御纂孝經集注序
孝經者聖人所以彰明彝訓覺悟生民溯天地之性則知人為萬物之靈叙家國之倫則知孝為百行之始人能孝於其親處稱惇實之士出成忠順之臣下以此為立身之要上以此為立教之原故謂之至徳要道自昔聖帝哲王宰世經物未有不以孝治為先務者也恭惟聖祖仁皇帝纘述
世祖章皇帝遺緒
詔命儒臣編輯孝經衍義一百卷刋行海内垂示永久顧以篇帙繁多慮讀者未能周徧朕乃命專譯經文以便誦習夫孝經一書詞簡義暢可不煩注解而自明誠使内外臣庶父以教其子師以教其徒口諷其文心知其理身踐其事為士大夫者能資孝作忠揚名顯親為庶人者能謹身節用竭力致養家庭務敦於本行閭里胥嚮於淳風如此則親遜成化和氣薫蒸躋比户可封之俗是朕之所厚望也夫
御纂孝經集註 孝經類
提要臣等謹案孝經集註一卷世宗憲皇帝御纂雍正五年製序頒行我
朝列聖相承宏敷孝理故於是經闡𤼵尤備世祖章皇帝既為之註復有衍義之輯而聖祖仁皇帝纘成之本末條貫義無遺藴世宗憲皇帝慮其篇帙浩富或未能家喻户曉乃命約為此註專釋經文以便誦習而詞㫖顯暢俾讀者賢愚共曉其體例悉仿朱子四書章句集註為之洵萬古説經教孝之至極矣乾隆四十六年十月恭校上
總纂官臣紀昀臣陸錫熊臣孫士毅