古音叢目卷五
明 楊慎 撰
賁音陸公羊傳陸渾作賁渾㭬都木切詩濁殊玉切毛詩漢書孟子楚辭白虎通樂府皆有此音戚子六切詩讀若陸以草𥙷缺也禾也陳平傳食糠覈而肥覈當作覈見上𪓰音促説文引詩玊音肅人姓音鞠玉藻數音速樂記僇音戮大學毒音竺身毒國名毣音穆鮑宣傳恧忸同修式竹切詩翛音倐莊子抽音讀顔氏正俗紏謬紬音讀史記自序紬石室金匱之書籀紬又作籀説文籀讀書也昱音玉書昱日乙丑今改作翌又作翼非敫音穆戰國䇿繆秦繆公通作繆賣音粥渥烏谷切易鼎卦四爻辭歗息六切詩奥與燠同洪範古文暴字古文麫字嘼古文以為六嘼字今作畜古歸藏易小畜大畜皆作此字衆也音畜閦同上䦠同上古服字古蹵字孟子㾄與讟同音斛夏小正璹音叔晆音穆人姓莤音縮説文引左傳縮音蹙儀禮苖他六切音廟𨸰音鞠漢書引詩泦同上苪泦之即今作鞠透音叔博雅阿音屋古詩家中有阿誰宍古肉字吳越春秋董音督正始之音巢子六切尚書勦同上㐼俶同尚書〓〓濁不明也音斛㞋扶目切服字从此觻音鹿地名封音復秦紀髠音秃完音與髠同漢書完為城旦告音鞠文王世子角音谷韓退之詩囿于六切劉向莞芸棄于澤州兮瓟蠹于筐簏麒麟奔于九臯兮熊羆羣而溢囿垢居六切詩覺姑沃切郭璞𦱌草讃國古祿切徐陵甘詩慤枯沃切東京賦殻仲長統見志詩琢韓非子叶欲德都木切雪賦叶曲得老子叶欲易林叶足荅都木切易林與畜谷合韻竇徒谷切東方朔傳濯厨玉切陶潜詩叶曯蕭息六切釋名蕭墻蕭肅也捉側祿切釋名活呼酷切毛詩鶴胡沃切琴賦叶俗确胡沃切吳都賦叶屬役余玉切陸機挽辭樂盧谷切三畧東都賦洛盧谷切馬融廣成頌啄都木切東方朔傳
二沃二十字
奏音族詩樂具入奏迪徒沃切毛詩陸雲詩玖説文讀作句春之句句音局數音速曽子問句音局速音促易不速之客齕音骨禮檋紀錄切史夏紀山行乘檋趣音促漢書趥同上角音錄漢書賣借作續字魯詩陰靷鋈賣橋呼酷切史記山行乘橋樏同上欙同上梮同上檋同上輂同上𦺇詩綠竹猗猗韓詩作𦺇喙音逐易為黔喙之屬
三覺二十四字
翟直角切詩赭音畧切詩搦昵角切𧱓音啄國語鰒蒲角切鞄音鰒考工記斮與斵同詩緑音角喪大記欶音朔説文服弼角切啼呼也漢灌夫傳瓝弼角切同上蒲角切音潑説文曰大呼自寃也左傳作説文作殻簎音措莊子矠同上畢音濁史天官書䦠即涿字地名山海經同上箾音朔左傳音剝詩注粜同上齱側角切史記毃口卓切左傳蹻音角楚有莊蹻又履也史記躡蹻擔簦
四質六十一字
子詩既取我子無毁我室子叶入聲至詩我征聿至叶入聲徹直質切詩沒莫筆切詩漸漸之石維其卒矣山川悠逺曷其沒矣卒即律切卒崒同詩厄於栗切詩莫筆切烏驚也文選橘易林三人求橘反得大栗音吉東坡有黄甘陸吉傳借吉為橋古音也驪音粟八駿圗馬名有纎驪纎音淺驪音粟淺粟色馬也囅音喔莊子囅然而笑嘯音叱禮記溢音實禮欥字與聿同説文幾讀作兾漢書率音律左傳戾音吏東京賦琗所一切玉帶相帶如琴弦曰琗今作姞極一切説文轡音必王融詩結激質切蘇秦書戍音悉説文昵説文本作暱䵒同上廿古文疾字峚音密山海經地名古文實字尼女乙切尸子置讀為植詩琵音必唐詩器欺訖切曹植鼎賛突它橘切乞巧文驖他吉切東都賦叶日臷驖又作臷説文鉄臷又作鉄文選注替他吉切東京賦垤徒吉切詩鸛鳴于垤婦歎于室耋毛詩叶瑟摘竹棘切蘇内翰詩葦間聞挐音雲表已飛屐使我終日尋逢花不忍摘别畀吉切黄庭經芾非律切詩太玄叶密茀非律切易爻辭非律切梁宣帝百合詩含露或低垂從風時偃抑甘菊愧仙方叢蘭謝芳法非律切釋名服鼻墨切儀禮吉月令日始加元服備儀禮禮儀既偹令月吉日滅莫筆切六韜敬勝怠則吉怠勝吉則滅寐江淹詩叶質穆荀卿賦叶日沒白詩叶一莫筆切沒也太玄節子悉切易家人小象際子悉切易泰小象載子悉切詩熱質入切揚雄觧嘲天收其聲地藏其熱高明之家鬼瞰其室按日與熱互音日亦音熱楚辭成梟而牟呼五百晉制犀比費白日是也庶之石切釋名䇿昌石切陸雲九愍晞馥風于曠野思同分而靡質悲芳途之既舛遵枉渚而投䇿噎益悉切毛詩〓古詩〓叶益厄王逸九思悼楚子兮曹厄沈王躬兮湘汨
五物二十字
祋都律切詩具居律切詩㞕蘇骨切厥九勿切突厥疑音仡儀禮滑音骨史記槩音骨莊子㐬古文突説文掘其勿切漢書蔚音鬰易蔽與茀同周禮巾車有蒲蔽藻蔽貍音鬰周禮熨音鬰持火展繒也菀音鬰詩屈渠勿切博雅䖳湯骨切海物異名記誹音佛史記尉讀為罻網也荀子叞同上漷宏入聲水名
法方月切易蒙小象葛居竭切詩活户劣切詩濊許月切詩發方月切詩闥它越切怛旦悦切詩撥必烈切商頌達他悦切商頌伐房越切詩内音越隸格勿音沒禮兊讀作傳説之説禮學記兊命音伐莊子滑音忽荀子靺與襪同列女傳音滅頓音咄冐頓對音咄幽通賦屈丘月切周禮昏古厥字𠉣與佸同詩契丘傑切詩掇旦帨切曹操詩渤皮列切文選音忽又音諱宗尊也汲冡書暍音謁説文抇與㭾同雨衣也𢧕同上㕹同上撥同上廢音發劉向九歎姡音滑爾雅摩亡髪切學記割居謁切韓文叶雪括詩叶巨列切劉邵七革後不可及前不可越尋聲赴響逐晷追括𬒮古穴𭃄沈泂歸魂賦矧今古之悲凉並攅心而沾袂渡狹嶺之欹危跨清津之幽咽屈丘月切老子太直若屈大巧若拙渴巨列切音竭毛詩叶月黄庭經時念太倉不饑渇役使六丁神女謁○宋人小説謂天下字義皆有對如饑飽勞逸之類惟渇字無對按古渇即竭也孟子溝澮皆盈其渇也可立而待也則渴者盈之對也何謂無對乎裔五結切吳都賦傑與裔合韻○今按曵裔互音古詩摇曵或作摇裔是也藝五結切丘遲賦叶别脫它恱切老子善抱者不脫子孫以祭祀不輟遰他結切王筠詩燒山多詭怪蒼嶺復迢遰神芝曜七明山蒲含九節達陀悦切九章與月叶撥筆别切禮衣無撥足無蹶八説文八别八即古别字張平子舞賦八與節合韻㧞皮列切○老子善建者不㧞子孫以祭祀不輟末莫結切九歌與雪叶沒莫列切謝靈運詩與歇叶札之則切古詩書札與離别叶出音黜曹植卞后誄稅失爇切王筠詩浴欲雪切東坡月硯銘其受水者哉生明而運墨者旁死魄忽玄雲之霮䨴觀玉兔之沐浴曶許月切後漢律厯賛象因物生數本抄曶均前起調後發泧許月切毛詩施罟泧泧説文忽許月切陸機雲賦盈八紘以餘憤雖彌天其未泄豈假期于遷晷邁崇朝而倐忽剌力枿切乖剌乖戾也
七曷四十二字
太音闥太末地名黒太人名皆作此音旦與妲同當曷切味音沬擅弓侻音脫宋玉賦稅音脫孟子越音活禮說音脫易害音曷詩濶苦括切詩按音遏詩妹音末國語䱁音䱁荀子頞音遏説文剌郎達切㑹音佸詩㑹弁如星鬠㑹又作鬠髻同上泰古音他達切汰他達切左傳汰舟楚辭擊汰歇音遏史記發音撥毛詩鱣鮪發發癹發古作癹古作䊪又作糲䊪同上撣音與怛同莊子又音濺古文鵽字狚即今文獺字昩音末易檜古活切盍音渇盍旦鳥名禮記引詩鳱盍旦又作鳱旦鹽鐵論鶡盍旦又作鶡鴠月令蔡素葛切左傳周公蔡蔡叔正書作𥻦𥻦同上説文殺桑葛切莊子文選敪音奪故敪稱量也莊子注怛當割切詩𢛁同上王吉引詩中心𢛁兮䵣丁葛切鴳鳥名山海經兊音奪龍兊地名蝎胡葛切桑蠧
八黠二十一字
𠝝音札切草也今作鍘乙音軋玄烏也選音刷漢書率音刷史婠一刮切好也劀音刮周禮晥音滑檀弓帕莫八切鞨帕又作鞨列子鞨巾而裘汃蒲八切介音甲檀弓音恰草名俗作刹間音戛爾雅間代也施乾讀捌百轄切石裂也揳音義與戛同擊擬又作擊禮記古文瞎字紇恨發切鞂上八切與秸同截音札宋志軍士截栁今札栁也
九屑七十三字
世私列切詩力桀切詩撥筆烈切詩逝音折詩埶音臬説文引易遞音泆楚辭𤝱音咽山海經霓徒結切文選蜺同上蛪蜺亦作蛪天官書蜺又作餮音鉄飻同上屮音徹説文必音鼈周禮緜音滅漢書覕瞥同莊子準音拙漢書鎩音舌愬山革切易爻㕯訥同突音垤易䆟音垤古作凸姪音迭左傳蕞子悦切澨音折江淹詩際子結𭃄王筠詩察敕列切張君祖詩蔽音别江淹詩契苦結𭃄詩音切禮祭義池音徹禮秘蒲結切香草也軼與轍同莊子奔軼絶塵至音咥列子閉音别三畧西征賦跬音屑莊子翳音咽魏都賦泥音涅史記辯音别周禮昧音蔑公羊蹛與跌同髻音結莊子制音掣杜詩制音折崔駰逹㫖戾音烈文選栗音烈詩烝在栗薪注讀作烈考工記菑粟不迆鄭讀如裂繻之裂司馬法位欲嚴政欲栗汭音爇詩詁江淹李白詩皆叶雪滅遏音歇今按遏歇互音書四海遏密八音漢書趙王歇注音遏夢音蔑春秋地名衛子别切後漢傳賛蒼頡篇竊字紒古結字刷音雪䖧音螫春秋注迣古列字灖音滅淮南子烕武劣切詩外魚厥切黄庭經與謁叶奪他悦切杜詩白詩訥諾悦切老子霅直頰𭃄説文引詩燁燁震電燁作霅東坡詩與月合韻沛直列切左思賦敝考别切老子大成若缺其用不缺董卓傳敝膓狗態髪方月切吳才老云古通屑韻皆作此音俗呼訛渤皮列切鮑詩叶越伐房月切孫綽樽銘與哲叶罰左思賦與月叶復方月切韓文爵子結切説文爵其鳴爵爵東坡龍山文叶罰罰房月切撮祖悦切尸子行險以撮毛詩撮與悦叶慄力枿切古詩與烈叶蛻失爇切郭璞詩叶滅札音截文選渇巨列切詩日之夕矣羊牛下栝君子於行茍無饑渇國語天根見而水渇周禮渇澤用鹿黄庭經時念太倉不饑渇役使六丁神女謁○宋人小説謂天下字義皆有對如饑飽勞逸之類惟渇字無對非也孟子溝澮皆盈其渇也可立而待也渇即竭也竭即盈之對也何謂無對乎
十藥一百七字
蓆祥龠切詩夜弋灼切詩三事大夫莫肯夙夜邦君諸侯莫肯朝夕朝見曰朝音潮夕見曰夕祥籥切古詩朝與烏鵲朝夕與羊牛夕夕祥籥切詩碩常灼切詩獲音勺詩㦸訖約切詩無衣宅達各切古文宅度同字客克各切詩沼音灼踖七畧切詩炙陟畧切詩庶陟畧切詩穀工洛切詩赫黒各切詩射弋灼切詩騷耄音莫詩栢逋莫切詩尺尺約切詩漢志白逋各切騷繹以畧切騷日叶音若若木日所出也瑟叶音朔楚辭罩胡郭切王雪山詩注同上其虐切倦也相如賦俗同上靚疾郭切女容䅵之若切禾皮也的方樂切詩發彼有的以祈爾爵潘岳芙蓉賦丹耀拂紅飛須垂的斐披赩赫㪚煥熠爚䵠字本作的音灼婦人以䵠㸃額也史記注施玄的正羽釵的以丹注面表其有月事難進御也舄與鵲同履也溺音弱水名輅音洛漢書頟音頟龍頟地名魄音拓漢書怕音泊憺怕静也匏音穫莊子炤音灼詩繳音灼孟子路音絡虎路軍中繞繩也婼音綽人名友音簿周禮昔音錯考工記昔鳥名鵲同昔叶音削詩自古在昔昧音莫人名有唐昧澤音脱格澤星名澤音鐸澤索地名射音杓石鼔文格音閣格澤星名濼泊同沍音涸左傳固陰沍寒玉音玨易林惕汀藥切太玄心惕惕足金舄不忘溝壑斥古拆字兵法斥候候斥拆也侯烽也鵠古鶴字蒦音勺漢志嫋音弱相如賦娬媚姌嫋蠚音壑螫也躇敕畧切公羊辵同上醋音昨客酌主人也古易若字漢碑槖字詻音噩天文志亞古堊字彉音郭弩滿也以灼切岸上見也侂與托同韓侂胄名取此乍鼎文作字鳥音朔鸞鳥地名即鸞朔也箌音倬韓詩毇子洛切與鑿同精米也凙洛凙氷也燿與鑠同漢蓺文志匷音矍淮南子古之所為不可更則推車至今無蟬匷注蟬匷車屬觡岡鶴切山海經賛如之獸鹿之狀四貌兼三形攀木緣石石音芍㦸訖約切太玄激西京賦與鶴同叶谷龜筴傳與郭叶穀説岳切易林怯乞約切易林駑孱遌怯如猬見鵲業逆約切漢書叙傳額逆各切釋名額鄂也有垠鄂也後漢語曰城中好高髻四方高一尺城中好廣眉四方具半額頟額又作雒郤正釋譏人弔其躬鬼芟其頟初升高岡終隕幽壑翟音擢毛詩左手執籥右手秉翟直決畧切焦仲卿詩伯音博伯勞或作博勞百音博漢語得黄金百兩不如得季布一諾豹音博韓退之祭張員外文叶琢璧必藥切肉倍好謂之璧帛必約切禮運韻與冪叶拍匹各切周禮豚拍杜子春以拍為膞貊末各切龜筴傳惜息約切曹植詩叶薄赤勑畧切山海經賛石音芍楚辭與惡合韻蠧實若切易林沃玉縳切夏人歌啞遏鄂切易林櫟歴各切詩山有苞櫟隰有六駁祿漢書叙傳與作叶礫山海經賛與錯叶
副孚迫切詩馘况璧切詩白音弼楚辭去夕切人姓躆音㦸史記㕲以麥切味潄養鷹書潟斥同古文尚書搦昵格切借音積取於人曰借絯音核莊子輅讀作軛婁敬傳厭音繹詩厭浥行露藉音席易藉用白茅籍音柵列子貰音射史奭音赫漢書栢音迫瓠子歌百音陌左傳説文引詩卭有㫖今文作鷊屰月初生也與魄覇同音澤引給也唶音積嘆美聲醳漢隷借作釋字澤借作釋詩其耕澤澤圛古文驛雿音翟淮南子霄雿之野刺七迹切孟子㗊七迹切説文衆口也咠㗊又作咠詩咠咠畨畨諿又作諿仲長統傳胸詈腹諿舍借作釋周禮乇音摘説文艸葉也度古宅字詩爰究爰度又度其鮮原筴與䇿同音脉國語音纈草名鳽音額鳥名措與同淮南子猿狖之疾來措乍措又作乍文子虎豹之文來乍莫音陌詩君婦莫莫𠗂音覈𠗂澤氷壯也隘音楚辭螫音釋淮南子䓇古赫字
十二錫六十一字
啇音滴士昏漏下三啇為昏字訓云木根果蔕瓜當匏鼻皆曰啇養生書曰爪之兩啇者殺人説文啇从帝从口語畤不啻也一曰啇諟也讀若鞮節子悉切易小象詩楚辭簀側歴切詩局居亦切詩鍉鏑漢書打音滴歸田錄條音滌周禮條狼氏頟音鵙説文鵋䳢也詩七月鳴鵙蹄音剔莊子躆音㦸太玄逐音滌易音析周禮漻音歴莊子弔音的尚書肆托歴切周禮末莫狄切荀子躍音趯詩躍躍毚兎翮音歴楚世家同上約都狄切亦的字琴徽也摘音剔説文速籀文迹字咷音啇漢書噭咷楚歌南音惄梁簡文詩幕音磧李陵歌寥音歴博雅莫音覔莊子音密俗作覔非同上溟音汨溟羅楚地名汨同上省溟作汨系音覔細絲也宿音戚邑名夜音掖東海縣名夜音惕列子夜耳俛首而聽之〓詩得此戚施字書或作〓𩒂珞音歴老子冥音羃周禮俶音逖相如傳韓詩如朝饑説文作惄赫音䦧赫蹏紙名蔐與荻同藡同上鶂倪歴切春秋作同上鷊同上毄今俗作喫𪓰七狄切爾雅鈲並狄切破也蓂音覔爾雅蓨音錫爾雅古文笛字詩山川菽又作菽説文引詩
浟又作浟羣經音辨引詩茮申香草脩音滌周禮棘音力棘陽縣名皀音逼小豆也淑管子書寂寥作淑湫酈音蹢躅之蹢人姓
十三職八十六字
服易豫彖傳詩楚辭仝蒲比切福音偪易困井小象詩禮記同戒訖力切易小象伏易襍卦兊見而巽伏革訖力切詩禮記側莊力切詩伯音逼詩麥訖力切詩噎於悉切詩來六直切贈音則詩衣領也舊音棘非當音僰柏音逼易林國干逼切詩結訖力切詩穋六直叶詩疚訖力切詩牧莫狄切詩又夷昔切詩南有嘉魚葍正音福叶音偪詩異逸職叶詩意乙力切詩祀易爻辭朱紱方來利用享祀來訖力切毛詩用祀韻皆作此音告古得切詩夙相即切詩育曰逼切詩背必墨切詩子叶音則詩假樂君子顯顯令徳告古得切詩逺猶辰告隘於力切楚辭節音即易小象詩楚辭域音義與國同楚辭抽思嶷魚力切楚辭天白皓皓寒嶷嶷淰乃黙切水凍也鼎徐鉉曰籀文以鼎為則貌音墨畫像曰貌岳易林東山西岳合㑹俱食貸吐得切吕氏春秋玉音粟易林鈆刀攻玉堅不可得昵音織周禮副音闢禮疈音闢周禮驪音力漢地理志驪靬縣名又纎驪八駿名纎音淺驪赤黒色也今之栗色馬也棘音僰王制或古域字敕説文臿地曰敕左傳執鞭出敎令曰敕今多用勑肅尚書肅慎史記作息慎𣅳音稷榖梁傳氷音逼幅音逼左傳穆與黙同東方朔傳淢與洫同史記抱魚力切淮南子万音墨万複姓也敫古文穆字褶儀禮遲音值春申君傳登音得公羊傳瀷魚力切管子潩水名襯初飾切禮雜記朸居力切韓詩如矢斯朸毛作棘䩗韓詩如烏斯䩗翅也毛作革冐音墨左傳契音客淮南子覺訖力切列子楊朱之歌天其不識人胡能覺敹訖力切六韜菊訣律切唐詩瀆亭歴切易林凝鄂力切楚辭谷魚律切易林荅都聿切易林脫都聿切易林弱奴歴切三畧豪傑秉職國威乃弱葍筆力切毛詩輻筆力切逸詩冨筆力切詩乏筆力切易林别卑吉切黄庭經載子悉切詩簀則歴切詩宿音息班彪冀州賦訊自七切魏都賦彧越逼切詩恧女力切思玄賦備蒲北切詩
十四緝十七字
對都聿切漢語畫地為獄勢不入刻木為吏議不對戾力質切劉向九歎與泣合韻縟而聿切李尤陽徳殿賦與立合韻跲音急中庸颯音立漢書人名有田颯衛颯字書作飁飁同上卙子入切説文湆音汁説文戒音急鹽鐵論泣音義與澁同素問即邑字馽音縶説文與緎同廿音入二十并也與縶同弇於拾切考工記楫音集尚書
十五合三十三字
集昨合切詩㬎五合切又音唫又以為繭字又音顯濌他合切晉書葢人姓音搭荅音榻莊子音錯公羊傳浹音匝周禮摺音拉史記音拉石鼓文䏠同上脰同上咂音匝或作啑又作唼啑同上唼同上䏩烏荅切與脅同詩箋引孟子脅肩謟笑襲音薩釋名睫音閘目睫也釋名𩇠遏合切字指濕音塔水名漯同上眔音荅説文浩候閤切浩亹地名𠦃音颯説文𩩐音沓詩傳古文雹字㧁古闔字業五荅切書兢兢業業合音閤書合止柷敔閜音榼大杯也急就章注邑音匼阿邑謟䛕迎合貌張湯傳阿邑人主通作匼楊再思傳阿匼取容又烏邑短氣貌烏邑桓譚新論作鄔匼見上見上
十六葉二十九字
荅易林黄烏來葉既嫁不荅荅讀作毾史記荅布百疋及極業切詩雜秦業切洞簫賦絳唇錯雜與羅鱗捷獵叶耴音聶耳垂貌嵒音聶春秋地名攝音愜周禮玃古穴切易林南山大玃盜我媚妾劉稹魯都賦叶赫夾音頰漢藝文志莢萆實也替音帖東京賦浥乙業切露坌花日浥汁音叶汁光紀黒帝名灄書渉切灄桴㭜之類董仲舒山川頌泏即渉字极古楫字石鼓文籋俗作䯀非蠮爾雅注俗呼蠮螉名咽㖶山海經咽字厭一渉切儀禮拾音渉曲禮沾音帖史魏其傳夾音頰左傳擪音捻説文斯音戛斯榆即葉榆也饁于刼切詩給其刼切禮抾音怯揚雄賦霅説文引詩霅霅震電今作燁
十七洽十九字
厭音壓檀弓捷音揷曹植詩接讀作揷聗音與拶同凹女洽切物低垂也色洽切説文同上啑同上唼同上陜音義與峽同躍音煠楚辭衙音押楚辭燿古文煠字同上攝色甲切檀弓注以布衣木如攝與翣同又國語屏攝之位注屏屏風也攝形如要扇皆所以分别尊卑祭祀之位接翣又接周禮縫人注歰同上翜同上䈉同上
古音叢目卷五
古音獵要卷一
明 楊慎 撰
一東 二冬 字十三
鞠讀作芎左傳有鞠藭乎藥草名字書作朋音與蓬同左傳引逸詩翹翹車乗招我以弓豈不欲往畏我友朋太玄一與六共宗二與七為朋淮南子玄玉百工犬貝百朋劉楨魯都賦時謝節移和族綏宗招歡合好肅戒友朋衆易解卦彖傳務音雺詩外禦其務調讀如同詩楚辭夢石崇詩窻粗藂切文選陶詩誦牆容切楚辭雙疎工切文選明音萌易林日出阜東山蔽其明史記屈平疾王聽之不聰也䜛邪之蔽明也邪曲之害公也方正之不容也聰明公容相叶萌音䝉孝經緯用音庸詩江沽紅切釋名風俗通楚辭晉童謡皆叶此韻李賀詩催榜渡烏江神騅泣向風君王今解劒何處覔英䧺
三江 字十二同字異音二同音異字四
龍音龎黒白色雜也周禮龍勒戚兖讀又外祭毁事用龍易震為龍于氏虞氏皆為䮾䮾見上蓬皮江切天子傳西王母蓬髪戴勝注音龎虹音降詩跫音腔莊子虹音缸博古圖有銅虹燭錠後轉作缸銀缸是也舡音龎博雅苦江切幬帳又毆也見左傳嗀左傳君將之說文作嗀䚗古雙切酒器封尚書乃命諸王封之蔡封或作邦紅古字紅與江通水經曲江作曲紅周府君碑亦作曲紅蒼麓碑江夏作紅夏古禮大紅九月小紅五月漢書害女紅者也
四支 字十五
化虎為切楚辭有此叶三畧天地神明與物推移變動無常與物轉化參同契天地構其精日月相撢持雄陽播玄施雌隂統黄化尤盈之切易詩楚辭圯南楚謂橋曰圯載音䅔詩俶載南畝羡音夷沙羡地名義音宜詩翅音尸莊子弜音欹弓偏也又音强鐡古夷字禺夷史記作鐡夷子音慈禮易直子諒墨音迷列子喜音嬉楚辭羅音离太玄駭音怡古音駭作矣又自矣轉聲而為怡也韓退之瀧吏詩官今行自到那遽妄問為不虞卒見困汗出愧且駭我音怡太玄
五微 字六
配即妃字大戴記畏音隈莊子匪音霏少儀賁音肥襄賁地名豕音蕤說文磑音與機同磨也
邪音徐詩邪音餘左傳歸餘于終漢書作歸邪舍古舒字詩亦不遑舍荼古舒字考工記工人斵弓必荼玉藻諸侯荼前詘後史記引詩荆荼是懲尚書大傳厥咎荼厥罰恒奥又陽盛則吁荼萬物而養之荀子諸侯御荼史記日月朓則王侯其荼豫荼亦作豫尚書日豫恒暘若杼音舒夏有帝抒左傳杼能帥禹者也夏后氏報焉鄒子云杼意通㫖劉向疏一杼愚意謝音舒儀禮榭作豫是謝古有舒音也韓文公遣瘧鬼詩屑屑水帝魂謝謝無餘輝朝地名有朝那音朱易林區脫康居慕仁入朝又赤帝懸車廢禮不朝家音姑詩楚辭左傳毛音模無也東漢書墓平聲漢書叙傳幕平聲李陵歌騶匈俞切淮南子四時為馬隂陽為騶乗雲凌霄與造化俱囚音拘王逸九思州音殊易林許音虛邪許舉重勸力之歌也遡音蘇漢志注流蘇作流遡溽音濡歸藏易需作溽月令土潤溽暑鹵音鑪丹經鹵鼎鹵即鑪也賦音敷左傳賦納以言句音劬周禮屨人黄繶青句句屨之鼻也不音義與跗同草木下房曰不一作柎篆文不字即象柎形詩蕚不韡韡蕚花蕋也不花蔕也今注以不為不然之不誤矣
蟬音提黏蟬地名侯與兮同史記大風歌一名三侯之章侯即兮也氐漢隷堤字翳音伊語辭繫音稽漢書繫獄氐音低漢志蠲音圭説文馬蠲也引月令腐草為蠲又明也潔也儀禮哀子某圭為哀薦之享引詩吉圭為饎今詩圭作蠲
依音挨曹植詩願為西南風長逝入君懷君懷良不開賤妾當何依白樂天詩坐依桃葉妓自注烏皆切顔音崖商顔山名倪音涯莊子無端倪之辭淣倪一作淣端淣也端山顛也淣水滸也漢隷蛙字資音齋周易得其資斧華周禮字
十灰 字九同字異音二
能奴來切論衡鼈三足曰能龜三足曰賁後漢謝該傳引左傳黄能入寢今本作熊盖字之誤也後漢黄琬傳欲得不能光祿茂才能音台三能星名史記三能色齊每音煤左傳原田每每崒音摧詩思音腮左傳晦音灰莊子㥒漢碑猜字隗嵬同漢書汭音隗漢書引詩
天汀因切毛詩與易凡天字皆當為此讀炳叶音彬易小象田徒因切易爻辭淵一均切易詩同今寫作奫千倉新切詩隕于貧切詩燼咨辛切詩旦音神禮郊特牲旦古文晨字牽輕因切易姤小象與賓叶賁音墳尚書頒音汾大首也詩有頒其首紊平聲尚書矜音勤矛柄也又作𥎊衣音殷中庸楚辭員古文云字船殊倫切釋名船循也循水而行也文子上求楫而下致船上言若絲下言若綸旂音芹徐鍇曰斤祈近似聲傍紐也
十三元 字九
憲即言切詩宣音旭宣室天子居也旭音暄詩旭日始旦擐捲衣露臂曰擐禮王制臝肱决射御注謂擐衣出其臂脛陸徳明云依字宜作㩊先全切東坡詩玉腕半擐雲碧袖㩊同上冒音鞔禮記注皮可冒皷漢書銅沓冒黄金塗昕音軒爾雅注昕天遠音鴛詩唐棣音昆劉向九歎爮蠧於筐簏
爛平聲詩爛其盈門楚辭文章爛兮散平聲洛神賦精移神駭忽焉思散俯則未察仰已殊觀元微之詩酒尸年年減山行漸漸來欲終心懶慢轉覺興闌散䆺潘莊子宣音檀船䌫也杜詩注漢音灘太嵗在申曰涒漢繁音槃繁纓馬飾也鼉音單月令注半平聲陸機歎逝賦與殘合韻賁古班字易注矜音鰥詩殷烏閑切黒而有赤色曰殷隂同上馬白襍色曰隂説文妄入宫掖也从門䜌聲字一作闌漢成紀闌入上方掖門應劭曰無符籍妄入宫曰闌西域傳闌出不禁又通作蘭列子牢有蘭子注謂以技妄逰義與通
古音獵要卷一
古音獵要卷二
明 楊慎 撰
一先 字十六
西音先尚書大傳西方者遷方也萬物遷落也前漢志少隂者遷方漢志樂章象載瑜白集西食甘露飲榮泉文選注西施作先施史記先俞巠山正義先俞山名即西隃也嵇康琴賦春蘭被其東沙棠植其西涓子宅其陽玉醴涌其前趙壹窮烏賦幸頼大賢我矜我憐昔濟我東今振我西魏明帝凉風夕起悲彼秋蟬變形易色隨風東西曹子建飛蓬篇驚颷接我出故歸彼中田當南而更北謂東而反西瞑説文古眠字莊子據槁梧而瞑楚辭懸人以娭投之深淵致命於帝然後得瞑展諸延切毛詩叀音専説文小謹也从幺省中財見趙古則云束草折竹達厶於神曰叀从屮厶中象纒束之形古作但象束艸形通用専作非楚辭索瓊茅而莛篿兮篿俗字也沈存中曰審方面勢覆量高深遠近謂之叀術叀文象形如繩木所用墨斗也倪音研莊子和之以天倪侫音年穀梁國語昏音玄馬融廣成頌章懷太子和音桓禮祭義讀日出於東月生於西陰陽長短終始相巡以致天下之和西音先巡音沿風膚眠切釋名兗豫司冀横口含舌言之王仲宣詩與軒叶泛叶音緜石鼔文汧翳泛泛丞彼潮淵洗蕭前切姑洗律名新蕭前切淮南子沽洗者陳去而新來也塵音田易林申音田漢書讃秖全切蔡洪棊賦或設死而稱枉臯陶不能治其寃或恐逸以樂胥后夔不能為之讃芇讀若宀从𦫳从冂說文相當也圍棊謂和局無勝負曰芇
遽尺驕切楚辭青春受謝白日昭只春氣奮發萬物遽只朱子曰遽字从豦平聲為強又自強而為驕乃得其讀也王岐公集中銘詩亦以昭遽合韻今按古音或四聲互用或切響通用此字則四聲切響兼有之隱奥之極也非朱子釋之殆不可讀肖音消史叙傳申吕肖矣字一作同上詔音韶禮記幽音釋名窕音挑左傳秋音鍬漢書猶音揺檀弓抱音抛史記校音交淮南子參音操莊子
憹音猱懊憹歌名告音嘷史記留與茅叶楚辭古鍬字笑音消易爻辭皂音韜周禮昴音旄昴一名髦頭星軍中旄蓋象之詩維參與昴
五歌 字十四
我古俄字説文我頃頓也頃頓即今言俄延少頃也我字从戈為聲自有俄音也義音俄易鼎小象鼎耳革失其義也覆公餗信如何也儀音俄洪适云周官注儀義二字古皆言俄詩以實惟我儀叶在彼中河樂且有儀叶在彼中阿太玄以各遵其儀叶不偏不頗是也古者羲和占日常儀占月皆官名也後世訛為嫦 娥左傳有常儀靡即常儀氏之後以常儀為嫦娥亦猶村夫以杜拾遺為杜十姨良可笑也宜牛何切易縭叶音羅詩干音柯若干亦曰若柯佩觽集繁音婆人姓檥音俄項羽傳亭長檥船懷音窠淮南子中央黄帝之令曰平而不阿明而不苛覆沽萬物無不囊懷溥汜無私正静以和咼古文卞和作卞咼今楚有此姓牙晉童謡與峨叶琶樂書琵琶一名鞞婆螯音蛾車螯六一居士集作車蛾桓音和尚書桓夷底績酈道元水經讀作和漢書注陳宋間桓聲如和
吾音牙金吾鳥名借為官名象其猛鷙又允吾地名庶止奢切易錫馬蕃庶鄭玄讀苩漢隷葩字余漢隷褒斜作褒余亞音鴉東方朔傳都音遮漢書樂歌與華叶啞音牙易林鴻鴈啞啞以水為家桓音華禮三家視桓楹古墓上桓即華表也唐書蓺文志桓譚作華譚
七陽 字十二同文異音一重文一
兄虛王切釋名兄荒也詩人之無良我以為兄漢書我以為兄安知非狼楚辭亦叶此音象平聲易象剝卦嚴音莊商頌楚辭皆有此音兄音皇古文尚書無兄曰今作皇東都郎切詩大東小東有此叶丁東珮聲一作丁當古有此音所謂切響也登易林與岡叶丁當陽切白虎通丁者強也釋名丁壯也物體皆丁壯也韓退之詩相見不復期零落丼所丁嬌女未絶乳念之不能忘今按丁音當者切響之顯然可 見者也姑以俗所曉者證之丁當環佩聲也鼕鼕當當漏鼔聲也登古音鼕又音當東與陽兩韻皆可叶是其証也亨鋪郎切易徳合無疆與品物咸亨叶陶弘景讀韓信傳高鳥盡良弓藏狡兔死走狗亨烹亨今文作烹太玄脂牛正肪不濯釡而烹羹音郎詩楚辭急就章皆有此音音鴦失聲也見文選注通易緯辨終備見後略例
八庚 字九
井子盈切易小象醟于兵切漢書叙傳命音名古文慶音卿鼎文烹字請古情字禮注聖音聲公羊傳聲姜作聖姜頸平聲易林汪與泓同左傳
佞音寜莊子耿古邢耿同音鼎文靈字秢漢碑齡字蚈古與螢同
十蒸 字六同字異音一
耳音仍爾雅耐音能禮運贈音增詩注氷與凝同爾雅氷脂氷與綾同鹽鐵論錦氷風馮衍顯志賦與陵叶班固泗上碑銘與亭叶太玄與乘叶
十一尤 字十六同文異音五
九音仇史記九侯九音鳩莊子區音鉤樂記區音甌左傳區音丘論語舊音鵂鵂鶹惡鳥也鞠徐堅云即毬字窈讀如幽淮南子嗂楚相碑優游字作瀀嗂晝音周雜卦傳晉晝也明夷誅也孫奕云誅當作昧明出地上為晝明入地中為昧庶得反對之義昧叶音如暮慎按孫説似矣而經文不可 改也既改字又改音可乎古誅字亦有之由一切見韻𥙷與晝相叶則晝音周晝之字與夜為界一日一周也知晉為晝則知明夷為暮知明夷為誅則晉為賞也義亦未嘗不對誅之由切華覈自責文與留叶霤何晏瑞頌與疇叶爵音緅爵頭色也慒音囚音義與憹同蒩音與緅同周禮司巫蒩館或作租蕭音颼毛詩下泉以蕭叶周楚辭以蕭叶憂說文引楚辭梧楸作䓊蕭
十二侵 字七重文一
風孚金切毛詩凄其以風與實獲我心為韻鴥彼晨風與鬱彼北林為韻其為飃風與祇攪我心為韻如彼遡風與民有肅心為韻楚辭欵秋冬之緒風與邸余車兮方林為韻文選長門賦天飄飄而疾風與神怳怳而外淫為韻考古韻皆作孚金切而無作方中切者惟賈誼惜誓右大夏之遺風與天地之圜方為韻乃是孚光切豈古韻自孚金轉而孚光又轉而為方中之今音邪今太行之西汾晉之間呼風猶作孚金切故近世釀東華門外刮東風之嘲辭不知其為古音也楓孚金切楚辭湛湛江水兮上有楓目極千里兮傷春心南尼心切詩凱風自南吹彼棘心又鼔鐘欽欽以雅以南楚辭文選多作此叶㬎讀若喑説文黔音琴左傳戠音簮易勿疑朋盍簮虞翻本簮作戠古文作王肅本作疌王肅讀作疌又上聲
十三覃 十四鹽 十五咸 字十二
啉同酒巡曰颯音藍翔風也沈音潭史陳勝傳漢碑耽字㴆音浸史記鍳平聲易林鑑鍳同説文古咸字險巖通史記狎蒲瞻切人名楚有蒲狎漢碑殱字湛子亷切月令湛熾必潔注湛漬米也熾次米也漬米以水淋沃必盡去米塵使水清不潘為度故曰必潔詩所謂吉蠲為饎也淮南子東風至而酒湛溢謂酒醪在甕盎者漬溢而出也玷音莊子注玷播犬馬之鈎俗諺所云玷斤播兩也
古音獵要卷二
古音獵要卷三
明 楊慎 撰
一董 二腫 字四
泛音捧吕后紀自起泛孝惠巵賈誼疏大命將泛注覆也駷音竦公羊傳翁音蓊周禮注蚌白孔切山海經贊
三講 字三
音講史記若畫一疆音講月令蠬古文蚌字
等典禮切韓非子主妾無等必易嫡子韓文公許國公銘上之宅憂公讓太宰養安蒲坂萬邦絶等駭訏已切管子聴徵如負猪豕覺而駭吳子戢其耳目無令驚駭習其馳逐閑其進止淮南子勿撓勿嬰萬物將自清勿驚勿駭萬物將自止參同契法象莫大乎天地兮玄溝數萬里河鼔臨星紀兮人民皆驚駭韓退之鄆州谿堂詩淺有蒲蓮深有葭葦公以賓燕其鼔駭駭駭詩釋文作豥久茍起切易襍卦傳楚辭玖茍起切毛詩儀音擬高唐賦疑音擬易隂疑于陽必戰禮西河之人疑女于夫子莊子用志不分乃疑于神韓非子内有疑妻之妾妾有疑嫡之子朝有疑相之臣臣有疑君之權漢食貨志遠方之能疑者並起而争矣母姥罪切淮南子在楚辭叶理海虎委切釋名火易林魁行揺尾逐雲吹火火音燬友羽軌切詩有羽軌切詩殆養里切天問沔音瀰詩沔彼流水又作沔又作字从楚姓之芈走養里切易林分或讀作匪集韻佳諸鬼切莊子蘬荀子仲虺作中蘬説文仲虺作仲
彚易注古偉字
六語 七麌 字十六重文一
歩讀作浦水際也吳楚間謂浦為歩栁子厚鐡爐歩志江之滸凡舟可渉而上下者曰歩韓退之孔戣墓志蕃舶至泊歩有下碇之稅又歩有新船或改歩為渉謬矣地志吳江中有魚歩龜歩湘中有靈妃歩揚州有瓜歩金陵有邀笛歩王徽之邀桓伊吹笛處青箱雜記嶺南謂村市為墟水津為歩罾歩即漁人施罾處唐詩那堪囘首處江歩野棠飛舍音署易下音虎易馬音畝毛詩野音渚詩寡音古禮注鴇音普鳵同上苦音户老子生于苦鄉苦音古不攻緻也古但用苦今作楛杜音杜王陵傳杜門不出𢾅王陵傳杜門字或作𢾅門莽音姆楚辭冩洗與切詩戎而主切詩寶叶音補詩
八薺 字六重文一
泥音你詩蓼蕭柅乃李切易係于金柅鑈古文易柅作鑈注凝車木也提音抵少儀掜音擬太玄萋文選叶泚
九蟹 字八重文一
斯音纚禮問喪竒音矮後漢書倚音矮莊子駴駭駴古字通莊子豥古駭字詩注罷音擺字又作捭捭擺同鬼谷子掛置而不用曰掛易注
子音與宰同玉篇作崽江淮人謂子曰崽俗作仔非楚人歌薪乎菜乎無諸御已訖無子乎菜乎薪乎無諸御已訖無人乎水經注孌童丱女弱年崽子囘胡悔切繞也左傳洒崔上聲詩新臺壞音毁詩譬彼壞木廆説文引詩壞木作廆木沬音頮漢書畏音委隹音嘴古詩畏畏隹隹石谷水
巾音與巹同陶詩或命巾車楊修賦所謂弁車也水音準白虎通籀文蜃字僢古舛字沔忘忍切書注渾音衮山海經听音矧相如賦眼音狠考工記蕰音緼左傳藴利生孽宛同上石經菀同上苑菀又作苑詩我心苑結又蒙伐有苑欠丘訒切張口為欠禮欠伸跛倚説文欠張口氣誤也南朝孟顗以亢聲大欠被劾韓文公詩欠噫為飄風分音粉史佞幸傳脂分爾雅律謂之分注律管可以分氣上聲
十三阮 十四旱 十五澘 字十五重文二
幹音管幹本井之韓也韓一作幹韓有井幹樓字有兩音一音井韓一音井管也太玄井無幹水直衍後漢書竇憲内幹機宻斡幹一作斡屈原天問斡維焉係賈誼賦斡流而遷鹽鉄論斡運山海師古云俗作烏結切非周興嗣千文璇璣圓斡俗作烏滑切音之亦非圈音捲人姓卷與衮同禮玉藻衮作卷莊子卷領以玉天下寒山子詩雲卷兮霞纓郭忠恕曰敦厚之為敦弓書卷之為龍衮又依傍紐暈音義與烜同晵雨而晝見日曰晵與遣同俗所謂遣晝是也與疃同石鼔文原隰既坦疆理毛伯敦銘予惟商郱敦龎敦亦作竿與笴同匈奴傳叕古短字淮南子古滿字㫱音赧温濕也巽音纂易象古撰字睅左傳睅其目睆禮記華而睆文字辨疑曰睅睆同一字也
十六銑 字十一重文一
枕知輦切易險且枕入于坎窞詩有美一人碩大且儼寤寐無為展轉伏枕愆以淺切太玄井無幹水直衍匪谿匪谷終于愆㬎説文繭字齊即淺切陸詞曰俗作剪非劑同上即剪字爾雅注胤音演樂記單音闡樂記竊音淺左傳同上纎音淺纎離馬名端音冕玉藻玄端
十七篠 十八巧 十九皓 字十八重文一
楚初絞切音與炒同漢書叙傳有此音今樂器北方名曰見上昭之繞切魯頌叶蹻趙音掉詩謏音小學記愁子小切易晉卦簫即篠字文選注糗麨同孟子騷音掃李斯傳校音絞考工記槱古炒字䁱古窅字留音夘史記懰朗老切詩㿒擣同心病也易林所謂胸舂也鳵古鴇字音保行列也旭音好詩旭日始旦
二十舸 字九
雲不族也通作亸播音簸蠡力果切左傳寡古火切西征賦叶左佗借作亸龜䇿傳雅語可切仲長統詩寫捐果切謝惠連詩冶與瑣叶同上馬毋果切陸璣詩疏斫檀不諦得檕迷檕迷尚可得駁馬潘岳西征賦野蒲變而成脯苑鹿化以為馬假䜛逆以天權鉗衆口而寄坐
二十二養 字六
景舉兩切毛詩二子乗舟泛泛其景願言思子中心養養夏侯湛抵疑九疑之從王化猶洪聲之收清響黎苗之樂函夏若游形之招惠景郭璞游仙詩翹首望太清朝雲無増景雖欲思隨化龍津未易上影道藏歌解散七玄根更法無中影七化反自然帝一同玄響萇上聲人姓左傳萇弘蒼上聲莊子奘粗朗切大也皇音往少儀
二十三梗 二十四迥 字三
凝上聲唐詩日照凝紅香邢音耿史索隱氶古文拯字
包補茍切詩野有死麕抱補茍切易林東行得酒與喜相抱茂莫口切詩栲去九切詩南山有栲北山有杻詩草木疏曰許慎讀栲為糗今人音考失其聲也説文栲作去九切乳易林與有叶幽讀作黝禮記𠙶音剖地名
二十六寢 字四
㾕説文所臻切寒也又所錦切寒病也唐詩磔毛各噤㾕又肌上生㾕又禁㾕餘寒酒半醒岑於審切莊子吟擬錦切揚雄傳唫巨錦切太玄
二十七感 二十八琰 二十九豏 字十
簮音昝古文易易朋盍王肅本湛音禫水名周禮函頷同詩注㜝音儼韓詩有美一人碩大且㜝酓與檿同史記引書厥篚酓絲蒧古文點字嚴音儼書日嚴祗敬六徳古文奄忽作䬍枕知檢切易坎爻辭詩澤陂
古音獵要卷三
古音獵要卷四
明 楊慎 撰
一送 二宋 字九
孟説文長也从子皿聲五音集韻莫更切字與盟津之盟同音按今四方之音無南北皆與夢同韻會亦 云與宋韻霿字同音而不敢改之蓋恐是古音也説文東方之孟陽氣萌動則古音亦與今同而莫更之切為鴂舌無疑矣霿音夢翁音瓮山海經天帝之山有鳥焉黒文而赤翁纂文鳬頸曰翁鳥頸曰鸎急就章春草鷄翹鳬翁濯又酒色也周禮注翁翁然葱白色𨽍音義與洞同急就章乘風縣鍾華𨽍樂巷音閧郭迻音訣忡敕衆切毛詩龍音弄竹樹深也李華詩凇音送凍洛也又液雨也俗云霿凇曾子固云齊地寒甚夜氣如霧凝于木上日出飄滿庭階尤為可愛齊人謂之霿凇諺曰霿凇如霿凇窮漢買飯瓮以為豐年之兆風方鳳切詩序下以風刺上劉炫曰動物曰風托音曰諷
三絳 字三
紅古巷切晉都曰紅又三國志孔明還定三紅今本並作絳瞳音憃莊子瞳焉如新生之犢杯音棓山海經
四寘 字二十三同字異音一重文二
𩥉漢隷韓勅碑驥字文王世子注引孝經緯大夫勤于朝卿士𩥉于邑孔隷達曰𩥉謂仰冀之也愛許既切易小象快暌桂切易小象醫音翳木自斃也詩其菑其醫態音替楚辭代楚辭叶意題王筠詩叶契發音廢毛詩壹發五豝軷周禮祭軷杜子春讀為别異之别亦蒲昧切卒將遂切韓詩下民卒癉今作瘁竄七外切易遯小象李善曰字林元有此音非關叶韻同上晳征例切易小象晰同上率古音帨借作將帥之帥率音類計數之名九章算法遲音滯待也自遲曰遲彼遲而我待之不至曰遲始音試月令桃始華㩽姿四切說文臿地曰敕从束从攴菑古㩽字借菑周禮菑栗不迆考工記菑蚤不齵剚剚又作倳史記不敢剚刃于公腹倳剚又作倳管子春有以倳耕注齊謂物立地中曰倳出尺類切增韻物自出則入聲使之出則上聲詩匪舌是出書寅賓出日出納五言左傳使出其妻而妻之詩緯雪六出成花雹三出成獸尚書大傳春者出也物之出也注讀鼔吹之吹
倪音睨莊子日方中方倪洎古溉字灌釜也音諱石鼓文曳音裔易睽爻辭按古曳裔互 音曳音裔裔亦音曳楚辭揺裔作揺曳
六御 七遇 字十六
藥音義與篽同說文篽禁苑也春秋傳澤之自篽李正已曰園庭巾藥闌闌即藥藥即闌猶言圍援非花藥之䦨也漢宣帝池藥未幸者假與貧民漢書闌入宫禁字多作草下闌則藥闌字義尤分明也杜子美詩乗興還來看藥闌王維詩藥闌花徑衡門裏皆貪新麗而理不通也闌字義又見寒韻注篽或作籞說文又作 𩵎又作衡中从魚與權衡之衡不同𩵎見上見上蘅或从艸作則故切今俗作做詩采薇采薇薇亦作止曰歸曰歸歲亦莫止又思無斁思馬斯作漢書亷叔度來何暮不禁火民安作夜羊茹切詩寫息據切素問謝儀禮注豫讀如謝字或作序左思魏都賦與茹叶韻朝株遇切漢書叙傳楚創巨
切痛也楚音創巨亦有義創巨則痛楚也此即以反切為字義如胡盧之為瓠胡洞之為巷也迓音御書迓衡𠦜古庶字鋁漢碑鑢字鼎文樹字錯音鍍文選美人贈我金錯刀錯塗金也俗作鍍古詩何以報之金錯刀魏武帝上雜物數有金錯鐡鏡一枚見初學記
發方吠切易坤小象殺所例切中庸結古髻字秇古文藝寱瞑言也傒音繫文子題音第毛詩題彼脊令王筠詩靈圖白玉檢寶册黄金題㑹昌合真符至徳乃司契史通時採新名務成篇題自注音第
釐音賚詩釐爾女士能音作耐容古文噦字理音頼楚辭吾令豐隆乘雲兮求宓妃之所在解佩纕以結言兮吾令蹇修以為理朱子楚辭後語曰孟子不理于口漢書無俚之至皆訓為頼則理固有頼音也
十卦 字七重文一
下介切詩同上蒯同喝於犗切字書云嘶也司馬相如賦水蟲駭波鴻沸榜人歌聲流喝東漢竇憲傳陰喝不得對張酺傳被矢貫咽音聲流喝注引廣蒼喝聲之幽也戴若思詩笛喝曲難成笳繁響還咽張正見秋蟬喝栁詩長楊流喝盡韓孟雨中聨句騰口甚蟬喝暍音愛暑病也䵘籀文晒字沛普大切說苑夏人歌江水沛兮舟楫敗兮漢武帝歌歸舊川兮神哉沛不封禪兮焉知外三水小牘諺曰峴山張蓋雨滂沛
十一隊 字五重文一
艴音配曙色也昢同上妃讀作配毛詩小序出音墜尚書敦音對周禮
十二震 十三問 字十
實音慎易䝉小象亂聖閏切易小象翩翩不富皆失實也不戒以孚中心願也城復于隍其命亂也實音慎願音韻亂讀如疾病則亂之亂三畧士驕則下不順將憂則内外不相信謀疑則敵國奮以此攻伐則致亂申音迅莊子薦音進列子箭音晉周禮注選與運叶演連珠巾音近左傳巾車脂轄陶潛辭或命巾車巾車即楊修賦所云弁車均與韻同樂記注古無韻字此即韻字隠音印詩温音藴詩
十四願 字六
巽須絹切易小象順食願切易渙小象反孚絢切易雜卦軒去聲内則困苦倦切後漢書贊轉音囀選詩歌梁想遺轉文子不知音之歌也濁之則鬱而無轉傳毅舞賦動容轉曲便娟擬神高僧傳清轉使人忘疲又却轉弄響飛揚長引
十五翰 十六諫 字九重文一
宣音蒜易說卦巽為宣髪注髪早白也今人謂少年白髪曰蒜髪是也今本作寡髪非韓非子身不待老而𢢑髪不待年而宣干音幹詩幕音幔西域傳澶音憚遠也杜詩澶漫山東二百州柳子厚鐃歌澶漫萬里宣唐風顔音鴈嚴助傳盼匹莧切目好流視也作盻非鳱鹽鐡論鴈字分古文辨字易剥床以分今本作辨禽經鴈字
十七霰 字七
榗子濺切說文引詩榗楛濟濟第音但漢書别音辨玉藻欄木名音練考工記淒音倩上林賦浰音練上林賦淒浰淺音濺儀禮注
十八嘯 十九效 二十號 字十三
樂音療詩可以樂饑鄭康成讀字亦作𤻲𤻲同上㓜讀作要眇讀作妙漢書㓜眇之音憂一笑切詩抛三國志注砲字奅音砲石聲也韓退之詩投奅閙䃔䃧李賀詩沙砲落泉紅鑿在到切楚辭音蹈从每今俗从毒非謬彌笑切陸機演連珠叶照埽騷去聲少儀氾埽曰埽又彗星名埽星公羊注金星埽旦又以竹木為枋和土以止水曰埽今黄河之役用之濯音棹漢百官表有輯濯官相如賦鷁濯牛首張說和利妃銘禮獻絲繭詩修澣濯婦政可遵嬪風胥效高去聲楚辭叶教文選郭有道碑叶操
二十一箇 字六
如乃个切書如五器論語不曰如之何如之何吾莫如之何也已字與奈同奈同上音東方朔傳奈何乎陛下韓文銘奈何乎公火音貨郭璞詩注左音佐逸周書地唐佐切楚辭夜羊和切陳琳賦二十二 字九重文三
唶音借廣雅牙音砑考工記差楚駕切唐詩差又作岐路也跅䟕又作跅㳗䟕又作㳗嚇音下莊子派普駕切吕温勛臣贊旤漢書叙傳博望仗節收功大夏貳師秉鉞身釁胡社致死為福每生作旤旤叶音化
二十三漾 字六
裝音壯吳鈞詩匕首直千金七寶雕華裝生離何用表頼此持相向或改為仗誤矣唐詩金魚公子夾衫長宻裝腰圍割玉方行處春風隨馬尾柳花偏打内家香光音桄史記章音障禮雜記兄音况毛詩徃于况切少儀病被旺切老子
氷經史字音曰氷水凝也平聲所以寒物曰氷去聲李義山詩碧玉氷寒漿又玳瑁明珠閣琉璃氷酒缸洪邁曰唐人謂祠部曰氷㕔氷音柄鳴音命文選卿音慶尚書秉音柄五行志音幀畫繒也晉天文志東海氣如圓㡠同上幀同上㡧同上𩇕與靚同𩇕粧女飾也渹音罄厭極也奠音定周禮蚈讀作徑淮南子腐草化為蚈蠲同上説文腐草為蠲字从益者螢影瑩益蓋於四聲為轉聲也承音贈禮運承音證邑名
二十六宥 字六
造易乾卦大人造也叶組救切詩遭家不造造音簉言未成簉列也柳音霤禮記池柳油音又莊子油然翏然又雚子桐花曰油春秋盟于臯鼬公羊傳作浩油宿音秀字一作留音溜字一作宿留行相待也孟子退而有去志注宿留也漢書武紀宿留海上李尋傳惟棄須臾之間宿留瞽言後漢書此誠聖思所宜宿留也韋彪傳子其宿留乎列子襄子怪而留之梁鴻詩惟季春兮華阜麥含英兮方秀口嗷嗷兮予訕嗟恇恇兮誰留濁音噣星傳
二十七沁 字三
陰音蔭禮枕之任切論語曲肱而枕之易險且枕心音信史
二十八勘 二十九艷 三十䧟 字七
䘓音欠說文音暗文選含户暗切左傳點音玷占音苫減音䧟減切見佛書帆音汎左傳注抜斾投衡上使不帆風謂斾之受風若帆之帆風也南史因風帆上前後連咽杜詩浦帆晨初發孟浩然詩嶺北囘征帆巴東問故人選詩無因下征帆韓退之詩無因帆江水
古音獵要巻四
古音獵要卷五
明 楊慎 撰
一屋 二沃 字十二重文二
賁音陸公羊傳陸渾作賁渾濁殊玉切毛詩漢書孟子楚辭白虎古樂府皆有此音脩式竹切詩抽音讀顔氏正俗糾繆紬抽又作紬史記自序籀紬又作籀說文嘼古文以為六嘼字今作畜封音復史秦紀囿于六切劉向九歎莞芸棄于澤洲兮瓟蠧於筐簏麒麟奔於九臯兮熊羆羣而溢囿角音錄漢書賣借作續字魯詩陰靷鋈賣喙音逐易為黔喙之屬
翟直角切詩緑音角喪大記鬊爪盛于緑中角亦音録角里先生是也角緑蓋互音蹻音角楚有兩莊蹻一莊王時大盗一掠地南中留為滇王者頃襄王時人
四質 字七
莫筆切鳥驚也射雉賦橘音吉易林三人求橘反得大栗東坡有黄甘陸吉傳借吉為橘也今蜀音猶然驪音栗八駿圖馬名有纎驪纎音淺驪音栗淺栗色馬也結激質切蘇秦書戍音悉説文際子悉切易泰小象熱質入切揚雄解嘲天收其聲地藏其熱高明之家鬼瞰其室按日與熱互音日亦 音熱楚辭成梟而侔呼五白晉制犀比費白日
疑音仡儀禮貍音鬱周禮熨音鬱持火展繒也
六月 字九
發方月切詩内音越隷格括詩叶巨列切劉邵七華後不可及前不可越尋聲赴響逐晷追括袂古穴切沈炯歸魂賦矧今古之悲涼並攢心而沾袂渡狹嶺之欹危跨清津之幽咽裔五結切吳都賦傑與
裔合韻今按曳裔互音古辭賦中揺曵多作揺裔是也遰他結切王筠詩燒山多詭怪蒼嶺復迢遰神芝曜七明山蒲含九節浴欲雪切東坡月硯銘其受水者哉生明而運墨者旁死魄忽玄雲之霮䨴觀玉兔之沐浴䀜許月切後漢律厯贊象因物生數本杪䀜律均前起準調後發忽許月切陸機雲賦盈八紘以餘憤雖彌天其未泄豈假期於遷晷邁崇朝而倐忽
旦與妲同當割切按音遏詩昧音末易曰日中見昧癹撥古作癹兌音奪龍兌地名史記
八黠 字五
選音刷漢書帕莫八切列子揳音義與戞同擊揳又作擊禮記截音札宋志軍士截柳今札柳也
九屑 字二十二重文一
姪音迭左傳杜元凱讀釋名姑謂兄弟之女為姪姪者迭也共行事夫更遞進御也楚辭二八侍宿射遞代札音截疫癘也周禮大札則不舉左傳札瘥夭昬又書札也古詩客從遠方來遺我一書札上言長相思下言久離别漢書谷子雲筆札樓君卿唇舌察敕列切老子其政察察其民缺缺漢志樂歌景星顯見信星彪列象載昭庭日親以察古詩置書懷袖中三歲字不滅一心抱區區懼君不識察張君祖詩明哉如來降豁矣啓前穴幽情淪杇壤曷若阿維察辯音别周禮士師荒辨之法鄭讀為風别之别古字辨别互音揚子 君子豹别其文蔚也小人貍别其文萃也是以别音辨也詩傳辨色而入玉藻作别色是以辨為别也制音浙莊子制河以南韋昭曰浙江其流曲折故曰制河古字折制互音崔駰達㫖天地初制音作折文選折 中以泉臺韋昭云折讀為制栗音烈周禮考工記菑栗不迆鄭讀栗如裂繻之裂詩丞在栗薪鄭注古者聲栗烈同也古詩孟冬寒氣至北風何慘栗愁多知夜長仰觀衆星列司馬法位欲嚴政欲栗古樂府凄凄栗栗北風為雪船道不通步道斷絶飻他節切左傳天下之人謂之饕餮注惡獸名說文饕一作叨餮本作飻衞于别切後漢書靈帝贊微亡備兆小雅盡缺麋鹿霜露遂栖宫衞三國志曹嘉贈石崇詩入仕于皇闈出則登九列疇昔謬同位情至過魯衞烕詩赫赫宗周褒姒烕之注烕滅也義同而字異音亦異烕武劣
反音血滅忙列反今同音讀之非也史繩祖說莊子成然寐籧然覺梁簡文云成當作烕音恤一本作晎呼括切晎同上世私列切詩遞音迭楚辭際子結切王筠詩軼與轍同莊子奔軼絶塵翳音咽魏都賦泥音湼史記遏 音歇今按遏歇互音書四海遏宻八音史趙王歇注音遏髪方月切吳才老云古通屑韻皆作此音俗呼訛爵子結切説文爵其鳴爵爵又鳳皇鳴足足節節節節即爵爵音義同而字異故爵之為字从節省也東坡龍山文以節叶罰祖此義也渴巨列切詩日之夕矣羊牛下括君子于役茍無饑渇國語天根見而水渴周禮渴澤用鹿黄庭經時念太倉不饑渴役使六丁神女謁宋人小說 謂天下字義皆有對如饑飽勞逸之類惟渴字無對非也孟子曰溝澮皆盈其竭也可立而待也渴即竭也渴即盈之對也何謂無對乎汭音越江淹詩昨發赤亭渚今宿浦陽汭方作雲峯異豈伊千里别又桐林帶晨霞石壁映初晰赤玉隱瑶溪雲錦被沙汭李白詩海水落斗門平湖見沙汭亦與雪為韻閉音瞥三畧將謀宻則姦心閉士衆一則軍心結
十藥 字十七重文三
夜弋灼切詩夕祥籥切詩三事大夫莫肯夙夜邦君諸侯莫肯朝夕朝見曰朝上字音招下字音潮夕 見曰夕上字音錫下字音錯古詩朝與烏鵲朝夕與牛羊夕赫音霍詩日音若若木日所出也格音閣漢書廢格詔書又格澤星名澤音脫格澤星名射音杓毛詩石鼔文皆有此叶惕汀藥切太玄心惕惕足金舄不亡溝壑鵠 古鶴字鶴鵠同物而互音莊子鵠不日浴而白鵠即鶴也而武昌江下有黄鵠磯江上有黄鶴樓固一物一事也額逆各切釋名額鄂也有垠鄂也後漢語曰城中好高髻四方高一尺城中好廣眉四方且半額尺赤約切的音灼婦人以㸃飾額也史記注的以丹注面婦人有月事妨于進御難于自言故㸃的以見王微神女賦施玄的正羽釵傳玄詩玄的㸃鋒潘岳芙蓉賦丹耀拂紅飛須垂的斐披赩赫散煥熠爚集韻字作䵠䵠同上濼音薄陂也山東名濼幽州名淀左傳公㑹齊侯于濼濼水名出濟州歴城縣西北入濟謂之濼口史記梁孝王遊于良山宋史梁山泊也字又作㴖又作同上㴖同上侂與托同集韻引論語可以侂六尺之孤宋韓侂胄名取者或作平音非尺赤約切詩是斵是度是尋是尺漢志尺者蒦也蒦與蠖同蠖之義蓋取諸尺蚓之義蓋取諸引引者印也今人布指求尺一縮一伸如蠖之步
十一陌 字六
澤借作釋詩其耕澤澤考工記水有時以澤夏小正農及雪澤史記振兵澤旅管子引詩澤命不渝信也㗊七迹切衆口也刺七迹切多言也管子焉能去刺刺而為咢咢乎韓文顧婢子語刺刺不能休度古宅字毛詩爰究爰度又度其鮮原尚書三危既宅史記引之宅作度藉音席易藉用白茅音澤引給也
十二錫 字八
逐 音滌易其欲逐逐漢書作攸按古笛字作篴以逐得聲知逐字元有滌音也釽並狄切諸經音義古文劈釽三形同蓻文志茍鉤釽析亂而已注釽破也又劍脊曰釽越絶薛燭相劍曰觀其釽爛如列星之行觀其光渾渾如水之溢於溏借音積取於人曰借去聲因人借而與之曰借入聲左傳計功則借人也陸機五等論任重必於借力啇音滴說文从帝从口語時不啻也一曰啇諟也讀若諟字諟云木根果蔕爪當匏鼻皆曰啇養生書曰瓜之兩啇者殺人又通作滴士昏禮漏下三啇為昏蘇易簡文三啇而眠高舂而起打音滴歸田錄南音惄梁簡文讀夜音惕列子脩音滌周禮
十三職 字九
淢與洫同大雅築城伊淢注城溝也史記禹紀盡力乎溝洫說文云疾流非合從經服蒲北切易詩楚辭戰國䇿皆作此音福音易困井小象詩禮記同戒訖力切易詩伏易兊見而巽伏也革訖力切詩來六直切易爻辭朱紱方來利用亨祀毛詩楚辭皆有此叶祀逸職切毛詩四用祀韻皆作此音恧女力切思玄賦
十四緝 字三
廿音集二十并也戾力質切劉向九歎與泣匼韻楫音集尚書
十五合 字五重文二
𩇠遏合切郭調字指云𩇠調色畫也纂文彯采輕淺畫也罨畫生色畫也俗作罨乃魚網魚網合作𩇠邑音匼阿邑諂諛迎合貌張湯傳以知阿邑人主與俱上下通作匼唐蕭復傳諂諛阿匼楊再思傳阿匼取容又
烏邑短氣貌桓譚新論作歍按詩龍盾之合鋈以觼軜言念君子温其在邑邑叶於合切是古有此音非叶也匼見上見上集昨合切詩
十六葉 字四
荅易林黄鳥來葉既稼不荅玃古穴切易林南山大玃盜我媚妾霅音燁說文引詩霅霅震電今作𤑻擪音捻說文一指按也文選彈琴擪籥字一作厭文子使倡吹竽使工厭竅荀子厭目而視視一以為兩或書作擫唐詩李摹擫笛傍宫墻
十七洽 字六重文三
厭音壓乙甲切厓石隤厏也从厂猒聲檀弓畏厭溺别作壓非又於輙切王莽傳厭其未發又濡漬貎詩厭浥行露又幺琰切夢寐氣窒不通也唐書寢厭不寤别作魘非又於敢切虛掩也儀禮注引手曰厭又烏敢切銷沮貌大學見君子而後厭然四字皆假借平聲作猒無厂捷音揷曹植詩左彎繁弱左捷忘歸攝色甲切與翣同檀弓注以布衣木國語屏攝之位注屏屏風也攝形如要扇皆所以分别尊卑祭祀之位歰攝又作歰檀弓注墻置歰翜歰又作翜儀禮注漢謂扇為攝通作翜䈉翣又作䈉鄭玄云歰本一作䈉
古音獵要卷五
古音餘卷一
明 楊慎 撰
一東
雙說苑兩髙不可重兩大不可容兩勢不可同兩貴不可雙後西南夷傳秦犯夷輸黄龍一雙夷犯秦輸清酒一鍾黄香傳天下無雙江夏黄童晉書石仲容姣無雙選詩昔辭秌已兩今聚夕無雙與櫳風為韵軵淮南子軵車奉饟又太祖軵其肘髙誘讀近茸急察言之誦詩家父作誦以究王訩淮南書赤松子作赤誦子肱左傳黑肱以濫來奔公羊作弓儀禮諸侯道五十弓注今丈改弓作肱江釋名江公也周禮注六書諧聲江河是也楚辭將運舟而下浮兮上洞庭而下江去終古之所居兮今逍遥而來東又隱汶山以清江聽波聲之洶洶晉書童䚻五馬浮渡江一馬化為龍又阿童復阿童銜刀横渡江庾闡揚都賦負鍾阜以結宇泝江潭以開江頽方山之磐崿竦白石之靈峯栁宗元二妃碑桴木負埴載流於江既夷以成峻宇崇墉今滇語謂江為公名江魚為公魚務詩兄弟䦧於墻外禦其務呉才老音務作䝉古尚書雨霽䝉之蒙作霧以字下從務也朱文公不取其說然吳音亦有據未可廢也崩馮衍顯志賦美闗雎之識微兮愍王道之將崩拔周唐之盛徳兮捃桓文之譎功崩音朋字從朋也盲老子五色令人目盲五音令人耳聾越絶書内視者盲反聽者聾又盲風大風也一作䖟今作莫唐切非鄳漢志縣名在江夏蘇林音盲又莫耿反徵楚辭帶長劒兮挾秦弓首雖離兮心不懲誠既勇兮又以武終剛強兮不可凌身既死兮神以靈䰟魄毅兮為鬼雄古韻雄與淩叶左傳兆如山陵叶征雄馮衍以風韻陵老子以盲合聾隴東方朔繆諫修往古以行恩兮封比干之丘隴賢俊慕而自附兮日浸淫而合同壅東方朔繆諫赴湘沅之流澌兮恐逐波而復東懷沙礫以自沉兮不忍見君之蔽壅壅音邕明易林日出阜東山蔽其明潼音衝通典潼闗本名衝闗言河流所衝也今字作潼而音仍當呼衝岡音工栁子厚南岳碑四方奔走雲之從秦公寓形於南岡立之兹石書玄蹤皇音近中春秌運斗樞犧女媧神農是三皇皇者中也合天履中開隂布綱上合皇極其施光明共左傳桓十年虞公出奔共池釋文音洪地名氷與棚同詩抑釋棚忌毛氏曰掤所以覆天孔穎達曰左傳公徒執氷而踞字雖異音義同服䖍云氷犢丸是箭䇶其盖可以取飲也蒼頡篇氷矢房棟音東木名管子其桑其松其𣏌其茸種木胥容榆栁其棟
牖禮喪大記寢東首於北牖下陸氏釋文作墉舊音墉訟尚書嚚訟可乎馬融本作庸公爾雅夫之兄為兄公公音鍾蜤爾雅蜤螽斯詩釋文蜤與螽同
三江
舂音窻墨子蠻之類八天竺咳首憔僥跛踵穿胸儋耳狗軌旁舂也韓退之詩洪濤舂天禺穴幽蒙詩狐裘蒙戎徐云蒙武邦切戎而容切蒙戎亂貎陸徳明云徐音此是依左傳讀作尨茸蔥音窓左傳定公九年載蔥靈注喪車也𣄢幢同韓非子雄駿不成壽於旗𣄢豪傑不著名於圗書
四支
蛇委蛇曲貎毛詩委蛇委蛇陸農師曰魚屬連行蛇屬紆行委蛇義盖取此司馬彪莊子注委蛇泥鰌也管子注委蛇澤鬼名紫衣朱冠又蛇丘地名楚辭白蜺嬰茀注白雲委蛇若蛇左傳衡而委蛇必折史蘇秦傳委蛇蒲伏索隱曰面掩地而進若蛇行也案漢書郊祀歌旗委蛇文選西京賦聲清暢而蜲蛇注聲餘詰曲也韓詩作逶迤引石經作迆又作褘韓退之詩委陀結紏後漢書邳彤賛委佗還旅李鉉字辨作倭彵皆字異而義同韻㑹引而未盡兹為廣之迆見上見上陀見上彵見上偽音帷喪大記加偽荒鐡史記引書嵎夷既畧索隱曰今文尚書及帝命驗並作禺鐡也在遼西鐡古夷字莎息隨切曲禮共飯不澤手注澤謂捼莎也馬融廣成頌鎮以瑶臺純以金堤樹以蒲栁被以緑莎訢讀作憙樂記天地訢合朱晦翁注參同契易名鄒訢訢即憙也于儀禮燕禮記賄在聘于賄注于讀作為言當視賓之禮而為之財也隗公羊傳楚人滅隗以隗子歸二傳隗作䕫古隗字音䕫也今轉作五罪反辟頻彌切飾縁邉也本作紕禮玉藻素帶終辟注謂以繪采飾其側人君充朱大夫禆其紐及末士禆其末而已終末也䊷音緇詩行露傳昏禮純帛不過五兩釋文䊷側其反依字系旁才後人遂以才為屯因作純字又周禮媒氏注曰純實緇字也古緇以才為聲音義與規同字一作詩有頍者弁疑古字頍即規也頍弁貎頭圎象天義亦相扶漢張規碑規作孈愚戇多態曰孈見說文嫢秦晉謂細腰曰嫢同上灑所宜切與釃同疏也分也漢溝洫志禹以河水湍悍乃釃二渠以引河揚雄賦灑沉薔於豁瀆劉向九歎曽哀増歎心離離兮還顧髙丘泣如釃兮墨列子墨杘單至墨音眉杘音癡方言江淮之間謂之無賴皮日休反招魂上曖昧而下墨杘杘音癡見上腇馬援傳萎腇咋舌注耎弱也轉音作煨綏次揟次縣名在武威次音咨師古讀茌漢志縣名在泰山音淄又仕疑反喜楚辭天問簡狄在臺嚳何宜玄鳥致貽女何喜沶楚辭淹低佪兮京沶小洲為渚小渚為沶娭劉向九懷吾乃逝乎南娭道幽路兮九疑讀與韋孟詩勤誒厥生之誒同釁古韓城鼎銘用祈釁壽楊南仲云釁今為許刃切而釁芑用之為聲詩鳬鷖在門又省為亹易傳又音如尾眉聲相近又古字音多與今異豈釁眉古亦同音乎秦鍾銘亦有此字茊史索隱云古兹字戺古文熈字今為堦戺之戺雎與雌同左傳取其鯨鯢注雄曰鯨雎曰鯢鯢目即明月珠也故死不見目睛淮南子鯨魚死而慧星出傳言其目睛上天為慧也抱淮南子扶揺抮抱注音詩克岐克嶷之嶷魚其反戰國䇿趙武靈王貝帶鵕注音曰犀毗胡鈎也衣音咨檀弓衣衰而繆絰治音怡水名漢鴈門郡隂館縣治水所出東入於海
郗黄伯思云郗姓為江左名族其姓讀如絺繡之絺而俗書作郄因呼為郤詵之郤非也郤詵晉大夫郤縠後郗鑒乃漢御史大夫郗慮之後姓源既異音讀迥殊後世因俗書相亂郗郄二姓遂不復分陸魯望號為博古其詩有曰一段清香染郗郎亦讀誤也然觀右軍帖以郗為郄其誤實自右軍始退之所以貶為俗書也以上見法帖釋文及東觀餘論㕞說文刷從㕞省聲禮有㕞巾帥子切徐楚金曰禕字一作㕞引爾雅㕞即飾也今之香囊也古謂之或謂之幐昕禮記大昕王栢讀若晞魏史殷紀帝乙長子曰微子啓索隱引孔子家語云微或作魏讀從微音鄒本亦同微國號也暈音暉爾雅鷹隼其飛也暈周官巾車建大麾注後世恊律郎執之以令樂工唐謂之暈韓非子日月暈圍於外隑巨依切曲岸也隑碕圻磯整六字同物同音哀二世賦曲江之隑越絶蘆之碕地理志鮚埼水經赭圻又作磯淮南子九碕見上琦見上磯見上見上渾淮南子渾然而往逯然而來注渾音大珠揮揮之揮也
六魚
許音虛淮南子翟煎對梁王曰舉大木者前呼邪許後亦應之此舉重勸力之謌也屠漢書休屠王注音除御淮南子以天為盖以地為輿四時為馬隂陽為御乗雲凌霄與造化俱御作平音呼㨿斤於切龜筴傳與拘叶懦音儒兒寛傳善屬文然懦於武口弗能發明也又乃喚切
七虞
侯音胡詩羔裘如濡洵直且侯史匈奴傳胡王作侯王易林季姬踟蹰望我城隅終日至暮不見齊侯又范子妙才戮辱傷膚然後相國封為應侯張衡西京賦増昭儀於媫伃賢既公而且侯許趙氏以無上思致董於有虞吕氏春秋今侯渫過而弗辭侯字本有胡音喉咽之喉從侯可驗也喉喉嚨也音胡後漢童䚻吏買馬君具車請為諸君鼔嚨㗅又晉志前年食白飯今年食麥孚天公誅謫汝教汝捻嚨㗅字或作見上㓹字林丘訏切傷也集韻云古銳字户淮南子烏孫國作户孫假字借音騶音趨漢書賛舞陽鼔刀滕公廐騶潁隂商販曲周庸夫攀龍附鳯並乗天衢荷髙誘淮南注荷水荂幽州總謂之光荷讀如秦人言胡也傅漢書敷奏字作傅奏序禮射義序點又揚觶而語注序或為徐序姓點名也務音無左傳昭元年莒務婁瞀胡及公子滅明以大厖與常儀靡奔齊務又音謀曼音義與嫵同張敞傳京兆眉嫵楚詞豐肉微骨調以娛只䰟乎歸來安以舒只嫮目宜笑娥眉曼只注曼澤也曼音無楊子聖人曼云注曼音無也州春秋說題辭州之為言殊也蟇音謨史龜筴傳與蜍字合韻列唐韻列殺也一作栽誅字同㦵見上七余切詩釋文陟彼矣今作砠冔詩常服黼冔字林作火於切同上魱音胡爾雅鯦當魱甫音夫詩倬彼甫田箋云甫之為言夫也義與周禮夫田之征同訓蜼見宥韻溥音敷禮記祭義溥之横乎四海帑說文金幣所藏也引左傳荀伯送其帑又鳥尾也引左傳鳥帑注云南方朱鳥之宿帑者細弱之名於人則妻子為帑妻子為人之後鳥尾亦鳥之後故皆以帑為言按今帑轉 作倘音有呼帑藏為帑藏人以不識字笑之然不知本古音也娶東方繆諌謂閭娶為醜惡注閭娶好女也戰國䇿左閭娵而右白台惜誓隴亷與孟娵同宫榖皇甫謐立政注三亳阪尹榖孰為南亳榖姑同陬音隅張衡南都賦天封大孤列仙之陬上平衍而曠髙下蒙籠而﨑嶇韓文南海廟碑海嶺之陬既足既濡胡不均弘俾執事樞昫匈于切日出温也周禮注引司馬法昏鼔三通為大夜半三通為晨戒旦明三通為發昫又香羽香句二切字一作煦李嵩述志賦稟玄元而陶衍承景靈之㝠符䕃朝雲之菴靄仰朗日之照煦又洽句切烝也赤色也又小惠也韓文煦煦為仁煦見上注雨左傳雨過御叔釋文平聲易林乗雲帶雨與飛鳥俱雨亦平聲郁音隅史記五帝紀引堯典居郁夷曰暘谷索隱曰史廣異聞不必皆依尚書盖郁夷亦地之别名也附禮祭義注鐙豆下附也附跗同又漢諸侯王表項王附朐注音符
八齊
侯史樂書髙祖過沛詩三侯之章索隱曰侯語辭也兮亦語辭也沛詩有三兮故曰三侯按兮侯古韻通沛詩即大風謌諟尚書顧諟天之明命注諟或為題諦管子豕人立而諦荀子哭泣諦號諦古啼字繠曲禮立視五嶲本一作繠車輪一周為嶲惠圭切才前西切詩思無期思馬斯才列女傳賛亦有此叶翳繄同唐書翳幽求是賴酅音奚險阻也左傳楚人背酅而舎蚈音蹊字從开詳徑韻下繋音稽係囚也漢書凡繫獄皆作稽音字一作係孟子係累其子弟係見上氐音低漢志封君皆氐首仰給
九佳
萁淮南時則訓熶萁燧火註萁也讀如該備之該曹子建詩煑豆然豆萁鮭與膎同音諧唐元行沖曰脯腊膎胰以供滋膳南史孔靖飲酒無膎取伏鷄卵王儉云庾郎食膎有二十七種又呉人謂淹魚曰膎字或作鮭焦仲卿妻詩交廣市鮭珎杜詩自愧無鮭菜又神名莊子云倍阿鮭龍奚莊子女以妄聽之奚衛包
音諧大腹也今按膎鞵皆以奚得聲則古奚字自有古音非叶也資音齊周易喪其資斧子夏注齊戒入廟而受斧也古文易齊作見上蠯蠃蚌也音字見周官痿漢哀紀即位痿痺注音委枯之委又音𨆌又人隹反弩病也兩足不能相過易林登墀痿足南行折角壞音懷左成十六年公出於壞隤駭春秋無駭率師入極穀梁注音該字一作侅侅見上薢音皆爾雅薢茩芵光疥左傳齊侯疥遂痁梁元帝音該字當作痎說文兩日一發之瘧也案傳例因事曰遂若痎已是瘧疾何為復言遂痁乎說文疥搔也疥搔小患與瘧不類何云疥遂痁乎見左氏正義稗漢蓻文志稗官音敗如淳音排
十灰
熊史正義鯀之羽山化為黄熊入羽淵熊乃來切下三點為三足也束晳發蒙記鼈三足曰熊按熊即左 傳黄能入寢之能字熊乃俗書不知張守節何據有三㸃之說也古篆亦未聞有三㸃者今特著之必有辨其是否古瑰字西京襍記貳師天馬以玟為鞍載中庸上天之載鄭注載讀為栽生物也又國語引詩陳錫哉周作載周楊子月既望則載魄於西塺曹憲慱雅云恐是埋字劉向九懷浮雲鬰兮晝昏霾土忽兮塺塺息陽城兮廣厦衰色罔兮中怠隗漢書崔嵬作㟸隗汭音隈水曲也漢書引詩止旅乃密𨸰曲之即今詩文𨸰作汭
十一真
焞他鈞切左傳天䇿焞焞火中成軍泯淮南子齊泯王注泯讀汶水之汶按汶即古文岷字 年韓詩外傳往而不可返者親也至而不可用者年也漢書叙傳封禪郊祀登秩百神恊律改正享兹永年晉皇甫謐釋勸忽全白之輝耀忘青紫之班瞵辭容服之光粲抱敝褐以終年後漢鄧眈郊祀賦夷髳盧巴來貢來賓玉帛既足於斯萬年膞儀禮膞骼正眷釋文音純櫄急就章桐梓摐㮤榆椿樗顔師古注椿字或作櫄王應麟云禹貢荆州貢杶又作櫄左傳雍門橁集韵橁通作椿杶同上橁同上沂爾雅音銀大箎謂之沂漢紀張良受書於邳沂撋詩箋汚煩撋也何胤沈重皆作而純切旦古文晨字震音身左傳昭公三十二年始震而卜㻞音豳馬犀瞵㻞見揚雄賦堇越絶薛燭說劒赤堇之山破而出錫堇即今鄞地也滇漢地理志汝南慎陽縣師古曰慎作滇音真慎見上滫玉篇思酒切米泔也史蒼公傳音巡解衣而汗晞也瞤玉篇如倫切韻㑹儒純切說文目動也前漢書眼瞤得洒肉唐李筌進東方朔瞤經或云偽書駢管子遷損善士捕援貸人入則乗等出則黨駢貨賄相入酒食相親駢叶音頻
衣於斤切左傳宣六年引周書曰殪戎殷殪即壹衣即殷也中庸壹戎衣而有天下注衣讀如殷齊人言殷聲如衣今姓有衣者殷之胄按戎衣與書泰誓戎商義同白虎通衣之為言隱也所以隱身也楚辭新浴者必振衣與汶塵合韻汶古岷字郼與殷同成湯國名吕氏春秌親郼如夏注讀音如衣衣於斤切古衣殷郼同音篆文殷反為衣音亦相通也員古文云字也詩聊樂我員又員于爾輻又景員維河尚書雖則員然石鼓文君子員邋員邋員游囷甘氏皇經若烟非烟若雲非雲蕭索輪囷是為卿雲諸韻收於真非㶏漢地里志㶏疆新汲西華長平注音殷後漢堅罈封㶏疆侯毛晃韻水出少室山字一作濦濦見上遯詩羣公先正則不我聞昊天上帝寧俾我遯遯徒匀切
擐禮王制嬴肱決射御注謂擐衣出其臂䀴陸徳明云擐今讀宜音宣依字作㩱字林㩱㩱臂也先全反舊音患非今按擐音宣定也宣今揎字今俗有祼袖揎拳之語東坡詩玉腕半揎雲碧袖舊本作宣俗改作揎
㩱見上讙音喧樂記鼔鼙之聲讙甗音言春秌傳成二年齊侯使賓媚人賂以紀甗玉磬與地又音獻又音彦梟虛言切梟盧蒱釆名昕讀曰軒爾雅疏昕天言天北髙南下若車之軒也呉時姚信所說混詩混夷駾矣釋文音昆樠左傳楚王卒於樠木之下釋文樠郎蕩反又莫混反又武元切孔穎達曰此字之音或為曼或為郎若以樠為聲則當作曼以兩為聲則當作朗字體難定或兩為之音宫史記天官書中宫天極星注引春秋元命包曰宫之為言宣也宫氣立精為神垣按元命包宫與宣依聲寓義如白虎 通釋名之例宫當作垣中宫中垣也逺逸詩唐棣之華偏其反而豈不爾思室是逺而反音翻偏反即翩翻也反古有翻音法書平反今刑名家翻案是也又王莽傳舉兵反城注反音轓今語賊猶曰轓城也逺音鴛與反合韻亰讀作原檀弓從先大夫於九京也盤音盆崔子玉鼎銘禹鏤其鼎湯刻其盤紀功申戒以遺子孫盤音盆
十四寒
鼉月令伐蛟取鼉釋文徒丹反暵他安切詩中谷有蓷暵其乾矣韓詩作見上澗音干毛詩考槃在澗韓詩作干注地下而黄曰干䝠汲冡周書䝠有牙虎有爪音完濡漢志遼西郡玄水東入濡水師古曰乃官切運音蝯劉向九歎登逢龍而下隕兮違故都之漫漫思南郢之舊俗兮腸一夕而九運髠王制注髠者使字積釋五忽切本又作完徐户官反漢書完為城旦嬬史記髙紀索隱引王符曰太上皇名嬬與湍同音完洀管子五行篇君乗駿馬而洀桓迎日而馳乎注洀古盤字漢書王莽傳翼已成古翰字也亶文子久喪以亶其家亶音殫轔淮南子牛車絶轔轔讀近蘭急舌言乃得也髙誘云爛詩爛其盈門楚辭曽枝剡棘圎果摶兮青黄雜揉文章爛兮東方朔何青雲之流爛兮韓文公詩淒風結衝波狐裘能禦寒終宵處幽室華燭光爛爛半陸機歎逝賦彌年時其詎㡬夫何往而不殘或宣而既盡或寥廓而僅半
十五刪
糞音拚中庸修其宗廟鄭玄注脩謂掃糞釋文糞弗連切亦作拚曲禮為長者糞之禮云云魯連子堂上不糞除則郊草不瞻䒧蛝音閑爾雅蛝馬䗃注蠲也鳻方言班鳩作鳻鳩販攀叶聲左傳哀公四年左司馬販申公壽餘葉公諸梁
古音餘卷一
古音餘卷二
明 楊慎 撰
一先
臻聲與煎相近文選景福殿賦温房承其東序涼室處其西偏開建陽則朱炎艷啟金光則清風臻晉樂章羣凶受誅殛百禄咸來臻黄華應福始王陵為禍先酏禮内則或以酏為醴釋文酏讀為𩜾之然切又作𠩸又音賛密爾雅音眠引說文云窳嬾也草木皆自竪立惟瓜瓠之屬臥而不起似若嬾人常臥室故字從密密音眼吞穀梁注吞咽者壤入於内釋音吞勅恩反又音天朄詩周頌應田縣鼓鄭玄注田當作朄聲轉字誤變而作田孔穎達曰朄字以柬為聲聲既轉去柬惟有申在申字又誤去其上下故變為田也今按朄說文作但左右移置耳實一字也互見真韻撋毛萇詩注薄汚我私汚煩也鄭曰煩撋之阮孝緒字畧曰煩撋猶捼挱也撋諸注之音而専切斯音鮮詩有兔斯首箋云斯白也今俗語鮮白之字作鮮齊魯之間聲近斯孔頴達曰鮮而變為斯者齊魯之間其語鮮斯相近左傳于思于思服䖍云思白頭貎字雖異亦以思聲近鮮故為白頭也胘音賢公羊傳三曰充君之庖何休曰自左㬓射之達於右䯚䯚羊紹切字林子小切字一作胘音賢硯古作研說文石滑也籀文作䂩唐詩銅門初下辟石館始沉硯游霧千金字飛雲五色牋䂩見上鼎文眠字鎮馮衍顯志賦稱古今以敬思兮覽聖賢以自鎮嘉孔文之知命兮大老聃之貴玄鎮音填洗姑洗律名音鮮新音鮮淮南子姑洗者陳去而新來也菀劉向九歎芳若兹而不御兮捐林薄而菀菀子僑之奔走兮申徒狄之赴淵綸音圎文子上求楫而下致舡上言若絲下言若綸佞春秋天王殺其弟年夫榖梁作佞國語晉人之誦曰佞之見佞果喪其田佞與年叶翦周禮木路翦繁鵠纓圭璋釋文音箋煇文選昌延切國語水無沉氣火無炎煇景福殿賦冬不淒寒夏無炎煇鈞調中適可以永年陳音田易林秋糧未成無從至陳水深難涉使我不前詳真韻塵音田易林大車多塵小人傷賢蚈音牽螢火蛾也詳徑韻篅篅𥫱受榖器也見淮南子篅音顓孫之顓袇淮南子古毡字人晉書涼州人歌頌張軌曰涼州䲭苕賊冦消鴟苕翩翩怖毅人人合韻音然愞畏也尺椽切又乃管切䢾國名或作姺音綿通鑑釋名引姓氏韻纂申漢書申堅於申禮疏申堅也音田
二蕭
陏史記貨殖傳楚越之地地廣人稀飯稻羮魚或火耕而水耨果陏羸蛤不待賈而足正義曰陏今為揺音同古少字也羸螺同果揺猶摇疊包裹也今楚越之俗尚有裹揺之語楚越水鄉足螺魚民多採捕積聚揺疊包裹煑而食之班固不曉裹揺之方言修太史公書述地云果蓏羸蛤非太史公意班氏失之也踰禮投壺毋踰言注踰或為遥逺譚語也箾音簫左傳季札見舞象韶箾者注舜樂也孔頴達曰箾即簫也尚書簫韶九成此云韶箾即彼簫韶簫字或上或下耳又音稍正義引相如上林賦拂鷖鳥捎鳯凰則捎亦拂之類今人謂拂捎此必傳於古其箾削字同也又見爻韻戮力彫切書與之戮力孔頴達疏招楊雄傳九招九謌注招讀曰韶俚史記季布傳其畫無俚之至耳注俚聊也盖以第二聲轉第一聲也由音妖冶由女子笑貌淮南子賈子皆有此字侯史記尉佗賛尉佗之王本由任囂遭漢初定列為諸侯隆慮離濕疫佗得以益驕甌駱相攻南越動摇漢兵臨境嬰齊入朝湫管子耳之所聽非特雷鼔聞也察於淑湫淑湫與寂寥同廟直遥反見樂記釋文廫音聊從广從膠古文廫霩字今但知用寥廓或作廖嚼後漢童謡嚼復嚼今年尚可後年饒嚼平音京都飲酒相強之辭縿音綃擅弓布幔衛也縿幙魯也兆晉志樂歌神之來先景昭聽無聞視無兆蔈淮南子秋分蔈定而未熟注孚甲之芒也音有貓有虎之貓潦爾雅注潦水出塞外衛皋山玄莬有月潦山小潦水所出西流注大潦即今遼水小遼即今渾源河擾尚書擾而毅徐邈讀作饒左傳擾龍氏事孔甲師古音饒蹻漢髙紀可蹻足待也如淳曰蹻音如今作樂蹻行之蹻按蹻 行即列子云以雙枝長倍其身屬其踁並趨並馳是也俗曰躧蹻
三爻
刜左傳定二年邾莊公飲酒閽乞肉焉奪之杖而𩫈之釋文一作刜口交切墽毛詩丘中有麻釋文墝一作墽浮禮投壺若是者浮浮罰爵也浮或作匏鵃音嘲爾雅鶌鳩鶻鵃校淮南子野無校兵校音交
四豪
留楚辭時繽紛其變易兮又何可以淹留蘭芷變而不芳兮荃蕙化而為茅又淮南招隱猿狖羣嘯兮虎豹嗥攀援桂枝兮聊淹留按髙誘注淮南子云留連之留非劉氏之劉初讀其語而疑之及觀楚辭音乃釋然矣㮴徒勞反今作艘漢志漕舩五百㮴丘劉向九懷玄鳥兮辭歸飛翔兮靈丘望谿兮蓊鬰熊羆兮呴嗥丘音尻爾雅古鍬字告史記注休告之告音嗥趙左傳官名有伯趙氏伯趙即伯勞也一作慱勞綢本綢繆之綢爾雅素錦綢杠又音韜注謂以白地錦韜旗竿也注音叨禮檀弓綢練設旐是也
葆禮器君子曰祭祀不祈不麾蚤不樂葆大注葆之為言褒也釋文保毛切縿禮祭義及良日夫人縿三盆手釋文縿悉刀切說文作繅云抽繭出絲也以此為旒縿字所咸切勦楚交切禮勿勦注代人說也注猶擥也胡氏曰勦猶抄也左傳崔氏之盟讀者未終晏子抄易其辭是謂勦說此字韻㑹及諸字詁皆誤獨 慱雅近是互見篠韻河鳥名今作淘河楚地名紅鶴又見支韻笑音消周易鳥焚其巢旅人先笑而後號咷大雅我言維服勿以為笑先民有言詢於芻蕘戰國䇿童謡趙為號秦為笑以為不信視地上生毛笑從夭為聲也皂周禮地官土㑹之法山林植物宜皂物注作栗之屬今名柞實曰皂角也皂音如韜柞栗
皆有橐韜也書家以皂為俗字然周官有之疑亦古字也漢書注豪字
五歌
蠡音螺文子聖人師蛛蝥而結網法蠡蛖而閉户爾雅翼云公輸子見蠡出頭潜以足畫之蠡引閍其户不可開因效之設於門户今以蠡為鋪首古遺制也後漢禮儀志殷人水徳以螺首慎其閉塞使如螺也東方朔傳以蠡測海韓詩外傳歡抃曰蠡躍猶云鶴躍雀躍也水經注睢陽有蠡臺迴道如蠡形王子年拾遺記秦始皇時有仙人乗蠡舟沉黑水而至者劉向九歎握申茮與杜若兮冠浮雲之峩峩登長陵而四望兮覽芷圃之蠡蠡顧愷之詩岑有積蠡嶺有懸魚字一作蝸禮内則蝸醢而苽食一作蠃易為蠃為蚌一作蠡曹大家東征賦登樔而㭬蠡注引淮南子古者人餐蠃𧉻之肉㭬啄通陳思王遷都賦㭬蟸䖿而食疏摭皮毛以自蔽蝸見上蠃見上蟸見上加孝經緯孔子曰三皇設言民不違五帝畫象世順機三王肉刑揆漸加應世黠巧姦偽多加與多叶五何切楚辭七諫蓬艾親入御於床第兮馬蘭踸踔而日加捐葯芷與杜衡兮余奈世之不知芳捼阮孝緒字畧煩撋猶捼挼也捼奴禾切挼素禾切捼挼澣衣也施楚辭天問授殷天下其位安施反成乃亡其罪伊何髙祖歌橫絶四海又可柰何雖有矰繳將安所施移張平子思玄賦處子懷春精神囘移如何淑明忘我實多又楚辭委蛇作委移東方朔繆諫清湛湛而瀐滅兮溷淖淖而日多梟鶚既已成羣兮玄鶴弭翼而屏移懷淮南子中央黃帝之令曰平而不阿明而不苛覆霑萬物無不囊懷漙汜無私正靜以和懷音窠鄲漢地理志縣名在濟隂孟康音多冝易大傳神而化之使民宜之呉才老音俄化音和詩象服是宜子之不淑云如之何天問南北順其衍㡬何注差音火莊子利害相摩生火實多衆人焚和月固不勝火今人謂兎岐唇曰火盖古音也柴劉向九歎折芳枝與瓊華兮樹枳棘與薪柴掘荃蕙與射于兮耘藜藿與蘘荷注枯枝為柴讀與國語山不槎蘖之槎同槎國語山不槎蘖謂不折方長為薪也傳所謂春斤不升山以肓物足材也堕衝波傳宰我欲短喪顔囘曰人知其一未知其他但知暴虎不知憑河鹿生三年其角乃堕子生三年而離父母之懷堕音多懷音窠互見淮南子蟠學記極乎天而蟠乎地蒲何切倚中庸君子中立而不倚釋文作波反沙音莎詩魯頌疏犧尊有沙飾也沙蘇河切刻鳯凰於尊其形婆娑然也春秋緯月麗於畢雨汸沲月麗於箕風揚沙晉童䚻南風起兮吹白沙遥望魯國何嵯峨千嵗髑髏生齒牙偽漢書平秩南訛引用作南偽古文靴字咼淮南子咼氏璧即卞和之和今楚有此姓與磻同以繒飛石也戰國䇿出寶弓碆新文選嵇康送公穆詩流磻平皋垂綸長川碆見上磻見上又磻溪之磻嗟易不鼔缶而歌則大耋之嗟王肅云嗟古作蹉罷音皤易或鼔或罷或泣或歌易林蹇衣涉水深漬請罷賴幸舟者濟脫無他斯琴清英孔子臨河歌秋之水兮風揚波舟楫顛倒更相加歸來歸來胡為斯斯合韻音莎如楚辭之些
六麻
烏音鵶漢鼓吹曲朱鷺魚以烏路些耶鷺何食食茄下不之食不以吐將以問誅者烏音鵶下音蝦者音遮㲺古文沙字從水從匕悇後馮衍傳并日夜而幽思兮終悇憛而洞疑注引楚辭心悇憛而懷感廣蒼悇憛禍福未定也悇宅牙切憛它紺切悇亦可音牙加以余有茶音也下禮記天髙地下萬物散殊流而不息合同而化下音遐殊音賖化音花按下古音户無音夏與蝦者自漢始有之故疑禮記書漢人筆也程端禮云堵門臺也闍同詩出其闉闍有女如荼雖則如荼匪我思且縞衣綦巾聊可與娯闍以者得聲亦音遮也荼亦音荼見困學紀聞且音嗟娯音衙三國志有上堵吟荼音荼爾雅檟若荼本草茗苦荼嚴氏詩緝云詩有三荼一曰苦荼誰謂荼苦堇荼如飴是也二曰穢草以薅荼蓼是也三曰英荼有女如荼是也周禮司徒有掌荼常以時聚荼徵野疏材之物漢書荼陵今作茶音弋奢切都都亦以者得聲當音遮漢志樂歌玄氣之精囬復此都蔓蔓日茂芝成靈華渦音瓜渦水在扶溝師古讀又音戈啞音了易笑言啞啞易林鳬鴈啞啞以水為家音蛇禹妃家也栁子厚天對禹懲於續婦亟合轉作蜍又作余非笯女加切史屈原傳鳯凰在笯徐廣讀闍禮運家不寶龜不藏圭不臺門注闍謂之臺徐音常邪反詳堵注下惹博雅奴奢切拏也惹苴見黃山谷集音跁字從大從㐄㐄音跨博雅淫也與蒸報之義同塗毛詩昔我往矣黍稷方華今我來思雨雪載塗易林雨雪載塗東行破家旅人無家栁子厚詩善幼迷水火齊諧笑栢塗東門牛屢飯中散蝨空爬祖漢武紀西臨祖厲河李斐讀作嗟賴二音
更相如長門賦望中庭之藹藹兮若季秋之降霜夜曼曼其若嵗兮懷鬰鬰其不可再更怲音與㤃同詩蔦與女羅施於松上未見君子憂心怲怲既見君子庶㡬有臧上音傷怲音㤃古字丙與方互音故柄亦作枋是其証也讜當陽切尚書汝亦昌言注一本作讜李登曰善言也亮力章切尚書亮隂三祀餳詩簫管備舉箋云簫編小竹管如今賣餳者所吹也釋文餳夕精反又音唐廣爾雅注引伯樂相馬經毛在背名闋廣廣音光功春秋元命包天道煌煌非一帝之功王者赫赫非一家之常東方朔七諫信直退而毁敗兮虚偽進而得當追悔過之無及兮豈盡忠而有功令韓文公鄆州谿堂詩凡公田封既富以強謂公如父孰違公令又獨孤郁墓誌不擢其章其剛不傷載着世令渀蒲良切馬融廣成頌渀薄汾撓蕩音湯古蕩隂地名今作湯鳴漢樂謌寒暑不忒况皇章展詩應律㻆玊鳴含宫吐角激徵清發梁揚羽申以商清見鳴下注兄詩陟彼岡兮瞻望兄兮釋名兄荒也青徐人謂兄為荒楚辭眩弟並淫危害厥兄何變化以作詐後嗣而逢長漢書雖有親兄安知不為狼盪音湯河洛隋大業末童謡云上山喫鹿獐下山喫牛羊忽聞官軍至提刀向前盪又鄭熊番禺記廣俗壻未見妻之父母先飲一大杯曰盪風今俗有盪風冐雪之語上詩云誰之思美孟姜矣期我乎桑中要我乎上宫送我乎淇之上矣又蔦與女蘿施於松上與㤃臧相叶劉向九懷臨淵兮汪洋顧林兮忽荒修余兮袿衣騎電兮南上朋音芒劉向九歎駕鸞鳯以上游兮從玄鶴與鷦朋孔鳥飛而送迎兮騰羣鶴於瑶光鷦朋俊鳥亦鳯之種也或作焦明烹墨子夏后啓使蜚亷折金於山川而陶之於昆吾是使翁難卜於白苦之毚曰鼎成三足而方不炊而自烹不舉而自臧不遷而自行大玄首脂牛正肪不濯釡而烹中易拂桐枝濡蟲而空中難成而易傷毛詩以多以中叶居王切邴 春秋公會齊侯於防公羊作邴按古字枋柄同音疑丙方古亦同音也蔣淮南子雪霜瀼靡浸潭苽蔣注苽蔣實也生水上相連持大如薄者也蔣音如漿劉孝綽詩瑶階變杜若玉沼發攅蔣正合古音杜子美相趂鳬雛入蔣牙則趂韻之過痒慱雅音羊又作蛘蛘見上注〓同上淮南子呈古文狂字與呈見字不同呈從壬刄古文瘡字與刀刄字小異音桑易林玄鬛黒東歸髙鄉象音廂晉志樂歌祗之體無形象潜泰幽洞忽荒兵讀如槍詩擊鼓其鏜踊躍用兵左傳是謂沈陽可以與兵利以代姜易林從我睢陽可避刀兵與福俱行有命久長京房易傳山見葆江於邑邑有兵桓子琴道篇孟嘗君為之増欷唈流涕狼戾而不可止注唈失聲也音鴛鴦之鴦創漢書叙傳叔孫奉常與時抑揚稅介免胄禮儀是創注合韻初良反房阿房秦宫名如淳曰房音作旁萌漢志葭萌蜀郡名音芒方言蜀人謂茶曰葭葭萌盖以茶氏郡也碭音唐漢書沛公隱於芒碭山澤間媵儀禮主人盟洗升媵觚於賓注媵送也讀或為揚亘舟二間為亘隷以曰易舟何法盛說亘古航字
八庚
賜禮器注五帝主五行五行之氣和而庶徵得其序也五行木為雨金為賜火為燠水為寒土為風釋文賜音暘按賜與賜音呼不同賜從易暘從易鏘士衡反見樂記釋文聖公羊傳聲姜作聖姜熊音近嬴春秋葬我小君敬嬴榖梁作傾熊熊音衡史記黃帝南至江登熊湘即衡相也喤詩喤喤厥聲釋文華盲切又音橫又鍾鼔喤喤釋文華彭切又音宏春秋運斗樞皇者弘也姓音生春秋哀公四年蔡殺其大夫公孫姓爽音生馬融廣成頌豐刑對蔚崟頟摻爽翕習春風含津吐榮楊馬融廣成頌柜栁楓楊楊與生榮為韻注叶以征切郢應劭風俗通干木息偃以藩魏包胥重繭而存郢夷吾朱弦而三歸平仲辭邑以濯纓即本即就之即轉音精燭頭燼也管子左手執燭右手執即尹知章讀按即從從卩皀與卿 中皀字同音偪又音香精音以香叶也逞東方朔繆諫伯夷死於首陽山兮卒夭隱而不榮太公不遇文王兮身至死而不得逞囊莊子臠卷搶囊搶倉庚切囊郎丁切或作搶字古文行字從四人頸音經易林義不勝情以欲自傾㡬危利寵折角摧頸禮投壺壺頸脩七寸注其聲切韓文公魏慱沂國公碑銘嶪嶪魏土嬰兒戯兵吏愁毒莫保腰頸
九青
〓 郎丁切象衆聲從三口㑹意靈字從此按字書品〓俱從三口三口並為〓一上二下為品二上一下為今作攝又喿字巠戰國䇿蘇厲為齊遺趙王書反巠分先俞於趙巠音邢西陘山名甹音茾爾雅引詩莫予甹峯今文作茾𤇺鈃詩魯頌疏羮大羮鉶羮也字又作鈃蚈鴻烈解注讀作熒螢火也漢書瞑暗逐熒火而行古但作熒玉篇作省作螢螢有兩種一行一飛故有宵行流螢之别字有四音見先齊徑等韻耿古邢耿同音耿見梗韻
十蒸
熊左傳堯殛鯀於羽山其神化為黄熊以入於羽淵釋文獸非入水之物故是鼈也一曰既是神何妨是獸東海人祭禹廟不用熊白及鼈豈鯀化為二物乎正義曰張叔皮論曰賓爵下革田䑕上騰牛哀虎變鮌化為熊久血為燐積灰生蠅傳玄潜通賦聲伯忌瓊瑰而弗占兮日言諸而暮終嬴正沈璧以祈福兮鬼告凶而命窮黄母化而成黿兮鯀殛變而為熊二者所韻不同或疑張叔為非著作郎王劭曰古人讀雄與熊皆於陵切張叔用舊音傅玄用新音案詩無羊與正月及襄十年衛卜禦冦繇皆以雄韻陵劭言是也贈音增詩其風肆好以贈申伯崔靈恩本作增崔云増益申伯之美孔穎達云贈遺者所以増長於人増之財使富増於本贈之言使行増於義故曰贈増也風馮衍顯志賦摛道徳之光耀兮匡衰世之眇風褒宋襄於泓谷兮喪季札於延陵承承陽縣名在長沙音蒸佷音恒佷山武陵縣名傰管子九練之以散羣傰署注傰猶曹也傰即朋字證音徴周官典瑞榖圭以和難聘女注聘女則以納證馬證成也春秋曰納幣又莊子九證至而不肖人得矣人名有唐九證武后時破土蕃於漾濞者氷與凝同爾雅氷脂也舊注引莊子肌膚若氷雪是以為氷字非也氷得泠而凝熱而銷脂膏亦然與脂同志故曰氷脂也氷與綾同鹽鐵論素綈錦氷
十一尤
濤文選嵇康琴賦觸巖觝隈鬱怒彪休洶涌騰薄奮沫揚濤鞠劉向别録蹴鞠黃帝兵勢也徐堅云鞠即毬字字一作蹋蹵為戯見初學記同上要禮深衣要縫半下鄭注要或為優燠左傳昭三年民人痛疾而或燠休之燠字一作噢痛念之聲陸徳明於喻切徐仙民音憂休音喻包房尤切春秋地名包來蒙洪範曰蒙曰克徐音云鈎切溞與溲同爾雅引詩釋之溞溞烝之浮浮今作溲釋文曰溞溞濤米聲浮浮烝飯氣也濤一作洮噍楊雄噍噍昆明子由切條音由爾雅條條秩秩智也楚辭秋風兮颼颼舒芳兮振條滱苦侯反漢志滱河出文安大河水在代郡音彄才音篘易林季子多才使我不憂猇漢志縣名在濟南應劭音箎蘇林音爻蔡謩音由師古曰蔡音是藪楚辭九章君無度而弗察兮使芳草而為藪與聊由合韻聊音留蜩王褎九懷林不容兮鳴蜩余何留兮中州陶嘉月兮命駕搴玉英兮自脩務揚子雲太玄踟蛛之務不如蠶之偷務音謀偷音鈎口音彄梁法雲三洲歌三洲斷江口水從窈窕河傍流駒音鈎毛詩我馬維駒六轡如濡載馳載驅周爰咨諏易林川深難游水為我憂多虚少實命鹿為駒古樂府羅敷行何用識夫壻白馬從驪駒青絲繫馬尾黄金絡馬頭濡詩我馬維駒六轡如濡濡音柔澤也苗爾雅春田曰蒐夏田曰苗秋田曰獮冬田曰狩苗眉彪切韓愈楚國夫人墓銘髙陵相漢義以家酬遷於南陽始自郎苗嗂楚相碑優游字作瀀嗂右毛詩有杕之杜生於道周彼君子兮噬肯來游韓詩周作右合韻音優慒音囚爾雅慮也蕢禮運蕢桴而土鼔注蕢音臼臼禮運注蕢讀為臼臼堛也謂摶土為桴也漏音螻力侯反禮内則馬黑脊而般臂漏僎少儀介爵酢爵僎爵皆居右釋文僎或為騶枸與囚同史記釋箕子之枸桴音浮易林水深無桴蹇難何游商伯失利庶人愁憂窈淮南子可以窈可以明窈讀如幽戮力周切漢髙紀戮力而攻秦𪓰詩嬿婉之求得此黿𪓰七由切
十二侵
潜音涔爾雅槮謂之涔韓詩云漻魚池李巡曰今以木投水中養魚曰涔孫炎曰積柴養魚曰槮郭璞曰今之作羅養魚者聚集柴水中魚得寒入其裏藏隱因捕取之小爾雅曰魚之所息謂之潜潜槮也水中魚舎也詩周頌潜有多魚是也槮罧潜涔古今字詳見詩潜有多魚疏戠易朋盍簮虞翻本作朋簮戠摿淮南
子兵畧訓推其摿摿擠其揭揭注摿摿欲臥也揭揭欲扳也此字諸書不收潭音㝷楚辭長瀨湍流泝江潭兮狂顛南行聊以娯心兮韓詩外傳逢天之暑思思潭潭願乞一飲以表我心僣禮注引詩以雅以南以籥不僣僣七尋切㶣廣雅音淫又鹽韻淫音深列子河曲之淫隈晽淮南子昧昧晽晽髙氏注欲知皃亷晉志升平末俗間忽作亷謌曰白門亷宫廷亷内外悉臨有扈謙者聞之曰亷者臨也國其有大諱乎俄而穆帝殂錣淮南子錣上貫也注音作針
十三覃
爓禮祭義爓祭睲而退敬之至也釋文爓音尋減胡南切毛詩僣始既涵韓詩涵作減潯淮南子江潯海裔注潯讀作葛覃之覃隆淮南子終南山作終隆
槧梁庾肩吾觀書詩松槧芳帙氣栢燻起厨文徐堅云槧鏗亷反燻許運反見初學記音鉗晉書姏姆傳尼姏婦之老者能以甘言恱人故曰姏今俗云姏婆是也晻漢薛君碑用為晻留字漢孫根碑殱字蕁淮南子火上蕁水下流蕁音作炎緂淮南子緂麻索縷手經指挂注緂讀恬然不動之恬礛礛諸治玉之石也字又書作鑒鑒同卜易林鑒諸攻玉無不宜鑿
十五咸
踢蘇林試郎切服䖍石㚟反柉漢隷字源韓勅碑用作凡字降鄭玄立政注三毫阪尹西降谷降即凾谷也古字通免廣雅云辰星謂之免星史天官書免過太白間可㨔劒索隱云免辰星之别名免或作㚟也司馬貞曰免星凡有七命命者名也小正一也辰星二也天欃三也安周星四也細爽五也能星六也鈎星七也黯於咸切左傳哀公二十一年史黯人名
古音餘巻二
古音餘巻三
明 楊慎 撰
一董
蕫音董薡蕫草名軵音穴漢書再三發軵又東韻偅易憧往來京房作偅釋文丈冡切又作𢝆
二腫
蛩音拱爾雅螾𧊔入耳注此蟲象呉公黄色而細長自闗而東或謂螾𧊔或謂之入耳或謂䗅𧕯趙魏之間謂之蛙虷北燕謂之虭蚭江東人呼蛩皆今蚰蜒喜入耳者又蛩蛩巨虚獸名又秦人呼蟬蛻曰蛩皆平聲讀與此同體異物蛬音拱爾雅蟠蟀蛬蛬郭云今促織也易通卦驗蜻蛚鳴注引里語曰蜻蜓鳴衣裘成陸璣毛詩疏云蟋蟀似蝗而小正黑有光澤如漆有角翅楚人謂之王孫里語云趨織鳴孏婦驚又東韻兇兇上聲左傳定公十年衆兇懼
三講
聳方言雙講切音同磉令俗謂摧物令仆也蠬古文𧉻字項户講切左傳成十六年中項伏弢
四紙
𨊻軹同詩釋文車彗頭也轊軸端也轂末軸端共在一處而有軹轊二名說文軹輪小穿也古書軹多誤作軌凡注軌為軾前者皆軹也小戎傳曰隂揜軌也箋揜軌在軾前中庸車同軌周禮經途九軌注云軌謂轍廣是也軌非軌也軌自車轍耳詳見詩匏有苦葉疏耆音㫖左傳宣十二年引詩曰於鑠王師遵養時晦耆昧也罷左傳襄三十年自朝布路而罷釋文胡買切徐邈讀作符彼反杼尚書梓材古本作杼火音燬毛萇詩傳齊人謂火曰燬祉詩錫兹祉福釋文祉音恥弥揚雄賦望舒弥轡音米靃音玉篇露也說文飛聲雨而雙飛者文選靃靃霏霏靃音小山招隱薠草靃靡字從靃馳音恥劉向九歎周流覽於四海兮志升降以髙馳徴九神於回極兮建虹采以招指姐漢書隴西羌彡姐旁種反師古曰姐音紫音先冉反今西羌尚有此姓合而為音陜國朝有登進士者御筆改為陜云禕本音韋爾雅㕞即飾也字或作禕又音徽說文蔽膝也引周禮王后禕衣謂畫袍也一曰交落帶繫於體者又音委韓詩委蛇作禕灑左傳襄十九年崔杼殺髙厚於灑藍注地名灑音史彌音籹春官小祝彌烖兵而正始之音云而之為爾爾之為汝汝之為若皆髙下諧聲也億音已易震爻辭億喪貝又億無喪有事王栢云億讀為已伊已億故也呉幼清云億賭錢也引唐詩席上億錢也意以意猜度如漢人射覆之類故曰億喪貝又曰億無喪有事其說雖巧恐周公無教人賭錢之理姑存其說采官溥說矢字從米非米也許慎說辨字兩存之古文髓字漢臨卭林閭翁孺說芝讀作芷淮南子榆步雜芝苦倕文子人不愛倕之手而愛己之指注音惴惴其栗之惴烜音毁周官司烜氏掌取火於日跡晉刑法志犯釱左右跡者易以斗械楊正衡音義跡音趾今本易作趾非疑音擬僣也漢食貨志逺方之能疑者並起而爭矣沝音委說文二水也流字從此作義如禮記或源也或委也之委二水是源分而為委也周伯温趙古則並云即流字非今人
多從之而背說文何哉今以說文按周伯温之妄十字而五六如壴本音豎陳樂也從㞵乃是鼔字㞵戎鼔大首下從又象執之也周乃云壴即鼔字多誤後人好古者審之茈音紫山海經洱水其中多茈碧注紫草也又急就章作柴胡之柴相如傳音參差之差缺儀禮緇布冠缺項注缺讀如有頍者弁之頍釋文去蘂反等補里切韓非子主妾無等必易嫡子韓退之許國公銘上之宅憂公讓太宰養安蒲坂萬邦絶等宰奬里切
五尾
彚易拔茅茹以其彚傅氏注彚古偉字微音尾史夏紀引書鳥獸字微肥史三王世家䇿無作怨無非徳索隱曰本一作肥亦音匪又扶味切黂文子見黂而求成布注黂音春秋有蜚而為災之蜚禮内則男角女羈注夾曰角午達曰羈釋文音偉
漁淮南時則訓乃命漁人伐蛟取鼉髙氏注漁音作語梧音敔柷敔樂器釋名敔衙也止也儀禮賓進梧今文作訝注五故反柱如女切禹貢底柱析城孔潁達音稰思吕切又音所見揚雄反騷
七麌
戎而主切朱子語録曰呉才老補韻甚詳亦有推不去者如外禦其務叶蒸也無戎才老云務字古人讀作蒙不知戎汝也汝戎二字古人通用是叶音汝也如南仲太祖太師皇父整我六師以修我戎亦是叶音汝也故一作古見尚書疏九共注顧尚書我不顧行遯徐邈音鼔又詩商頌韋顧既伐古今人表作韋鼔即春秋傳鼔人也蝑音黍爾雅蜤螽蝑舎人曰今所謂舂米也拘漢志漳水東至邯鄲入白渠應劭曰拘音矩拒音矩招拒白帝神也枓音主喪大記沃水用枓堡小城也隄也障也一作保詩南土是保保轉音堡檀弓入保者息又作葆史匈奴傳侵盜土郡葆塞天文志觜觹為壤首主葆旅事今邉隅有哨堡堡轉音作普保見上葆亦見上酒器也音主毛詩酌以大今作星斗之斗非䩉古文易咸其今文作輔虞翻曰眉目之間曰輔選洛神賦䩉靨承權
八薺
緀帛文皃說文引詩緀兮斐兮又齊韻萋草生貎文選竒卉萋萋叶韻音泚堤音牴滯也劉兆曰縁邉也
九蟹
夥胡買切楚人謂多曰夥見史陳勝傳又果韻掛置而不用曰掛易掛一以象三陸有兩音駭同豕四蹢皆白曰見詩疏及爾雅乖音拐貴州夷寨有乖西
十賄
等都怠切類也輩也管子遷有善士捕援貨人入則乗等出則黨駢捕音輔又漢書郊祀志今年得寶鼎其冬辛巳朔旦冬至朔旦與黄雲時等等同也𠧩說文内卦曰貞外卦曰𠧩其字從卜今作悔非匯說文器也又水四合也書東匯澤為彭蠡又隊韻豈古音苦亥切樂也漢書天子大豈今作凱海詩于疆于理至於南海周易變占云江河淮海天之都市商人受福國家富賄淮南子田中之潦流入於海附耳之言聞於千里音志樂謌作京邑廣四海保天年窮地紀世說四海習鑿齒彌天釋道安海齒天安為韻是一證也十一軫
沔尚書禹貢注沔池一音亡忍切音泯詩沔彼流水杜詩江流泯泯清昏尚書不昏作勞鄭玄讀昏為睯淪力允切尚書今殷其淪喪徐邈讀螣音朕爾雅螣螣蛇上音朕下音騰畛之忍反左傳定公四年封畛土畧又音直轔來忍切殷轔盛貎展張平子西京賦五都貨殖既遷既引商旅聯揊隱隠展展注丁漌切重車聲也敦音盾不開通之貎左傳天下之民謂之渾敦
十二吻
扮博雅動也伏粉切今為粧扮之扮苑屈也積也詩我心苑結禮記事大積焉而不苑又阮勿二韻欠禮内則欠伸跛倚釋文丘訒反
暈音義與烜同易曰日以烜之詩赫兮烜兮古多作暈禮烜之以日月皖地名廬江縣也漢書注呼袁反又胡板反又下短反又胡官反楊正衡讀緄衮同見漢衡方碑鄢春秋鄭伯克叚于鄢榖梁注音偃
十四旱
曼曼漶不分别也音滿湲揚雄賦枕知輦切易坎卦詩澤陂皆此音魯詩清揚䩊兮今文作婉字一作妴順也妮也妴見上丸音夘伊尹書丹山之南有鳯之丸
十五潸
臇雞脘切曹子建詩膾鯉臇胎蝦蒼頡解詁云臇少汁臛也今膾肉曰臇𦠆饔具通作饌見儀禮唐温庭筠著書名乾𦠆子
十六銑
竊左傳九扈為九農正注夏扈竊玄秋扈竊藍冬扈竊黄棘扈竊丹鄭玄李巡郭璞陸機皆云竊脂肉食好盜脂膏孔潁達云即如此竊玄竊黄豈復竊玄黄乎爾雅釋獸名虎竊毛謂之虦竊毛皆謂淺毛竊即古淺字但此鳥其色不純竊玄淺黑也竊藍淺青也竊黄淺黄也竊丹淺赤也四色皆具則竊脂皆淺白也纎八駿圗纎離馬名纎讀作淺離驪也纎離又作盜驪伊尹書月氏殱犁字異而義同即今黄馬黑喙者舊解作深黑色非縛爾雅音篆一羽謂之箴十羽謂之縳蕇音典爾雅蕇葶藶殿顛上聲左傳定公八年曰猛也殿涊乃典切揚雄反騷淟涊劉向九歎切淟涊之流俗繯下犬切揚雄賦青雲為紛虹蜺為繯趼漢夏堪碑足繭之繭端玊藻玄端而朝注端音冕論語端章甫省禮郊特牲君親誓社注社或為省釋文省思淺切絹淮南子土龍芻狗之始成文以青黄絹以綺綃纒以朱絲注文音問絹音捲纒音戰讀如行纒之纒也
十七篠
窱與窕同說文引詩窅窱淑女字書窱深也窕極深也窈窕幽閑之地也淑貞專之徳也鄭玄箋幽閑深宫貞專之善女正義曰淑女以為善稱則窈窕宜為居處方言云美心為窈美容為窕非也今按窈窕訓深宫 為是深宫之地是幽閒也深宫固門曰幽内言不出曰閒窈窕言其居貞專言其徳今解者混之遂以窈窕為徳誤矣陶潜歸去來辭既窈窕以尋壑魯靈光殿賦璇室便姢以窈窕又洞房呌窱而幽邃江賦幽岫窈窕孫興公天台山賦幽邃窈窕封禪記石壁窈窕如無道徑曹攄詩窈窕山道深謝靈運詩窈窕究天人李顒詩窈窕尋彎碕迢遞望巒峙諸葛潁詩窈窕神居逺蕭條更漏深喬知之詩窈窕九重閏杜甫詩窈窕丹青户牖空杜牧詩烟生窈窕深東第諸窈窕字豈亦謂女徳乎䆗窈同古窈窕字或作䆗窱又作窅又作窔俗作突窔見上相如上林賦巖窔洞房勦子小切說文勞也從力巢聲引左傳安用勦民孟子題辭心勦形瘵
與禮記勦說字不同曹憲慱雅注云勦本子小切又楚交切疑誤也禮毋勦說鄭注擥也謂取人之說若訓為勞左傳安用勦民之義不恊矣杜預訓為勞是也勦殺之勦從刀勦勞之勦從力亦明矣削與同淮南子削鋸注削讀綃頭之綃綃見上
十八巧
鮑部巧切說文〓魚也周禮籩人膴鮑魚鱐注鮑者於𥻅室中糗乾之出江淮𥻅皮逼切𥻅土為室也部巧切柔革土也周禮通作鮑一作鞄鞄見上蚤儀禮巾柶鬊蚤埋于坎注蚤音爪
十九皓
鳵古文鴇字鳥也鳵形似鴈而無後趾毛有豹文肉出尺胾行有行列性不木止一名鴻豹易林文山鴻豹肥腯多脂諺鳵無舌兎無脾字一作䳈集韻鳵鴇分為二字而詁同誤也管子非十鈞之弩不能中鵾雞鷺鳵急就章鷹鷂鴇鴰皇象書作〓凡卂同〓見上䳈見上鴇從鴇有行列也詩肅肅鴇行音保行列也從匕從十鴇字從此攉讀鎬京之鎬淮南子豈可謂無大揚攉乎旭讀若好詩旭日始旦許叔重讀吕忱字林呼老切繅鄭司農周禮注繅古字也藻今字也同物同音
蠡力果切左傳謂其不疾瘯蠡也說文作瘰疥病也瘰見上脞音瑣尚書元首叢脞哉徐邈讀菏士可切禹貢導菏澤孔潁達語荂音可華葉也拕子雲解嘲紆青拕紫徒可切何詩爾牧來斯何蓑何笠注何揭也坐史記髙帝紀遂坐上坐張守節正義曰上坐字在果切下坐字在臥反累力果切曲禮為大夫累之又胡瓦切訓纂雲不族也通作嚲阿音妸乃可切妸娜舒遲也又作阿那衛恒論書或縱肆阿那子建洛神賦華容阿那
二十一馬
蠱 馬融廣成頌古冶子作古蠱子按蠱與冶通易冶容誨淫又左傳女惑男曰蠱也男惑女亦曰蠱國語蠱女縱欲槎士雅反禹貢隨山刋木注刋槎其木開通道路以治水也毛傳除木曰槎倮史記殷本紀使男女倮相逐胡瓦切張守節讀瑕音嘏子瑕人名見檀弓堵儀禮與大夫燕亦大夫為賓注引公父文伯飲南宫敬叔酒以路堵父為客釋文堵音者
二十二養
匡禮運年雖大殺衆不匡懼匡丘往反猶恐也汲冡周書有糶匡解皆說救荒政管子有大匡中匡篇萇左傳昭十一年景王問於萇弘釋文萇上聲孟音莽莊子孟浪之言浪音朗莊子孟浪之言而季說蒼麄朗切莽蒼野色也彊其兩切光武紀同舎生彊華人姓名方音罔周禮夏官有方良氏良音兩見方字注誩音強競言也周伯温遂以為競字非競字從此非謂即競字也奘麄朗切大也今北語猶然爾雅奘駔也郭云今江東人呼大曰駔皇音往禮少儀齊齊皇皇詩先祖是皇箋云皇之言暀也先祖之靈歸暀是孝孫而報之以福茫讀王莽之莽淮南子茫茫沈沈吕氏春秋舜立鼓延乃柈鼔之所謂瑟音仰此字他書不收義亦未詳
二十三梗
邢史殷紀祖乙遷於邢索隱曰邢音耿今河東皮氏有耿鄉正義曰絳州龍門縣東南十二里耿城故耿國也辟莊子至信辟金必郢切軨曲禮展軨效駕軨歴丁切一音領車轄頭靻也正音整孫子勿擊堂堂之陣勿邀正正之旗又東觀漢記是正百家是校也正齊也瓾瓾甑帶也讀黽之黽髙誘說竟漢武紀邉竟不安又元帝改元竟寧皆作境字義怳虚請切曹憲讀今為怳忽字
熒音迥爾雅葋艼熒注未詳並部迥切併也皆也過秦論並起而亡秦一作併
二十五有
脩周禮旊人為瓦簋廟用脩注脩讀為卣卣中尊也禮象曰以薦鬯則謂之同以薦酒則謂之脩荀子曰脩爵無筭掫側栁切左傳襄二十五年陪臣干掫有淫者不知二命干音行說文掫夜戒也又行夜也攸以帚切尚書嘉言罔攸伏徐仙民讀糓奴口切左傳楚有鬬糓於莬禺讀作偶史木禺龍木禺馬管子海王扁禺筴之商日二百萬注禺對也輶中庸釋文徳輶如毛音酉訽淮南子忍訽而輕辱訽讀夏后之后丣三國志虞翻云古大篆丣字讀當為栁古栁丣同字而鄭玄以栁谷為昧谷此誤可怪甒晉志童謡訇如白坑破合集持作甒揚州破換敗呉興覆瓿甊訇呉語見庚韻渹下甒叶音否甊力口切小甖也
二十六寢
唫巨錦切說文口急也太玄有唫首注唫閉也素問呿唫之微呿開口唫閉口也墨子近臣則喑逺臣則唫今俗作吟咏之吟非又音欽儋漢武紀六年朱崔儋耳郡注儋字本作瞻音審湛月令湛熺必潔湛浸也音瀋釡之瀋古沈字熺音然熾之熾淮南注髙誘讀帛儀禮士昏禮酬以束帛釋文古文錦皆作帛
二十七感
廪來感切慘廪寒涼也薝音膽薝葍花名毛居正曰俗音占非醷音又音喝又音臆邯漢書王莽傳封仇延邯淡里附城邯音胡敢切淡大敢反㨔 胡感切王栢云作撼非又音函史天官書免過太白間可㨔劒㨔容也濫力感切樂記竹聲濫濫以立㑹醢儀禮薦韭葅醢釋文他感反
靨頰文也文選䩉靨承權髙誘曰婦人之媚也江摠詩靨上星稀黄中月落字一作詩注碩大且注重頥也俗云笑窩腮斗也見上䰼徂慘切南方曰䰼北方曰鮓嚴魚檢切尚書日嚴祗敬六徳徐氏讀古文奄忽作䬍辨讀為貶玊藻立容辨卑勿讇簟禮器莞簟之安而槀鞂之設釋文徒點切
二十九豏
軌音范周禮立當前軌詩濟盈不濡軌釋文軌舊龜美切依傳言直音犯正義按說文云軌車轍也軌車軾前也軌聲九軌聲凡於文易為誤冩者亂之也少儀云祭左右軌范乃飲注云周禮大馭祭兩軹祭軌乃飲軌與軹於車同謂轊頭也軌與范聲同謂軾前也大馭云祭兩軹乃飲注云古書軹為𨊻軌為範說文云軹輪小穿也考功記注軹轊也少儀軌字誤當為軹也詳見詩疏軓車軾前曰軓與軹字相近俗書多混大馭云祭兩軹乃飲兩軹乃兩軓也鋄忙范切馬冠也蔡邕獨斷金鋄髙廣各四寸在髮前西京賦金鋄鏤錫字一作㚇晉輿服志金㚇而方釳金㚇以鐵為之以金為文馬融傳揚金㚇而把玉瓖字一作韻㑹作祖叢切非 盖誤認為㚇也說文㚇鳥歛足也音棕腦盖也音范今正之見上檻户掩切說文櫳也一曰圈也徐曰軒窓之下為曰闌以板曰軒曰檻今多作去聲讀揚都賦轡藻韉即俗鐧今鐧銀之鐧字從丂或曰字當作含含見上
古音餘卷三
古音餘卷四
明 楊慎 撰
一送
詷禮祭義鋪筵設同凡為依神也注同之為言詷也釋文徒貢反正義曰同之言詷也者若單作同字是齊同之同非詷共之詷所以物有異類而同時也則同死同生同出同入之類不齊其物異也若詷共之詷則言旁作同故古文字林皆記詷為共是漢魏之時字義如此是以讀同為詷總為一字云銅山海經洞庭作銅庭古銅字亦有第三聲呼也鸗史楚世家小臣之好射鶀鴈羅鸗吕靜曰鸗野鳥也鄒誕音盧動切劉伯莊音龍今鷙鳥有名龍脰者是也𨽍急就章乗風懸鍾華洞樂皇象書洞作𨽍音同𨽍猶通也二宋
巷楚詞啓九辨與九歌兮夏康娯以自縱不顧難以圗後兮五子用失乎家巷字一作衖又作閧楊子一閧之市衖見上閧見上鍾禮明堂位垂之和鍾之用反吕忱音公音共淮南子世俗庸民之所公見也㑋去仲切思玄賦㑋顓頊而宅幽注小也封淮南子大旱苽封即葑字苽蔣草也生水上相連持大如薄者也名曰封旱燥故葑亦熯也
三絳
部文子羿死桃部古字部作棓大枤也憃禮哀公問寡人憃愚釋文憃丁絳切
述詩定之方中注山川能說鄭志張逸問曰山川能說何謂也答曰兩讀或言說說者說其形勢也或曰述述者述其故事也述讀如遂事不諫之遂實禮雜記吾子之外私大夫不禄使某實注音至周秦人之聲也釃詩釃酒有藇字苑所寄切以篚𥂖酒也葛洪讀㡬音義左傳宣十二年庸可㡬乎蔾刀利反左傳襄二十五年據於蒺蔾音睡尚書僉曰垂哉徐邈讀尚書震澤底定史記音致哲尚書曰哲時燠若徐音制熺月令湛熺必際反蜼見宥韻始式吏切林閭翁孺曰始試也月令桃始華蟬始鳴水始氷地始凍皆音作試宋人詞褪粉梅稍試花桃樹綏禮記郊特牲祭黍稷加肺謂綏祭也注呼悉切字一作隋周禮守祧既絮則藏其隋隋見上直月令注宿直謂值其星也漢寗成傳無直寗成之怒孟子直不百步耳釋文亦音值瓦魚貴切詩載衣之裼載弄之瓦裼他計切靡武義切揚雄賦風雲靡虧揚雄賦事罔降而不殺物匪盛而不虧殺音際虧音媿喜相如封禪詩白質黒章其儀可喜昭昭穆穆君子之態注許記反天問師望在肆昌何志鼓刀揚聲后何喜𩥉漢韓勅碑驥字泜音雉左傳僖三十二年晉師夾泜而軍示中庸其如示諸掌乎鄭玄注示讀如寘諸河干之寘寘置也物而在掌中易為力者荀子示諸櫽括注示讀為寘帶音蔕史平準書禄帶劉伯莊讀凱音冀曲禮士寓祭器於士注寓寄也與得用者言寄凱已後還委于偽反月令收於神倉注重盛之委也中庸注豐其委積史記以梁委之注與餵同彛周禮祼用雞彛鳥彛皆有舟釋文徐音事烓烏擕烏缺圭惠口井四音曹憲讀小竈也又人姓漢有烓欽
愛老子甚愛必大費多藏必厚亡愛合費藏合亡為韻古愛音刈俷扶味切字一作肥史三王世家無作怨無俷徳索隱俷菲同勿使王背徳也
六御
偶史記帝武乙無道為偶人謂之天神索隱曰偶音寓今按寓寓人形於土木如漢書木寓龍木寓馬之 寓禺同上史記木禺馬忬夏書太康尸位以佾忬滅厥徳今本作逸豫萼音忤漢書萼布於午禮疏午者萼也
七遇
胡 音互漢書捽胡晉灼讀今人胡蘆呼為互蘆喉嚨呼為胡嚨是古人之遺音也互見侯字下逗古住字曲行避敵曰逗見光武紀絡楚辭秦篝齊縷鄭綿絡招具該備永嘯呼呼音户淮南子黄雲絡前髙誘讀作道路之路㳻七故切壅水也漢律及其門首洒㳻驅唐韻區遇切文苑英華李義府詩陌上悲轉蓬園中想芳樹白狼行欲靜驄馬何常驅刻集者未知此音或改為駐不知前韻已押節序催難駐矣詳見周益公文苑英華跋語禺檀弓下公叔禺人遇負杖入保者息左傳禺人作務人禺古亦音務也孚月令注燕以施生時來巢人堂宇而孚乳嫁娶之象也孚芳付切乳而樹反燠於喻切左昭三年民人痛疾而燠休之服䖍曰痛其痛而念之若今時小兒痛父母以口就之曰燠休代其痛也杜氏曰痛念之聲按燠休 與樂記煦嫗義同以體曰嫗以氣曰煦休亦音煦也孔穎達曰天以氣煦之地以形嫗之燠休一作噢咻陸贄瓊林狀呻唫之聲噢咻未息噢見上休虚喻切與煦同又作咻咻見上索音素書序八卦之說謂之八索徐邈音索按中庸素隱音索素索二字古音互通也贖音樹尚書金作贖刑徐邈讀吁往付切音誤尚書吁嚚訟可乎吁駭聲也徐邈讀砮乃固切禹貢礪砥砮丹韋昭讀苦榖梁傳夜者夢夫人趨而來曰吾若畏又夢夫人趨而來曰吾苦飢釋文音苦如字又楛路切酺詩以開百室箋百室出必共洫間而耕入必共族中而居又有祭酺合醵之歡釋文酺音蒲又音步後世有賜民大酺其說本此稌音杜爾雅稌稻郭云今沛國呼稌周頌豐年多黍多稌禮内則牛宜稌烏古文借作顧字見義雲章亦轉聲也主荀子主量以平訓與注同輸音與征戍之戍同漢有三輔委輸觸揚雄賦抵觸凌遽合韻昌樹反虞先具切雲漢詩祈年孔夙方社不莫昊天上帝則不我虞揚雄賦復三王之田反五帝之虞注音豫漁子雲解嘲或横江濤而漁與遇為韻駕音輅古逸詩驪駒在路僕夫整駕鋊俞句切借音作遇漢志民盜摩錢質而取鋊薛瓚曰摩錢漫面以取其屑更以鑄錢今俗物朽酒云摩鋊沽音故沽中水名在代郡見漢志咤書王三宿三祭三咤許叔重馬融並作託又禡韻羽音户考工記弓人為弓弓而羽閷俞戰國䇿蘇厲為齊遺趙王書曰反巠分先俞於趙括地志曰巠音邢句注山一名西陘山先俞西隃也先音西俞音戍西隃即鴈山也
八霽
擩音芮詩楚茨注引嘏禮祝徧取黍稷牢肉魚擩以授尸釋文而專切又音芮擊音計古者大芟草以為防或舎其中褐纒㫋以為門驅而入撃則不得入見榖梁注碣其逝切禹貢夾右碣石入於河鱖音媿說文魚也厥聲唐韻大口細鱗有斑文一曰婢魚爾雅翼曰凡牛羊之屬有肚故能嚼魚無肚不嚼鱖獨有肚
能嚼音譙字一作張志和詩桃花流水鱖魚肥其魚肥美江南名魚亦鱖之轉聲也又水經注江水至魚復為巴鄉村村側有溪多靈壽木水中有魚其頭似羊豐肉少骨今名水底羊云見上害郭璞山海經贊蜚之無名體似無害所經枯竭甚於鳩厲萬物攸懼思爾遐逝寱說文瞑言也從㝱省徐曰今人謂夢中有言為寱語唐元結有寱論譏諫官不言又莊子不得㝱必且寱焉又㦣也字一作列子啽呻呼寐聲也韻㑹分為二字非見上俗書作非粢禮運粢醍在堂注讀為齊才細反讀如周禮盎齊之齊矢虞翻易注矢古誓字語夫子矢之錫讀作髢沈重湯帝反詩被之僮僮釋文引少牢禮古者或剔賤者刑人之髮以被婦人之紒少牢禮注文本作被錫孔穎達讀被錫為髲髢字又作鬄髲見上鬄見上栖鳥宿也見孫愐毛晃韻淚音隷漢武帝思李夫人賦秋氣以淒淚注寒凉之貌裂内則注鞶小囊盛帨巾者男用韋女用繒有飾縁則是鞶裂讀如垂帶而厲之厲力滯切㾐癘同公羊莊二十一年大災者何㾐也坻丁計反漢志龍坻又音墀詩宛在水中坻折楚辭何瓊珮之偃蹇兮衆薆然而蔽之惟此黨人不亮兮恐嫉妬而折之班固西都賦秦成力折注合韻征例切禮記磬折則佩垂沈重云舊音逝萆音蔽史淮隂侯傳萆山而望注蔽隂也鄨音蔽䍧牱縣名有有鄨水出不狼山忕音逝馮異傳忸忕小利濞讀揲筮之筮淮南子周雲之籠蓯遼巢澎濞而為雨字林濞水暴至聲也傒文子傒人之子女注音作繋囚之繋墆音滯漢書墆財役貧
九泰
麾音㑹麾旌旗也所以使人曰麾楚辭注以手教曰麾禮記祭祀不麾蚤注麾快也不以先時為快也顔延之詩一麾乃出守渴詩雲漢注天時旱渴雨釋文渴苦盖切字一作愒㐲音大地名在海中與伏字不同伏從犬容音旱續說文以為古文字奪檀弓莊公襲莒於奪奪地名音兊沛普大切瓠子歌歸舊川兮神哉沛不封禪兮安知外夫宋景文曰古者大夫字便用重畫冩之以夫有大音故也李斯嶧山碑如此
十卦
躗户快切左傳哀二十四年是躗言也釋文過謬之言管子注毁善曰訾譽惡曰躗唐韻引爾雅躗洩苦棗又于例切躗洩苦棗名水浦也一作汊又馮韻汊見上昧禮明堂注昩東夷之樂也音邁十一隊
甾與載同音春秋隱十年宋人蔡人衛人伐戴注戴國今陳留外黄縣東南有戴城疏引地理志曰梁國甾縣故戴國章帝改曰考城古者甾戴聲相近故鄭玄詩箋讀俶戴為熾菑是其音大同故漢於戴國立甾縣材木再切禮吉冠則纓武異材焉國語苦匏不材於人供濟而已棣詩棠棣之華字林大内反今作大計反茅儀禮注士緼服而幽衡合染為之染以茅蒐疏茅如字又音妹餯爾雅許穢切餯謂三餯蜼音來爾雅蜼卭鼻而長尾裁音在范寗曰公羊辨而裁末音昧相如賦爾陿游原逈濶𣲙末卒音倅禮燕義庶子之卒祓漢外戚衛后傳祓禊注祓音廢禊音系韓嬰詩傳鄭國之俗三月上巳之溱洧招魂續魄祓除不祥也毒漢書鶴毒冐漬五榖種毒冐今作玳瑁詩人稱玳瑁筵本此事也
藎音進今作上聲呼非詩王之藎臣吕氏曰忠愛之道進進無已也藎說文草名本草藎草可以染急就 章雷矢雚菌藎兎盧顔師古注藎草治久欬殺皮膚小蟲又可以染黄而作金色生青衣山谷詩緑竹猗猗又終朝采緑注皆云緑王芻也爾雅作菉韓詩作𦺇郭璞云似小蔾赤莖節好生道傍今名䲭脚莎賓音殯尚書寅賓出日徐邈讀馬融云從也又四方罔攸賓注却也夤易艮其限裂其夤徐邈音胤䀢音舜公羊傳䀢晉大夫使與公盟也何休曰䀢也以忍切按文字當從目從矢今從失非又從日愈逺謬矣諄之閏反詩誨爾諄諄陸徳明讀字一作訰訰同上甄周禮薄聲甄掉也音振興借作釁禮記既興器用帑筍私閏切筍輿也王栢讀梭古音私閏切今作平聲焚左傳襄二十四年象有齒以焚其身賄也服䖍云焚讀曰僨正義曰焚是燒也象不燒死故訓為斃僨僵也珍讀作鎮周禮典瑞珍圭以召守引禮雜記執引者三百人釋文以慎切文選良夜自淒風篁成韻聆皋禽之夕聞聽朔管之秋引遴漢書注遴古吝字今語遴選謂吝選也吝之為謹也作平聲非
詩采薇箋柔謂脆之時釋文音問或作早晚之字非也掀丘近切左傳成十六年乃掀公以出於淖吕忱讀又許言切見釋文惇尚書惇大成裕孔音都混切絢須閏切文選與閏合韻古文問字從采從口采音辨奔詩行葦注奔軍之將陸音奮
十四願
惛呼囷切孟子吾惛不能進於是矣禮八十九十曰耄注耄惛忘也管子五漫漫六惛惛孰知之哉轅轘轅地名見左傳釋文子願切反荀子積反貨而為商賈反販同退與褪同檀弓退然如不勝衣又唐世染色名退紅唐詩香炷小薫籠韶州新退紅卸衣曰退又花謝也通作褪錞淮南子錞之與刀孰先敝也注錞讀頓首之頓
十五翰
鱄般去聲左傳成十四年吾不獲鱄也鱄人名又音專命大學舉而不能先命也注命讀曰慢魵音貫爾雅魵鰕其字從分分古辨字壇徒旦切壇曼廣大貎楊雄傳亶讀曰但見楊雄傳潘縣名在上谷普拌切棺五行志歛棺積六日注棺乃喚切左傳僖二十八年棺而出之果讀為祼春官大宗伯㒤而載果館 正始之音古玩切今轉作上聲今按古觀館同音漢書白鶴館亦作觀史髙紀縱觀觀秦皇帝包氏曰上觀音館下音官往時警蹕出禁人觀兹者縱觀不禁也又隂館鴈門邑名宣易說卦巽為宣髪注蚤白髮也宣轉第三聲同蒜今俗謂少年白髪曰蒜髪連淮南子至於連石是謂下舂注連讀腐爛之爛
十六諫
扳公羊傳諸大夫扳隱而立之扳引也敷間反又必顔反順食愿切易渙小象叶願還儀禮士受馬者自前還相如賦柴池茈虒施還於後宫郭璞音作宦
十七霰
軔音忍字林又作如戰反凝車木也王逸楚辭注支輪木也蝝春秋冬蝝生釋文音院又音縁洵詩于嗟洵兮不我信兮釋文洵呼縣切音絢韓信作逺也信叶韻音羡或作詢誤斑漢樊毅碑借作徧字僝音撰尚書方鳩僝功徐邈讀迿公羊傳朋友相衛而不相迿音巡又玄徧切韏爾雅音眷革中辨謂之韏寰榖梁傳寰内諸侯非有天子之命不得出注寰音縣古縣字冥莫見切冥昫見揚雄傳衍亦戰切曼衍交錯見揚雄賦埏相如賦旁魄四塞雲分霧散上暢九垓下沂八埏合韻一戰切孱孱陵武陵縣名今公安也音踐又士連反漢武梁碑墠字省仙善切禮大傳省於其君洒禮内則屑桂與薑以洒諸上而鹽之釋文西見切延玉藻天子玉藻十有二旒前後邃延余戰反禮雜記其有注與蒨同簨禮喪大記盥食於篹者或作簨釋文音撰纒音纒淮南子纒以朱絲古樂府有雙行纒謂行縢即足衣也涎漢童謡燕燕尾涎涎張公子時相見徒見切光澤貎字從延今從廷誤涽相如大人賦紅杳眇以玄涽兮猋風涌而雲浮蘇林注玄音炫涽音麫
劉羣經音辨引詩佼人劉兮今作嬼埤蒼引詩月出皓兮佼人嬼兮注妖也今詩文作嬼合韻音料今人猶有料峭之語椒子料切詩有椒其馨徐邈讀沈重又作尺俶反孔穎達已掊擊其誤今不取澆五料反左傳哀公元年昔有過澆殺斟灌以伐斟鄩又音傲稍音哨周禮稍人掌師曰行役之事今邉 隅有哨堡當用此稍字䯚羊紹反見一先眩字下滌禮郊特牲帝牛必再滌釋文徒嘯反摇禮喪大記魚躍拂池注君大夫以銅為魚懸於池下青質五色畫之於絞繒而垂之以為振容象水葦之動摇釋文以照切膲讀若物少之醮淮南子月死而蠃蠬膲今俗誚人嗇吝亦名曰膲削鞘同刀室也禮少儀儀削授拊漢書質氏以洒削而鼎食小爾雅刀削謂之室矢服謂之弢字一作皵皵見上焦文子不知音者之歌也濁之則鬱而無轉清之則焦而不唈焦讀若樂記其聲噍以殺之噍聲促急也轉讀如動容轉曲便媚擬神之轉文選歌梁想遺轉槮儀禮二手執挑匕注二匕者皆有淺升狀如飯槮槮七肖反
十九效
音砲南地名前衛青傳封公孫賀為南侯南之字從卯得聲左傳石之字從卯得聲卯象戸之開丣象户之合奅音砲石聲也韓退之詩投奅閙䃔䃧𩫈𩫈去聲左傳定公二年奪之杖以敲之交鴻烈解虎始交注讀將校之校
二十號
濤音冐公羊傳魯祭周公何以為盛周公盛魯公燾注燾一作濤盛者新榖燾者冐也髙度髙曰髙楚辭獨耿介而不隨兮願慕先靈之遺教處濁世而顯榮兮非予心之不樂與其無義而有名兮空處窮而守髙臑禮少儀臑折九箇釋文奴到反又奴報反號說文土鍪胡到切今北方餅器曰即用此為正嫪力到切說文婟也要雅倡謂游壻曰婟嫪韓退之詩感物増戀嫪聲類孌惜也掃革去塵也少儀記埽曰埽晉王祥傳掃除牛下宋劉休妻王氏妒明帝敕令王氏開小店買皂筴掃帚以辱之李斯傳作騷又彗星名掃星公羊傳金精掃旦置新之象騷見上鵠淮南子乾鵠注乾讀乾鵲之乾鵠讀告退之告
二十一箇
愎音皮過切左傳宣十二年剛愎不仁波禹貢滎波既豬馬融云波作播播澤名嶓岷嶓之嶓韋昭音播火詩釋文王室如燬郭璞又音貨坷揚雄賦坎坷注坎口紺切坷乃賀切個箇同數也板也又竹筊曰个月令青陽左个注偏室曰个方崧孫曰古書皆作个至漢功臣表始出箇字不思荀子已有負矢五十箇之文說文亦有箇字矣呼呼賀切左傳文公元年呼役夫
二十二禡
嚇音與罅同以口距人曰嚇古作赫詩反予來赫莊子䲭得腐䑕鵷雛過之仰而視之曰赫今子以梁國嚇我邪注怒而拒物聲韓退之詩兒童稍長成雀䑕得驅嚇官租日輸納村酒時邀迓貉必駕切周禮肆師祭表貉則為位注貉師祭也見卦韻宅王制注引虞書五流有宅鄭音知稼反蝑周禮庖人注青州之蟹胥說文蟹醢也集韻作蝑七夜反
皇詩朱芾斯皇音晃陸徳明讀襄周禮注五射讓尺作襄尺鶬詩鞗革有鶬箋曰鶬金飾貌本一作鎗按今市工有作鶬金而冩作戧音鎗去聲盖俗書云鎗見上攘漢藝文志堯之克攘攘與讓同方甫妄切禮天子方舟諸侯造舟詩江之永矣不可方思字一作唐韻並兩舩曰舫償檀弓申祥以告曰請庚之注庚償也徐仙民音尚裝音壯呉均贈别詩匕首值千金七寶雕華裝生離何用表賴此持相餉刻集者不知此音或改為仗誤矣今按俗呼行櫑者食具曰盆裝亦古遺言也杭士喪禮橫三縮二加杭席徐邈音苦浪切往郊特牲束帛加璧往徳也注謂主君有徳而往歸之徐音于况切滂時則訓令滂人入材葦滂人即榜人掌池澤之官也埵淮南子去之千里不見埵堁注埵堁猶塵翳也埵讀似望作江淮間人言乃得耳
二十四敬
上文選江賦青綸競糾縟組爭映紫菜熒曄以叢被緑苔鬖髿乎研上明史記夏紀引禹貢導菏澤被明都索隱明都音孟豬孟豬澤在梁國睢陽縣東北周禮稱望諸皆此地之一名也詩螓首蛾眉箋云螓蜻也沈重讀蜻作慈性切說文作首亦慈性反與沈讀符永讀作詠尚書歌永言徐邈讀榮為命切太玄與敬叶榜北孟切進舩也古有榜人秉漢五行志殺生之秉與柄同盟榖梁傳盟詛不及三王釋文音孟禭少儀敵者曰禭釋文禭音盛宗禮祭法幽宗祭星也注讀為禜
二十五徑
幐韻㑹囊可帶者後漢儒林傳制為縢囊注即幐也楚辭蘇糞壤以充幃王逸注幃謂之幐幐香囊也又欲充其佩幃注幃盛香之囊也詩注婦人之幃謂之縭即香囊也說文幃本作幃南史麝幐注今之香袋又蒸韻憑皮孕切王維詩拂衣迎五馬垂手憑雙童元微之詩上皇正在望仙樓太真同憑闌干立甸甸氏道廣漢縣名甸音媵輕去聲左傳襄十八年社稷之主不可以輕又哀八年呉輕而去窆逋鄧切說文葬下棺也左傳作堋朝而堋禮記作封懸棺而封字一作塴壅江水灌溉曰塴又射埓也字又作淜今雲南有普淜而音作朋云又作見集韻封見上堋見上塴見上淜見上見上承音贈禮運賻承含皆有正焉含胡暗切承音證東海縣名
二十六宥
伏扶阜切烏抱卵也百里奚瑟歌烹伏雌莊子越鷄不能伏鵠卯後漢書大丈夫當雄飛安能雌伏前五行志丞相府史家雄雞伏子顔注房富切古今注燕伏戊巳石地名詳效韻蜼獸名馬融廣成頌尾蒼蜼倚玄猨郭璞云南康人呼之音余建平人呼相遺之遺又音余拔切皆土俗輕重不同耳與貿同王栢云貿相易也而為矇之貿檀弓貿貿然來素問曰然葷王栢正始之音云葷與臭同一音古者齊戒不茹葷葷謂葱韭䪥葫及荽也草之臭者也掊史記吕后紀掊兵罷去徐廣曰掊音仆韝曲禮纓拾矢注拾謂射韝釋文古豆反牡禮月令注鍵閉牡也釋文茷后切又左傳黑牡秬黍音同縵禮學記不學操縵不能安弦縵雜弄也釋文示豆反㣲淮南子黄衰微楚大夫名衰讀維繩之維微讀救減之救歐烏垢切漢髙紀漢王遣將軍薛歐出武闗哨禮哨壺枉矢釋文七笑切又以救反
僣側䕃反詩亂之初生僣始既涵毛萇讀罧音滲積柴水中取魚也又侵寢感三韻淮南子作〓釣 者靜之〓者扣舟罩者仰之罣者舉之得魚一也見上篸簮同庾子山詩野衣裁蕙葉山巾篸筍皮自注篸去聲給禮喪大記鋪絞給衾擇文給其鳩反
二十八勘
含左傳襄十九年不可含宣子盥而撫之注口實曰含周禮典瑞共含玉禮記含者執璧將命榖梁傳貝玉曰含户暗反咸音憾左傳昭二十一年窕則不咸槬則不容檐史虞卿傳躡屩檐簦都濫切栁子厚祭崔駢文抽深扶密檐重揭貴戇漢書注古音下紺反今音竹巷反愚也
炎蔡邕釋誨懼烟炎之毁熸何光芒之敢揚注炎音熖五行志其氣炎以取之相如傳曰月之末光絶炎檢居檢切黄覇傳法令檢式淹禮祭義夫人繅三盆手注三盆手者三淹也丸繅每淹大總而手振之以出緒也釋文俞驗切讇禮少儀頌而無讇諫而無驕釋文稔變切占與苫同後漢楚王傳占䕶其妻子
三十䧟
㧪淮南子客有乗舟而遺其劒處契其舟㧪注音汜舟弦也兼禮内則注引周禮冢宰諸侯并六卿為三或兼職焉釋文古念切
古音餘卷四
古音餘卷五
明 楊慎 撰
一屋
董王栢正始之音曰董正之董亦為督察之督者東董凍督故也改更之更亦為變革之革者更梗更革故也伊之為已大誥曰已予惟小子已之為億易曰億喪貝伊已億故也非之為匪匪之為弗非匪沸弗故也眅即盻者攀眅盻故也儆類敬者京儆敬故也翻之為反庸之為用邪之為也之之為只者並此道也而之為爾爾之為汝汝之為若于之為於於之為與與之為歟亦此道也是皆一義之所起而發聲有輕重耳巢尚書甘誓天用勦絶其命馬本作巢孔穎達音子六切勦見上㐼尚書俶優天紀古文作㐼〓〓濁不明也觻觻得縣名在張掖音鹿㞋從尸從又扶目切改治也服字從此又儒兖反耎也又兹力切理 也涿郝木切地名蜀有潞涿君封史記秦紀封其樹為五大夫張守節正義云封作復復音福髠王制注髠者使守積釋文髠五忽反本一作完音同完見上漢書完為城旦告禮文王世子纎剸亦告於甸人注告讀為鞠角韓退之詩角角雄雉鳴方云角音谷
二沃
橋史記禹紀山行即橋徐廣曰橋一作輂呼酷切書注山乗樏說文作欙漢溝洫志山行則梮正義曰樏與梮輂為一古篆變形說文輂為大駕車檋為山行取乗以鐵如椎施之屐下玉篇云梮食器也古字借用樏見上欙見上梮見上檋見上輂見上𦺇詩緑竹猗猗韓詩作𦺇筑猗猗石經同云𦺇篇筑也一云即菉蓐草也郭云似小蔾赤莖節髙好生道傍唐詩名花采菉蓐今童子歌謡有鷄冠花菉蓐草之語是也覺詩有覺徳行禮緇衣引之作梏注大也郭璞菵草贊菵草赤莖實如燕薁食之益智忽不自覺呉才老云覺古通藥或轉聲通屋此類是也喙音逐易林鳬得水没喜笑自啄毛羽恱懌利以攻王公出不復栢氏容宿又周易為黔喙之屬或作喙
三覺
箾音朔左傳襄二十九年見舞象箾南籥者注象箾舞所執賈逵云箾舞曲名杜預云文王樂南籥文舞象箾武舞字又音簫韶之簫乃舜樂也古字借用爆音剥詩將采其劉瘼此下民毛傳劉爆爍而希也釋文爆本又作粜粜同上音駁爾雅鵅鳥字本作水鳥也似鶂而短頸齱側角切史記酈生傳握齱好苛禮注齱讀若促握齱迫也漢書作相如傳作齪集韻作促按齱玉篇側游切齱齵齒聚皃 毃左傳定二年邾莊公與夷射姑飲酒私出閽乞肉焉奪之杖以敲之釋文毃口交切又口卓切横㰅也燋禮少儀主者執燭抱燋釋文側角切又子約切未爇曰燋今按燋與爝同只當作焦今姑依經文書
四質
尼尸子恱尼而來逺孔穎達曰尼近也尼與昵音義同爾雅尼居息也女乙反置詩頌猗與那與置我鞉鼓毛傳夏后氏足鼔殷人置鼔周人縣鼔箋曰置讀為植琵音必唐詩四弦不似琵琶聲亂㵼真珠細撼鈴又忽聞水上琵琶聲又斷膓猶係琵琶弦又銀含鑿落琖金屑琵琶槽
蛇海物異名記澄瀾挺噴凝沬成形其名曰蛇即水母也自注湯骨切玉篇除嫁切形如覆笠常浮隨水其物同音異呼誹史記漢文紀誹謗之木索隱誹音非亦音佛尸子云堯立誹謗之木韋昭云慮政有缺失使書於木後代因以為飾今宫外橋梁頭四柱木是鄭玄注禮曰一縱一橫為午謂以木貫表柱四出即今之華表崔浩以為木貫柱四出名桓陳楚俗桓聲近和又云和表則華與和又相訛也尉荀子菲為幬尉注讀為罻網也又以火申繒曰尉古作叞今作熨叞見上漷春秋襄十九年取邾田自漷水注宏入聲今燕有此水而音作火蓋方言不同也
六月
瞂說文引詩䝉瞂有苑今詩作蒙發盾也集韻作𢧕蘇秦傳革袂㕹芮史記孔子世家矛㦸劒撥𢧕見上㕹見上撥見上廢劉向九歎晉申生之離殃兮荆和氏之泣血呉子胥之抉眼兮王子比干之横廢漢書郊祀歌西顥沆碭秋氣肅殺含秀垂穎續舊不廢注合韻音發姡音滑爾雅靦姡也摩禮學記相觀而善之謂摩徐仙民讀亡髪切
七曷
蔡左傳周公殺管叔而蔡蔡叔釋文上蔡字素葛反說文作𥻦正義云𥻦散之也從米殺聲然則𥻦字殺 下米也𥻦為放散之義故訓為放也隷書改作祭已失本體𥻦字不可復識冩者類蔡字至有書為一蔡字重點以讀之者韓文公月蝕詩作攃集韻作撒并是俗書書當作𥻦蔡尤為謬今姑以俗所見聞標其大書而正之於下注云𥻦見上敪故敪稱量也故丁亷切字一作捶莊子謂之玷捶𢛁王吉傳引齊詩中心𢛁兮怛同音味音沬禮瓦不成味按音遏詩以按徂莒史記白起傳趙軍長安以按遽上黨民按之為言捺也䵣說文白而有黑曰䵣字統黑而有艷曰䵣古書妲己或作䵣已與呉中娥之臺同義丁葛切鴳音遏山海經泑澤有獸焉其狀如禺其名自呼曰幽鴳兊音奪史記趙世家趙與燕易土以龍兊汾門臨樂與燕括地志易州遂南縣西有龍山邢子勵趙記云龍山有四麓各有一穴大如車輪春風出東秋風出西夏風出南冬風出北不相奪倫故謂龍兊也蝎胡葛切爾雅蠐螬蝎玉篇桑中蠧也國語雖蝎譛將焉辟之又古文虹字與螫蟲之字不同其字從歇栁子厚天對胡木於母以蝎厥聖注喻伊尹殺桑葛切莊子弊殺為仁谷永傳末殺災異注謂掃滅之也史記天官書望之殺然黄文選東京賦髶髦被繡虎夫戴鶡駙承華之蒲梢飛流蘇之騷殺注騷殺下垂貎
氐毛詩維周之氐箋云氐作桎轄之轄晉天文志轄星傳軫兩傍主王侯左轄為同姓右轄為異姓舊唐書劉洎疏二丞方於管轄八座比於文昌晉傅咸曰皇朝之司直天臺之管轄後人謂左丞曰左轄從此紇恨發切臧武仲與孔子父俱名紇音與瞎同世俗多呼為核唐蕭穎士聞人誤呼武仲名曰汝紇字也不識今人以為瞎字不識誤矣鞂工八切禹貢三百里納秸服馬融讀截音札宋太祖實録所過池苑多令衛士射雕截栁截栁今有此技而字作札云
九屑
栗周禮考工記弓人凡鋸幹之道菑栗不迆則引不發鄭玄讀栗如裂繻之裂詩俶載南畆鄭箋載讀為菑栗之菑孔穎達曰鋸弓幹以鋸菑而裂之猶耕者以耜菑而發之義理既同故讀從其文以見之也餮他節反饕餮惡獸名因以為凶人之號遏音歇尚書四海遏密八音見正義夢春秋曹公子㑹自夢出奔注夢本或作敝芳别切董卓傳羌胡敝膓狗態八音别說文八别也即古别字書分八三苗衛後漢書靈帝賛微亡備兆小雅盡缺麋鹿霜露遂栖宫衛恊韻于别切蒼頡篇竊字紒詩采薇注象弭取以解紒即古結字又音髻末韓文公徐偃王廟碑注太末春秋時姑蔑至漢改太末也刷韻㑹音與說同今按爾雅拒拭刷清也注拒訊收拭掃皆所以為清潔也羣經音辨刷與雪同韻㑹音說非䖧音螫春秋注疏引通俗文蠆長尾者謂之蠍毒傷人曰䖧䖧張列反迣古列字漢鮑宣傳部落鳴鼔男女遮迣
灖讀滅沒之滅淮南子雪霜瀼灖浸潭苽蔣烕詩赫赫宗周褒似烕之注烕滅也義同而字異音亦異烕武劣反音血滅列反今或作褒姒滅之誤也史繩祖說
十藥
鳥音朔漢縣名有鸞鳥漢志無音水經注音朔後魏紀功碑幸龍荒游鸞朔箌音倬韓詩箌彼甫田今作倬陟角切毇子洛切與鑿同字林云精米也糲米一石舂為八斗也左傳粢食不毇澤洛澤氷也又十一陌韻惕汀藥切太玄與壑叶韻燿與鑠同漢蓺文志燿金為刃又音煠又音耀匷淮南子古之所為不可更則推車至今無蟬匷注蟬匷車類音矍相氏之矍
十一陌
音纈詩隰有游龍注龍紅草也生水澤中即水葒也本草云一名鴻其枝幹樛屈著土便有根如龍故名淮南子謂之屈龍曹植洛神賦婉若游龍正指此盖賦水仙故以水葉比興云爾非龍蛇之龍也鳽音額爾雅釋鳥鳽鵁鶄措淮南子鐸以聲自毁膏以明自鑠虎豹之文猿之疾來措措音矠與莊子㯮鼈音義同文子作虎豹之文來乍乍見上莫音陌安靜也左傳說詩徳應正和曰莫詩君婦莫莫𠗂音覈𠗂凙氷壯也隘音阸隘塞險要也楚辭惟黨人之偷樂兮路幽昧以險隘豈余身之憚殃兮恐皇輿之敗績唐詩闗門隘九州睪說文何視也從四從幸鞠捕罪人也唐韻引繒也又古文及史游以為皋字螫淮南子貞蟲之動以毒螫螫音解釋之釋字又作蠚蠚見上索漢書京索應劭曰縣名晉灼音柵方崧孫曰漢書皆音山客切惟文選功臣贊有桑各一音韓聮句用之䓇古赫字
鈲並狄切蓺文志茍鉤鈲析亂而已師古曰鈲破也又劒鋒曰鈲越絶薛燭相劒曰觀其鈲爛如列星之行觀其光渾渾如水之溢於溏此字諸韻不收 啞漢明帝起居注帝東巡有烏飛鳴乗輿上亭長祝曰烏烏啞啞引弓射洞右腋陛下壽萬年臣為二千石射中之帝賜錢百萬今天下亭壁悉畫烏啞音益又麻馬陌三韻蓂音覔爾雅菥蓂大薺蓨音錫爾雅蓧蓨郭云未詳弟詩魯道有蕩齊子豈弟鄭箋云此豈弟猶言發夕也豈讀為闓弟古文尚書以弟為圛圛明也孔穎達曰此豈弟猶發夕言與餘豈弟不同也讀愷為闓易稱闓物成務說文曰闓開也洪範論卜兆有五曰圛注云圛者色澤光明上云發夕謂初夜即行此云闓明謂侵明與上文相通也易鍾鼎欵識借作錫字古文笛字詩山川或為踧說文引詩作菽今作滌菽說文引詩菽菽山申菽香草字一作茮茮申茮香草楚辭擣木蘭以矯蕙兮糳申茮以為糧劉向九歎握申茮與杜若今本作申椒淮南子申茮杜茝皆云香草云浟詩浟浟山川見羣經音辨借左傳襄十九年計功則借人也注音積脩讀為浟周禮春官司尊彞凡酒脩酌棘音力棘陽縣名見岑公孝傳皀方力切音逼小豆也顔氏家訓曰蜀土呼粒為皀三蒼說文白下下為皀皆訓粒為皀淑管子書寂寥作淑湫詳蕭韻蔶淮南子死而棄其招蔶注蔶音切勣之勣酈音蹢躅之蹢人姓漢髙時有酈商
十三職
襯禮雜記其有裧注取名於襯與舊讀如襯觀之襯襯棺也舊染赤色者也釋文襯初飾反朸居力切韓詩如矢斯朸朸隅也稜廉也毛作棘䩗韓詩如鳥斯䩗翅也毛作革冐音墨左傳貪冐之民謂蒙冐禮法而黷貨也王吉傳朝則冐霧露釋文冐音墨契音客淮南子客有乗舟而遺其劒處契其舟桅伏音匐史記范睢傳膝行蒲伏韓信傳胯下蒲伏
十四緝
弇考工記清濁之所由出侈弇之所由興於拾反楫尚書若作舟楫徐氏音集玃俱必切漢鄒陽傳有公孫玃師古讀
十五合
雹大戴禮曽子曰陽之專氣為霰隂之専氣為雹春秋考異郵曰隂氣之專精凝合生雹雹之為言合也以妾為妻隂精凝而見戒也字一作詩緯雪六出成華三出成獸舊在覺韻今依春秋考異郵轉入合韻 見上㧁禮雜記朝夕哭不帷注既出則施其㧁鬼神尚幽暗也纂文㧁古闔字字林户臘反閉也業五答切尚書兢兢業業徐邈讀合尚書合止柷敔徐邈音闔漢書合韻音集合皆音闔摺揚雄傳范睢取以折摺而危穰侯摺音拉今轉音折閜音榼大杯也見急就章注又呼雅切音斚斚亦大杯也受六升
十六葉
斯史相如傳冉駹斯榆之君皆請為内臣索隱曰鄭氏斯音曳斯榆即葉榆也饁詩饁彼南畆注疏饁炙輒野饋也字林于刼反給禮仲尼燕居給奪慈仁釋文其刼反抾揚雄賦抾靈蠵音怯又音驅答史記答布百疋注答讀作白疊也霅說文引詩霅霅震電今作爗霅古音燁今轉音作靸十七洽
攝色甲切與翣同音禮記檀弓注墻栁衣翣以布衣木如攝與釋文攝所甲切與音余周禮縫人翣栁注故書作接鄭司農云接讀為歰檀弓墻置歰又作攝禮注漢謂扇為攝通作翜接見上歰見上翜見上䈉同上鄭司農歰本又作䈉躍楚辭左朱榮之苃苃兮右蒼龍之躍躍屬雷師之闐闐兮通飛亷之衙衙躍音煠音是也衙音押見上燿本熠燿之燿弋笑切又士洽切古文煠字籀文按燿以翟得聲煠音是也見上
古音餘卷五