字鑑卷一
元 李文仲 撰
一東
叢徂紅切說文聚也从丵取聲丵仕角切草丨生貌上从四直畫兩長兩短俗作叢豐敷中切說文豆之丨滿者从豆象形與豊字不同豊音禮凡豔之類从丨隆良中切說文豐大也从生降聲隷省作丨俗作隆悤倉紅切說文多遽丨丨也从心从囱囱古窻字凡總傯蔥驄之類从丨俗作怱忩充昌中切滿也上从云音他怱切俗作
衷陟隆切方寸所藴也說文从衣中聲五經文字云作衷譌㚇祖紅切鳥飛斂足說文从夂兇聲夊音綏凡騣椶嵏艐之類从丨俗作㚇空苦紅切說文竅也从穴工聲穴胡決切俗作空童徒紅切奴也說文从䇂重省聲䇂音牽俗下从里誤筩徒紅切說文斷竹也从竹甬聲五經文字云作非筒音洞通簫也瞢莫紅切說文目不明从𦫳从目从䀏𦫳音寡䀏音縣凡夢甍蘉蔑之類皆从丨省俗作瞢蒙莫紅切覆也說文从艸冡聲冡音同上从曰音莫保切俗作䝉非
字鑑卷一平聲上
一東 二冬
三鍾 四江
五支 六脂
七之 八微
九魚 十虞
十三佳 十四皆
十五灰 十六咍
十七眞 十八諄
十九臻 二十文
二十一欣 二十二元
二十三䰟 二十四痕
二十五寒 二十六桓
冬都宗切說文西時盡也下从冫音冰
三鍾
鍾鐘並諸容切上酒器又量名从輕重之重下樂器也鐘鼓也从童僕之童丰敷容切滿也說文作草盛貌與怪韻丰字不同丰音界凡夆邦之類从丨監本作丰誤从疾容切說文相聽也从二人今通作從凡韱僉旅并之類从丨邛渠容切說文地名从邑工聲與卬字不同卬音昂从匕从節凶許容切說文惡也象地穿交陷其中也凡胷㚇之類从丨與离字上不同俗作㓙四江
逄皮江切姓也左傳齊有丨丑父从辵从夅夅下江切與逢遇字不同孟子丨蒙學射於羿當从此正傳寫作逢誤降絳字與此同
邦悲江切說文國也从邑丰聲丰音峯五經文字云从丰作邦者譌尨莫江切說文犬之多毛者从犬从彡俗又加犬作狵非雙疎江切偶也説文隹二枚也从雔又持之又古右手字俗作雙䨇窻楚江切說文通孔也从穴悤聲古作囱象形又作如曾會黑熏等字从俗作窓牕舡許江切船名與僊韻船字不同船淳縁切佩觽曰帆丨之丨爲舟船其類非有如此者五支
支章移切持也分也與屋韻攴字異攴音撲凡伎豉妓屐岐之類諧聲者从丨枝章移切說文木別生條也从木支聲俗作非古枚字音梅从擊攴之攴祗章移切說文敬也从示氐聲亦作秪與祇袛異祇音祁神祇从名氏字袛音低祗裯短衣从衣夂楚危切行曳足與夂字異夂陟侈切凡夋夏畟㚇夌致憂愛慶履麥夔後退舛之類从丨匙常支切說文匕也从匕是聲匕音比俗作
垂是爲切說文逺邊也下从土與垂字異垂池僞切罌也下从缶凡郵睡唾棰之類从丨俗作趍陳知切說文丨趙夂也从走多聲俗以爲趨字非佩觿曰奔丨之丨爲進趨其類非有如此者ꗍ班麋切說文賤也从屮从甲屮音左與畀卑字異畀音庇卑音忌凡脾庳埤婢睥之類从丨藣班麋切草名从艸从罷俗下从羆誤
离鄰知切說文山神獸也从禽頭从内禸古蹂字俗下从内作离者誤氂鄰知切十豪曰丨說文犛牛尾从犛省从毛上从午未之未凡釐嫠漦等上與此同俗从牛誤隨旬爲切說文從也从辵墮省聲上从左从肉五經文字云作随誤糜忙皮切說文糝也从米麻聲俗下从禾誤
䍘民卑切說文周行也詩丨入其阻从四米聲四音文紡切俗作冞罙非羈居宜切馬絡頭亦作羇上从罒音罔俗作覊羲虚宜切太昊氏說文氣也从兮義聲俗下从秀作羲誤岐翹移切山名又旁出道漢張堪傳麥秀兩丨謂一莖兩穗如路丨之二達也左从山俗作歧奇渠宜切說文異也从大从可俗作竒餘放此攲去奇切不正說文从支奇聲古作㩻亦从支持之支增韻从擊攴字作敧㩻監本从欠皆誤欹於宜切歎辭从欠伸之欠毛氏曰凡由口出者从欠若吹歌欷歔歐歎是也俗以爲傾攲字誤禕於宜切美也珍也从示與褘字不同褘后蔽膝也从衣音晦宜魚奇切說文作宐所安也从宀之下一之上多省聲隷作丨凡誼疊之類从丨俗作冝虧驅爲切缺也說文氣損也从亏雐聲亏古于字雐音呼下从佳俗作虧虧皆誤危虞爲切說文在髙而懼也从厃自節止之厃魚毁切㔾音節俗从辰巳字誤六脂
隹朱惟切說文鳥之短尾者與佳美字異佳从人从圭凡奮奪顧應之類从丨上有一㸃俗作式脂切說文陳也象卧之形凡尼殿屋居尺局赧叚屬漏之類从丨左旁有闕俗作户所追切微也又桑何切說文草雨衣从衣从冄冄而琰切俗作衰私相咨切不公也說文从禾厶聲俗作私厶音同玉篇又音某厶甲也凡公篡鬼𠫗之類从厶又台能矣允等字上从㠯隷作厶音以弘強肱宏等字从巳音厷去法等字从厶音祛又弁字說文作隷作弁牟字牛鳴也从牛象其聲氣从口出又專惠擊袁等字中从幺省晉字隷變二厶瓜字内象形隷文俱與厶同是乃篆文數體隷變其一
雖宣隹切設兩辭从虫从唯俗作
尼女夷切孔子字仲丨說文從後近也从尸匕聲匕音比與𡰥字不同𡰥古仁字俗作彝延知切說文宗廟常器也从糸音覓从廾持米彑聲彑音罽俗作彞龜居逵切甲蟲之長說文从它象足甲尾之形它古蛇字俗作龜耆渠伊切說文老也从老省旨聲旨下从甘俗从老作耆耆皆誤夔渠惟切說文神也如龍一足从夂象有角手人面之形夂音綏俗中从几誤頯渠惟切說文權也从頁𢌳聲𢌳音同上从肉監本从旦夕字誤貔頻脂切說文豹屬猛獸也書如虎如丨从豸聲偏旁毗字凡㮰膍篦鎞等與此同俗作貔丕篇夷切説文大也从一不聲又姓左傳有丨鄭凡秠鉟之類从丨俗作㔻七之
甾莊持切說文作凷東楚名缶曰丨隷作丨凡疀之類義同者从丨偏旁亦作凷如盧膚之屬从쨥增韻併作甾誤
甾莊持切說文不耕田也與菑同从从田巛音災凡菑緇輜鶅鯔淄之類諧聲者从丨與甾缶字不同而增韻皆併作丨又於鵤字下註云凡从丨者下从田案說文丨下从田野之田甾缶字雖不从田然隷變與田無異但上从巛以别之爾巛音川偏旁俗混从缶字誤
蚩充之切丨尤人名說文从虫㞢聲㞢古之字凡嗤媸之類从丨與蚩字異蚩音葳俗作蚩誤絲新兹切說文蠶所吐也从二糸音覓偏旁亦作如聮顯之類是也俗作絲玆津之切此也說文黒也从二玄孳滋嗞慈从丨與草茲字異茲音同草木多也上从艸俗作茲辭夕兹切說文訟也又文丨也从𤔔从辛𤔔音亂俗作辞或以爲辤讓字誤辤夕兹切說文不受也从辛从受受辛宜丨之也籀文作辝俗作辞楊脩傳以此爲文辭字誤臣盈之切說文顄也象形凡姬頤宧熙賾茝之類从丨偏旁作誤圯盈之切說文東楚謂橋曰丨从土从辰巳之巳與圮毁字不同圮音嚭从戊己之己諆居之切謀也又丘其切說文欺也从言其聲監本作誤疑魚其切說文惑也从予从止从匕矢聲俗下从疋誤其渠之切指物之辭从甘从古箕字隷作甘非甘美字音基俗作其或下从六皆誤棊渠之切說文博丨从木其聲俗作碁
八微
微無非切細也説文从彳聲音同从人从夂从耑省又今作几丨字从此省俗作㣲微符非切說文多肉也从肉从音節俗作肥
幾居希切說文微也从𢆶从戍戍舂遇切俗作㡬歸居韋切說文女嫁也从止从婦省𠂤聲𠂤音堆籀文作㱕俗作歸帰衣於希切丨服凡哀裏裹䙝初裕卒雜之類从丨偏旁作衤俗作礻誤韋于非切熟曰丨生曰革說文从口聲囗音圍古舛字俗作韋或作韋皆非九魚
於衣虚切語辭上从出入之入下从二俗作於扵虚止於切說文作大丘也又休居切空也从虍聲古丘字虍音呼隷作丨亦作虗俗作墟睢千余切說文王丨也从鳥且聲或从隹與睢字異睢音翾規宣隹二切仰目視貌又姓左从目疋山於切說文作上口不合俗以爲匹字誤偏旁作正與手足字異凡胥䝪楚旋㳬疎疏从丨疏山於切說文通也从㐬疋亦聲疋音同非手足字疎字與此同俗作䟽初楚居切始也从衣从刀俗作初
豬專於切說文豕而三毛叢居者从豕者聲五經文字云从犬作猪者譌葅專於切說文酢菜也从艸沮聲或作旁从水俗作𦵔鉏牀魚切說文立薅所用也从金且聲五經文字云作鋤譌十虞
于雲俱切說文作亏於也从丂从一凡虧粤夸跨雩杇之類从亏隷作丨如迂盂釪竽吁盱芋紆汙字等字从丨案偏旁篆文皆从亏至隷變則有从古从今者皆从其便也
杇雲俱切浴器禮記出丨又音烏說文所以塗也从木亏聲亏古于字或書作杅案从亏者古文从于者今文也韻書不明此以杅爲盤杅以丨爲塗丨音烏而不知亏于本一字故併之
㪺恭于切說文挹也从斗奭聲奭音同目衺也俗从奭从奭皆誤朐權俱切說文脯脡也从肉句聲與朐字不同朐从日月之月音吁句吁玉二切臾容朱切須丨也說文从从乙隷作丨凡㥚諛庾瘐之類从丨俗作㬰鳧逢夫切說文舒丨騖也从鳥聲音俗从案之几作鳬者誤無微夫切說文作亡也从匕橆聲今作丨毛氏曰案丨本是蕃橆字音武借爲有丨之丨變林爲四㸃非撒火也當作無偏旁蕪字从橆者今皆从丨亦作无通於无者虛无道也王育說天屈西北爲无俗作旡非旡音曁旣炁等字从之
毋微夫切說文止之也从女从𠃌與父母字不同母从女中有二㸃象兩乳形凡毐毒之類从丨須孫趨切說文面毛也从頁从彡徐鉉曰今借爲所丨之丨俗作鬚非丨與湏字不同湏火外切佩觿曰湏爛之湏爲斯丨其類非有如此韻㑹别出鬚字誤
需孫趨切說文𩓣也遇兩不進止𩓣也从兩而聲凡儒檽之類从丨俗作需誤芻窻俞切說文刈草也象包束草之形中从二屮即草字也俗又加艸非殳慵朱切擊也上从几音同凡役設殺發殷聲毅般之類从丨與字異音沒唯沒殁字从殳襦慵朱切說文短衣也从衣需聲監本从示誤廚重朱切說文庖屋也从广尌聲广音儼尌音樹五經文字云俗从厂从豆作厨譌尃芳無切說文布也从寸甫聲與專字不同專音塼凡敷傅溥博膊縛賻諧聲者从丨俗作莩芳無切說文革也从革孚聲與餓𦭼字不同𦭼婢小切下从𠬪經典以丨爲餓𦭼字蓋𠬪轉爲孚信之孚傳寫譌爾増韻以此又音婢小切誤
膚芳無切皮也此本籀文臚字音力居切今轉爲丨从肉从音盧从甾缶字俗下从胃誤兪容朱切姓也說文从亼从舟从巜亼音集舟偏旁作巜音澮隷作二直畫非从刀也俗作俞十一模
盧龍都切說文飯器也从皿聲音同中从甾缶字今作凷俗作中从田作盧誤鑪龍都切火器說文方丨也从金盧聲徐鉉曰今俗別作爐非是麤倉胡切說文行超逺也从三鹿俗作麄皆非譌胡切說文姓也又郡名从口从夨夨音仄俗作吴穌孫租切說文把取禾若也一曰死而更生曰丨集韻云俗作甦非是戸吳切說文黏也从黍古聲或作䊀俗作糊非
十二齊
齊前西切整也說文作隷作凡齎齊齋齏之類从丨俗作齊偏旁或脫二畫誤西先齊切東丨之丨凡煙湮諲迺茜洒之類从丨與覀二字不同而呼訝切覆覈賈覂等字从之唯覀字篆文三體隷變其一若栗粟字上从𠧪音條䅇䙴要等字上从無音覃字上从鹵音虜隷皆作覀凡丨襾覀偏旁各从其類俗書多混
齎箋西切說文持遺也从貝齊聲俗作賫皆非黎憐題切黒也說文从黍省聲古利字棃犂字上與此同俗作黎刕憐題切姓也六書略云裂也从三刀㑹意與劦字異劦胡頰切凡珕之類諧聲者从丨稽堅奚切說文留止也从禾从尤旨聲禾音同木之曲頭非禾黍字與此同俗作稽嵇醯馨兮切說文酸也作丨以鬵以酒从鬵酒並省从皿皿器也五經文字云作䤈者俗豀弦雞切反戾也莊子婦姑勃丨从谷从奚谷音噱與谿澗字不同谿从山谷字俗作豀雟奚圭切子丨鳥名从隹从屮音徹从㕯女滑切下與雋字異雋音吮俗从山从作嶲誤攜奚圭切說文提也从手巂聲巂音同五經文字云作携皆非隄都黎切防也左从阜與堤字不同堤音邸滯也佩觿曰堤滯之堤為丨防其類非有如此蹏杜兮切說文足也从足虒聲虒音斯嗁鳴字與此同俗作蹄啼十三佳
鞵户佳切說文革履也从革奚聲俗作鞋
十四皆
懷乎乖切說文念思也从心褱聲褱音同中从眔壞字與此同俗作懐乖公懷切說文作戾也从𦫳而古文別字隷作丨俗作乖薶謨皆切說文瘞也从艸貍聲俗作埋
十五灰
灰呼回切說文死火餘㶳也从火从又又手也火旣滅可以執持俗作回胡瑰切說文轉也从囗中象丨轉之形囗音韋俗作囬非囬古面字推他囘切盪也又尺隹切从手非从才能字佩觿曰丨有尺隹他回二翻俗別爲催其浮僞如此十六咍
來郎才切往來中从二人凡賚麥之類从丨俗作来栽將來切種蒔从木从𢦏𢦏音同从戈才隷作𢦏與㦰字異㦰音尖韱字从之凡哉烖載戴胾等字與此同俗作㘽
才來切丨能也說文作寸草木之初从丨上貫一將生枝葉下一地也俗作才 臺堂來切說文作觀四方而髙者也从至从㞢从髙省㞢古之字俗作䑓十七眞
眞之人切說文僊人變形而登天也从音化从目从乚音隱从八所乗載也俗作真皆誤珍之人切說文寶也从王㐱聲王古玉字㐱音軫俗作珎申升人切辰名說文作从臼音掬今文作丨凡神坤電奄曳之類从丨唯陳臾二字从古丨字池鄰切列也又姓說文从阜从木聲古申字旁作與東柬二字不同柬音簡俗作陳辰丞眞切時也中从二古文上字凡辱脣之類从丨俗作丞眞切說文早昧爽也上从音掬與晨字異晨音同房星也上从日俗以晨星爲丨早字誤臣植鄰切說文事君也象屈服之形凡臧卧臨宦堅賢之類从丨偏旁俗作目誤人而鄰切奇字作儿凡企仚㐱介頁寅黄呉臥飤死亟咎羌僰欠兜兒宂亮秃戍之類从丨偏旁亦作几虎微从之又作〓増韻云側丨也危詹負色角魚等字所从是皆說文一體隷變不同若全翰榦斡尒於内訥等字上从出入之入俞僉等字从亼音集俗混从丨誤
親七人切說文至也从見亲聲亲音榛新字與此同李斯刻石省作親新秦慈鄰切國名又姓下从禾五經文字云从示作秦者誤粦離珍切說文作兵死及牛馬之血爲丨从炎从舛隷作丨凡粼麟之類从丨鄰離珍切說文五家爲丨从邑粦聲古作九經字㨾云作隣者譌豳卑民切周始封國說文美陽亭即丨也从山从二豖俗作十八諄
巡松倫切說文視行貌从辵巛聲巛古川字俗作廵脣殊倫切說文口耑也从肉辰聲俗作唇非唇音眞驚也下从口垔伊眞切說文塞也从土西聲凡煙㮒諲甄闉湮之類从丨俗作垔夤夷眞切說文敬惕也易曰夕惕若丨从夕寅聲又音夷俗上从肉作誤紉尼鄰切說文繹䋲也離騷丨秋蘭以爲佩从糸刃聲刃而振切増韻从刅作誤十九臻
二十文
文無分切說文錯盡也凡產彥虔吝之類从丨俗作攵非攵音撲許云切說文煙上出也从屮从黒隷作丨俗上从輕重字作熏或作燻皆非軍拘云切說文圜圍也从車从包省俗上从覆冖字作軍誤二十一欣
筋舉欣切說文肉之力也从力从肉从竹竹物之多丨者九經字㨾云作䈥譌俗又作觔誤斤舉欣切說文作斫木斧也象形廣干禄字書云丨字中當闕俗作斤堇渠斤切黏土也凡謹槿勤等从丨偏旁亦作漢難歎从之上从廿音集下从三畫俗作堇𦰩殷扵斤切大也說文从㐆从殳㐆音依从反身殳音殊俗作殷二十二元
原愚袁切說文作水泉本也从灥在厂下篆文作厡隷作丨徐鉉曰作源非袁于元切姓也說文从衣叀省聲叀音專下从幺省凡園逺之類从丨増韻中从口誤蝯于元切說文善援禺屬从虫爰聲徐鉉曰今別作猨非是俗又爲猿皆譌冤於袁切說文屈也从兔鹿之兔从冖冖音覓俗作寃番符袁切說文獸足从釆从田釆音辨凡翻蟠審播之類从丨俗作畨二十三䰟
䰟胡昆切說文陽氣也从鬼云聲下形上聲也若作魂則右形左聲也如詞朗崩秋等字說文作䛐朖𡹔秌今從隷變又召字从形在左則爲叨含字以聲在右則爲吟字畫稍改則爲別字韻書以羣蹙蟆峨之類或以聲在左在右在上在下皆非正文別爲一字附本字之下皆引經史以證之攷諸集韻但出正字於下云或書作某疑當時書經史者或从古从俗字體不一韻書因而不改臨文之際援引經史諸書宜從正體烏昆切說文仁也从皿从囚凡溫縕慍薀之類从丨俗作昷
昏呼昆切說文日冥也从日从氐省氐者下也會意或从民作昬凡緍婚閽之類从丨増韻於緍字下云本作緡誤作緍今不敢去又五經文字云本从民先朝避諱改作丨案丨从氐省者㑹意从民者諧聲也二字皆通然說文本字从氐省於下註云一曰民聲則昬乃或作之字昭然可見偏旁俱當从此二說皆誤
飧思昷切說文餔也从且夕之夕从食朝曰饔夕食曰丨増韻作飱誤髡枯昆切說文𩮜髮也从髟兀聲兀五忽切俗从几案之几增韻下从儿皆誤租昆切說文酒器从酋从寸从缶从木者後人所加五經文字云作尊者譌屯徒孫切聚也說文鈍頓等字皆从丨得聲又陟倫切難也从屮貫一一地也尾曲借爲丨聚字鄭氏曰借協音不借義佩觿以此音迍別出屯爲丨聚字誤
二十四痕
二十五寒
看丘寒切說文睎也从手下目九經字様云作㸔者譌刊丘寒切說文剟也从刀干聲俗从千百之千誤單都寒切丨複之對上从吅音喧丨又音善姓也俗書姓作以别之非也下从卑賤字皆誤丹都寒切赤色偏旁作月凡靑彤雘旃之類从丨中从一㸃俗作丹闌郎干切說文門越也从門柬聲柬音簡俗从東西字作誤戔昨干切說文賊也从二戈几箋殘之類从丨俗下脫㸃作戔誤二十六桓
寬枯官切廣也說文从宀萈聲萈音桓上从𦫳音寡下有一㸃非莧陸字監本从莧作寛誤拌鋪官切集韻引方言楚人凡揮棄物謂之丨从手从半俗作拚㒼謨官切說文平也从廿音集从㒳古兩字中从二入凡滿瞞之類从丨俗从艸从雨作㒼㒼誤謾謨官切欺也上从曰音冒俗从日誤
耑多官切說文物初生題上象生形下象其根凡豈微徵徽等字皆从丨省上从側山俗作耑二十七刪
關姑還切說文以木横持門戸也从門聲音同下从丱古磺字俗作關関朌逋還切大首貌又賜也从肉从分與朌字異朌音同賦也从日月之月二十八山
閒古閑切說文隙也从門从星月之月俗作間