《春秋公羊經傳解詁》春秋公羊經傳解詁莊公第三

春秋公羊經傳解詁莊公第三

何休學

元年春王正月公何以不言即位春秋君弑子不言即位君弑則子何以不言即位据繼君不絶也〇君殺申志反下皆同隱之也孰隱隱子也隱痛是子之禍不忍言即位○三月夫人孫于齊孫者何孫猶孫也孫猶遁也〇孫音遜下及注皆同孫猶遁也遁徒困反内諱奔謂之孫言于齊者盈諱文夫人固在齊矣其言孫于齊何据公夫人遂如齊未有來文念母也固在齊而書孫者所以起念母也正月以存君念母以首事禮練祭取法存君夫人當首祭事時莊公練祭念母而迎之當書迎反書孫者明不宜也夫人何以不稱姜氏据夫人姜氏孫于邾婁貶曷爲貶据俱以孫爲丈與弑公也其與弑公奈何夫人譖公於齊侯如其事曰訴加誣曰譖○與殺音預下同譖側鴆反加誣曰譖公曰同非吾子齊侯之子也以淫於齊侯所生齊侯怒與之飲酒欲醉而殺之禮飲酒不過三爵於其出焉使公子彭生送之於其乗焉於其將上車時〇將上時掌反下同搚幹而殺之搚折聲也扶上車以手搚折其幹〇拹幹路合反本又作搚亦作拉皆同折聲也幹音古旦反脇也念母者所善也則曷爲於其念母焉貶据貶必於其重不與念母也念毋則忘父背本之道也故絶丈姜不爲不孝距蒯聵不爲不順脅靈社不爲不敬蓋重本尊統使尊行於卑上行於下貶者見王法所當誅至此乃貶者并不與念母也又欲以孫爲内見義明但當推逐去之亦不可加誅誅不加上之義非實孫月者起練祭左右〇背音佩蒯聵苦怪反下五怪反見王賢徧反下同爲内于僞反下爲卑爲營同去起吕反〇夏單伯逆王姬單伯者何吾大夫之命乎天子者也以稱字也禮諸侯三年一貢士於天子天子命與諸侯輔助爲政所以通賢共治示不獨專重民之至大國舉三人次國舉二人小國舉一人○單伯音善後放此逆王姬左氏作送王姬治直吏反何以不稱使据公子遂如京師言如者内稱使之文天子召而使之也逆之者何使我主之也逆者魯自往之文方使魯爲父母主嫁之故與魯使自逆之不言于京師者使魯主之故使若自魯女無使受之曷爲使我主之据諸侯非一天子嫁女乎諸侯必使諸侯同姓者主之諸侯與天子同姓者諸侯嫁女于大夫必使大夫同姓者主之大夫與諸侯同姓者不自爲主者尊卑不敵其行㛰姻之禮則傷君臣之義行君臣之禮則廢㛰姻之好故必使同姓有血脉之屬宜爲父道與所適敵體者主之禮尊者嫁女于卑者必待風旨爲卑者不敢先求亦不可斥與之者申陽倡隂和之道天子嫁女於諸侯備姪娣如諸侯之禮義不可以天子之尊絶人繼嗣之路主書者惡天子也禮齊衰不接弁冕仇讎不交㛰姻〇好呼報反風如字又方鳯反倡昌亮反和户卧反惡烏路反齊衰音咨下七雷反〇秋築王姬之館于外何以書譏何譏爾築之禮也于外非禮也以言外知有築内之道也于外非禮也禮同姓本有主嫁女之道必闕地于夫人之下羣公子之上也時魯以將嫁女于讎國故築于外于外何以非禮据非内也築于外非禮也于逺辭也爲營衛不固不以將嫁于讎國除譏者魯本自得以讎爲解無爲受命而外之故曰非禮○解古賣反其築之何以禮据禮當豫設主王姬者必爲之改築主王姬者則曷爲必爲之改築据諸侯宫非一○必爲于僞反下必爲爲襄公井注同於路寢則不可小寢則嫌皆所以逺别也○別彼列反羣公子之舍謂女公子也則以卑矣以爲大卑〇大音泰一音他賀反其道必爲之改築者也以上傳言爾知當築夫人之下羣公子之上築例時○冬十月乙亥陳侯林卒〇王使榮叔來錫桓公命錫者何賜也上與下之辭〇錫星歷反命者何加我服也増加其衣服令有異於諸侯禮有九錫一曰車馬二曰衣服三曰樂則四曰朱户五曰納陛六曰虎賁七曰弓矢八曰鈇鉞九曰秬鬯皆所以勸善扶不能言命不言服者重命不重其財物禮百里不過九命七十里不過七命五十里不過五命〇令力呈反賁音奔鈇鉞音甫又方于反下音越秬音巨黒黍也鬯勑亮反香酒其言桓公何据錫文公命不言謚追命也舉謚明知追命死者禮生有善行死當加善謚不當復加錫不言天王者桓行實惡而乃追錫之尤悖天道故云爾○善行下孟反下同復扶又反悖𥙷内反〇王姬歸于齊何以書我主之也魯主女爲父母道故恩録而書之内女歸例月外女不月者聖人探人情以制恩實不如魯女○齊師遷紀郱鄑郚遷之者何取之也以稱師知取之○郱歩丁反鄑子斯反又音晉郚音吾取之則曷爲不言取之也据莒人伐𣏌取牟婁爲襄公諱也襄公將復讎於紀故先孤弱取其邑本不爲利舉故爲諱不舉伐順諱丈也外取邑不書此何以書大之也何大爾自是始滅也將大滅紀從此始故重而書之

二年春王二月葬陳莊公〇夏公子慶父帥師伐餘丘於餘丘者何邾婁之邑也曷爲不繫乎邾婁國之也曷爲國之君存焉爾慶父㓜少將兵不譏者從不言弟意亦起之○少詩照反○秋七月齊王姬卒外夫人不卒此何以卒録焉爾曷爲録焉爾据王后崩猶不録我主之也魯主女爲父母道故卒録之明當有恩禮内女卒例日外女卒不日者實不如魯女也○冬十有二月夫人姜氏㑹齊侯于郜書者婦人無外事外則近淫不致者本無出道有出道乃致奔喪致是也〇郜古報反二傳作禚四年亦爾近附近之近亦如字〇乙酉宋公馮卒

三年春王正月溺㑹齊師伐衛溺者何吾大夫之未命者也所伐大夫不卒者莊公薄於臣子之恩故不卒大夫與桓同義月者衛朔背叛出奔天子新立衛公子留齊魯無憚天子之心而伐之故明惡重於伐故月也○溺乃歷反〇夏四月葬宋莊公莊公馮篡不見書葬者篡以計除非以起他事不見也○不見賢徧反下皆同〇五月葬桓王此未有言崩者何以書葬蓋改葬也改更也改葬服輕不當月月者時無非常之變榮奢改葬爾故惡録之書者諸侯當有恩禮〇秋紀季以酅入于齊紀季者何紀侯之弟也何以不名賢也何賢乎紀季据叛也〇酅户圭反服罪也其服罪奈何魯子曰請後五廟以存姑姊妹紀與齊爲讎不直齊大紀小季知必亡故以酅首服先祖有罪於齊請爲五廟後以酅共祭祀存姑姊妹稱字賢之者以存先祖之功則除出奔之罪明其知權言入者難辭賢季有難去兄入齊之心故見之男謂女先生爲姊後生爲妹父之姊妹爲姑○共音恭難辭乃旦反下皆同〇冬公次于郎次者兵舎止之名其言次于郎何國内兵不當書公歛處父帥師而至雖有事而猶不書是也刺欲救紀而後不能也惡公旣救人辟難道還故書其止次以起之諸侯本有相救之道所以抑強消亂也次例時〇惡烏路反

四年春王二月夫人姜氏饗齊侯于祝丘書者與㑹郜同義牛酒曰犒加飯羹曰饗月者再出重也三出不月者省文從可知例〇犒苦報反勞也〇三月紀伯姬卒禮天子諸侯絶期大夫絶緦天子唯女之適二王後者諸侯唯女之爲諸侯夫人者恩得申故卒之○期音基緦音絲○夏齊侯陳侯鄭伯遇于垂〇紀侯大去其國大去者何滅也孰滅之齊滅之曷爲不言齊滅之爲襄公諱也春秋爲賢者諱何賢乎襄公据楚莊王亦賢滅蕭不爲諱〇爲襄于僞反下爲賢注爲諱及下注爲諱爲襄同復讎也何讎爾逺祖也哀公亨乎周亨煑而殺之〇亨普庚反注同煑殺也

紀侯譖之以襄公之爲於此焉者事祖禰之心盡矣盡者何襄公將復讎乎紀卜之曰師喪分焉龜曰卜蓍曰筮分半也師喪亡其半○禰乃禮反師喪息浪反注同蓍音尸筮市制反寡人死之襄公荅卜者之辭不爲不吉也逺祖者幾丗乎九丗矣九丗猶可以復讎乎雖百丗可也百丗大言之爾猶詩云嵩髙維嶽峻極于天君子萬年〇幾居豈反崧髙息忠反本亦作嵩家亦可乎家謂大夫家曰不可國何以可据家不可國君一體也先君之恥猶今君之恥也今君之恥猶先君之恥也先君謂哀公今君謂襄公言其恥同也

國君何以爲一體据非一丗國君以國爲體諸侯丗故國君爲一體也雖百丗號猶稱齊侯今紀無罪今紀侯也此非怒與怒遷怒齊人語也此非怒其先祖遷之于子孫與○怒與音餘曰非也古者有明天子則紀侯必誅必無紀者紀侯之不誅至今有紀者猶無明天子也古者諸侯必有㑹聚之事相朝聘之道號辭必稱先君以相接然則齊紀無說焉不可以並立乎天下無說無說懌也〇無說音恱注同懌音亦故將去紀侯者不得不去紀也有明天子則襄公得爲若行乎若如也猶曰得爲如此行乎〇將去起吕反下及注同若行下孟反注同

曰不得也不得則襄公曷爲爲之上無天子下無方伯有而無益於治曰無猶易曰閴其無人〇治直吏反閴苦鵙反縁恩疾者可也疾痛也賢襄公爲諱者以復讎之義除滅人之惡言大去者爲襄公明義但當遷徙去之不當取有有明亂義也不爲文實者方諱不得貶〇六月乙丑齊侯葬紀伯姬外夫人不書葬此何以書据鄫季姬也隱之也何隱爾其國亡矣徒葬於齊爾徒者無臣子辭也國滅無臣子徒爲齊侯所殺故痛而書之明魯宜當閔傷臨之卒不日葬日者魯本宜葬之故移恩録文於葬此復讎也曷爲葬之据恩怨不兩行

滅其可滅葬其可葬此其爲可葬奈何復讎者非將殺之逐之也以爲雖遇紀侯之殯亦將葬之也以爲者設事辭而言之以大歛而徙棺曰殯夏后氏殯於阼階之上若存殷人殯於兩楹之間賔主夾之周人殯於西階之上賔之也稱齊侯者善葬伯姬得其宜也○歛力驗反夾古洽反○秋七月〇冬公及齊人狩于郜公曷爲與微者狩据與髙傒盟諱此競逐恥同齊侯也以不没公知爲齊侯也齊侯則其稱人何諱與讎狩也禮父母之讎不同戴天兄弟之讎不同國九族之讎不同郷黨朋友之讎不同市朝稱人者使若微者不没公言齊人者公可以見齊微者至於魯人皆當復讎義不可以見齊侯也○以見賢徧反下同

前此者有事矣溺㑹齊師伐衛是也後此者有事矣師及齊師圍盛是也則曷爲獨於此焉譏於讎者將壹譏而巳故擇其重者而譏焉莫重乎其與讎狩也狩者上所以共承宗廟下所以教習兵行義〇共音恭於讎者則曷爲將壹譏而已讎者無時焉可與通通則爲大譏不可勝譏故將壹譏而巳其餘從同同其餘輕者從義與重者同不復譏都與無讎同文論之所以省文逹其異義矣凡二同故言同同〇勝音升復扶又反五年春王正月〇夏夫人姜氏如齊師〇秋倪黎來來朝倪者何小邾婁也小邾婁國〇倪五兮反二傳皆作郳黎來力兮反小邾婁力居反二傳亦無婁字

小邾婁則曷爲謂之倪未能以其名通也倪者小邾婁之都邑時未能爲附庸不足以小邾婁名通故略謂之倪黎來者何名也其名何据僖七年稱子微國也此最微得見者其後附從齊桓爲僖七年張本文〇見賢徧反爲僖于僞反下文注同〇冬公㑹齊人宋人陳人蔡人伐衛此伐衛何納朔也曷爲不言納衛侯朔据納頓子于頓言納下朔入公入致伐齊人來歸衛寳知爲納朔伐之辟王也辟王者兵也王人子突是也使若伐而去不留納朔者所以正其義因爲内諱六年春王三月王人子突救衛王人者何微者也子突者何別何之者稱人序上又僖八年王人不稱字嫌二人

貴也貴子之稱〇稱尺證反貴則其稱人何据王子瑕不稱人本當言王子突示諸侯親親以責之也繫諸人也曷爲繫諸人据不以微及大王人耳刺王者朔在岱隂齊時一使可致一夫可誅而緩令交連五國之兵伐天子所立還以自納王遣貴子突卒不能救遂爲天下笑故爲王者諱使若遣微者弱愈因爲内殺惡救例時此月者嫌實微者故加録之以起實貴子突○使所吏反令力陳反爲王于僞反下因爲不爲危録皆同○夏六月衛侯朔入于衛衛侯朔何以名据衛侯入于陳儀不名絶曷爲絶之据俱入也

犯命也犯天子命尤重其言入何据頓子不復書入〇不復扶又反下皆同篡辭也上辟王不得言納故復從篡辭書入也不直言篡者事各有本也殺而立者不以當國之辭言之非殺而立者以當國之辭言之國人立之曰立他國立之曰納從外曰入諸侯有屬託力加自文也不書公子留出奔者天子本當絶衛不當復立公子留因爲天子諱微弱〇殺而申志反下皆同屬音燭〇秋公至自伐衛曷爲或言致㑹或言致伐得意致㑹所伐國服兵解國安故不復録兵所從來獨重其本㑹之時不得意致伐所伐國不服兵將復用國家有危故重録所從來此謂公與二國以上也公與一國及獨出用兵得意不致不得意致伐公與二國以上出㑹盟得意致㑹不得意不致公與一國出㑹盟得意致地不得意不致皆例時

衛侯朔入于衛何以致伐据得意不敢勝天子也與上辟王同義乆不月者不與伐天子也故不爲危録之○螟先是伐衛納朔兵歷四時及反民煩擾之所生○螟亡丁反○冬齊人來歸衛寳此衛寳也則齊人曷爲來歸之衛人歸之也以稱人共國辭○衛寳左氏經作衛俘衛人歸之則其稱齊人何讓乎我也其讓乎我奈何齊侯曰此非寡人之力魯侯之力也時朔得國後遣人賂齊齊侯推功歸魯使衛人持寳來雖本非義賂齊當以讓除惡故善起其事主書者極惡魯犯命復貪利也不爲大惡者納朔本不以賂行事畢而見謝爾寳者玉物之凡名〇惡烏路反

七年春夫人姜氏㑹齊侯于防○夏四月辛卯夜恒星不見夜中星霣如雨恒星者何列星也恒常也常以時列見〇辛卯夜一本無夜字榖梁作昔不見賢徧反注及傳皆同列星不見則何以知夜之中星反也反者星復其位如雨者何如雨者非雨也非雨則曷爲謂之如雨不脩春秋曰雨星不及地尺而復不脩春秋謂史記也古者謂史記爲春秋〇雨星于付反一音如字下注雨星同君子脩之曰星霣如雨明其狀似雨爾不當言雨星不言尺者霣則爲異不以尺寸録之何以書記異也列星者天之常宿分守度諸侯之象周之四月夏之二月昬參伐狼注之宿當見參伐主斬艾立義狼注主持衡平也皆滅者法度廢絶威信陵遟之象時天子微弱不能誅衛侯朔是後遂失其正諸侯背叛王室日卑星霣未墜而夜中星反者房心見其虚危斗房心天子明堂布政之宫也虚危齊分其後齊桓行覇陽榖之㑹有王事〇常宿音秀下同參伐所林反下同狼注張又反與咮同朱鳥口星也一音之住反艾魚廢反墜直類反分扶問反〇秋大水〇無麥苗無苗則曷爲先言無麥而後言無苗苗者禾也生曰苗秀曰禾据是時苗微麥彊俱遇水災苗當先亡一災不書待無麥然後書無苗明君子不以一過責人水旱螟𧑄皆以傷二榖乃書然不書穀名至麥苗獨書者民食最重螟𧑄音終何以書記災也先是莊公伐衛納朔用兵踰年夫人數出淫泆民怨之所生〇數所角反泆音逸冬夫人姜氏㑹齊侯于榖

八年春王正月師次于郎以俟陳人蔡人次不言俟此其言俟何据次于陘俟屈完不書俟〇屈居勿反託不得巳也師出本爲下滅盛興陳蔡屬與魯伐衛同心人國逺故因假以諱滅同姓託待二國爲留辭主所以辟下言及也加以者辟實俟陳蔡稱人者略以外國辭稱人微之〇本爲于僞反傳及注爲乆皆同屬與音燭甲午祠兵祠兵者何出曰祠兵禮兵不徒使故將出兵必祠於近郊陳兵習戰殺牲饗士卒〇祠兵音辭祭也左氏作治兵下文注同卒子忽反入曰振旅五百人曰旅其禮一也皆習戰也言與祠兵禮如一將出不嫌不習故以祠兵言之將入嫌於廢之故以振訊士衆言之玄相見也祠兵壯者在前難在前振旅壯者在後復長糿且衛後也〇訊音信又音峻本亦作迅相見賢徧反下同難乃旦反長丁丈反

何言乎祠兵据不書爲乆也爲乆稽留之辭曷爲爲乆据取長葛乆之吾將以甲午之日然後祠兵於是諱爲乆留辭使若無欲滅同姓之意因見出竟明盛非内邑也○夏師及齊師圍成成降于齊師成者何盛也以上有祠兵下有盛伯來奔○成如字二傳作郕降于户江反傳及下注皆同盛則曷爲謂之成諱滅同姓也因魯有成邑同聲相似故云爾曷爲不言降吾師据戰於宋不言歸衛辟之也辟滅同姓言圍者使若魯圍之而去成自從後降於齊師也降者自伏之文所以醇歸於齊言及者起魯實欲滅之不月者順諱文不書盛伯出奔深諱之

〇秋師還還者何善辭也此滅同姓何善爾病之也慰勞其罷病〇慰勞力報反下同其罷音皮下同曰師病矣曷爲病之据師出皆罷病曷爲獨勞此病也非師之罪也明君之使重在君因解非師自汲汲〇冬十有一月癸未齊無知弑其君諸兒諸兒襄公也無知公子夷仲年之子襄公從弟〇兒如字一音五兮反從才用反九年春齊人殺無知〇公及齊大夫盟于曁公曷爲與大夫盟据與髙傒盟諱不言公〇曁其器反左氏作蔇齊無君也然則何以不名据髙傒名爲其諱與大夫盟也使若衆然鄰國之臣猶吾臣也君之於臣當告從命行而反秋血約誓故諱使若悉得齊諸大夫約束之者愈也不月者是時齊以無知之難小白奔莒子糾奔魯齊迎子糾欲立之魯不與而與之盟齊爲是更迎小白然後乃伐齊欲納子糾不能納故深諱使若信者也不致者魯地也子糾出奔不書者本未命爲嗣賤故不録之〇爲其于僞反注爲是及下注實爲魯爲同歃所洽反又所甲反難乃旦反

夏公伐齊納糾納者何入辭也其言伐之何据晉人納捷菑于邾婁不言伐〇納糾左氏經亦作納子糾伐而言納者猶不能納也伐者非入國辭故云爾糾者何公子糾也何以不稱公子据下言子糾知非當國本當去國見挈言公子糾〇去國起吕反下故去同君前臣名也春秋别嫌明疑嫌當爲齊君在魯君前不爲臣禮公子無去國道臣異國義故去公子見臣於魯也納不致者言伐得意不得意可知猶遇弗遇例也不月者非納篡辭〇别彼列反見賢徧反齊小白入于齊曷爲以國氏据宋公子池自陳入于蕭氏公子也

當國也當國故先氏國也不月者移惡于魯也其言入何篡辭也〇秋七月丁酉葬齊襄公○八月庚申及齊師戰于乾時我師敗績内不言敗此其言敗何据郎之戰伐敗也自誇大其伐而取敗〇自誇苦瓜反本又作夸下同曷爲伐敗据内不言敗績曷爲自誇大其伐而取敗復讎也復讎以死敗爲榮故録之髙齊襄賢仇牧是也此復讎乎大國曷爲使微者据納子糾公猶自行即大夫當有名氏公也如上据知爲公公則曷爲不言公不與公復讎也曷爲不與公復讎据諱與讎狩復讎者在下也時實爲不能納子糾伐齊諸大夫以爲不如以復讎伐之於是以復讎伐之非誠心至意故不與也書敗者起託義戰不致者有敗文得意不得意可知例

九月齊人取子糾殺之其取之何据楚人殺陳夏徴舒不言取執齊慶封殺之言執也○夏户雅反内辭也脅我使我殺之也以下浚洙知其脅也以獨人共國辭知使魯殺之時小白得國與鮑叔牙圖國政故鮑叔薦管仲召忽曰使彼國得賢巳國之患也乃脅魯使殺子糾求管仲召忽魯惶恐殺子糾歸管仲召忽死之故深諱使若齊自取殺之○邵忽本又作召上照反恐丘勇反其稱子糾何据不立也貴也其貴奈何宜爲君者也故以君薨稱子某言之者著其宜爲君明魯爲齊殺之皆當坐弑君因解上納言糾皆不爲篡所以理嫌疑也月者從未踰年君例主書者從齊取也〇當坐才卧反後當坐之類皆放此

〇冬浚洙洙者何水也以言浚也○浚思俊反深也洙音殊水名浚之者何深之也曷爲深之据本非人功所爲畏齊也洙在魯北齊所由來曷爲畏齊也据伐敗也辭殺子糾也時魯新見脅畏齊浚之微弱恥甚故諱使若辭不肯殺子糾也齊自取殺之畏齊怒爲備亦所以起上脅也十年春王正月公敗齊師于長勺〇勺時灼反〇二月公侵宋曷爲或言侵或言伐觕者曰侵捔麤也將兵至竟以過侵責之服則引兵而去用意尚麤〇觕者七奴反又才古反精者曰伐精猶精密也侵責之不服推兵入竟伐擊之益深用意稍精密

戰不言伐舉戰爲重犂戰是也合兵血刃曰戰圍不言戰舉圍爲重楚子圍鄭是也以兵守城曰圍入不言圍舉入爲重晉侯入曹執曹伯是也得而不居曰入滅不言入舉滅爲重齊滅萊是也取其國秋九月荆敗蔡師于莘以蔡侯獻舞歸荆者何州名也州謂九州兾兖青徐揚荆豫梁雍〇莘所巾反雍於用反州不若國國不若氏氏不若人人不若名名不若字皆取精詳録也字不若子爵最尊春秋假行事以見王法聖人爲文辭孫順善善惡惡不可正言其罪因周本有奪爵稱國氏人名字之科故加州文備七等以進退之若自記事者書人姓名主人習其讀而問其傳則末知巳之有罪焉爾猶此類也〇見賢徧反孫音遜惡惡並如字一讀上烏路反傳直專反

蔡侯獻舞何以名据獲晉侯不名絶曷爲絶之据晉侯不名絶獲也獲得也戰而爲敵所得獻舞不言獲故名以起之曷爲不言其獲据晉侯言獲也不與夷狄之獲中國也與凡伯同義夷狄謂楚不言楚言荆者楚彊而近中國卒暴責之則恐爲害深故進之以漸從此七等之極始也○近附近之近卒七忽反○冬十月齊師滅譚譚子奔莒何以不言出据衛侯出奔也〇譚徒南反國巳滅矣無所出也别於有國出奔者孔子曰君子於其言無所苟而巳矣月者惡不死位也○别彼列反惡烏路反

十有一年春王正月○夏五月戊寅公敗宋師于鄑○鄑子斯反○秋宋大水何以書記災也外災不書此何以書据郭移不書○漷火虢反又音郭及我也時魯亦有水災書魯則宋災不見兩舉則煩文不省故詭例書外以見内也先是二國比興兵相敗百姓同怨而俱災故明天人相與報應之際甚可畏之〇不見賢徧反下同省所景反應應對之應〇冬王姬歸于齊何以書過我也時王者嫁女於齊塗過魯明當有送迎之禮在塗不稱婦者王者無外故從在國辭〇過古禾反

十有二年春王三月紀叔姬歸于酅其言歸于酅何据國滅來歸不書酅非紀國而言歸隱之也何隱爾其國亡矣徒歸于叔爾也叔者紀季也婦人謂夫之弟爲叔來歸不書書歸酅者痛其國滅無所歸也酅不繫齊者時齊聽後五廟故國之起有五廟存也月者恩録之○夏四月○秋八月甲午宋萬弑其君接及其大夫仇牧及者何累也弑君多矣舎此無累者乎孔父荀息皆累也舎孔父荀息無累者乎曰有復反覆發傳者樂道人之善也孔子曰益者三樂損者三樂樂節禮樂樂道人之善樂多賢友益矣樂驕樂樂佚遊樂宴樂損矣〇接左氏作捷仇牧音求下音木舎音捨下舎孔父同復扶又反年末同覆芳服反驕樂音洛下宴樂同有則此何以書賢也何賢乎仇牧据與孔父同也仇牧可謂不畏彊禦矣以下録萬出奔月也禦禁也言力彊不可禁也○禦魚吕反其不畏彊禦奈何萬甞與莊公戰莊公即魯莊公戰者乗丘時獲乎莊公莊公歸散舎諸宫中散放也舎止也獲不書者士也數月然後歸之歸反爲大夫於宋與閔公博傳本道此者極其禍生於博戲相慢易也〇數所主反公博如字戲名也字書作薄易以䜴反婦人皆在側萬曰甚矣魯侯之淑淑善魯侯之美也美好天下諸侯宜爲君者唯魯侯爾萬見婦人皆在側故訐閔公以此言言閔公不如魯侯美好○訐九列反九謁反一音九刈反又一本作掲其例去列二反閔公矜此婦人色自美大於此婦人妬其言顧曰此虜也顧謂側婦人曰此萬也虜執虜也○妬丁故反爾虜焉故爾女也謂萬也更向萬曰女甞執虜於魯侯故稱譽爾〇爾女音汝下同稱譽音餘又音預魯侯之美惡乎至惡乎至猶何所至〇惡音烏注同萬怒搏閔公絶其脰脰頸也齊人語〇搏音博脰音豆頸也仇牧聞君弑趨而至遇之于門手劒而叱之手劒持抜劒叱罵之○叱昌實反萬臂摋仇牧碎其首側手曰摋首頭○萬臂必賜反本又作辟婢亦反摋素葛反又素結反側手繫也齒著乎門闔闔扇○著直略反門闔户臘反門扇也仇牧可謂不畏彊禦矣猶乳犬玃虎伏雞搏貍精誠之至也爭搏弑君而以當國言之者重録彊禦之賊禍不可測明當防其重者急誅之〇乳如住反攫俱縛反又九碧反一本作搏又音付伏扶又反貍力之反冬十月宋萬出奔陳萬弑君所以復見者重録彊禦之賊明當急誅之也月者使與大國君奔同例明彊禦也〇見賢徧反十有三年春齊侯宋人陳人蔡人邾婁人㑹于北杏齊桓行霸約束諸侯尊天子故爲此㑹也桓公時未爲諸侯所信郷故使微者㑹也桓公不辭微者欲以卑下諸侯遂成霸功也○信鄉許亮反年末同卑下遐嫁反○夏六月齊人滅遂不㑹北杏故也不諱者桓公行霸不任文德而尚武力又功未足以除惡○秋七月○冬公㑹齊侯盟于柯何以不日据唐之盟日〇柯音歌易也易猶佼易也相親信無後患之辭〇易也以豉反注及下同佼古夘反其易奈何桓之盟不日其㑹不致信之也其不日何以始乎此莊公將㑹乎桓曹子進曰君之意何如進前也曹子見莊將㑹有慙色故問之莊公曰寡人之生則不若死矣自傷與齊爲讎不能復也伐齊納糾不能納反復爲齊所脅而殺之〇能復扶又反下同曹子曰然則君請當其君臣請當其臣當猶敵也將劫之辭莊公曰諾於是㑹乎桓莊公升壇土基三尺土堦三等曰壇㑹必有壇者爲升降揖讓稱先君以相接所以長其敬○壇大丹反以長丁丈反曹子手劒而從之從隨也隨莊公上壇造桓公前而脅之曹子本謀當其臣更當其君者見莊有不能之色○上時掌反造桓七報反下同管子進曰君何求乎管子管仲也君謂莊公也桓公卒愕不能應故管子進爲此言○卒七忽反愕五各反應應對之應爲此言于僞反下爲殺同曹子曰莊公亦造次不知所言故任曹子城壞壓竟齊數侵魯取邑以喻侵深也〇壓於甲反又於輙反數所角反君不圖與君謂齊柜公圖計也猶曰君不當計侵魯大甚○與音餘管子曰然則君將何求所侵邑非一欲求何者曹子曰願請汶陽之田欲復魯竟管子顧曰君許諾諸侯死國不死邑故可許諾桓公曰諾曹子請盟桓公下與之盟下壇與曹子定約盟誓莊公也必下壇者爲殺牲不絜又盟本非禮故不于壇上也巳盟曹子摽劒而去之摽辟也時曹子瑞劒守桓公巳盟乃摽劒置地與桓公相去離故云爾〇摽劒普交反辟也辟劒置地劉兆云辟捐也辟也婢亦反下同去離力智反要盟可犯臣約束君曰要彊見要脅而盟爾故云可犯○要盟一遥反注同彊見其丈反而桓公不欺曹子可讎以臣劫君罪可讎而桓公不怨桓公之信著乎天下自柯之盟始焉諸侯猶是翕然信鄉服從再㑹于鄄同盟于幽遂成霸功故云爾劫桓公取汶陽田不書者諱行詐劫人也

十有四年春齊人陳人曹人伐宋○夏單伯㑹伐宋其言㑹伐宋何据伐國不殊㑹曹伯襄言㑹諸侯後㑹也本期而後故但舉㑹書者刺其不信因以分别功惡有深淺也從義兵而後者功薄從不義兵而後者惡淺〇别彼列反秋七月荆入蔡〇冬單伯㑹齊侯宋公衛侯鄭伯于鄄〇鄄本亦作甄規面反十有五年春齊侯宋公陳侯衛侯鄭伯㑹于鄄○夏夫人姜氏如齊○秋宋人齊人邾婁人伐兒○兒音郳〇鄭人侵宋○冬十月

十有六年春王正月○夏宋人齊人衛人伐鄭〇秋荆伐鄭○冬十有二月公㑹齊侯宋公陳侯衛侯鄭伯許男曹伯滑伯滕子同盟于幽同盟者何同欲也同心欲盟也同心爲善善必成同心爲惡惡必成故重而言同心也〇滑于八反〇邾婁子克卒小國未甞卒而卒者爲慕霸者有尊天子之心行進也不日始與霸者未如瑣瑣卒在二十八年〇爲慕于僞反如瑣息果反十有七年春齊人執鄭瞻鄭瞻者何鄭之微者也以無氏也此鄭之微者何言乎齊人執之据獲宋萬不書者不坐獲微者今書齊稱人坐執文〇鄭瞻二傳作詹書甚佞也爲甚佞故書惡之所以輕坐執人也然不得爲伯討者事未得行罪未成也孔子曰放鄭聲逺佞人罪未成者伯當逺之而巳○爲甚于僞反惡之烏路反下惡之皆同逺佞于萬反下同夏齊人瀐于遂瀐者何瀐積也衆殺戍者也瀐者死丈瀐之爲死積死非一之辭故曰瀐積衆多也以兵守之曰戍齊人滅遂遂民不安欲去齊強戍之遂人共以藥投其所飲食水中多殺之古者有分土無分民齊戍之非也遂不當坐也故使齊爲自積死文也稱人者衆辭也不書戍將帥者封内之兵故不書〇瀐子廉反二傳作瀐積本又作漬強其丈反將帥子匠反下所類反秋鄭瞻自齊逃來何以書書甚佞也曰佞人來矣佞人來矣重言來者道經主書者若傳云爾蓋痛魯知而受之信其計策以取齊淫女丹楹刻桷卒爲後敗也加逃者抑之也所以抑之者上執稱人嫌惡未明繫鄭者明行當本於鄉里也子貢問曰郷人皆好之何如子曰未可郷人皆惡之何如子曰未可不若郷人之善者善之郷人之惡者惡之〇重直用反明行下孟反〇冬多麋何以書記異也麋之爲言猶迷也象魯爲鄭瞻所迷惑也言多者以多爲異也〇麋亡悲反十有八年春王三月日有食之是後戎犯中國魯蔽鄭瞻夫人如莒淫泆不制所致○夏公追戎于濟西以兵逐之曰追〇濟子禮反此未有言伐者其言追何据公追齊師至酅舉齊侵也大其爲中國追也以其不限所至知爲中國追也〇爲中于僞反注及下皆同此未有伐中國者則其言爲中國追何大其未至而豫禦之也其言于濟西何据公追齊師至酅弗及不言于也大之也大公除害恩及濟西也言大者當有功賞也追例時○秋有𧌒何以書記異也𧌒之猶言惑也其毒害傷人形體不可見象魯爲鄭瞻所惑其毒害傷人將以大亂而不能見也言有者以有爲異也〇𧌒音或短狐也或謂之射工音食○冬十月

十有九年春王正月〇夏四月〇秋公子結媵陳人之婦于鄄遂及齊侯宋公盟媵者何諸侯娶一國則二國往媵之以姪娣從言往媵之者禮君不求媵二國自往媵夫人所以一夫人之尊〇媵陳以證反又繩證反娣從才用反下注同姪者何兄之子也娣者何弟也諸侯壹聘九女諸侯不再娶必以姪娣從之者欲使一人有子二人喜也所以防嫉妬令重繼嗣也因以備尊尊親親也九者極陽數也不再娶者所以節人情開媵路〇嫉音疾又音自媵不書此何以書据伯姬歸于紀不書媵也爲其有遂事書爲下有遂事善也故書所以不當書以起將有所詳録猶伯姬書媵也不媵則當取得書者張本文言公子結如陳遂及齊侯宋公盟于鄄〇爲其于僞反注及下注同大夫無遂事此其言遂何聘禮大夫受命不受辭以外事不素制不豫設故云爾岀竟有可以安社稷利國家者則專之可也先是鄄幽之㑹公此不至公子結出竟遭齊宋欲深謀伐魯故專矯君命而與之盟除國家之難全百姓之命故善而詳録之先書地後書盟者明出竟乃得專之也盟不地者方使上爲出竟地即更出地嫌上地自爲媵出地也陳稱人者爲内書故略以外國辭言之此陳侯夫人言婦者在塗也如之者禮未成也冬齊人宋人陳人伐我西鄙而盟不日者起國家後背結之約非結不信也〇矯居表反難乃旦反背音佩○夫人姜氏如莒〇冬齊人宋人陳人伐我西鄙鄙者邊垂之辭榮見逺也

二十年春王二月夫人姜氏如莒月者再出也不從四年巳月者異國〇夏齊大災大災者何大瘠也瘠病也齊人語也以加大知非火災也〇大瘠在亦反病也本或作癠才細反一本作漬才賜反鄭注曲禮引此同大瘠者何㾐也㾐者民疾疫也○㾐力二反疾疫也疫音役何以書記災也外災不書此何以書及我也與宋大水同義㾐者邪亂之氣所生是時魯任鄭瞻夫人如莒淫泆齊侯亦淫諸姑姊妹不嫁者七人〇邪似嗟反〇秋七月〇冬齊人伐戎

二十有一年春王正月〇夏五月辛酉鄭伯突卒〇鄭伯突徒没反厲公也秋七月戊戌夫人姜氏薨〇冬十有二月葬鄭厲公春秋篡明者書葬

二十有二年春王正月肆大省肆者何跌也跌過度○肆音四本或作佚大省所景反除自省皆同二傳作眚跌大結反過度也大省者何災省也謂子卯日也夏以卯日亡殷以子日亡先王常以此日省吉事不忍舉又大自省勑得無獨有此行乎常若聞災自省故曰災省也〇行下孟反肆大省何以書譏何譏爾譏始忌省也時魯有夫人喪忌省日不哭省日本以忌吉事不以忌凶事故禮哭不辟子卯日所以專孝子之思也不與念母而譏忌省者本不事母則巳不當忌省猶爲商人責不討賊〇思息嗣反爲于僞反癸丑葬我小君文姜文姜者何莊公之母也輙發傳者起讎母録子恩凡母在子年無適庶皆繫子也不在子年適母繫夫庶母繫子言小君者比於君爲小俱臣子辭也文者謚也夫人以姓配謚欲使終不忘本也〇無適丁歷反下同陳人殺其公子禦宼書者殺君之子重也○夏五月以五月首時者譏莊公取讎國女不可以事先祖奉四時祭祀猶五月不宜以首時○秋七月丙申及齊髙傒盟于防防魯地〇傒音兮齊髙傒者何以書譏何譏爾諸侯越竟觀社非禮也觀社者觀祭社諱淫言觀社者與親納幣同義社者工地之主祭者報德也生萬物居人民德至厚功至大故感春秋而祭之天子用三牲諸侯用羊豕公至自齊○荆人來聘荆何以稱人据上稱州始能聘也春秋王魯因其始來聘明夷狄能慕王化脩聘禮受正朔者當進之故使稱人也稱人當繫國而繫荆者許夷狄者不一而足〇公及齊侯遇于榖〇蕭叔朝公其言朝公何据公在内不言朝公在外言㑹公在外也時公受朝於外故言朝公惡公不受於廟〇惡公烏路反下同○秋丹桓宫楹何以書譏何譏爾丹桓宫楹非禮也楹柱也丹之者爲將娶齊女欲以誇大示之傳言丹桓宫者欲道天子諸侯各有制也禮天子斲而礱之加密石焉諸侯斲而礱之不加密石大夫斲之士首本失禮宗廟例時〇宫楹音盈柱也下傳及注同爲將于僞反斲丁角反下同礱力工反〇冬十有一月曹伯射姑卒曹逹春秋常卒月葬時也始卒日葬月嫌與大國同後卒而不日入所聞丗可日不復日〇射姑音亦復扶又反○十有二月甲寅公㑹齊侯盟于扈桓之盟不日此何以日危之也何危爾我貳也莊公有淫泆汚貳之行〇扈音户有汙汙辱之汙一音烏卧反後放此行下孟反魯子曰我貳者非彼然我然也嫌上說以齊惡我貳相疑而盟故曰也解言非齊惡我也我行汚貳動作有危故日之也

二十有四年春王三月刻桓宫桷何以書譏何譏爾刻桓宫桷非禮也與丹楹同義月者功重於丹楹〇桷音角椽也〇葬曹莊公〇夏公如齊逆女何以書親迎禮也諱淫故使若以得禮書也禮諸侯旣娶三月然後夫人見宗廟見宗廟然後成婦禮〇迎魚命反見宗賢遍反下傳文見也見用幣及注同〇秋公至自齊八月丁丑夫人姜氏入其言入何据夫人姜氏言至不言入難也其言日何据夫人姜氏至不日〇難也乃旦反下及注同難也其難奈何夫人不僂不可使入與公有所約然後入僂疾也齊人語約約逺媵妾也夫人稽留不肯疾順公不可使即入公至後與公約定八月丁丑乃入故爲難辭也夫人要公不爲大惡者妻事夫有四義雞鳴縰笄而朝君臣之禮也三年惻隱父子之恩也圖安危可否兄弟之義也樞機之内寢席之上朋友之道不可純以君臣之義責之〇不僂力主反疾也注同逺于萬反要一遥反縰笄所買反又所綺反惻隱𥘉力反戊寅大夫宗婦覿用幣宗婦者何大夫之妻也覿者何見也用者何用者不宜用也不宜用幣爲贄也〇覿大歷反見也贄音至見用幣非禮也以文在覿下不使齎見知非禮也然則曷用棗栗云乎腵脩云乎腵脩者脯也禮婦人見舅姑以棗栗爲贄見女姑以腵脩爲䞇見夫人至尊兼而用之云乎辭也棗栗取其早自謹敬腵脩取其斷斷自脩正執此者若其辭云爾所以叙情配志也凡贄天子用鬯諸侯用玉卿用羔大夫用鴈士用雉雉取其耿介鴈取其在人上有先後行列羔取其執之不鳴殺之不號乳必跪而受之類死義知禮者也玉取其至清而不自蔽其惡絜白而不受汚内堅剛而外温潤有似乎備德之君子鬯取其芬芳在上臭逹於天而醇粹無擇有似乎聖人故視其所執而知其所任矣日者禮夫人至大夫皆郊迎明日大夫宗婦皆見故著其明日也大夫妻言宗婦者大夫爲宗子者也族所以有宗者爲調族理親䟽令昭穆親䟽各得其序也故始統丗丗繼重者爲大宗旁統者爲小宗小宗無子則絶大宗無子則不絶重本也天子諸侯丗以三牲養禮有代宗之義大夫不丗不得專宗著言宗婦者重教化自本始也〇斷脩丁亂反注同本又作腵音同鍜脯加薑桂曰脩耿介古幸反下音界行户郎反號户刀反跪其委反醇音純粹雖遂反爲調于僞反下仕爲同令力呈反昭穆上遥反凡昭穆之例皆同〇大水夫人不制遂淫二叔隂氣盛故明年復水也〇復扶又反〇冬戎侵曹曹羈出奔陳曹羈者何曹大夫也以小國知無氏爲大夫〇曹羈居宜反下同曹無大夫此何以書据羈無氏賢也何賢乎曹羈据國見侵出奔以辟難戎將侵曹曹羈諌曰戎衆以無義戎師多又常以無義爲事君請勿自敵也禮兵敵則戰不敵則守君師少不如守且使臣下往○則守手又反又如字下同曹伯曰不可臣下不可獨往三諌不從遂去之故君子以爲得君臣之義也孔子曰所謂大臣者以道事君不可則止此之謂也諌必三者取月生三日而成魄臣道就也不從得去者仕爲行道道不行義不可以素餐所以申賢者之志孤惡君也諌有五一曰諷諌孔子曰家不藏甲邑無百雉之城季氏自墮之是也二曰順諌曹羈是也三曰直諌子家駒是也四曰爭諌子反請歸是也五曰贛諌百里子蹇叔子是也〇魄普白反餐七干反諷方鳯反墮許規反爭爭鬪之爭贛諌陟降反又呼弄反又丑用反〇赤歸于曹郭公赤者何曹無赤者蓋郭公也以郭公在赤下〇赤歸于曹郭公此連爲句郭音虢亦如字連讀郭公爲一句郭公者何失地之君也失地者出奔也名言歸倒郭公置赤下者欲起曹伯爲戎所殺故使若曹伯死謚之爲郭公而赤微者自歸曹也不言赤奔者從微者例不得録出奔

二十有五年春陳侯使女叔來聘稱字者敬老也礼七十雖庶人主孝而禮之孝經曰昔者明王之以孝治天下也不敢遺小國之臣是也〇女音汝○夏五月癸丑衛侯朔卒春秋篡明者當書葬朔不書葬嫌與篡同例身絶國不絶故去葬明犯天子命重不得書葬與盗國同〇故去起吕反年末同○六月辛未朔日有食之鼔用牲于社日食則曷爲鼔用牲于社据日食在天求乎隂之道也求責求也以朱絲營社或曰脅之或曰爲闇恐人犯之故營之或曰者或人辭其義各異也或曰脅之與責求同義社者土地之主也月者土地之精也上繫于天而犯日故鳴鼓而攻之脅其本也朱絲營之助陽抑隂也或曰爲闇者社者土地之主尊也爲日光尽天闇冥恐人犯歷之故營之然此說非也記或傳者示不欲絶異說爾先言鼓後言用牲者明先以尊命責之後以臣子禮接之所以爲順也不言鼓于社用牲者與禘于大廟用致夫人同嫌起用牲爲非禮書者善内感懼天災應變得禮也是後夫人遂不制通扵二叔殺二嗣子也○營社一傾反又如字本亦作縈同爲闇于僞反注爲闇爲日光同大廟音㤗應變應對之應〇伯姬歸于𣏌○秋大水鼓用牲于社于門其言于社于門何据一鼔用牲耳于社禮也于門非禮也于門非禮故略不復舉鼓用牲不舉非禮爲重者如去于社嫌于門禮也大水與日食同禮者水亦土地所爲雲實出于地而施于上乃雨歸功于天猶臣歸美于君○復扶又反○冬公子友如陳如陳者聘也内朝聘言如者尊内也書者録内所交接也朝京師大國善有加録文如楚有危文聘無月者比於朝輕也

二十有六年公伐戎○夏公至自伐戎○曹殺其大夫何以不名据莒小於曹殺公子意恢名衆也曷爲衆殺之据殺三卻名不死于曹君者也曹諸大夫與君俱敵戎戰曹伯爲戎所殺諸大夫不伏節死義獨退求生後嗣子立而誅之春秋以爲得其罪故衆略之不名心書君殺大夫大夫有罪以專殺書他皆以罪舉君死乎位曰滅曷爲不言其滅据胡子髠滅〇髠苦門反爲曹羈諱也此蓋戰也何以不言戰如上語知爲戰〇爲曹于僞反下同爲曹羈諱也諱者上出奔嫌辟難欲起其賢又所諌者戰也故爲去戰滅之文所以致其意也曹無大夫書殺大夫者起當誅也〇避難乃旦反爲去于僞反下起吕反○秋公㑹宋人齊人伐徐〇冬十有二月癸亥朔日有食之異與上日食略同

二十有七年春公㑹𣏌伯姬于洮書者惡公教内女以非禮也洮内也凡公出在外致在内不致其與婦人㑹不别得意雖在外猶不致伯姬不卒者蓋不與卒于無服女㑹來例皆時〇洮他刀反惡公烏路反下惡莊同别彼列反〇夏六月公㑹齊侯宋公陳侯鄭伯同盟于幽〇秋公子友如陳葬原仲原仲者何陳大夫也大夫不書葬此何以書据益師等皆不書葬稱字者葬從主人也通乎季子之私行也不以公事行曰私行私行不言葬原仲于陳君告糴者告糴上有無麥禾知以國事起此上下無起文而不言如陳嫌不辟國事實私行也不嫌使乎大夫者有國文也〇告糴音狄下同使所吏反何通乎季子之私行据大夫私行不書辟内難也欲起其辟内難〇内難乃旦反注及下皆同君子辟内難而不辟外難禮記曰門内之治恩揜義門外之治義揜恩〇之治直吏反下之治同内難者何公子慶父公子牙公子友皆莊公之母弟也公子慶父公子牙通乎夫人通者淫通以脅公語在三十二年季子起而治之則不得與于國政坐而視之則親親親至親也○與音預因不忍見也因縁巳心不忍見親親之亂故於是復請至于陳而葬原仲也書者惡莊公不能任用使辟難而出○冬𣏌伯姬來其言來何据有來歸直來曰來直來無事而來也諸侯夫人尊重旣嫁非有大故不得反唯自大夫妻雖無事歳一歸宗大歸曰來歸大歸者廢棄來歸也婦人有七棄五不娶三不去甞更三年喪不去不忘恩也賤取貴不去不背德也有所受無所歸不去不窮窮也䘮婦長女不娶無教戒也丗有惡疾不娶棄於天也丗有刑人不娶棄於人也亂家女不娶類不正也逆家女不娶廢人倫也無子棄絶丗也淫泆棄亂類也不事舅姑棄悖德也口舌棄離親也盗竊棄反義也嫉妬棄亂家也惡疾棄不可奉宗廟也〇更音庚背音佩喪婦息浪反長女丁丈反悖𥙷内反○莒慶來逆叔姬莒慶者何莒大夫也莒無大夫此何以書譏何譏爾大夫越竟逆女非禮也禮大夫任重爲越竟逆女於政事有所損曠故竟内乃得親迎所以屈私赴公也言叔姬者婦人以字通言叔姬賤故略與歸同文重乖離也○𣏌伯來朝𣏌夏後不稱公者春秋黜𣏌新周而故宋以春秋當新王黜而不稱侯者方以子貶起伯爲黜說在僖二十三年〇夏户雅反〇公㑹齊侯于城濮〇濮音卜二十有八年春王三月甲寅齊人伐衛衛人及齊人戰衛人敗績伐不日此何以日据鄭人伐衛不日至之日也用兵之道當先至竟侵責之不服乃伐之今日至便以今日伐之故曰以起其暴也戰不言伐此其言伐何至之日也至日便伐明暴故舉伐春秋伐者爲客伐人者爲客讀伐長言之齊人語也〇伐者爲客何云讀伐長言之伐人者也伐者爲主見伐者爲主讀伐短言之齊人語也〇伐者爲主何云讀伐短言之見伐者也故使衛主之也戰序上言及者爲主曷爲使衛主之据宋襄公伐齊宋主齊衛未有罪爾蓋爲幽之㑹服父䘮未終而不至故〇蓋爲于僞反敗者稱師衛何以不稱師据桓十三年巳巳燕人戰敗績稱師也未得乎師也未得成列爲師也詐戰不言戰言戰者衛未有罪方欲使衛主齊見直文也不地者因都主國也〇見直賢偏反○夏四月丁未邾婁子瑣卒日者附從霸者朝天子行進〇瑣素果反〇秋荆伐鄭公㑹齊人宋人邾婁人救鄭書者善中國能相救〇冬築微○築微左氏作麋大無麥禾冬旣見無麥禾矣曷爲先言築微而後言無麥禾諱以凶年造邑也諱使若造邑而後無麥禾者惡愈也此蓋秋水所傷就築微下俱舉水則嫌冬水推秋無麥禾使若冬水所傷者但言無麥禾則嫌秋自不成不能起秋水因疾莊公行類同故加大明有秋水也此夫人淫泆之所致臧孫辰告糴于齊告糴者何請糴也買榖曰糴何以不稱使据上大無麥禾知以國事行當言如也以爲臧孫辰之私行也曷爲以臧孫辰之私行据國事也君子之爲國也必有三年之委一年不熟告糴譏也古者三年耕必餘一年之儲九年耕必有三年之積雖遇凶災民不飢乏莊公享國二十八年而無一年之畜危亡切近故諱使若國家不匱大夫自私行糴也〇委於鬼反儲直魚反畜勑六反匱其位反

二十有九年春新延廏新延廏者何脩舊也舊故也繕故曰新有所増益曰作始造曰築〇廏九又反脩舊不書此何以書据新宫災後脩不書譏何譏爾凶年不脩不諱者繕故功費差輕於造邑延廏馬廏也○費芳味反差初賣反夏鄭人侵許〇秋有蜚何以書記異也蜚者臭惡之䖝也象夫人有臭惡之行言有者南越盛暑所生非中國之所有〇蜚扶味反臭蟲也行下孟反○冬十有二月紀叔姬卒國滅卒者從夫人行待之以初也○城諸及防諸君邑防臣邑言及别君臣之義君臣之義正則天下定矣○别彼列反三十年春王正月〇夏師次于成○秋七月齊人降鄣鄣者何紀之遺邑也降之者何取之也取之則曷爲不言取之爲桓公諱也時霸功足以除惡故爲諱言降者能以德見歸自來服者可也〇降鄣户江反下注同鄣音章爲桓于僞反注同外取邑不書此何以書盡也襄公服紀以過而復盡取其邑惡其不仁之甚也月者重於取邑○復扶又反惡其烏路反下同○八月癸亥葬紀叔姬外夫人不書葬此何以書隱之也何隱爾其國亡矣徒葬乎叔爾〇九月庚午朔日有食之鼓用牲于社是後魯比弑二君狄滅邢衛〇比殺申志反○冬公及齊侯遇于魯濟○濟子禮反○齊人伐山戎此齊侯也其稱人何据下言齊侯來獻戎捷貶易爲貶据齊侯伐北戎不貶子司馬子曰蓋以操之爲已蹙矣操迫也巳甚也蹙痛也迫殺之甚痛○以操七刀反迫也注同蹙子六反此蓋戰也何以不言戰据得捷也春秋敵者言戰桓公之與戎狄驅之爾時桓公力但可驅逐之而巳戎亦天地之所生而乃迫殺之甚痛故去戰貶見其事惡不仁也山戎者戎中之别名行進故録之〇去起吕反見賢徧反

三十有一年春築臺于郎何以書譏何譏爾臨民之所漱浣也無垢加功曰漱去垢曰浣齊人語也譏者爲瀆下也禮天子外屏諸侯内屏大夫帷士簾所以防泄慢之漸也禮天子有靈臺以候天地諸侯有時臺以候四時登髙逺望人情所樂動而無益於民者雖樂不爲也四方而髙曰臺〇漱素口反浣户管反垢古口反去起吕反爲瀆于僞反下爲威同夏四月薛伯卒卒者薛與滕俱朝隱公桓弑隱而立滕朝桓公薛獨不朝知去就也〇桓殺申志反〇築臺于薛何以書譏何譏爾逺也禮諸侯之觀不過郊〇觀工喚反六月齊侯來獻戎捷戰所獲物曰捷齊大國也曷爲親來獻戎捷据齊未甞朝魯威我也以威恐怖魯也如上難知爲威魯書之〇恐怖丘勇反下普故反其威我奈何旗獲而過我也旗軍幟名各有色與金鼔俱舉使士卒望而爲陳者旗獲建旗縣所獲得以過魯也不書威魯者恥不能爲齊所忌難見輕侮也言獻捷繫戎者香秋王魯因見王義古者方伯征伐不道諸侯交格而戰者誅絶其國獻捷於王者楚獻捷時此月者刺齊桓憍慢恃盈非所以就霸功也〇幟音志又申志反又尺志反本又作織同難乃旦反因見賢徧反〇秋築臺于秦何以書譏何譏爾臨國也言國者社稷宗廟朝廷皆爲國明皆不當臨也臨社稷宗廟則不敬臨朝廷則泄慢也○冬不雨何以書記異也京房易傳曰旱異者旱乆而不害物也斯禄去公室福由下作故陽雖不施而隂道獨行以成萬物也先是比築三臺慶牙專政之應〇施申䜴反

三十有二年春城小榖○夏宋公齊侯遇于梁丘〇秋七月癸巳公子牙卒何以不稱弟据公弟叔肸卒〇肸許乙反殺也殺則曷爲不言刺之据公子買有罪殺之言刺不言卒爲季子諱殺也曷爲爲季子諱殺据叔孫得臣卒不日者惡不發揚公子遂弑也〇爲季于僞反下爲季而爲注故爲同季子之遏惡也遏止〇遏於葛反止也不以爲國獄不就獄致其刑故言卒縁季子之心而爲之諱季子過在親親疑於非正故爲之諱所以别嫌明疑○别彼列反季子之遏惡奈何莊公病將死以病召季子召之於陳季子至而授之以國政至不書者内大夫出與歸不兩書曰寡人即不起此病吾將焉致乎魯國致與也〇焉於䖍反季子曰般也存君何憂焉公曰庸得若是乎庸猶傭傭無節目之辭〇般音班牙謂我曰魯一生一及君巳知之矣父死子繼曰生兄死弟繼曰及言隱公生桓公及今君生慶父亦當及是魯國之常也慶父也存時莊公以爲牙欲立慶父季子曰夫何敢是將爲亂乎夫何敢再言夫何敢者反覆思惟且欲以安病人也孔子曰君子有九思視思明聽思聦色思温貌思恭言思忠事思敬疑思問忿思難見得思義〇夫何音扶下及注同覆芳服反思難乃旦反俄而牙弑械成是時牙實欲自弑君兵械巳成但事未行爾有攻守之器曰械〇俄五多反牙殺申志反注及下親弑同械户戒反季子和藥而飲之藥者酖毒也傳曰酖之是也時季子亦有械故能飲之傳不道者從可知〇飲於鴆反注同酖毒本亦作鴆直䕃反下文同曰公子從吾言而飲此則必可以無爲天下戮笑必有後乎魯國時丗大夫誅不宣揚子當繼體如故不從吾言而不飲此則必爲天下戮笑必無後乎魯國於是從其言而飲之飲之無傫氏至乎王堤而死公子牙今將爾今將欲殺〇無傫無本又作巫傫音力委反又力追反堤丁兮反辭曷爲與親弑者同辭傳序經辭親躬親也君親無將將而誅焉親謂父母〇無將如字閔公本將不誅將而皆同或子匠反非也然則善之與曰然殺丗子母弟直稱君者甚之也季子殺母兄何善爾誅不得辟兄君臣之義也以臣事君之義也唯人君然後得申親親之恩○與音餘然則曷爲不直誅而酖之行誅乎兄隱而逃之使託若以疾死然親親之道也明當以親親原而與之於治亂當賞疑從重於平丗當罰疑從輕莊不卒大夫而卒牙者本以當國將弑君書日者録季子遏惡也行誅親親雖酖之猶有恩也八月癸亥公薨于路寢路寢者何正寢也公之正居也天子諸侯皆有三寢一曰髙寢二曰路寢三曰小寢父居髙寢子居路寢孫從王父母妻從夫寢夫人居小寢在寢地者加録内也夫人不地者外夫人不卒内書薨已録之矣故出乃地冬十月乙未子般卒子卒云子卒此其稱子般卒何据子赤不言子赤卒君存稱丗子明當丗父位爲君君薨稱子某縁民臣之心不可一日無君故稱子某明繼父也名者尸柩尚存猶以君前臣名也旣葬稱子不名者無所屈也縁終始之義一年不二君故稱子也踰年稱公不可曠年無君子般卒何以不書葬据定姒俱稱卒書葬未踰年之君也有子則廟則立廟也廟則書葬録子恩也無子不廟不廟則不書葬未踰年之君禮臣下無服故無子不廟不廟則不書葬示一年不二君也稱卒不地者降成君也日者爲臣子恩録之也殺不去日見隱者降子赤也○去起吕反見賢徧反公子慶父如齊如齊者奔也是時季子新酖牙慶父雖歸獄鄧扈樂猶不自信於季子故出也不言奔者起季子不探其情不暴其罪〇樂音洛暴歩卜反〇狄伐邢　春秋公羊卷第三