灑淨真言:
namaḥsamantabuddhānāṃapratisamegaganasamesamantānugateprakṛtiviśuddhedharmadhātuviśodhanisvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃsarvatathāgatādhiṣṭānādhiṣṭiteacalevimalesmaraṇeprakṛtipariśuddhesvāhā
持香水真言曰(押紙:已下經二,具緣品):
namaḥsamantabuddhānāṃagnayesvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃaḥmahāśāntigataśāntikarapraśamadharmanirjjataabhāvasvāhāvadharsasanāprāptasvāhā
大力大護明妃真言曰:
namaḥsarvatathāgatebhyosarvabhayavigatebhyaḥviśvamukhebhyaḥsarvathāhaṃkhaṃrakṣamahāvalesarvatathāgatapuryenijjatehūṃhūṃtrāṭtrāṭapranihatesvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃasametrisamesamayesvāhā
法界生真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃdharmadhatusvāhāvakohaṃ
namaḥsamantavajraṇāṃvajratmakohaṃ
金剛鎧真言曰:
namaḥsamantavajraṇaṃvajrakavacahūṃ
namaḥsamantabuddhānāṃtathāgatācakṣurvyavalokayasvāhā
塗香真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃviśuddhagandhodbhavasvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃmahāmaitryabhyudgatesvāhā
燒香真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃdharmadhatvanugatesvāhā
飲食真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃararakararavalirdademahāvaliḥsvāhā
燈明真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃtathāgatārcispharaṇavabhāsanagaganaudāryasvāhā
閼伽真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃgaganasamāsamasvāhā
如來頂相真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃgaganānantaspharaṇaviśuddhadharmanijjatesvāhā
如來甲真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃpracaṇḍavajrajvālavisphurahūṃ
如來舌真言:
namaḥsamantabuddhānāṃmahāmahātathāgatājihvasatyadharmapratiṣṭitasvāhā
如來圓光真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃjvālāmālinitathāgatārcisvāhā
無礙力真言曰(押紙云:已下第二卷,普通真言藏品):
namaḥsamantabuddhānāṃsamatānugatavarajadharmanirjatamahāmahasvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃajitaṃjayesarvasatvāśayānugatasvāhā
虛空藏真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃakāśasamatānugatāvicitrāṃbaradharasvāhā
除蓋障真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃaḥsatvahitābhyudgatatraṃtraṃraṃraṃsvāhā
觀自在真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃsarvatathāgatāvalokitakarūṇamayarararahūṃjaḥsvāhā
得大勢至真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃjajasaḥsvāhā
多羅尊真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃkarūṇedbhavetāretāriṇisvāhā
毘俱胝真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃsarvabhayatrāhūṃsphaṭyasvāhā
白處尊真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃtathāgataviṣayasaṃbhavepadmamālinisvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃhūṃkhādaḍhaṃjaṃsphaṭyasvāhā
地藏菩薩真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃhahahasutanusvāhā
文殊師利真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃhehekumārakavimuktipathasvitasmarapratijñāṃsvāhā
金剛手真言曰:
namaḥsamantavajraṇaṃcaṇḍamahāroṣaṇahūṃ
忙莾計真言曰:
namaḥsamantavajraṇaṃtriṭatriṭajayaṃtisvāhā
金剛鎖真言曰:
namaḥsamantavajraṇaṃhūṃbandhabandhayamoṭamoṭayavajredbhavesarvattrāpratihatesvāhā
金剛月靨真言曰:
namaḥsamantavajraṇaṃhrīṃhūṃphaṭasvāhā
金剛針真言曰:
namaḥsamantavajraṇaṃsarvadharmmanivedhanivajrasucivaradesvāhā
namaḥsamantavajraṇaṃhūṃhūṃhūṃphaṭphaṭjaṃjaṃsvāhā
一切奉教真言曰:
namaḥsamantavajraṇaṃhehehiṃcirāyasigṛhṇagṛhṇakhādakhādaparipūrayasarvakiṃkarāṇaṃsvāpratijñāsvāhā
釋迦牟尼真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃsarvakleśanisanasarvadharmmavaśirāpraptagaganasamāsamasvāhā
毫相真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃvarādevaraprāptehūṃ
一切諸佛頂真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃvaṃvaṃvaṃhūṃhūṃphaṭsvāhā
無能勝真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃdhriṃdhriṃriṃriṃjiṃjiṃsvāhā
無能勝妃真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃapārājitejayaṃtitaḍitesvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃpṛthivyaisvāhā
毘紐天真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃviṣṇavesvāhā
伊舍那天真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃrūdrayāsvāhā
風神真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃvāyavesvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃsurasvātyaisvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃrākṣasādhipatayesvāhā
四閻魔真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃvaivasvatāyasvāhā
三死王真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃmṛtyavesvāhā
黑夜神真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃkālarāttrīyesvāhā
七母等真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃmatṛbhyaḥsvāhā
釋提桓因真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃśakrayasvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃamāṃpatayesvāhā
五梵天真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃprajapatayehā
日天真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃadityāyasvāhā
月天真言:
namaḥsamantabuddhānāṃcandrāyasvāhā
十諸龍真言:
namaḥsamantabuddhānāṃmeghaśanīyesvāhā
難陀跋難陀真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃnandepanandayasvāhā
虛空眼明妃真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃgaganavaralakṣaṇegaganasamayasarvatodgatābhisārasaṃbhavejvālanāmoghānāṃsvāhā
不動主真言曰:
namaḥsamantavajraṇaṃcaḍomahāroṣaṇa
sphaṭyahūṃttrakahāṃmāṃ
降三世真言曰:
namaḥsamantavajraṇaṃhahahavismayesarvatathāgatāviṣayasaṃbhavattrailokyavijayahūṃjaḥsvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃketupratyayavigatakarmanirjatahūṃ
緣覺真言曰:
普一切諸佛菩薩心真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃsarvabuddhābodhisatvahṛdayaṃnyāveśaniṃnamaḥsarvavidesvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃlokālokākarāyasarvadevanāgayakṣagandharvāasuragarūḍakiṃdaramahāragādihṛdayānyākarṣayavicitragatisvāhā
一切諸佛真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃsarvathāvimativikiraṇādharmadhātunirjatasaṃsaṃhasvāhā
不可越守護門真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃḍardharṣamahāroṣaṇakhādayasarvāṃtathāgatājriṃkurūsvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃabhimukhahemahāpracaḍoabhimukhāgṛhṇakhadayakicirayasisamayamanusmarasvāhā
大結界真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃsarvattranugatevanvayasīmaṃmahāsamayanirjatesmaraṇaapratihadedhakadhakacaracaravanvadaśaddiśaṃsarvatathāgatāḍajñātepravaradharmaladdhabijayebhagavatibikurūbikulelelipurisvāhā
菩提心真言:
bodhia
菩提行真言:
caryāā
成菩提真言曰:
saṃbodhiaṃ
涅槃真言曰:
nirvāṇaaḥ
降三世真言曰:
namaḥsamantavajraṇaṃtralokyabijayahāḥ
不動尊真言曰:
無動尊真言曰:
除蓋障真言曰:
sarvanīvaraṇabiṣkābhī
除蓋障真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃaḥ
觀自在真言曰:
avalokiteśvarasaḥ
金剛手真言曰:
vajrapāṇivajraṇaṃvaḥ
文殊師利真言曰:
gaganalocanāgaṃ
法界真言曰:
dharmadhātraḥraṃ
大勤勇真言:
水自在真言曰:
多羅尊真言曰:
tārādevītaṃ
毘俱胝真言曰:
bhyaḥbhṛkuṭī
得大勢至真言曰:
saṃmahāsvāmaprāptaḥ
白處尊真言曰:
何耶揭嘌嚩真言曰:
haṃhayagrīvaḥ
耶輸陀羅真言曰:
yaṃyaśodharā
光網真言曰:
jaṃjalinīprabha
釋迦牟尼真言曰:
hūṃhūṃsaṃhuṃhūṃṭrūṃuṣṇīṣatrayaṃ
laṃsitātapatra
勝佛頂真言曰:
śaṃjayoṣṇīṣa
最勝佛頂真言曰:
śīsīvijayoṣṇīṣa
trīṃtejerāśi
除障佛頂真言:
hraṃvikiraṇapaṃcoṣṇīṣa
世明妃真言曰:
taṃhaṃpaṃhaṃyaṃbidyārāṣṇīloke
無能勝真言曰:
huṃaparājirā
地神真言曰:
計設尼真言曰:
kilikeśinī
烏婆計設尼真言曰:
diliupakeśinī
質多羅童子真言曰:
財惠童子真言曰:
hilivasumati
除疑怪真言曰:
施一切眾生無畏真言曰:
rasanāṃsarvasatvābhayaṃdade
除一切惡趣真言曰:
哀愍惠真言曰:
大慈生真言:
ṭhaṃmahāmaitryabhyudgata
ūacintyamatidatta
地藏旗真言曰:
hahahabisarvaśāparipūrākasvāhā
寶處真言曰:
daṃjaṃratnakara
寶手真言曰:
持地真言曰:
ṅaṃdharaṇinvarañaṃ
寶印手真言曰:
phaṃratnamudrāhasta
堅固意真言曰:
虛空無垢真言曰:
haṃgaganāmala
虛空惠真言曰:
riṃgaganamate
清淨惠真言曰:
gataṃbiśuddhamate
dhiraṃritramate
諸菩薩所說真言曰:
kṣaḥḍatarayaṃkaṃyathoktabodhisatvā
淨居真言曰:
namoramadharmasaṃbhavabibhavakathanasaṃsaṃsatesvāhā
淨居天真言曰:
諸荼吉尼真言曰:
藥叉女真言曰:
yakṣabidyādhariyakṣiṇīnāṃ
諸毘舍遮真言曰:
picipicipiśācinīnāṃ
諸部多羅真言曰:
guṃīguimaṃsaṃtebhūtānāṃ
諸阿修羅真言曰:
raṭaṃraṭaṃdhvaṃtaṃmraaapra
諸摩睺囉伽真言曰:
rāgaralaṃviṃraliṃ
摩睺羅伽真言曰:
mahoraga
諸緊那羅真言曰:
hakhasanaṃbihasanaṃkintaraṇāṃ
諸人真言曰:
icchāparaṃmaḍomayemesvahāmanuṣyaṇaṃṭha
無所不至真言曰 已下第三卷(押紙云:已下第三卷悉地出現品):
namaḥsarvatathāgarebhyobiśvamukhebhyaḥsarvathāaāaṃaḥ
namaḥsarvatathāgatebhyoviśvamukhebhyaḥsarvathākhaṃudgatespharahīmaṃgaganakaṃsvāhā
namaḥsamantabuddhānāṃaḥbirahūṃkhaṃ
無礙力明妃真言曰(押紙云:已下第三卷轉字輪マタラ行品):
tadyathāgaganasameapratisamesarvatathāgatāsantatṛgagaganasama varalakṣaṇesvāhā
救世者真言曰:
namaḥsamantabuddhānāṃa
無能害力明妃真言曰:
namaḥsarvatathāgatebhyaḥsarvamukhebhyaḥasameparameacalegaganesmaraṇesarvatrānugatesvāhā
置字句:
namaḥsamantabuddhānāṃmaṃ
已下第四卷。
校注
- 【大正藏】【原】平安時代寫興然本東寺三密藏藏本,【甲】平安時代淳祐寫石山寺藏本
- 【大正藏】tā=ntā【甲】
【CBETA】ntā【CB】【甲】,tā【大】 - 【大正藏】持地=地神【甲】
【CBETA】持地【大】,地神【甲】 - 【大正藏】dhi=ti【甲】
【CBETA】dhi【大】,ti【甲】 - 【大正藏】ta=te【甲】
【CBETA】te【CB】【甲】,ta【大】 - 【大正藏】la=le【甲】
【CBETA】le【CB】【甲】,la【大】 - 【大正藏】〔略〕-【甲】
【CBETA】略【大】,〔-〕【甲】 - 【大正藏】aḥ=aḥ【甲】
【CBETA】aḥ【大】,aḥ【甲】 - 【大正藏】bhā=bha【甲】
【CBETA】bhā【大】,bha【甲】 - 【大正藏】svā=sva【甲】
【CBETA】svā【大】,sva【甲】 - 【大正藏】=me【甲】
【CBETA】【大】,me【甲】 - 【大正藏】nā=ttā【甲】
【CBETA】nā【大】,ttā【甲】 - 【大正藏】tha=thā【甲】
【CBETA】thā【CB】【甲】,tha【大】 - 【大正藏】jja=jja【甲】
【CBETA】jja【大】,jja【甲】 - 【大正藏】hūṃ=hūṃ【甲】*
【CBETA】hūṃ【大】*,hūṃ【甲】* - 【大正藏】=sa【甲】*
【CBETA】sa【CB】,【大】*,sa【甲】* - 【大正藏】dha=dhā【甲】*
【CBETA】dha【大】*,dhā【甲】* - 【大正藏】svāhā=svabha【甲】
【CBETA】svāhā【大】,svabha【甲】 - 【大正藏】ṇāṃ=ṇaṃ【甲】
【CBETA】ṇāṃ【大】,ṇaṃ【甲】 - 【大正藏】=haṃ【甲】
【CBETA】haṃ【CB】【甲】,【大】 - 【大正藏】曰+(又能寂母真言)【甲】
【CBETA】曰【大】,曰又能寂母真言【甲】 - 【大正藏】華=華鬘【甲】
【CBETA】華【大】,華鬘【甲】 - 【大正藏】de+(mivalaṃdade)ィ【甲】
【CBETA】de【大】,demivalaṃdade【校異-甲】 - 【大正藏】〔pracaṇḍa〕-ィ【甲】
【CBETA】pracaṇḍa【大】,〔-〕【校異-甲】 - 【大正藏】ye=ya【甲】
【CBETA】ye【大】,ya【甲】 - 【大正藏】kā=ka【甲】
【CBETA】kā【大】,ka【甲】 - 【大正藏】tā=ta【甲】
【CBETA】tā【大】,ta【甲】 - 【大正藏】aḥ=aḥ【甲】
【CBETA】aḥ【大】,aḥ【甲】 - 【大正藏】ta=tā【甲】
【CBETA】ta【大】,tā【甲】 - 【大正藏】jaja=jaṃjaṃ【甲】
【CBETA】jaja【大】,jaṃjaṃ【甲】 - 【大正藏】=sani【甲】
【CBETA】【大】,sani【甲】 - 【大正藏】liṃ=li【甲】
【CBETA】li【CB】【甲】,liṃ【大】 - 【大正藏】jaṃ=ja【甲】
【CBETA】jaṃ【大】,ja【甲】 - 【大正藏】ṇḍa=ḍa【甲】
【CBETA】ṇḍa【大】,ḍa【甲】 - 【大正藏】trī=hrīṃ【甲】
【CBETA】hrīṃ【CB】【甲】,trī【大】 - 【大正藏】ve=rve【甲】
【CBETA】ve【大】,rve【甲】 - 【大正藏】hiṃ=kiṃ【甲】
【CBETA】hiṃ【大】,kiṃ【甲】 - 【大正藏】svāpra=sva【甲】
【CBETA】svāpra【大】,sva【甲】 - 【大正藏】mā=ma【甲】
【CBETA】mā【大】,ma【甲】 - 【大正藏】rā=ra【甲】
【CBETA】rā【大】,ra【甲】 - 【大正藏】〔phaṭ〕-【甲】
【CBETA】phaṭ【大】,〔-〕【甲】 - 【大正藏】ta=te【甲】
【CBETA】te【CB】【甲】,ta【大】 - 【大正藏】=vi【甲】
【CBETA】vi【CB】【甲】,【大】 - 【大正藏】ṣṇa=ṣṇī【甲】
【CBETA】ṣṇa【大】,ṣṇī【甲】 - 【大正藏】天+(真言曰)【甲】
【CBETA】天【大】,天真言曰【甲】 - 【大正藏】svā=sva【甲】
【CBETA】svā【大】,sva【甲】 - 【大正藏】主=王【甲】
【CBETA】主【大】,王【甲】 - 【大正藏】rā=ra【甲】
【CBETA】rā【大】,ra【甲】 - 【大正藏】sva=svā【甲】
【CBETA】sva【大】,svā【甲】 - 【大正藏】ma=mā【甲】
【CBETA】ma【大】,mā【甲】 - 【大正藏】龍+(王)【甲】
【CBETA】龍【大】,龍王【甲】 - 【大正藏】tyā=tya【甲】
【CBETA】tyā【大】,tya【甲】 - 【大正藏】ya=ye【甲】
【CBETA】ya【大】,ye【甲】 - 【大正藏】maya=meye【甲】
【CBETA】maya【大】,meye【甲】 - 【大正藏】ḍo=nu【甲】
【CBETA】ḍo【大】,nu【甲】 - 【大正藏】saṃ=sa【甲】
【CBETA】saṃ【大】,sa【甲】 - 【大正藏】ke=he【甲】
【CBETA】ke【大】,he【甲】 - 【大正藏】vaḥ+(svāhā)【甲】
【CBETA】vaḥ【大】,vaḥsvāhā【甲】 - 【大正藏】〔世〕-【甲】
【CBETA】世【大】,〔-〕【甲】 - 【大正藏】kā=ka【甲】
【CBETA】kā【大】,ka【甲】 - 【大正藏】na=nā【甲】
【CBETA】nā【CB】【甲】,na【大】 - 【大正藏】hā=ho【甲】
【CBETA】hā【大】,ho【甲】 - 【大正藏】ṇā=ṇa【甲】
【CBETA】ṇā【大】,ṇa【甲】 - 【大正藏】mahā=saṃha【甲】
【CBETA】saṃha【CB】【甲】,mahā【大】 - 【大正藏】khā=kha【甲】
【CBETA】khā【大】,kha【甲】 - 【大正藏】de=te【甲】
【CBETA】de【大】,te【甲】 - 【大正藏】ḍa=nu【甲】
【CBETA】ḍa【大】,nu【甲】 - 【大正藏】li=llu【甲】
【CBETA】li【大】,llu【甲】 - 【大正藏】=hāṃ【甲】
【CBETA】【大】,hāṃ【甲】 - 【大正藏】ddha=ddhā【甲】
【CBETA】ddha【大】,ddhā【甲】 - 【大正藏】眼=藏【甲】
【CBETA】眼【大】,藏【甲】 - 【大正藏】vī=bi【甲】
【CBETA】vī【大】,bi【甲】 - 【大正藏】rā=ra【甲】
【CBETA】rā【大】,ra【甲】 - 【大正藏】ḍe=ḍa【甲】
【CBETA】ḍe【大】,ḍa【甲】 - 【大正藏】手=掌【甲】
【CBETA】手【大】,掌【甲】 - 【大正藏】saṃ=sa【甲】
【CBETA】saṃ【大】,sa【甲】 - 【大正藏】śa=śā【甲】
【CBETA】śa【大】,śā【甲】 - 【大正藏】□=三【甲】
【CBETA】□【大】,三【甲】 - 【大正藏】yaṃ=ya【甲】
【CBETA】yaṃ【大】,ya【甲】 - 【大正藏】bi=bī【甲】
【CBETA】bi【大】,bī【甲】 - 【大正藏】trā=tā【甲】
【CBETA】trā【大】,tā【甲】 - 【大正藏】nāṃ=naṃ【甲】*
【CBETA】nāṃ【大】*,naṃ【甲】* - 【大正藏】=dhdha【甲】
【CBETA】【大】,dhdha【甲】 - 【大正藏】=biha【甲】
【CBETA】【大】,biha【甲】 - 【大正藏】=paritrāśayamati【甲】
【CBETA】【大】,paritrāśayamati【甲】 - 【大正藏】□=悲【甲】
【CBETA】□【大】,悲【甲】 - 【大正藏】ti=ḍi【甲】
【CBETA】ti【大】,ḍi【甲】 - 【大正藏】=sa【甲】
【CBETA】【大】,sa【甲】 - 【大正藏】śa=śā【甲】
【CBETA】śa【大】,śā【甲】 - 【大正藏】〔可〕-【甲】
【CBETA】可【大】,〔-〕【甲】 - 【大正藏】śā=śa【甲】
【CBETA】śā【大】,śa【甲】 - 【大正藏】ṣa=ṣaṃ【甲】
【CBETA】ṣa【大】,ṣaṃ【甲】 - 【大正藏】ṇāṃ=ṇaṃ【甲】
【CBETA】ṇāṃ【大】,ṇaṃ【甲】 - 【大正藏】śa=śā【甲】
【CBETA】śa【大】,śā【甲】 - 【大正藏】□=慧【甲】
【CBETA】□【大】,慧【甲】 - 【大正藏】□=安【甲】
【CBETA】□【大】,安【甲】 - 【大正藏】=hūṃ【甲】
【CBETA】【大】,hūṃ【甲】 - 【大正藏】□=諸奉教者真言曰【甲】
【CBETA】□【大】,諸奉教者真言曰【甲】 - 【大正藏】=dhi【甲】
【CBETA】【大】,dhi【甲】 - 【大正藏】ha=haṃ【甲】
【CBETA】ha【大】,haṃ【甲】 - 【大正藏】ki=ka【甲】
【CBETA】ki【大】,ka【甲】 - 【大正藏】tha=thā【甲】
【CBETA】tha【大】,thā【甲】 - 【大正藏】vahā=vasā【甲】
【CBETA】vahā【大】,vasā【甲】 - 【新增】娑【CB】,婆【大】
- 【大正藏】sa sā【甲】
【CBETA】sa【大】,sā【甲】 - 【大正藏】hrīḥ=hrī【甲】
【CBETA】hrīḥ【大】,hrī【甲】 - 【大正藏】ḍa=ḍā【甲】
【CBETA】ḍa【大】,ḍā【甲】 - 【大正藏】ṇaṃ=ṇāṃ【甲】
【CBETA】ṇaṃ【大】,ṇāṃ【甲】 - 【大正藏】□=虛【甲】
【CBETA】□【大】,虛【甲】 - 【大正藏】na=nā【甲】
【CBETA】na【大】,nā【甲】 - 【大正藏】tṛ=nu【甲】
【CBETA】tṛ【大】,nu【甲】 - 【大正藏】ne=te【甲】
【CBETA】ne【大】,te【甲】