羣經音辨後序
左承務郎知汀州寧化縣主管勸農公事兼兵馬監押王 觀國沈隱侯髙才博洽名亞董遷始譜四聲用分清濁以彰天子聖哲及製郊居賦示草王筠筠讀至雌霓翻五的連蜷沈撫掌欣抃曰僕甞恐人呼爲霓翻五兮次至墜石磓星冰垂埳而帶坻筠皆擊節約曰知音者希眞竒殆絶所以相要政在此數句耳嗚呼郊居賦一篇無甚髙論尚病世俗不能辨其音況羣經乎約欲正音徒留意於詞章含宫咀商惡覩五經之微奥是冝梁武不甚遵用涕唾視之又何足怪夫國朝之興首以六經涵養士類逮仁廟當宁儒風載郁典章粲然文元賈魏公緫角邃曉羣經章解句達累官國子監譽望甚休遷崇政殿說書天章閣侍講慶曆嘉祐中大拜居政地海内乂寧其在經筵甞進所著書曰羣經音辨凡五門七卷爲後學蓍龜有 詔頒行實康定二年十有一月也 公以經術致將相出入文武有謀有庸被知裕陵始終如一勲上柱國邑戸萬五千其遭遇之厚極儒者榮下視沈約見薄於蕭梁眞局促轅下駒耳故能推其所學西破趙元昊南走儂智髙外絶契丹之謀内弭甘陵之變羣經之効昭若日星自胡蝗翳天神汴失守 六飛巡幸 駐蹕三呉戎事方興斯文未喪上留神經術登用鴻儒親札中庸班賜多士發明奥境表章六經州建學官敎覃溥率紹興己未夏五月臨安府學推明上意鏤 公音辨敷錫方州下逮諸邑寧化號稱多士部屬臨汀新葺縣庠衿佩雲集是書初下繕寫相先字差豪釐動致魚魯且患不能周給諸生固請刻本藏于黌館以廣其傳嘯工東陽閱月方就解頤折角馳騁羣經者自是遂得指南矣蓋五經之行於世猶五星之麗乎天五嶽之蟠乎地五行之蕃乎物五事之秀乎人康濟羣倫昭蘇萬彚其功豈淺淺哉自有經籍以來未甞無音沈熊著周易音三卷王儉著尚書音四卷魯世達著毛詩音二卷李軌著禮記音二卷徐文逺著春秋左傳音三卷非無音也無音辨尓是冝句讀不明師承謬戾禮經以鼏爲羃左氏以蔿爲薳或於老氏更載爲哉或於洪範改頗爲陂以至讀景爲影命昭爲韻文異而音同行翻有四召切有三文同而音異旁及史傳諸子百家音雜字叢蓋亦不勝其訛矣甚者武夫悍卒昧於一丁老師宿儒惑於三豕取作屋穿鎚之誚貽杖杜伏獵之譏乙屯殊形乃定異狀忌水乃改洛爲雒惡走乃省隨爲隋類用俗文俱縁臆出以下上爲下上以縱撗爲縱撗謚煬帝以爲荒好竒乃尓易穆公而爲繆振古如兹音辨之行固非小補漢唐藝文志箋注之書有曰音隱有曰音略有曰音義有曰音訓有曰音鈔有曰釋音是其於音未必能辨有曰辨證有曰辨疑有曰辨嫌有曰辨惑有曰辨字有曰注辨是其所辨未必皆音獨陽休之著書號辨嫌音又皆蕪累不經爲魏收所薄惟 賈魏公沈研經旨析類辨音傳注箋題不爲曲釋櫛理疑義啓沃 宸衷至先王治心守身經理天下之微意指物譬事豪析縷解故其辨明舛誤是正羣書上不欺乎君下不欺乎民愈久愈明千載不泯 渡江之後峩冠博帶傳習益多汀與虔鄰也民喜弄兵盜賊蜂起郡城坐甲仰食如蠶方鄰壤用師日疲饋運治賦餘暇獨與諸生雍容俎豆間談經究微從事音辨幾於不達時務也鏤板于學雖秀民隷業瀝懇有陳亦長此邦者之所願欲也書舊有序姑跋其後云紹興壬戌秋七月中澣日官舎西齋序汀州寧化縣學鏤板司書雷大方校勘右迪功郎汀州寧化縣東尉劉 嘉猷左迪功郎汀州寧化縣主簿胡 璉承節郎汀州淸流寧化兩縣巡檢鄧 助忠翊郎汀州巡捉私茶鹽劉 執禮成忠郎監潭州南嶽廟趙 子序成忠郎監潭州南嶽廟趙 子玶承節郎添差監汀州寧化縣稅趙 子立敦武郎監汀州寧化縣稅張 球武翼郎汀州邵武軍都巡撿使林 子重左奉議郎知汀州寧化縣丞陳 汝楫左承務郎知汀州寧化縣主管勸農公事兼兵馬監押王 觀國