居易錄卷二十六
刑部尚書王士禎撰
今人事事不及古人如郡縣志書亦其一也華陽國志三輔黄圖等勿論矣即予近所得明黄才伯佐廣東志李川父濂河南通志洎舊藏陸鼎儀釴山東通志皆精審不茍惜升菴四川總志馬伯循陜西通志未及見爾曩曲沃相衞文清公周祚入
朝請修
大清一統志暨修直省通志而吾鄉新通志修於癸丑當事既視為具文秉筆者又鹵莽滅裂不諳掌故如人物一門竟將曹縣李襄敏公秉單縣秦襄毅公紘沂州王恭簡公景三鉅公姓名事實削去不存一字其餘可槩見矣時方伯施泰瞻天裔主其事聘吳郡顧炎武亭林在局而不一是正潦草成書甚可惜也今方修一統志似當以舊通志為藍本
蘇氏織錦迴文詩則天記云二百餘首楊文公讀至五百餘首明僧起宗乃又分為七圖一百四十七段得三四五六七言詩至三千七百首某王府刻之僧亦異人而蘇氏方寸之圖古今衍之如無盡藏神矣哉田少司冦漪亭雯言撫黔時署中庭砌有草結實甚紅可玩詢之役人曰斷腸草也一日有釵頭小鳥色如鸚鵡飛啄其上捕之甚易馴致名斷腸鳥唯食斷腸草子不食餘物按博物志云太陽之精名曰黄精天老曰太陰之精名曰鈎吻鈎吻即斷腸草也七修類稿鈎吻與黄精同穴對待而生形如黄精
周篔字青士家禾郡之梅里以賣米為業自晨至午居肆過午輒下簾閉肆登小樓讀書喜為詩與朱彞尊李良年鍾淵映比鄰相善一日遊嘉善館柯氏園月夜吟詩意得遂至達旦適郡丞季某以事至署與園鄰聞周吟聲彷徨不能寐詰朝詢知其故逮至杖而逐之予曰袁彥伯使不遇謝鎮西幾不免虎口
唐人好為鬼神誕妄之説如織女弄玊西子等事皆屬不經李羣玉賦詩湘女廟自云遇娥皇女英段成式戲之曰君虞舜之辟陽侯也侮聖如此可謂無忌憚矣晉僧意在瓦官寺問王修曰聖人有情不曰無意曰聖人如柱耶莊子謂東郭子曰道在螻蟻在稊稗在瓦甓在屎溺此等語與禪宗墻壁瓦礫樹林水鳥露柱燈籠等話頭何異
華亭門人周綸字鷹垂才士不偶有子名稚廉字氷持少年以錢塘觀潮賦知名下筆千言而悠悠忽忽迹類清狂常除夕署門一聯云論家世如閣帖官窑可稱舊矣問文章似談箋顧繡換得錢無未幾卒二物皆松江產也或云稚廉好食生蝸牛
十五日
上諭諭户部朕惟黎元率育全恃農桑每遇歳時豐穰比屋皆能自贍倘一經旱潦粒食無資即有俯仰不給之虞非相時緩急而先事圖維則補助之恩難以遍霈頃巡歴邊外道經密雲等處地方見田畝歉收米穀價貴閭閻匱乏衣食不充日前既已艱難來嵗何所依賴宜預為籌畫用裨資生著遣部院堂上官二員會同直隷巡撫親詣州縣詳察明白應作何區處賙濟確議具奏其八旗披甲當差及年老有疾中傷退閒人等有實係貧窶窘於謀生者著該都統詳察姓名報部應作何恩恤爾部議奏尋有
㫖遣吏部侍郎安布祿戸部侍郎法爾哈往二十四日武闈榜放會元倪錦浙江蕭山人上諭復已故原任刑部尚書徐乾學官以修書舊勞也蔣總憲裕菴説康熙癸丑滇逆未變時一日有人喚兩輿夫云欲往齊化門外嶽廟謁客比至下輿入徑趨廊下其中先有多人切切低語至晡不出輿夫恐城門閉入視之閴無其人神案上有僱值錢若干在焉乃知非人也
景陵熊寅字國亮萬厯壬辰進士客京師遇異人自稱鄒月賔以赫蹏書授寅曰有阨發此當相助俟芙蓉嶺更相見也後渡彭蠡風大作檣摧桅折急發書視之風忽止舟得無恙書中有告汝婺源云云謁選果得婺源縣令一日自縣之郡行峻嶺上忽於空中見月賔相與道故良久始不見詢其地則芙蓉嶺也壬寅元日夢鄒來曰龍華會近矣遂卒
九月二十二日已刻經筵
上御文華殿滿講官吏部尚書庫勒納兵部尚書索諾和刑部尚書圖納都察院左都御史傅臘塔吏部左侍郎兼掌翰林院事常書禮部左右侍郎席爾達多奇工部右侍郎常綬漢講官吏部尚書熊賜履禮部尚書兼掌翰林院事張英兵部尚書杜臻刑部尚書翁叔元工部尚書李振裕吏部右侍郎兼翰林院學士彭孫遹户部左侍郎王士禎禮部右侍郎兼翰林院學士王封濴東西侍尚書庫勒納侍郎彭孫遹進講大學詩云樂只君子一節都御史傅臘塔尚書英進講尚書敷奏以言三句講畢
乾清門召見内閣九卿詢問原任将軍趙良棟御史任宏嘉條奏事移晷乃退
賜宴太和門
召原任内閣學士兼禮部侍郎韓菼原任右春坊右中允徐秉義於田間并召原任刑部尚書徐乾學左都御史王鴻緒少詹事兼侍講學士髙士竒入京修書禪宗頓漸二門分途乆矣而頓門又自為矛盾互相排詆於佛祖無諍之義何居甞讀呉興皎然禪師能秀二祖賛云二祖之心如月如日南北分宗工言之失此語足為今日僧徒好鬬諍之良藥特拈出之召試戊辰科進士唐孫華特授禮部儀制司主事孫華太倉人予門人時已銓補朝邑知縣
午門頒三十四年厯始列蒙古屬國諸部莭氣晝夜時刻曰烏米穆秦曰科爾沁扎賴特阿霸哈納蘇尼特杜爾伯特蒿齊忒毛明安郭爾囉斯阿彔科爾沁阿霸垓四子部落巴林札魯特喀爾喀喀喇沁敖漢翁牛特土默特奈曼克西克勝吳喇忒鄂爾多斯
本朝正朔之逺暨如此
以兵部左侍郎王維珍為浙江巡撫巡撫浙江僉都御史張鵬翮陞兵部右侍郎
初七日武進士臚傳一甲三人狀元曹曰瑋京衛人榜眼丁爽陜西人探花石鈞湖廣人
駕幸南海子初十日
幸暢春園十一日
幸玉泉山十二日十三日大閲於玉泉
宗姪茂京原祁庚戌進士今為禮科都給事中太常烟客先生孫同年端士兄揆長子也畫品與其祖太常頡頏為予雜倣荆關董巨倪黄諸大家山水小幅十幀真元人得意之筆又自題絶句多工其二云蟹舎漁莊略彴邊柳絲荷葉鬬清妍十年零落荒園景彷彿當時趙大年西田圖横岡側面出烟鬟小樹周遮雲往還尺幅巒容寫荒率曉來剪取富春山大癡富春山嶺一日秋雨中茂京攜畫見過因極論畫理其義皆與詩文相通大約謂始貴深入既貴透出又須沈著痛快又謂畫家之有董巨猶禪家之有南宗董巨後嫡派元惟黄子久倪元鎮明惟董思白耳予問倪董以閒逺為工與沈著痛快之説何居曰閒逺中沈著痛快惟解人知之又曰仇英非士大夫畫何以聲價在唐沈之間徵明之右曰劉松年仇英之畫正如溫李之詩彼亦自有沈著痛快處昔人謂義山善學杜子美亦此意也
命兵部督捕侍郎趙山通政使司右通政張雲翮工科掌印給事中博爾濟兵科給事中趙心抃閲視河工心抃蜀西充人予門人也
濟源縣段少司空園是玉川子煎茶處中有二泉或曰玉泉去盤谷不十里門外一水曰漭水出王屋山按通志玉泉在瀧水上盧仝煎茶於此今水經注不載車駕主事龔衡圃翔麟借襄陽守城錄寫本一卷記南宋開禧二年荆鄂都統趙淳守襄陽事首署門生忠訓郎趙萬年編無名氏跋云按史開禧用兵止載畢再遇數有功而詳其事趙淳止有焚樊城而遁之計魏友諒突圍而去事今幕客記注乃若此然則魏當何如記之耶豈史臣多遺逸而不及見此耶抑以為誇張失真而不之取耶皆不可考也
陸右丞蹈海錄一卷京口丁元吉撰首宋史陸秀夫列傳次熊開傳次輓詩有龔序五言方回曾微一抔土魚腹𦵏君臣龍仁夫無地叅黄鉞終天慘玉衣仇逺甘抱白日沒不知滄海深方鳳鼇背舟中國龍胡水底天七言湯炳龍人心自感興元詔天意難同建武時盛彪平地已無行在所丹心猶數中興年數聫最警策末載吳萊桑海遺錄序右丞遺文丹陽館記一首保越錄一卷記元至正十八年浙江等處行樞密院副使吕珍守紹興本末不著作者姓氏
先曾祖大司徒府君昔撫楚誅何心隠一案千古自有定論前卷詳其顚末矣近觀馮文敏公琦北海集有寄府君一帖云南中縉紳皆謂何心隠行兼三游罪浮四凶置之憲典孰以為非三尺之平今中丞不辨其當罪而以罪之者不在已若將移事於臺下者蓋季孫行父逐莒僕而自以為於舜之功二十之一也意在搆怨而適足歸功於臺下何病為此書與弇州先生云云皆公論益知趙崇善狂吠為可恨也
西洋意大利亞國遣其臣世襲公斯畢呶納及瑪諾薩進貢將至香山㠗門而斯畢呶納病死瑪諾薩言彼國恒患大風數年無之且雨暘時若彼國善天文者云中國有聖人在位故貢方物以輸悃誠其國距中國十萬里凡經七國行三年始至粤其貢物有自鳴琴千里鏡等凡二十二種九十八件右見廣東巡撫題疏
采石瓜洲斃敵記一卷紀虞雍公事雍公門人潼川蹇駒撰隆興改元漫叟序擬以韓碑柳雅不著姓名酌中志餘彚載泰昌啓禎三朝書八種東林朋黨錄㸃將錄同志錄東林籍貫盜柄東林夥夥壊封疆錄天鑒錄欽定逆案附天啓宫詞同志錄部院五十七人先太師公名列十一部曹四十一人從叔祖吏部象春名列第一東林籍貫山東十三人首太師終吏部其十一人曰畢自嚴張鳳翔劉策柳佐王洽宋槃翟鳳翀程紹史永安房可壯袁化中云
御製百家姓首云孔師闕黨孟席齊梁高山詹仰鄒魯榮昌冉季宗政游夏文章即開端數語已見崇儒重道之盛心矣
以通政使司左通政常翼聖為都察院左僉都御史僉都御史劉超凡病卒
十一月初三日
貴妃薨初五日權厝城東花園滿漢三品大臣已上俱赴殯宮予以
冊諡溫僖以大學士吏部尚書伊桑阿禮部左侍郎兼太常寺卿席爾達充正副使是日五鼓民公侯伯已下郎中已上俱赴殯宫
宋劉昌詩蘆浦筆記載治喘方麻黄三兩不去根節湯浴過訶子二兩去核用肉二味為粗末每服三大匕水二盞煎減一半入臘茶一錢再煎作八分熱服無不驗者又云彭子壽侍郎一方用新羅即今高麗人參一兩為末雞子清和為丸如桐子大陰乾每服百粒溫臘茶清下一服立止
宗人通政使司右通政青巖焯傳一方治男婦氣血虧損即喘𠻳寒熱重症亦能治之其方止用人參一分真三七二分共為末無灰熱酒調服二煎三煎皆如前日服三次有奇効
以兵部右侍郎張鵬翮提督江南學政提督江南學政叅議邵嗣堯卒禮部疏請廣八旗生員額數查八旗滿洲蒙古原額取生員四十名今將上三旗包衣滿洲佐領渾托和并五旗包衣滿洲佐領俱應歸併八旗滿洲蒙古考試共取進生員六十名八旗漢軍原額取生員二十名今將上三旗包衣漢佐領併五旗包衣漢佐領俱應歸併八旗漢軍考試共取進生員三十名奉
㫖允行奉天府府丞金璽疏請照例廣生員額亦允行唐趙蕤長短經第二十篇曰懼誡引尸子曰昔周公反政孔子非之曰周公其不聖乎以天下讓不為兆人云云此荒唐悠謬之論乃孔子之所必誅而託名聖人真可謂無忌憚者孟子惡處士横議正謂是也命兵部覆試下第武舉取五十人
駕幸瀛臺親試騎射技勇
以在籍原任刑部尚書陳廷敬為户部尚書命吏部右侍郎安布祿户部右侍郎法爾哈查勘直隷被災州縣復
命得
㫖這安州等十一州縣賑濟貧民著一半給與米穀一半給與銀兩所餘米穀著照時價稍減發糶於民密雲迤北州縣著守道沈朝聘文安等迤南州縣著巡撫郭世隆親行散賑發糶仍著户部賢能司官各一員公同料理務俾小民得霑實惠其十一州縣康熙三十四年地丁錢糧俱著蠲免
十一月初三日致仕文華殿大學士兼吏部尚書李之芳卒年七十有四
賜諡文襄昔閩逆之亂兩浙震驚公方駐節杭州聞警即移鎮衢州與賊大小百七十餘戰身冒矢石為將士先賊卒不能踰錢塘江一步窺江南者公之力也公屬予為作年譜序未脱稾而公薨
十五日刑部左侍郎鄭重卒於位公字山公福建建安人順治戊戌進士予同年石交也往哭之慟予平生哭友最慟者施侍讀愚山閏章葉文敏訒菴方藹沈文恪繹堂荃暨公四人耳
初江陰縣治鄰廣福寺令出入以寺鐘為度康熙初鐘忽累夕不鳴令怪而詰之僧對曰樓有妖物不可上令怒笞之縣有杲禪師者戒行甚高寺僧試往求之杲曰必狐也狐性嗜雞而忌梧子油可以梧子油炙雞置樓下彼來竊啖必大吐委頓伺之可掩取也僧如教果獲一狐色純黑而九尾狐被縛怒曰吾千嵗狐也得道已來横行大江南北無敢攖者所畏者惟三人耳若何人斯而敢賺我僧詰三人為誰狐曰東郭單學究城南劍菴杲和尚靖江知縣鄭公重也三人外吾皆得而侮之僧曰是即杲和尚命也狐曰然則吾當逺避且鄭公將來攝此邑吾從此逝矣僧釋之遂去未幾令遷去鄭果至鄭起家靖江令為政清惠平恕入為行人擢吏部歴掌考功文選有清望洊歴副憲少司宼矜慎庶獄言無不盡不肯媕阿詭隨雖和易近人不立崖岸而是非之介屹然不可揺奪下直閉門晏坐於名利澹如也尤篤友誼同年故交或物故數十年其子姓來京師者必極意賙䘏之無倦色遇人一以至誠不逆詐也田少司冦綸霞雯云鄭公真聖賢真名臣予以為知言契丹國志后妃傳道宗蕭皇后本傳云性恬寡欲魯王宗元之亂道宗同獵未知音耗后勒兵鎮帖中外甚有聲稱崩𦵏祖州云云而已焚椒錄所紀耶律伊遜張孝傑輩讒搆賜死之事絶無一字及之又錄稱后為南院樞密使惠之少女而志云贈同平章事顯然之女志言勒兵似嫻武略者而錄言幼能誦詩旁及經子錄中所載射虎應制諸詩及迴心院詞皆極工而無一語及武事且本紀道宗在位四十七年改元者三清寧咸雍壽昌初無太康之號而錄載伊遜密奏太康元年十月據宫婢單登及教坊朱頂鶴陳首云云已上皆牴牾不合不可解也按遼史宣懿皇后傳雖略而與焚椒錄所紀同蓋契丹志之疏耳志惟載天祚文妃善歌詩其詠史云丞相朝來劍珮鳴千官側目寂無聲養成外患嗟何及禍盡忠臣罰不明親戚並連藩翰地私門潛蓄爪牙兵可憐昔代秦天子猶向宫中望太平按史亦載此詩是騷體非律
同年梁溪秦宮諭留仙松齡以寫本詩總聞相寄宋人汶陽王質撰其例曰聞南聞風聞雅聞頌又聞音聞訓聞跡聞事聞物聞用聞章聞句聞字而終以總聞其書援據亦博而好與毛鄭異亦絶與朱子不合如衞詩栢舟燕燕鶉之奔奔二子乗舟鄭詩狡童將仲子有女同車青青子衿之類甚多如云鄭忽言行蓋多近賢不可以成敗論人所謂狡童非忽也又云文姜鄭忽所辭者也以為賢而不娶識者更詳之此言最允然於齊詩南山猗嗟諸篇皆無異詞後有宋人跋云右雪山王先生詩説二十卷其家櫝藏且五十年未有發揮之者臨川貳車國正韓公攝守是邦念前輩著述不可湮沒乃從其孫宗旦求此書鋟梓以傳命工經始而日强分符來此公餘取讀之其刪除詩序實與文公朱先生合至以意逆志自成一家真能寤寐詩人之意於千載之上斯可謂之窮經矣淳祐癸卯季冬上澣吳興陳日强書此跋謂與晦翁合亦非也
王紱孟端友石先生集亦秦宫諭寫寄有曾棨王璡二序翰林修撰王洪撰傳中書舎人章炳如撰行狀翰林學士胡廣撰墓表按孟端為人狂簡今集中詩多卑弱蕭灑不如倪元鎮沈鬱不如王原吉磊砢不如孫大雅差與浦長源伯仲耳
西域南懷仁著坤輿圖説所記西洋諸國物產多異其尤奇者有七一亞細亞州巴必鸞城瑟彌□米德王后造形勢矩方周迴二百里城門凡百皆範銅為之城高十九丈闊四丈八尺白石砌成上有園囿引水為飛瀑如溪澗然一樂德海島銅鑄一巨人高三十丈立海口兩足踏兩石臺跨下能容海舶往來其手指逾合抱右手持鐙佑舟望之知泊處其身中空自足至手有螺旋梯造十二年乃成一亞細亞州嘉略省茅索祿王墓亞爾德彌細王后為其夫造下層矩方四面各有白石柱二十六株回廊相通寛七丈餘中為石梯以達絶頂頂上銅輦一銅馬二茅索祿王象一工既畢后遂殉之一亞細亞州厄弗俗府供月祠祠建湖中高四十四丈闊二十一丈中有石柱一百五十七株各高七丈祠外有白石飛梁四以通四門相傳二百二十年乃成其他不錄
又亞墨利加墨是可國都城四十八里皆在大湖中以獨鹿木為樁上加板城郭宫室𢎞麗精絶意大理亞在佛郎察東南西北為勿搦祭亞國城建於海中異木為樁入水不朽其上鋪石造宮室衢中皆海兩旁通陸行城中有海艘三萬橋梁之下可渡風帆又印度河西百爾西亞國城百二十門有苑囿造於空際下以石柱承之上覆土石樓臺池沼草木鳥獸皆具羅瑪國城有名苑鑄銅為百鳥發機皆鼔翼而鳴如其本音此不在七事之列所載鳥獸草木略摘錄於左𤓰哇島有無對鳥無足腹下生長皮類筋恒纒於樹毛羽五采服氣不飲不食印度國有獨角獸毛黄頭有角能觸師子解諸毒印度國有鼻角獸鼻上一角堅如鋼鐵能觸象南印度國有山羊頂生兩乳意大理亞國有般第狗晝潛水中夜臥於陸歐邏巴州熱爾瑪尼亞國有獸名撒辣漫答辣性寒能滅火利未亞州額第約必亞國有狸猿其身上如狸下如猿重腹類囊遇獵人即藏子於囊中亞毘心域國有獸名惡西那約如馬形足前長後短頸甚長自前足至首高二丈五尺毛具五采亞墨利加州白露國有雞大常雞數倍有肉鼻能伸縮毛羽黑白相間尾開屏如孔雀伯西爾有鵲吻長等身空明如紙南亞墨利加州有駱駝鳥形如鵞首高如人乗馬行則張其翼疾如馬其腹熱能鎔鐵意而蘭大有犬能殺虎印第亞即天竺五印度有陰樹夜中開花晝則否有菩薩樹有異象能通人語有巨鳥喙能解毒一喙直金錢五十枚其猫有肉翅能飛印度河西曰百兒西亞有塔以黄金鑄成之亞喇北亞有樹如橡栗夜露墜其上即凝為蜜得白得以珊瑚為幣則意蘭海生珠河生猫睛昔泥紅金剛石亦多水晶國人或琢為棺呂宋之南曰木落各有大龜壳容一人國人用之為盾亞細亞海中曰祭波里島有蒲桃酒可度八十年不壊有火浣布乃煉石為之歐邏巴州有利諾草為布細滑堅韌敝可搗為紙佛郎察有藍石覆屋代瓦羅瑪西北為勿搦祭亞有溫泉女子不育者浴之輒育哥生濟亞有兩河一濯髮則黄濯絲則白一濯絲髮皆黑又従納波里至布里城有山山多洞洞各主療一疾西齊里亞有巧工造百鳥能飛乃至蠅蜹亦能飛又有幾墨德者天文師也嘗有敵國乗數百艘至鑄一巨鏡映日注射敵艘即有火發衆艘皆燼又造巨船千人不能運幾墨德一舉手船即入海又造渾天儀凡十二重日月星宿運行遲疾與天無二以玻璃為之哥而西加有犬善戰一犬可當一騎□郎察東北曰熱爾瑪尼亞工作精巧能於戒指内納一自鳴鐘羅得林日亞其國王堂中以珊瑚琅玕作屏幛又波羅尼亞屬國有波多里亞海濵出琥珀是海底脂膏自石罅流出浮水面見風始凝翁加里亞在波羅尼亞之南有四水一從地中噴薄而出即凝為石一冬解夏氷一投以鐵化為泥再鎔又為精銅一水色沈綠凍則成綠玉不復化歐邏巴西北有四國曰大泥亞諾而勿諾亞雷際亞鄂底亞其南夏至日長六十九刻其中長八十二刻夏至日輪横行地面半年為一晝夜羅馬泥亞國有島曰厄歐白亞海潮日七至哥兒府產橘柚香櫞更無他樹亞細亞西盡境曰莫斯哥未亞其地夜長晝短冬至日僅二時地中海有島百千六百曰甘的亞有草名阿力滿食之不饑風浪最大不可行海鳥有亞爾爵虐者巢於水次一嵗一乳乳時風浪不作商船候之以渡海歐邏巴西北西海迤北至氷海為意而蘭大有湖插木其中入土者化為鐵水中者化為石為諳厄利亞有聾石隔石即銃砲不聞有湖長百五十里魚味最美皆無鰭翅中有小島無根因風往來上生林木甚茂又有三湖相通其魚不相往來有海窖潮時吸水不盈潮退則噴水如山其迤北多巨魚以魚骨為舟車宫室皮為舟遇風不溺又格落蘭得地多火宛轉作溝以通火火所至便置甑釜終古不滅利未亞州產葡萄樹極高大有鳥名亞既刺為百鳥王羽毛黄黑色高三尺首有冠喙如鷹隼有山狸臍後一肉囊香滿其中如麝病向石上剔出之乃痊有馬善走能鬬虎國人夜睡不夢曷噩刺國西南海有大浪山海船不能渡有暗礁利若鋒刃皆珊瑚利未亞東北大國曰厄日多其地自古無雲氣不雨有河曰泥琭河水到處即成膏腴有巧工作龍尾車以時蓄洩臝能生育殊他國弗撒國王所居殿長廣三里開三十門夜然燈九百盞亞非利加一麥秀三百四十穗莫訥木大彼亞國有巨象一齒重二百斤有獸類猫尾有香汗汗沾木即成奇香利未亞西北有福島無雨百穀自生中有鐵島生樹最大日夕有雲氣抱之釀成甘露下滴日出雲散下作數池皆滿人畜沾足南亞墨利加州白露國有羊可代馬能絶食三四日肝生一物如卵療諸疾海商貴之有鳥名厄馬長頸高足羽毛珍麗足若牛蹄不飛而善走奔馬不能及卵可作杯畨船所市龍卵是也伯西爾國人皆老壽無疾病他方病不能療至其地則瘳有虎饑時百夫莫當飽即大可斃之婦人幼即鑿頤脣為孔嵌以猫睛夜光諸寶有大魚曰白都狼漁者乗之以捕他魚有銀河河水溢則布地皆銀沙智加國人最長大可一丈許一齒闊三指長餘四指北亞墨利加州墨是可國工人緝鳥羽作畫光彩生動市肆鬻書西南曰花地人皆牧鹿飲其乳若牧羊然曰瓦革子地多沙以魚頭布沙中每頭種穀二三粒魚腐地肥穫倍常土曰古巴有鳥夜舒翼有光自照海族有魚名把勒亞長數十丈首有二孔噴水仰出遇海船則昻其首注水船中水滿舟沈遇之者以盛酒巨木甖投之輒吞數甖而逝又斯得白長二十五丈性善能保䕶人人或為鱷魚困者此魚輒往鬭解其厄故國法禁捕之仁魚性亦慈嘗負一兒登岸兒為鬐觸死魚亦自觸死劍魚㭰長丈許齒如鋸與把勒魚戰海水盡赤瓦刺多似鱷魚鱗甲甚堅刀箭不能入足有利爪性獰惡入水食魚登陸人畜食無所擇口中無舌不喜食蜜初生子如鵞卵漸長至二丈許吐涎於地踐之者輒仆因就食之見人逺則哭近則噬仁魚能以利鬐刺其腹而殺之有乙茍滿者鼠屬大如猫以泥塗身令滑入腹齧其五臟又能破其卵有香草曰雜腹蘭魚畏之輒避去又落斯馬長四丈足短居海底罕出額有二角如鈎睡則以角挂石盡日不醒魚目不瞑此獨善睡
有獸名海魔二手二足力甚獰遇海船輒顛倒播弄之多遭沈溺有飛魚可以占風船魚介屬有殻而六足足有皮以半殻為舟以足為帆乗風而行海蟹大踰丈以螯夾人脰立斷海女上體是女子下體魚形其骨止血海人有二種一通體皆人鬚睂畢具特手指相連如鳬爪西海人有得之獻國王者不言亦不食復縦之海回盻鼔掌大笑而去又西洋曷蘭達地於海中獲一女子與之食輒食亦為人役但不能言自有肉皮無生地如長衣然西人亦莫測其族類
東西二紅海水色淡紅是海㡳珊瑚所映也以大理寺卿陳汝器為刑部右侍郎太常寺卿李輝祖為大理寺卿