提要
臣等謹案説文解字篆韻譜五卷南唐徐鍇撰其書取許慎説文解字以四聲部分編次成書凡小篆皆有音訓其無音者皆慎書所附之重文注史字者籕書注古字者古文也所注頗為簡略葢六書之義已具於説文繫傳中此特取便檢閲故不更複贅耳前後有其兄鉉序二篇後序稱韻補既成廣求餘本孜孜讐校頗有刋正今承詔校定説文更與諸儒精加研覈又得李舟所著切韻殊有補益其間有説文不載而見於序例注義者必知脱漏並從編録疑者則以李氏切韻為正是此書鉉又更定不僅出鍇一手其以序例字義中字添入亦鉉所為也前序稱命鍇取叔重所記以𭃄韻次之聲韻區分開卷可睹云云考後序稱又得李舟𭃄韻則所謂以切韻次之者當指陸法言之𭃄韻即唐韻廣韻之所因也然鍇所編部分與廣韻稍異又上平聲内痕部併入魂部下平聲内一先二仙後别出三宣一部又魂部之下注痕部附字宣部則不注别分似乎𭃄韻原有此部殆不可曉或此書部分鉉亦以李舟𭃄韻改定之故分合不同歟是書傳本甚少此為明巡撫李顯所刻寒部簡瀾漣灡闌五字當在乾蘭讕四字之後豪部髙皐䔌羔膏五字當在獆諕號五字之後皆訛前一行麻部媧譁譇觰㗬五字當在誇侉夸家加茄葭九字之前訛後二行葢刻是書者失於核覈其後序一篇亦佚去不載今從鉉騎省集中録出補入以成完帙焉乾隆四十六年九月恭校上
總 校 官臣陸費 墀
昔伏羲畫八卦而文字之耑見矣倉頡模鳥迹而文字之形立矣史籀作大篆以潤飾之李斯變小篆以簡易之其美至矣及程邈作隷而人競趨省古法一變字義寖譌先儒許患其若此故集倉雅之學研六書之㫖博訪通識考於賈逵作説文解字十五篇凡萬六千字字書精博莫過於是篆籀之體極於斯焉其後賈魴以三倉之書皆為隷字隷字始廣而篆籀轉微後漢及今千有餘嵗凡善書者皆草隷焉又隷書之法有删繁補缺之論則其偽譌斷可知矣故今字書之數累倍於前夫聖人創制皆有依據不知而作君子謹之及史闕文格言斯在若乃草木魚鳥形聲相從觸類長之良無窮極苟不折之以古義何足可觀故叔重之後玉篇切韻所載習俗雖久要不可施之於篆文往者李陽冰天縱其能中興斯學贊明許氏奐焉英發然古法背俗易為堙微方今許李之書僅存於世學者殊寡舊章䍐存秉筆操觚要資檢閲而偏旁奥宻不可意知尋求一字往往終卷力省功倍思得其宜舍弟楚金特善小學因命取叔重所記以切韻次之聲韻區分開卷可覩楚金又集通釋四十篇考先賢之微言畼許氏之玄㫖正陽冰之新義折流俗之異耑文字之學善矣盡矣今此書止欲便於檢討無恤其它故聊存詁訓以為别識其餘敷演有通釋焉五音凡五卷詒諸同志者也徐鉉述