提要
臣等謹案九經誤字一卷
國朝顧炎武撰炎武有左傳杜解補正已著録
是書以明國子監所刋諸經字多譌脫而坊刻之誤又甚於監本乃考石經及諸舊刻作為此書其中所摘監本坊本之誤諸經尚不過一二字惟儀禮脫誤比諸經尤甚如士昏禮視諸衿鞶下脫壻之綏姆辭曰未教不足與為禮也十四字鄉射禮各以其物獲下脫士鹿中翿旌以獲七字燕禮享於門外東方下脫其牲狗也四字特牲饋食禮長皆答拜下脫舉觶者祭卒觶拜長皆答拜十一字振之三下脫以授尸坐取簞興七字其一兩字之脫尚十九處皆賴炎武此書校明今本得以補正則於典籍不為無功矣惟所引石經子朝奔郊四字字體與唐不類考左傳昭公二十二年王師軍於京楚辛丑伐京注云京楚子朝所在又昭公二十三年王子朝入於尹注云自京入尹氏之邑則子朝無奔郊之事此四字為王堯惠等妄加明矣炎武亦復采之未免泥古之過然不以一眚掩也乾隆四十六年九月恭校上
總纂官臣紀昀臣陸錫熊臣孫士毅