奔奔賁賁 姜姜禮記人而無良韓詩外傳定騋牝驪牡説文
相鼠何不遄死史記
載馳大夫軷渉儀禮疏言采其𦯶説文繫傳許人訧之釋文淇奥淇澳 菉竹大學菉𦺇韓詩喧兮 有斐 諠兮俱大學
碩人絅衣説苑檾衣説文衣錦尚絅中庸尚景儀禮尚蘏尚書大傳覃公白虎通瓠棲爾雅□首蛾眉説文翟蔽以朝周禮注北流□□ 施罟濊濊 㳚㳚 鮁鮁並說文
氓敦丘爾雅○注如覆敦者波涕漣漣楚詞章句履無咎言禮記注漸車幃裳儀禮疏信誓𢘇𢘇説文
竹竿淇水浟浟釋文
河廣曾不容𦩍説文
伯兮焉得藼草説文萲艸爾雅秛黍彼黍䅻䅻説文中心愮愮爾雅君子于役鷄棲于時羣經音辨君子陽陽左執翳説文
中谷□其乾矣説文惙其泣矣韓詩兔爰雉罹于䍖説文于罦説文尚寐無訛釋文大車噋噋廣韻毳衣如𦃖一作罽毳衣如𣯩説文大叔于田兩驂如舞家語火烈具舉文選注膻裼説文清人左旋右搯説文二矛重鷮韓詩遵大路無我□兮説文
同車蕣華説文佩玊鏘鏘楚詞章句東門有靖家室韓詩有靜家室太平御覧藝文類聚風雨風雨湝湝説文
子衿子䘳石經𠬢兮逹兮説文達他末反不相遇也子寧不詒音韓詩蔓草清揚䩊兮玊篇韓詩作青陽溱洧潧與洧説文方洹洹兮韓詩方灌灌兮 秉菅 恂□
且樂並漢書恂盱韓詩
還子之嫙兮韓詩營兮齊詩遭我乎猺之間兮水經注一本作□嶩齊詩並駈從兩豜兮説文婘兮韓詩
南山横由其畝韓詩
甫田維莠喬喬法言婉兮□兮説文盧令盧泠泠韓詩獜獜説文
載驅簟笰朱鞟 齊子旦夕 垂轡爾爾並釋文倚嗟倚嗟䫤兮集韻四矢變兮 舞則纂兮並韓詩葛屨攕攕女手説文○韓作纎纖宛如左僻説文好人媞媞楚詞章句
伐檀河水淸且灡漪爾雅欿欿伐輪兮石經蟋蟀蟋螄説文
綢繆邂覯韓詩
杕杜獨行焭焭文選注胡不次焉崔靈恩集註有杕逝肯適我韓詩
采苓采蘦説文
車粼寺人之伶韓詩
駟鐵四臷漢書駟驖説文載獫猲獢説文小戎㳺環脅駈 陰靳 騧□是驂並釋文沃以觼軜説文
蒹葭泝洄 泝㳺爾雅
終南有屺有堂崔靈恩集注顔如渥沰韓詩○又作渥赭晨風鷐風説文宛彼北林周禮注無衣與子同襗説文○注䙝衣袴也權輿胡不承權輿爾雅注
宛丘子之蕩兮楚詞章句鷺纛爾雅衡門可以療飢韓外傅
防有卭有㫖□説文㫖□石經㫖□仝上月出月出皦兮佼人僚兮釋文佼人劉兮又作嬼○羣經音辨澤陂有蒲與茄樊光注爾雅碩大且婘釋文陽如之何魯詩□𧂄説文碩大且□韓詩碩大且□説文
素冠棘人臠臠兮説文
萇楚旖旎其華楚詞章句
匪風匪風□兮 摡之釡𩱕説文匪車揭兮韓詩蜉蝣衣裳□□説文○注㑹五采鮮色也堀閲説文候人何戈與綴禮記注嬒兮蔚兮説文女黑色爲嬒婉兮□兮崔靈恩注
鳲鳩其弁伊𤪌説文置玊也周禮注作綦心若結兮禮記七月一之日㓖冹二之日颲颲說文○崔靈恩栗烈作栗冽七月鳴
鴃趙岐孟子註獻肩周禮注食鬱及藿説文黍稷童稑周禮注納于□陰説文稱彼兕觵受福無疆禮記注
䲭鴞□天之未陰雨説文徹彼桑杜韓詩予羽燋燋釋文予尾消消孔氏經文脩脩釋文唯予音之嘵嘵説文○玊海𥙷遺作憢憢
東山霝雨 熠熠宵行並説文雚鳴説文小爵也烝在蓼薪韓詩破斧四國是匡韓詩四國是訛爾雅注四國是揫董氏狼跋載疌其尾又作躓赤舄掔掔又作几几並説文
小雅
鹿鳴視民不佻左傳
四牡周道郁夷漢地里志委夷 威遲釋文威夷韓詩痑痑駱馬説文漢書文作驒驒
皇華侁侁征夫楚詞章句莘莘國語我馬維驕説文周爰諮謨淮南子常棣萼不韡韡説文○鄭注不作跗䳭鴒釋文外禦其侮左傳國語飲酒
之□説文
伐木伐木所所説文有酒醑我釋文竷竷鼓我説文壿壿舞我爾雅竷竷舞我崔靈恩集注
天保俾爾剪榖聞人滋盡也吉圭爲饎儀禮饗詞韓詩亦同絜蠲周禮疏采薇靡所歸聘釋文彼薾維何説文出車我出我輿荀子旂旐英英 獫狁于攘釋文杕杜檀車𦆀𦆀韓詩○石經作䡲䡲魚麗物其指矣荀子
湛露愔愔夜飲韓詩懕懕説文菁莪蓁蓁者莪韓詩
六月我是用戒鹽鐵論整居焦護爾雅采芑朱紱斯皇釋文○紱亦作芾朱紼白虎通振振嗔嗔説文嘽嘽
推推漢書
車攻東有圃草韓詩囿草後漢書甫草羣經音辨薄狩于敖水經注抉拾旣次周禮注○集韻抉作夬助我舉㧘説文赤紼白虎通
吉日既禡既禂説文麀鹿噳噳口羣向上也○説文其麎孔有爾雅伾伾俟俟説文○釋文儦儦作爊爊駓駓騃騃韓詩
庭燎鸞聲銊銊説文
祈父圻父左傳尸雍韓外傳
我行其野言采其蓄釋文不唯舊因白虎通誠不以富論語斯干約之格格周禮注椓之柝柝釋文如矢斯扐 如鳥斯
□並韓詩載衣之𧝐釋文
無羊九十其𤜃釋文或寢或譌韓詩節南山維石嚴嚴羣經音辨天方薦㽨説文天子是痺苟子憂心
如炎韓詩○炎字書作焱□國之鈞漢書卑民不迷荀子昊天不庸韓詩既怡既懌釋文
正月不敢不跼釋文民之譌言説文石經作僞不敢不□ 虺蜥説文憂心瘐瘐玊海補遺燎之方揚能或滅之漢書亦孔之昭中庸協比其鄰左傳夭夭是加蔡邕傳㑑㑑彼有屋説文速速方有榖後漢書煢獨孟子
十月朔日辛卯宋本朱傳○魏了翁曰十月之交則十一月矣是周人朔月也故曰朔月辛卯○按誤月爲日始於元板日月鞠㐫 山冡卒崩漢書蘩惟司徒韓詩皮惟司徒中術膳夫掫子内史萬唯師氏橜惟趣馬俱漢書注艷妻傓方處説文○漢書煽作扇宻勿從事 䜛口嗸嗸
雨無正聽言則對漢書熏胥以痡韓詩小旻噏噏呰呰荀子○漢書歙歙訿訿寔用不就韓外傳民雖靡腜韓詩○王肅作靡憮不可暴虎鹽鐵論戰戰矜矜左傳
小宛翰飛戾天薛君螟𧕅 螎嬴説文毋忝爾所生古文孝經疹寡韓詩宜犴宜獄韓詩冝豻漢書念彼先人春秋繁露
小弁小卞漢書儵儵周道玊海補遺惄焉如疛釋文又作如㿒疹如疾首釋文譬彼瘣木説文
巧言〓〓大猷説文譖始既減韓詩○説文作既涵趯趯毚兔韓詩聖人謨之釋文既微且□説文
何人斯我心施也韓詩
巷伯緀兮斐兮緀白文也斐又作菲○釋文鉹兮哆兮説文○崔靈恩集注作侈兮哆兮○玊海補遺又作哆兮誃兮取彼讒人禮記注後漢書勞人慅慅玊海補遺
谷風棄我如遺新序
蓼莪蓼蓼者儀𨽻釋○莪釋文作義義同瓶之□矣説文大東周道如底孟子其平如砥楚詞章句苕苕公子行彼周道同上采采衣服韓詩哀我癉人爾雅琄琄佩璲爾雅疏□彼織女爾雅東有启明同上有冽晷泉釋文
四月百卉具腓韓詩○玊海補遺作具痱匪鷻匪鶿説文盡萃以仕釋文亂離斯莫韓詩爰其適歸史記
北山普天之下孟子率土之賓漢書或憔悴事國左傳小明眷眷懐顧文選注無常安處漢書癉我不暇釋文鼓鐘憂心且怞説文鼓鐘伐臯周禮注楚茨楚楚者薋楚詞章句○漢書注茨作薺祝祭于□説文馥芬孝思薛君文選注
信南山維禹敶之韓詩周禮稍人注既瀀既渥説文㽦㽦原隰周禮疏取其血膫説文
甫田圃田爾雅箌彼甫田韓詩或芸或芓黍稷儗儗漢書以我齍明 田俊並釋文
大田以我剡耜爾雅不蓈不莠説文螟蟘同上螟𧈱釋文蛑賊同上有黤説文○韓詩作弇有晻淒淒興雨祁祁吕氏春秋此有不斂積崔靈恩集注
瞻彼洛矣韎韐有赩白虎通琕琫容刀釋文桑扈受福不儺説文解字兕觥其□説文匪交匪敖左傳匪徼匪
傲漢書
有頍先集維䨘爾雅注樂酒今昔楚詞章句車舝展彼碩女劉向高山卬止説文以愠我心韓詩青蠅謍謍青蠅止于棥説文史記樊作蕃漢書作藩讒言罔極漢書賓筵賓載手㪺董子威儀販販韓詩威儀佖佖 仄弁 屢
采菽匪交匪舒荀子觱沸濫泉釋文滭沸玊海君子所誡晏子春秋赤紼在股白虎通福禄攸同左傳便蕃左右亦是帥從左傳便便左右韓詩紼縭維之爾雅優哉㳺哉聊以卒歲左傳福禄肶之釋文
角弓觲觲角弓説文雨雪麃麃晏然聿消荀子曣晛聿消韓詩如食儀饇仝上莫肯下隧式居屢驕苟子
菀柳上天甚神無自瘵也國策○韓詩作甚惂都人士狐裘黄裳萬民之望賈誼新書薹笠爾雅采緑采菉楚詞章句言鬯其弓釋文薄言覩者釋文隰桑瑕不謂矣禮記注
白華泱泱白雲韓詩淲沱北流説文○徐鉉曰沱沼也今别作池非念子㤄㤄説文視我㤄㤄韓詩
緜蠻緡蠻大學豈敢憚行畏不能趨韓詩苕華三星在霤釋文
大雅
文王本枝百世左傳娓娓文王崔注陳錫載周左傳惟周之士不顯奕世後魏禮志述脩厥德漢書儀監于殷峻命不易大學上天之縡揚雄傳
大明天難諶斯漢書磬天之妹韓詩允懐多福春秋繁露在郃之陽風俗通其旝如林説文坶野洋洋水經注四騵彭彭公羊疏諒彼武王 率伐大商釋文
緜陶𥨍陶穴説文來朝趣馬顧野王周原□□韓詩聿來相宇新序爰挈我龜釋文卑立室家仝上其乘則直臯門有亢釋文亦不殞厥問孟子畎夷喙矣左傳注犬夷呬矣昆夷駾矣説文
棫樸奉璋俄俄釋文烝徒檝之説文彫琢其章荀子○周禮注章作璋亹亹我王荀子
旱麓璱彼玊瓚説文○周禮注瑟作卹延于條枚外傳吕氏春秋同思齊神罔時侗説文厲假不瑕集韻古之人無擇韓詩皇矣求民之瘼漢書唯此二國 唯此四國 此唯予度論衡其椔其翳玊海補遺○翳韓詩作殪維此文王左傳攘之鬄之釋文鬄又作捌莫其德音左傳王此大國仝上天立厥妃 患夷載路釋文克順克俾俾于文王禮記無然畔換漢書注以遏徂莒以篤周祜孟子隆衝韓詩崇庸齊詩崇墉圪圪 與爾臨䡴説文執誶連連 攸馘釋文又作聝是禷是禡説文
靈臺經始勿悈玊海補遺白鳥鶴鶴孟子白鳥皜皜新書矇瞍奏工楚詞章句巨業維樅説文
下武應侯順德家語淮南子同昭哉來御漢書注来許漢碑愼其祖父後漢書注
文王有聲欥求厥寧説文匪亟其欲釋文玊海補遺作匪悈匪革其猶禮記度是鎬京同上既伐于崈尚書大傳築城伊洫釋文
生民不□不□説文克岐克㘈 禾穎穟穟 瓜瓞菶菶説文𤓰瓞□□釋文拂厥豐草韓詩誕降嘉榖説文維虋爾雅或舂或枕儀禮注或簸或舀説文淅之溞溞爾雅烝之烰烰説文有台白通通取牴以軷説文后稷兆祀禮記其馨始升釋文
行葦維葉柅柅文選注敦弓既彀説文肆筵設杌楚詞章句駘背春秋繁露
假樂嘉樂左傳中庸憲憲令德 保佑命之中庸不騫不忘春秋繁露不愆不忘文選注
公劉思戢用光孟子于邠斯觀白虎通汭㘲之即周禮注陟則在甗釋文
泂酌可以饙饎説文
卷阿嗣先公酋矣 祓禄爾雅噦噦其羽説文民勞迄可小康漢書㬱不畏明説文㬱會也是用大簡左傳揉遠
板上帝版版説文下民卒𤺺禮記無然呭呭釋文○爾雅作洩洩説文作詍詍辭之繹矣説文老夫懽懽爾雅民之方唸㕧説文敬天之威不敢馳驅後漢楊秉傳多將謞謞説文聽我敖敖玊海補遺天之誘民禮記
蕩盪盪上帝玊海補遺天命匪訦韓詩匪忱説文會是彊圉漢書注爾德不明以無陪無卿不明爾德以無陪無仄 式號式謼漢書殷鑒不逺在夏后之世國語侯詛侯祝 既諐爾止釋文
抑懿戒國語有牿德行禮記誥爾民人鹽鐵論愼爾侯度左傳白圭之㓠説文子孫憴憴釋文不諐于儀左傳我心懆懆五經文字誨爾忳忳禮記注無言不酬外傳藉曰未知漢書不譖不賊釋文
桑柔其下侯洵説文國歩斯矉仝上告女憂卹誨女序爵鮮不用濯墨子泰風有隧爾雅迸云不逮釋文○迸又作拼自有胇膓同上往以中垢外傳
雲漢藴隆炯炯韓詩爞爞説文耗燡下土 𦵦𦵦山川 有噦其聲説文云如何悝爾雅○釋文作㾖赫赫惔惔韓作炎炎如惔如樊惔韓作炎㝌哉冡宰並釋文胡寧疹我以旱韓詩
崧高嵩高禮記峻極于天中庸爲周之翰禮記王踐之事韓詩有㐼其城釋文錫爾介圭爾雅申伯番番既入于徐楚詞章句
烝民蒸民 秉夷孟子四牡騯騯説文○釋文作駫駫彊圉漢書韓奕有晫其道釋文王賜韓侯周禮注鉤膺鏤鐊説文淺幎朱注幎又作幦姪娣從之白虎通其追其貉説文獻其豼皮釋文白狐也
江漢武夫潢潢鹽鐵論肇敏戎功後漢周舉傳弛其文德恊此四國禮記○注弛施也協和也
常武既儆既戒周禮注敦彼淮濆説文民民翼翼釋文瞻卬女反脱之漢書鞠人伎忒 舍爾介逖説文邦國殄顇漢書
三頌
清廟逡奔走在廟禮記注
維天於穆不似正義引孟仲子誐以溢我説文○集韻作誐以謐我何以恤我左傳○注逸詩疑别有本
烈文四方其順之左傳
天作彼徂者岐韓詩子孫其保之説苑我將維天其佑之釋文儀式刑文王之德左傳時邁薄言振之韓詩
執競鍠鍠 □□説文
思文飴我釐麰漢書○貽釋文作詒牟作𪍓貽我嘉𪍓韓詩有瞽應朄縣鼓周禮注肅雍和鳴禮記○雍爾雅作噰濳橬爾雅取魚其涔有多魚韓詩雝雍論語以雍徹
載見鞗革有瑲説文
閔予煢煢在㝌説文○文選注作惸惸漢郊祀志作焭焭陟降廷止漢書小毖甹夆爾雅辛赦韓詩
載芟其耕郝郝爾雅有㗉其耜集韻繹繹其達爾雅緜緜其穮説文有苾其香釋文
良耜其鎛斯㨄集韻周禮注同既茠荼蓼説文以茠□蓼玊海補遺䆅之秩秩説文殺時𤜃牡釋文
絲衣素衣其䋔弁服俅俅説文○爾雅戴弁俅俅不㕦不傲釋文不虞不驁史記自羊來牛韓外傳鼐鼎及哉史記○注哉音資
酌汋左傳苟子勺内則
賚鋪時繹思左傳
般堕山釋文於皇明周白虎通駉在駉之野 有驈有騜説文有騅有𩣚 有騮有駱
有驔有䁩並字林
泮水薄采其荇白虎通其旂伐伐羣經音辨言采其𦯄 束矢其𢯱説文鬄彼東南 獷彼淮夷韓詩
閟宫實始戩商 稙稚尗麥説文荆茶是徵史記魯侯是曕説苑寢廟奕奕蔡邕獨斷王謂叔父禮記遂幠大東韓詩
那 鼗鼓鼘鼘説文庸鼔有檡釋文奏嘏玊海補遺烈祖亦有和鬻説文○通釋和作盉奏假中庸鬷假左傳𤣥鳥殷社芒芒史三代世表褚先生奄有九域韓詩惟民所止大學百
長發𤣥王桓發韓詩海水有截水經注至于湯躋禮記聖敬日齋釋文布政優優左傳百禄是揫説文爲下國畷郵韓詩爲下國駿蒙荀子○大戴記作恂䝉何天之寵敷奏其勇大戴武王載坺説文荀子作載發則莫我敢遏 包有三枿韋顧既伐俱漢書爲下國駿駹齊詩
殷武䍘入其阻説文四方是極漢書古今人表京師翼翼韓詩○後漢書樊凖傳仝
右羣書文字考異凡一千數百有竒或音義同而字異或音義字形俱異其中古今文字雖殊本無二致者録之以廣見聞而已若一句之中一字之異與毛詩各成一説皆三家之支流餘裔也已採其義可旁通者别入拾遺本文中矣此本王氏詩攷更加删𥙷以次分篇一覽可得頗費日力但寡學𦕈聞尚多掛漏又隨得隨録一篇之内先後不無失次學者諒之