漢文典籍文庫

《佛母大孔雀明王經》佛母大孔雀明王經卷中

唐不空譯T19 0422c01

1佛母大孔雀明王經卷中

開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空謚大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉　詔譯

佛告阿難陀：「汝當稱念，大藥叉王及諸大藥叉將名字，所謂：

「2矩吠囉長子，　名曰3珊逝耶，

常乘御於人，　住4弭癡羅國，

以天誠實威，　眾皆從乞願。

「彼亦以此佛母大孔雀明王真言，擁護我某甲，并諸眷屬，為除憂惱，壽命百歲、願見百秋。」即說真言曰：

「5怛儞也二合他一　嚩黎二　嚩勒迦6二合黎三　7摩蹬倪四　戰拏8引哩五　補嚕灑抳六　尾唧9里𩕳七　遇引10哩八　摩引蹬倪九　戰拏上、引哩十　11麼里𩕳十一　呬哩呬哩十二　阿12去蘖底蘖底十三　彥馱引哩十四　句引瑟恥二合十五　迦引13嚩哩十六　尾賀引𩕳14十七　呬哩劍15謎娑嚩二16合賀引十八　

「17羯句忖那神，　18波吒梨子處；

19阿20跋羅爾多，　住21窣22土奴邑；

23賢善大藥叉，　住於24世羅城；

25摩那26波大神，　常居於27北界；

大聖28金剛手，　住居29王舍城，

常在30鷲峰山，　以為依止處。

大神31金翅鳥，　32毘富羅山住；

33質怛囉笈多，　34質底目溪住；

35薄俱羅藥叉，　住於王舍城，

營從并眷屬，　有大威神力。

36大小黑藥叉，　37劫比羅城住，

是釋族牟尼，　大師所生處。

38斑足大藥叉，　39吠囉耶城住；

40摩醯首藥叉，　41止羅多國住；

42勿賀娑鉢底，　住於舍衛城；

43娑梨囉藥叉，　44娑雞多處住；

45金剛杖藥叉，　46毘舍離國住；

47訶里48氷蘖囉，　49力士城中住；

50大黑藥叉王，　51婆羅拏斯國；

藥叉名52善現，　住於53占波城；

54吠史怒藥叉，　住在55墮羅國；

56馱羅抳藥叉，　住57於58護門國；

59可畏形藥叉，　住於60銅色國；

61末達那藥叉，　62烏洛迦城住；

63呵吒薄俱將，　曠野林中住；

64劫比羅藥叉，　住於65多稻城；

66護世大藥叉，　67嗢逝尼國住；

68韈蘇步底神，　69阿羅挽底70住；

71水天藥叉神，　72婆盧羯泚國；

73歡喜大藥叉，　住於74歡喜城；

75持鬘藥叉神，　住在76勝水國；

77阿難陀藥叉，　78末79羅鉢吒國；

80白牙齒藥叉，　住於81勝妙城；

82堅固名藥叉，　83末娑底國住；

84大山藥叉王，　住在85山城處；

86婆颯婆藥叉，　住居87吠儞勢；

88羯89底雞藥叉，　住90嚧呬多國；

此藥叉91童子，　名聞於大城；

92百臂大藥叉，　住93在頻陀山；

94廣車藥叉神，　95羯陵伽國住；

96能征戰藥叉，　97窣鹿近那國；

98雄猛大藥叉，　99遏祖那林住；

100曼拏波藥叉，　101末達那國住；

102山峰藥叉神，　住於103摩臘婆；

104魯捺囉藥叉，　105嚧呬多馬邑；

106一切食藥叉，　住於107奢羯羅；

108波109利得迦神，　110少智洛雞住；

111商主112財自在，　住在113難勝國；

114峰牙及115世賢，　116跋娑底耶國；

117尸婆藥叉王，　住食118尸婆城；

119寂靜賢藥叉，　住在120可畏國；

121因陀羅藥叉，　122因陀羅國住；

123華幢藥叉主，　住於124寂靜城；

125那嚕迦藥叉，　126那嚕迦城住；

127劫比羅藥叉，　常在128邑城住；

129寶賢及130滿賢，　住131梵摩伐底；

132能摧他藥叉，　住133建陀羅國；

134能壞大藥叉，　135得叉尸羅住；

136驢皮藥叉神，　在於137吐山住；

138三蜜藥叉139主，　140阿努波河側；

141發光明藥叉，　142盧鹿迦城住；

143喜長藥叉神，　144呬145形孕反隅摧國住；

146婆以盧藥叉，　住居147婆以地；

148愛鬪諍藥叉，　住在149濫波150城；

151蘖踏婆藥叉，　152末土羅城住；

153缾腹藥叉王，　住在154楞伽城；

155日光明藥叉，　住在156蘇那國；

157屼頭山藥叉，　住158憍薩羅國；

159勝及160大勝神，　住在161半尼國；

162圓滿大藥叉，　163末羅耶國住；

164緊那羅藥叉，　165計羅多國住；

166護雲藥叉王，　住在167伴拏國；

168謇拏迦藥叉，　住在169安立國；

170僧迦離藥叉，　171必登蘗哩住；

172引，樂藥叉神，　173怛楞蘗底住；

174孫陀羅藥叉，　175那斯雞國住；

176阿僧伽藥叉，　177婆盧羯車住。

178難儞大藥叉，　及179子難儞迦，

此二藥叉180王，　181羯訶吒182住迦。

183垂腹大藥叉，　184羯陵伽國住；

185大臂藥叉王，　186憍薩羅國住；

187娑悉底迦神，　188娑底羯吒國；

189波洛伽藥叉，　常在林中住；

190賢耳大藥叉，　191怛胝肩國住；

192勝財藥叉神，　住居陸滿國；

193氣力大藥叉，　194毘囉莫迦住；

195喜見藥叉神，　住196阿般底國；

197尸198騫199馱藥叉，　住在200牛摧國；

201愛合掌藥叉，　住居202吠儞勢；

203陛瑟致得迦，　住在204蓋形國；

205調摩竭藥叉，　住在206三層國；

207廣目藥叉神，　住居208一腋國；

209安拏婆藥叉，　210優曇跋羅國；

211無功用藥叉，　憍閃彌212羅住；

213微214盧者那神，　215寂靜意城住；

216遮羅底迦神，　住居217蛇蓋國；

218赤黃色藥叉，　219劍畢離國住；

220薄俱囉藥叉，　221嗢逝訶那住；

布222喇拏藥叉，　住223曼拏比國；

224𩕳迦225謎沙神，　226半遮離城住；

227難摧大藥叉，　228蘖度娑國住；

229堅頰藥叉神，　住在230水天國；

231脯闌逝野神，　住232居233鬪戰國；

234怛洛迦藥叉，　及235俱怛洛迦，

二大藥叉王，　住在236俱盧土。

237大烏嚧佉羅，　及與238迷佉羅，

此二藥叉239王，　威德具名稱，

并與諸眷屬，　亦住俱盧土。

240微帝播底神，　及241以義成就，

此二藥叉王，　242阿曳底林住。

243往成就藥叉，　244窣鹿近那住；

245窣吐羅藥叉，　246住窣吐羅國；

247虎力師子力，　并大師子力，

248俱胝年大將，　249他勝宮中住。

250華齒藥叉神，　住在251占波城；

252摩竭陀藥叉，　住在253山行處；

254鉢跋多藥叉，　255瞿瑜伽處住；

256蘇曬那藥叉，　257那258羯羅國住；

259勇臂大藥叉，　260娑雞多邑住；

261能引樂藥叉，　住在262哥乾底；

無勞倦藥叉，　住憍閃彌國；

263賢善藥叉神，　住於264賢善國；

265步多面藥叉，　266波吒離子住；

267無憂大藥叉，　住在268迦遮國；

269羯徵羯吒神，　270菴婆瑟侘住；

271成就義藥叉，　住在272天腋國；

273曼那迦藥叉，　住在274難勝國；

275解髮藥叉神，　住居276勝水國；

277寶林藥叉神，　住278先陀婆國；

常謹護藥叉，　279劫毘羅國住；

280羯吒281微羯吒，　282迦毘羅衛國；

283慳悋藥叉神，　住284乾陀羅國；

285墮羅藥叉神，　286膩攞耶287堅住；

288處中藥叉神，　289賢善290名稱住；

291吠璃瑠藥叉，　292堅實城中住；

293染薄迦藥叉，　住居294沙磧地；

295舍多大藥叉，　及以296毘羯吒，

此二藥叉神，　297物那擿迦住。

298毘摩尼迦神，　299提婆設摩住；

300曼陀羅藥叉，　301捺羅那國住；

302作光藥叉神，　303羯濕彌羅國；

304占博迦藥叉，　在305羯吒城住；

306半支迦藥叉，　羯濕彌羅307國，

具足五百子，　有大軍大力。

長子名308肩目，　住在309支那國，

諸餘兄弟等，　310憍尸迦國住。

311牙足藥叉神，　羯陵312迦國住；

313曼荼羅藥叉，　住314曼荼藥315國；

316楞伽自在神，　住於317迦畢試；

318摩利支藥叉，　319羅摩脚320差住；

321達322摩波羅神，　住在於323疎勒；

324大肩藥叉神，　325薄佉羅國住。

326毘沙門王子，　具眾德威327嚴，

住在覩火羅，　有大軍大力，

一俱胝藥叉，　而為其眷屬。

328娑多山藥叉，　及以329雪山神，

此二大藥叉，　330辛都河側住。

331執三戟藥叉，　住在332三層殿；

333能摧大藥叉，　羯陵伽國住；

334半遮羅335獻拏，　336達彌拏國住；

337財自在藥叉，　住在338師子國；

339鸚鵡口藥叉，　住於曠野處；

340兢羯娑藥叉，　常依341地下住；

342有光明藥叉，　343白蓮華國住；

344設弭羅藥叉，　於345大城中住；

346能破他藥叉，　347捺羅泥國住；

348氷蘖羅藥叉，　349菴末離國住；

350末末拏藥叉，　351末末拏藏國；

352摩怛哩藥叉，　住於353施欲國；

354極覺藥叉神，　355布底嚩吒國；

356那吒矩357韈囉，　住於358迦畢試；

359鉢囉設囉神，　360鉢羅多國住；

361商羯362羅藥叉，　住363在364爍迦處；

365毘摩質多羅，　366莫里迦城住；

367氷羯羅藥叉，　368羯得迦國住；

369滿面藥叉370神，　371奔拏372韈達那；

373羯囉羅藥叉，　住在374烏長國；

375甕腹藥叉神，　376憍薩羅國住；

377摩竭幢大神，　住居378沙磧處；

379質怛羅細那，　380僕迦那國住；

381囉嚩拏藥叉，　382羅摩陀國住；

383赤黃色藥叉，　384羅尸那國住；

385樂見藥叉神，　386鉢尼耶國住。

387金毘囉藥叉，　住於王舍城，

常居388毘富羅，　有大軍大力，

萬俱胝藥叉，　而為其眷屬。

389瞿波羅藥叉，　住在390蛇蓋國；

391頞洛迦藥叉，　392頞洛迦城住；

393難提藥叉神，　住在394難提國；

395末里大天神，　住396居村巷處；

毘沙門居住，　佛下寶397階處。

398遏拏挽多城，　億眾神圍繞，

如是等藥叉，　有大軍大力，

降伏他怨敵，　無有能勝者，

名稱滿諸方，　具足大威德，

天與阿修羅，　戰時相助力。

「此等福德諸神大藥叉將，遍贍部州，護持佛法，咸起慈心，彼亦以此佛母大孔雀明王真言，常擁護我某甲，攝受饒益，令得安隱，所有厄難，皆悉消除。或為刀杖損傷，或被毒中、王賊水火之所逼惱，或為天龍藥叉所持，及諸鬼等乃至畢隷399二合索迦行惡病者，400悉皆遠離於我某甲，并諸眷屬。我結地界，結方隅界，讀誦此經，除諸憂惱，壽命百歲，願見百秋。」即說真言曰：

「401怛儞也二合他402引一　阿403上迦𪘨二　尾迦𪘨三　訶哩抳四　賀引哩抳五　馱引囉抳馱引囉抳六　護計護計七　母計母計八　我某甲所有病苦　賀曩賀曩九　賀曩賀曩十　賀曩賀曩十一　賀曩賀曩十二　賀曩賀曩十三　我某甲所有恐怖　娜賀娜賀十四　娜賀娜賀十五　娜賀娜賀十六　娜賀娜賀十七　娜賀娜賀十八　我某甲所有怨家　跛左跛左十九　跛左跛左二十　跛左跛左二十一　跛左跛左二十二　跛左跛左二十三　我某甲所有不饒益事　度度度度度度度度度度二十四　我某甲所404有遭毒藥　賀賀賀賀賀賀賀賀賀賀二十五　我某甲所有他人厭禱　爾呰以反置爾置二十六　爾置爾置二十七　爾置爾置二十八　爾置爾置二十九　爾置爾置三十　我某甲所有罪業願皆消滅　祖嚕祖嚕三十一　祖嚕祖嚕三十二　祖嚕祖嚕三十三　祖嚕祖嚕三十四　祖嚕祖嚕三十五　呬哩呬哩三十六　呬哩呬哩三十七　呬哩呬哩三十八　呬哩呬哩三十九　呬哩呬哩四十　弭哩弭哩四十一　弭哩弭哩四十二　弭哩弭哩四十三　弭哩弭哩四十四　弭哩弭哩四十五　普嚕普嚕四十六　普嚕普嚕四十七　普嚕普嚕四十八　普嚕普嚕四十九　普嚕普嚕五十　唧置唧置五十一　唧置唧置五十二　唧置唧置五十三　唧置唧置五十四　唧置唧置五十五　呬計五十六　弭計五十七　唧計五十八　尾計五十九　室哩二405合六十　406跛捺㘑二合瞢蘖407黎引六十一　三408去滿多跛捺㘑二合六十二　薩嚩引囉他二合娑409去、引馱𩕳六十三　410阿麼㘑六十四　尾麼㘑六十五　贊捺囉二合鉢囉二合陛六十六　素引哩野二合建411去、引帝六十七　412弩鼻吠六十八　413怒414弩吠六十九　畢哩二合孕迦415隷七十　娑嚩二合、引賀416引七十一

「惟願諸神等，常擁護我某甲，并諸眷屬，壽命百歲，願見百秋。」

佛告阿難陀：「復有二十八藥叉大將名號，汝當稱念。此等藥叉大將，能於十方世界，覆護一切眾生，為除衰患厄難之事。有四藥叉大將住於東方，擁護東方所有眾生，令離憂苦，其名曰：

「417儞儞逸418反伽去419一　420蘇甯怛421囉二合、引二　422布囉拏二合迦三　423劫比424攞四。

「彼亦以此佛母大孔雀明王，擁護我某甲，并諸眷屬，壽命百年說所求事，425皆准此。

「阿難陀！有四藥叉大將住於南方，擁護南方所有眾生，令離憂苦，其名曰：

「426僧427思孕反賀一　428塢跛429僧賀二　430餉企攞三　431難上那四。

「彼亦以此佛母大孔雀明王，擁護我某甲，并諸眷屬，壽命百年432此處說所求事。

「阿難陀！有四藥叉大將住於西方，擁護西方所有眾生，令離憂苦，其名曰：

「433賀囉434一　435賀哩計爍二　436鉢囉二合僕三　437劫比438羅四。

「彼亦以此佛母大孔雀明王，擁護我某甲，并諸眷屬，壽命百年說所求事。

「阿難陀！有四藥叉大將住於北方，擁護北方所有眾生，令離憂苦，其名曰：

「439馱羅拏引一　440馱囉難上441弩二　442嗢儞庾二合業播443路三　444尾瑟弩二合四。

「彼亦以此佛母大孔雀明王，擁護我某甲，并諸眷屬，壽命百年說所求事。

「阿難陀！有四藥叉大將，各住四維，擁護四維所有眾生，令離憂苦，其名曰：

「445半止脚一　446半者引羅巘拏447入二　448娑去跢449去、引儗哩三　450彥麼嚩多四。

「彼亦以此佛母大孔雀明王，擁護我某甲，并諸眷屬，壽命百年說所求事。

「阿難陀！有四藥叉大將常居於地，擁護所有地居眾生，令離憂苦，其名曰：

「451步莫一　452蘇上步莫二　453迦引囉454入三　455塢跛迦引囉四入

「彼亦以此佛母大孔雀明王，擁護我某甲，并諸眷屬，壽命百年說所求事。

「阿難陀！有四藥叉大將常在空居，擁護所有空居眾生，令離憂苦，其名曰：

「456素引哩野二合一　457素謨引二　458阿儗𩕳二合三　459嚩引庾四。

「彼亦以此佛母大孔雀明王，擁護我某甲，并諸眷屬，壽命百年說所求事。

「復次阿難陀！汝當稱念，多聞天王兄弟軍將名號，此等460擁護一切有情，為除災禍、厄難、憂苦，遊行世間，作大利益，其名曰：

「461印捺囉二合一　462素摩引二　463嚩嚕拏入三　464鉢囉二合465惹跛底466入四　467婆468引囉納469縛二合惹入五　470伊舍引那六　471室戰二合472那諾七　473迦莫八　474室㘑二合瑟姹二合、475引　476矩𩕳建姹477九　478𩕳建姹479迦十　480嚩膩麼抳481十一　482麼抳者囉483十二　484鉢囉485十三　486鉢囉二合拏引那十四　487塢跛半止488去489十五　490娑491引跢引儗哩十六　492彥麼嚩多十七　493布囉拏二合十八　494佉上儞羅十九　495句尾諾二十　496遇跛引囉藥497叉二十一　498阿499上吒嚩句二十二　500曩囉邏引闍二十三　501爾502捺乞503灑二十四　504半者505引囉巘拏二十五　506蘇母契二十六　507儞丁逸反伽藥叉二十七　508薩跛哩惹509諾二十八　510唧怛囉二合細曩二十九　511濕嚩二合512彥達嚩三十　513底哩二合頗哩514三十一　515左怛哩二合建吒迦三十二　516儞伽爍底517丁異反三十三　室左二合518麼引多哩三十四　

「此等藥叉，是大軍主，統領諸神，有大威力，皆具光明，形色圓滿，名稱周遍，是多聞天王法兄弟。多聞天王常勅此等藥叉兄弟：『若諸鬼神侵擾彼人者，汝等為作擁護，勿使惱亂，令得安樂。』諸藥叉聞已，依教奉行。

「此等藥叉大將，亦以此佛母大孔雀明王，守護於我，并諸眷屬，壽命百年；若有鬪諍苦惱之事，現我前時，願藥叉大將，常衛護我某甲，并諸眷屬，令離憂苦。或為天龍所持、阿蘇羅所持、麼嚕多所持、誐嚕拏所持、彥達嚩所持、緊那羅所持、摩護羅誐所持、藥叉所持、羅剎娑所持，畢㘑多所魅、比舍遮所魅、步多所魅、矩伴拏所魅、布單那所魅、羯吒布單那所魅、塞建那所魅、嗢麼那所魅、車耶所魅、阿鉢娑麼羅所魅、塢娑跢囉迦所魅、諾剎怛囉所魅、隷跛所魅，為如是等鬼神所持所魅519者，願佛母明王，皆擁護我某甲，并諸眷屬，令離憂520惱壽命百521年。

「復有諸鬼：食精氣者、食胎者、食血者、食肉者、食脂膏者、食髓者、食生者、食命者、食祭祠者、食氣者、食香者、食鬘者、食花者、食菓者、食苗稼者、食火祠者、食膿者、食大便者、食小便者、食涕唾者、食涎者、食洟者、食殘食者、食吐者、食不淨物者、食漏水者，如是522等鬼魅所惱亂時，願佛母明王，擁護於我某甲，并諸眷屬，令離憂苦，壽命百年，願見百秋，常受安樂。若復有人，造諸蠱魅、厭禱呪術，作諸惡法，所謂：訖523㗚底迦，羯麼拏，迦具㗚那，枳囉拏，吠跢拏，賀嚩娜多，嗢度跢多，飲他血髓，變人驅役，呼召鬼神，造諸惡業，惡食惡吐，惡影惡視，或造厭書，或惡跳惡驀，或惡冒逆，作惡事時，皆擁護我某甲，并諸眷屬，令離憂苦。又有諸怖：王怖賊怖、水火等怖、或他兵怖、惡友劫殺、怨敵等怖，遭饑饉怖、夭壽死怖、地震動怖、諸惡獸怖，如是等怖，皆護於我524某甲。

「又復諸病：疥癩瘡癬、痔漏癰疽、身皮黑澁、飲食不消、頭痛半525痛、眼耳鼻痛、526口脣頰痛、牙齒舌痛，及咽喉痛、胸脅背痛、心527痛肚痛、腰痛腹痛、髀痛膝痛，或四肢痛、隱密處痛、瘦病乾528痟、遍身疼痛，如是等痛悉皆除滅。又諸瘧病，一日二日、三日四日，乃至七日、半月一月，或復頻日、或復須臾，或常熱病，偏529邪癭病，鬼神壯熱，風黃痰癊，或三集病，四百四病，一切瘧病，如是等病，悉令殄滅。我今結其地界，結方隅界，讀誦此530經，令531得安隱，娑嚩二合、引賀引。」

「復說伽他曰：

「『令我夜安，　晝日亦安，　一切時中，

諸佛護念。』

「復次阿難陀！有十二大畢舍遮女，亦應稱名。如是鬼女，於菩薩處胎時、初生時及生已，此等鬼女常為守護，其名曰：

「532覽麼一　533尾覽麼二　534鉢囉二合覽麼三　535塢覽麼四　536賀哩底537五　538賀哩計試539六　540賀哩氷蘖攞541七　542迦哩543八　544迦囉里八　545劍母仡哩二546合嚩547九　548迦枳十　549迦攞550戍娜哩者551十一。

「此等鬼女，有大神力，具大光明，形色圓滿，名稱周遍，天阿蘇羅共戰之時，現大威力。彼亦以此佛母大孔雀明王真言，守護於我某甲，并諸眷屬，壽命百年。」真言曰：

「552怛儞也二合他一　賀553隷二　佉隷三　齲隷四　麼黎五　弭黎六　母黎七　麼帝八　曼膩底計九　護嚕護嚕十　護嚕護嚕十一　護嚕護嚕十二　護嚕護嚕十三　弭膩弭膩十四　弭膩弭膩十五　娑嚩二合娑底二合十六　娑嚩二合娑底554二合十七　娑嚩二合娑底二合十八　娑嚩二合娑底二合十九　娑嚩二合555賀

「阿難陀！復有八大女鬼，亦應稱名。是諸女鬼，於菩薩處胎時、初生時及生已，此等女鬼常為守護，其名曰：

「556末那引一　557麼娜曩引二　558麼怒得迦二合吒三　559塢跛末娜四　560畢隷二合底561五　562污惹賀引哩引六　563阿上捨𩕳引七　564仡囉二合565薩寧引566制底八。

「此等女鬼，有大神力，具大光明，形色圓滿，名稱周遍，天阿蘇羅共戰之時，現大威力。彼亦以此佛母大孔雀明王真言，守護於我某甲，并諸眷屬，壽命百年。」真言曰：

「567怛儞也二合他引一　賀㘑二　佉上㘑三　齲㘑四　麼黎五　弭黎六　母黎七　麼帝八　曼膩底計九　護嚕護嚕十　護嚕護嚕十一　護嚕護嚕十二　護嚕護嚕十三　弭膩弭膩十四　弭膩弭膩十五　娑嚩二合娑底二合十六　娑嚩二合娑底二合十七　娑嚩二合娑底二合十八　娑嚩二合娑底568迦二合十九　娑嚩二合賀569二十

「阿難陀！復有七大女鬼，亦應稱名。此諸女鬼，於菩薩處胎時、初生時及生已，此等女鬼常為守護，其名曰：

「570阿麌嚕二合儞迦引一　571囉乞史二合底迦引二　572質怛囉二合比舍引止迦引三　573布囉拏二合跋捺574哩二合迦引四　575阿儗𩕳二合囉乞史二合底迦引五　576蜜怛囉二合迦引里迦引六　577乙578㗚二合史囉乞史二合底迦引七　制579底。

「此等女鬼，常噉血肉，580觸惱於人，有大神力，具大光明，形色圓滿，名稱周遍，天阿蘇羅共戰之時，現大威力。彼亦以此佛母大孔雀明王真言，守護於我某甲，并諸眷屬，壽命百年。」真言曰：

「581怛儞也二合他一　賀㘑二　佉上㘑三　齲㘑四　麼黎五　弭黎六　母黎七　麼帝八　曼膩底計九　護嚕護嚕十　護嚕護嚕十一　護嚕護嚕十二　護嚕護嚕十三　弭膩弭膩十四　弭膩弭膩十五　娑嚩二合娑底二合十六　娑嚩二合娑底二合十七　娑嚩二合娑底二合十八　娑嚩二合娑底二合十九　娑嚩二合賀引二十　

「阿難陀！復有五大女鬼，當稱彼名。此女鬼等於菩薩處胎時、初生時及生已，此等女鬼常為守護，其名曰：

「582君上姹583引584一　585𩕳君上姹引二　586難上娜引三　587尾史努二合攞引四　588劫比攞引五。

「此等女鬼，有大神力，具大光明，形色圓滿，名稱周遍，天阿蘇羅共戰之時，現大威力。彼亦以此佛母大孔雀明王真言，守護於我某甲，并諸眷屬，壽命百年。」真言曰：

「589怛儞也二合他引一　賀㘑二　佉上㘑三　齲㘑四　麼黎五　弭黎六　母黎七　麼帝八　曼膩底計九　護嚕護嚕十　護嚕護嚕十一　護嚕護嚕十二　護嚕護嚕十三　弭膩弭膩十四　弭膩弭膩十五　娑嚩二合娑底二合十六　娑嚩二合娑底二合十七　娑嚩二合娑底二合十八　娑嚩二合娑底二合十九　娑嚩二合賀引二十　

「阿難陀！復有八大羅剎女，於菩薩處胎時、初生時及生已，此等羅剎女常為衛護，其名曰：

「590謨引賀591一　592蘇上試引麼593鼻二　594矩舍595引乞史二合、引三　596計矢𩕳引四　597劍冒引餌引598五　599蘇600上蜜怛囉二合六　601路呬跢引乞史二602合七　603迦引者囉引八。

「此等羅剎女，有大神力，具大光明，形色圓滿，名稱周遍，天阿蘇羅共戰之時，現大威力。常取童男童女，血肉充食，入新產家及空宅處，隨光而行，604喚人名字，605歙人精氣，甚可怖畏，驚恐於人，無慈愍心。彼亦以此佛母大孔雀明王真言，守護於我某甲，并諸眷屬，壽命百年。」真言曰：

「怛儞也二合他一　賀㘑二　佉上㘑三　齲㘑四　麼黎五　弭黎六　母黎七　麼帝八　曼膩底計九　護嚕護嚕十　護嚕護嚕十一　護嚕護嚕十二　護嚕護嚕十三　弭膩弭膩十四　弭膩弭膩十五　娑嚩二合娑底二合十六　娑嚩二合娑606底二合十七　娑嚩二合娑底二合十八　娑嚩二合娑底二合十九　娑嚩二合賀引二十　

「阿難陀！復有十大羅剎女，於菩薩處胎時、初生時及生已，此等羅剎女常為衛護，其名曰：

「607賀哩底羅剎女一　608難上609那羅剎女二　610𫥇必孕反蘖囉羅剎女三　611餉棄𩕳羅剎女四　612迦以迦羅剎女五　613禰嚩蜜怛羅羅剎女六　614禁婆羅羅剎女七　615君娜牙羅剎女八　616覽尾迦羅剎女九　617阿曩羅羅剎女十。

「此等羅剎女，有大神力，具大光明，形色圓滿，名稱周遍，天阿蘇羅共戰之時，現大威力。彼亦以此佛母大孔雀明王真言，守護於我某甲，并諸眷屬，壽命百年。」真言曰：

「怛儞也二合佗618一　賀㘑二　佉619上㘑三　齲㘑四　麼黎五　弭黎六　母黎七　麼帝八　曼膩底計九　護魯護魯十　護魯護魯十一　護魯護魯十二　護魯護魯十三　弭膩弭膩十四　弭膩弭膩十五　娑嚩二合娑底二合十六　娑嚩二合娑底二合十七　娑嚩二合娑底二合十八　娑嚩二合娑底二合十九　娑嚩二合賀引二十　

「阿難陀！復有十二大羅剎女，620於菩薩處胎時、初生時及生已，此621等羅剎女常為衛護，其名曰：

「622無主羅剎女一　623大海羅剎女624二　625毒害羅剎女626三　627施命羅剎女628四　629明智羅剎女630五　631持弓羅剎女632六　633持爍底羅剎女634七　635持刀羅剎女636八　637持犁羅剎女638九　639持輪羅剎女640十　641輪團羅剎女642十一　643可畏羅剎女644十二。

「此等羅剎女，有大神力，具大光明，形色圓滿，名稱周遍，天阿蘇羅共戰之時，現大威力。彼亦以此佛母大孔雀明王真言，守護於我某甲，并諸眷屬，壽命百年。」真言曰：

「怛儞也二合他645一　賀㘑二　佉646上㘑三　齲㘑四　麼647梨五　弭黎六　母黎七　麼帝八　曼膩底計九　護648魯護魯十　護魯護魯十一　護魯護魯十二　護魯護魯十三　弭膩弭膩十四　弭膩弭膩十五　娑嚩二合娑底二合十六　娑嚩二合娑底二合十七　娑嚩二合娑底二合十八　娑嚩二合娑底二合十九　娑嚩二合賀649引二十

「阿難陀！復有十二天母，於諸有情，常為觸惱驚怖欺誑。此諸天母，於菩薩處胎時、及初生時及生已，此天母等常為衛護，其名曰：

「650沒囉二合憾銘651二合一　652嘮捺哩二合二　653矯麼哩引三　654吠瑟拏二合微四　655愛引捺哩二合五　656嚩囉呬六　657矯吠哩658七　659嚩嚕抳八　660夜弭野二合九　661嚩葉尾野二合十　662阿仡𩕳二合曳十一　663摩賀迦離十二。

「此等天母，有大神力，具大光明，形色圓滿，名稱周遍，天阿蘇羅共戰之時，現大威力。彼亦以此佛母大孔雀明王真言，守護於我某甲，并諸眷屬，壽命百年。」真言曰：

「怛儞也二合他664一　賀㘑二　佉上㘑三　齲㘑四　麼665㘑五　弭黎六　母黎七　麼帝八　曼膩底計九　護嚕護嚕十　護嚕護嚕十一　護嚕護嚕十二　護嚕護嚕十三　弭膩弭膩十四　弭膩弭膩十五　娑嚩二合娑底二合十六　娑嚩二合娑底二合十七　娑嚩二合娑底二合十八　娑嚩二合娑底二合十九　娑嚩二合賀引二十

「阿難陀！復有一大畢舍支女，名曰666一髻，是大羅剎婦，居大海岸，聞血氣香，於一夜中，行八萬踰繕那。於菩薩處胎時、初生時及生已，此羅剎婦常為衛護。彼亦以此佛母大孔雀明王真言，守護於我某甲，并諸眷屬，壽命百年。」真言曰：

「怛儞也二合他一　賀𭌚二　佉上㘑三　齲㘑四　麼黎五　弭黎六　母黎七　麼帝八　曼膩底計九　護嚕護嚕十　護嚕護嚕十一　護嚕護嚕十二　護嚕護嚕十三　弭膩弭膩十四　弭膩弭膩十五　娑嚩二合娑底二合十六　娑嚩二合娑底二合十七　娑嚩二合娑底二合十八　娑嚩二合娑底二合十九　娑嚩二合賀引二十　

「阿難陀！復有七十三大羅剎女，彼等於菩薩處胎時、初生時及生已，此667羅剎女等常為守護，其名曰：

「668劫比囉羅剎女　669鉢努670摩羅剎女　671麼呬史羅剎女　672謨哩迦羅剎女　673娜膩迦羅剎女674耑入聲　675入嚩攞𩕳羅剎女　676答跛𩕳羅剎女　677羯攞施羅剎女　678尾麼羅羅剎女　679馱囉抳羅剎女　680賀哩室戰二合捺囉二合羅剎女　681嚧呬抳羅剎女　682摩哩支羅剎女　683護跢捨𩕳羅剎女　684嚩嚕抳羅剎女　685迦離羅剎女686君惹羅羅剎女　687末羅羅剎女　688蘗散689𩕳羅剎女　690迦囉離羅剎女　691摩蹬儗羅剎女　692𫥇蘗羅羅剎女　693頻694拏囉羅剎女　695具哩羅剎女　696巘馱697里羅剎女　698矩伴膩羅剎女　699迦𠻴儗羅剎女　700婆囉𩕳羅剎女　701末娜寧羅剎女　702阿捨𩕳羅剎女　703食胎羅剎女704食血羅剎女　705包齒羅剎女　706驚怖羅剎女707沒羅憾彌羅剎女　708怛拏709嶫播710囉羅剎女　711持金剛羅剎女　712塞謇那羅剎女　713答摩羅剎女　714行雨羅剎女　715震雷羅剎女716擊聲羅剎女　717擊電羅剎女　718足行羅剎女719炬口羅剎女　720持地羅剎女　721黑夜羅剎女722焰摩使羅剎女　723無垢羅剎女　724不動羅剎女　725高髻羅剎女　726百頭羅剎女　727百臂羅剎女　728百目羅剎女　729常害羅剎女　730摧破羅剎女　731猫兒羅剎女　732末拏囉羅剎女　733夜行羅剎女　734晝行羅剎女　735愛粧羅剎女　736忿怒羅剎女　737留難羅剎女　738持刀棒羅剎女　739持三740戟叉羅剎女　741牙出羅剎女　742意喜羅剎女743寂靜羅剎女　744燥暴羅剎女　745難746多羅剎女　747呬林摩羅剎女　748青色羅剎女　749質怛囉羅剎女。

「此等七十三諸羅剎女，有大神力，具大光明，形色圓滿，名稱周遍，天阿蘇羅共戰之時，現大神力。彼亦以此佛母大孔雀明王真言，守護於我某甲，并諸眷屬，壽命百年。」真言曰：

「750怛儞也二合他751一　呬哩呬哩二　弭哩弭哩三　怛拏多嚩嬭四　嚩計嚩計五　護752引㘑護引㘑六　馱羅馱羅七　賀囉賀囉八　左攞左攞九　祖魯祖魯娑嚩二合賀引十　曩莫薩嚩母馱南引753十一　娑嚩二合賀十754二　鉢囉二合底曳二合迦母馱南引娑嚩二合755囉曷二合擔引娑嚩二合賀756十三　每引怛㘑二合野寫冒引地薩怛嚩二合、引757寫娑嚩二合賀十四　薩嚩冐引地薩怛嚩二合南引娑嚩二合、引賀十五　阿758曩誐引弭南759引娑嚩二合賀十六　塞訖哩二合760娜誐弭761南娑嚩二合賀十七　素嚕二合跢半曩引南引娑嚩二合賀十八　三去藐蘗跢引南娑嚩二合賀十九　762底半曩引南引娑嚩二合賀引二十　沒羅二合憾麼二合野娑嚩二合賀763二十一　印捺囉二合野娑嚩二合賀二十二　鉢囉二合惹引跛多上764曳娑嚩二合賀二十三　765伊舍引曩引野娑嚩二合賀二十四　阿上仡曩二合曳引娑嚩二合賀二十五　嚩766引野吠引娑嚩二合賀二十六　嚩嚕拏鼻、引野娑嚩二合賀二十七　琰麼鼻、引野娑嚩二合賀二十八　塢遍捺囉二合野娑嚩二合賀二十九　吠引室囉二合摩拏鼻、引野三十　藥乞灑二合地鉢多上曳引娑嚩二合賀767三十一　地哩二合多上囉引瑟吒囉二合、引野三十二　彥達嚩引地鉢768多曳娑嚩二合賀三十三　尾嚕引荼去迦引野三十四引　禁769泮引拏上、引地鉢多上曳引娑嚩二合賀三十五　尾嚕引770博引乞灑二合野三十六　曩引誐引地鉢多上曳娑嚩二合賀三十七　禰771嚩喃引娑嚩二合賀三十八　曩引誐引南引娑嚩二合賀三十九　阿上蘇上囉引772南引娑嚩二合賀引四十　麼嚕773跢南引娑嚩二合賀774四十一　誐嚕拏去、引南引娑嚩二合賀四十二　彥達嚩引南引娑嚩二合賀四十三　緊那囉引南引娑嚩二合賀四十四　摩護引囉誐引南引娑嚩二合賀四十五　藥乞灑二合南引娑嚩二合賀四十六　囉引乞察二合娑引南引娑嚩二合賀四十七　畢㘑二合跢引南引娑嚩二合賀四十八　比舍引左引南引娑嚩二合賀四十九　部跢引南引娑嚩二合賀775五十　禁伴引拏776上南引娑嚩二合賀五十一　布旦曩南引娑嚩二合賀五十二　羯吒布旦曩引南引娑嚩二合賀五十三　塞建二合777娜引南引娑嚩二合賀五十四　嗢麼鼻娜南娑嚩二合賀五十五　車耶南娑嚩二合賀五十六　阿鉢娑麼二合囉南娑嚩二合賀五十七　塢娑跢二合囉迦南娑嚩二合賀五十八　贊捺囉二合素哩野二合喻娑嚩二合賀五十九　諾乞察二合怛囉二合喃娑嚩二合賀778六十　仡囉二合賀喃娑嚩二合賀六十一　乳呰庾反底釤娑嚩二合賀六十二　乙㗚779二合史喃娑嚩二合賀六十三　悉馱沒囉二合跢引南娑嚩二合賀六十四　悉地野二合尾儞也二合南娑嚩二合賀六十五　遇哩曳娑嚩二合賀六十六　彥馱780哩曳娑嚩二合賀六十七　曩麌里曳娑嚩二合賀六十八　阿蜜㗚二合跢曳娑嚩二合賀六十九　昝781婆𩕳曳娑嚩二合賀782七十　佐引閉置引曳娑嚩二合賀七十一　捺囉二合弭膩曳娑嚩二合賀七十二　捨嚩哩曳娑嚩二合賀七十三　阿闥嚩捨嚩羅783引曳娑嚩二合賀七十四　贊拏上里曳娑嚩二合賀七十五　麼蹬儗研以反曳娑嚩二合賀七十六　曩誐784仡哩二合785𠮨夜引野娑嚩二合賀七十七　誐嚕拏紇哩二合𠮨夜引野娑嚩二合賀七十八　麼鼻曩枲曳娑嚩二合賀七十九　摩賀摩曩枲曳娑嚩二合賀786八十　灑拏乞灑二合哩曳娑嚩二合賀八十一　麼抳787尼貞反跋捺囉二合野娑嚩二合賀八十二　三滿多跋捺囉二合野娑嚩二合788賀八十三　摩789賀790三滿多跋捺囉二合野娑嚩二合賀八十四　摩賀三791麼野娑嚩二合賀八十五　摩賀792引鉢囉二合底793細794囉野娑嚩二合賀八十六　試多嚩曩野娑嚩二合賀八十七　摩賀試多嚩曩野娑嚩二合賀八十八　795摩賀難上796拏馱囉抳曳娑嚩二合賀八十九　797母呰798隣娜野娑嚩二合賀九十　799惹演底曳娑嚩二合賀引九十800一　扇底曳娑嚩二合賀801引九十二　阿濕嚩二合訖哩二合802多引野娑嚩二合賀803九十三　摩賀麼庾里野二合尾儞野二合囉惹野娑嚩二合賀804九十四

「如是等大明大真言、大結界、大護，能除滅一切諸惡。願破一切呪術惡業，願除滅蠱魅厭禱。願除805滅具㗚那、枳806囉拏、吠多拏、質遮、畢807㘑灑迦。願除滅塞建那、嗢麼那、車耶、阿鉢娑麼808囉。願除滅顛狂癎病、消瘦疥癩。願除滅種種鬼魅、諸惡食者。願除滅飲他血髓、變人驅役、呼召鬼神、造惡業者。願除滅諸怖：王怖賊怖、水火等怖、惡友劫殺、怨敵等怖、他兵饑饉、夭壽死怖、地動惡獸及諸死怖。願除滅惡食惡吐、惡影惡視、作厭書者。願除滅惡跳惡驀、作惡冐逆者。願除滅一切瘧病，一日二日、三日四日，乃至七日、半月一月，或復頻日、或復須臾，或常熱病等。願除滅一切瘡癬、痔漏癰疽、偏邪癭病、鬼神壯熱、風黃痰癊、或三集病、四百四病。願除滅頭痛809半痛、飲食不消、眼耳鼻痛、810口脣頰痛，願除滅牙齒舌811痛、咽812喉痛、胸脅背痛、心痛肚痛，願除滅腰痛腹痛、髀痛膝痛、及四支痛、隱密處痛、及遍身疼痛。願除滅龍毒蛇毒、藥毒813呪毒、蠱毒魅毒，一切諸毒悉皆殄滅。如是等一切鬼魅、惡病生時，皆擁護我某甲，并諸眷屬，悉令解脫，壽命百年。

「復次阿難陀！汝當稱念，諸龍王名字。此等福德龍王，若稱名者，獲大利益，其名曰：

「814佛世尊龍王　815梵天龍王　816帝釋龍王　焰摩龍王817大海龍王　818海子龍王　819娑蘖囉龍王　820娑蘖821羅子龍王　822摩竭龍王　823難824陀龍王　825塢波難馱龍王　826那羅龍王　827小那羅龍王　828善見龍王　829婆蘇枳龍王　830德叉迦龍王　831阿嚕拏龍王　832婆嚕拏龍王　師子龍王　833有吉祥龍王　834吉祥835因龍王　836吉祥增長龍王　837吉祥賢龍王　無畏龍王　大力龍王　838設臘婆龍王　839妙臂龍王　840妙高龍王　841日光龍王　842月光龍王　大吼龍王　843震聲龍王　844雷電龍王　845擊發龍王　846降雨龍王　847無垢龍王　無垢光龍王　848頞洛迦頭龍王　849跋洛迦頭龍王　850馬頭龍王　851牛頭龍王　852鹿頭龍王　853象頭龍王　濕力龍王　歡喜龍王　854奇妙龍王　855妙眼龍王　856妙軍龍王　護嚕拏龍王　857那母止龍王　858母止龍王　859母止隣陀龍王　860羅娑拏龍王　861羅笈婆龍862王　863室里龍王　864山孤龍王　865濫母嚕龍王　866有蠱龍王　867無邊龍王　868羯諾迦龍王　869象羯磋龍王　黃色龍王　赤色龍王　白色龍王　870𧫦囉葉龍王　871商佉龍王　872阿跛羅龍王　873黑龍王　874小黑龍王　875力天龍王　876那羅延龍王　877劍麼羅龍王　878石膊龍王　879弶伽龍王　880信度龍王　881嚩芻龍王　882枲多龍王　883吉慶龍王　884無熱惱池龍王　885善住龍王　886𧫦羅跋拏龍王　887持地龍王　888持山龍王　889持光明龍王　890賢善龍王　891極賢善龍王　892世賢龍王　893力賢龍王　894寶珠龍王　895珠896胭龍王　二897黑龍王　二898黃龍王　二899赤龍王　二900白龍王　901花鬘龍王　902赤花鬘龍王　903犢子龍王　904賢句龍王　905鼓音龍王　906小鼓音龍王　907菴末羅津龍王　908寶子龍王　909持國龍王　910增長龍王　911廣目龍王　912多聞龍王　913車面龍王　914占箄野迦龍王　915驕答摩龍王　916半遮羅龍王　917五髻龍王　918光明龍王　919頻度龍王　920小頻度龍王　921阿力迦龍王　922羯力迦龍王　923跋力迦龍王　曠野龍王　924緊質𩕳龍王　925緊926質迦龍王　927緝馱迦龍王　928黑驕答摩龍王　929蘇930麼那龍王　931人龍王　932根人龍王　933上人龍王　934摩蹬迦龍王　曼拏洛迦龍王　935非人龍王　936頞拏迦龍王　937最勝龍王　938難勝龍王　939末攞迦龍王　940阿嚕迦龍王　941𧫦羅龍王　942𧫦囉鉢拏龍王　943阿944囉婆945路龍王　946麼羅婆路龍王　947摩那私龍王　948羯句擿迦龍王　949劫比羅龍王　950勢婆洛迦龍王　951青蓮華龍王　952有爪龍王　953增長龍王　954解脫龍王　955智慧龍王　956極解脫龍王　957毛緂馬勝二龍王　958𧫦羅迷羅二龍王　難陀跋難陀二龍王　959阿齒羅龍王　960大善現龍王　遍黑龍王　遍虫龍王　961妙面龍王　962鏡面龍王　承迎龍王　963巘馱囉龍964王965師子洲龍966王　967達弭拏龍王　二968黑龍王　二969白龍王　二970小白龍王。

「如是971等諸大龍王而為上首，及種類眷屬，於此大地，或時震響，或放光明，或降甘雨，成熟苗稼，已曾見如來，受三歸依，并受學處，972奪金翅鳥怖、離火沙怖、免王役怖，常持大地，住大寶宮，壽命長遠，有大勢力，富貴自在，無量眷屬，具973足神通，能摧怨敵，有大光明，形色圓滿，名稱周遍，天與修羅共戰之時，助威神力，令天得勝。彼諸龍王，所有子孫、兄弟軍將、大臣雜使，皆974亦以此佛母大孔雀明王真言，守護於我某甲，并諸眷屬，令離憂苦，壽命百年。我及眷屬，若清淨、若不清淨、若迷醉、若放逸、若行住坐臥、若睡覺來去，一切時中，願皆擁護我等。或為天怖、龍怖、阿蘇羅怖、麼嚕多怖、誐嚕拏怖、彥達嚩怖、緊那羅怖、摩護囉誐怖、藥叉所怖、囉剎娑怖、畢隷多怖、比舍遮怖、步多所怖、矩伴拏怖、布單那怖、羯吒布單那怖、塞975騫那怖、嗢麼那怖、車耶所怖、阿鉢娑麼囉怖、塢娑跢羅迦怖，如是等怖悉皆遠離。又有諸怖：王怖賊怖、水火等怖、976惡友劫殺怨敵等怖，或他兵怖、遭饑饉怖、夭壽死怖、地震動怖、諸惡獸怖，所有一切恐怖之時，令我某甲并諸眷屬，悉皆解脫。復說伽他曰：

「『令我夜安隱，　晝日亦977吉祥，

於一切時中，　諸佛常護念。』

「南謨窣覩978二合母馱野　南謨窣覩二合979冒馱曳　南謨窣二合覩980尾目訖多二合野　南謨窣覩二合尾目訖多曳　南謨窣覩二合扇多野　南謨窣覩二合扇多曳　南謨窣覩二合尾目訖多野　南謨窣覩二合尾目訖多曳

「諸有981淨行婆羅門，　能除一切諸惡業，

如是等眾我歸依，　擁護我身并眷屬。」

982天阿蘇羅藥叉等，　來聽法者應志心，

擁護佛法使長存，　各各勤行世尊教。

諸有聽徒來至此，　或在地上或居空，

常於人世起慈心，　日夜自身依法住。

願諸世界常安隱，　無邊福智益群生，

所有罪業並消除，　遠離眾苦歸圓寂。

恒用或香塗瑩體，　常持定服以資身，

菩提妙花遍莊嚴，　隨所住處常安樂。

佛母大孔雀明王經卷中

校注

  1. 【大正藏】梵本不分卷
  2. 【大正藏】kuvera.
  3. 【大正藏】saṁjaya.
  4. 【大正藏】mithilā.
  5. 【大正藏】Tad yathā vale valkale, mātaṅgi, caṇ ḍāli puruṣaṇi, vicilini gauri gandhāri caṇḍāli mātaṅgi mālini hili 2 agati gati gauri gandhāri, koṣṭhikāvacali vihāri 2 hili 2 kumme svāhā.
  6. 【大正藏】〔二合〕－【三】
    【CBETA】二合【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  7. 【大正藏】摩＋（引）細註【三】
    【CBETA】摩【大】，摩引【宋】【元】【明】
  8. 【大正藏】引＋（上）【宋】【元】，（上聲）【明】
    【CBETA】引【大】，引上【宋】【元】，引上聲【明】
  9. 【大正藏】里＝哩【三】＊
    【CBETA】里【大】＊，哩【宋】＊【元】＊【明】＊
  10. 【大正藏】（哩彥馱引）＋哩【三】
    【CBETA】哩【大】，哩彥馱引哩【宋】【元】【明】
  11. 【大正藏】麼＋（引）細註【丙】
    【CBETA】麼【大】，麼引【丙】
  12. 【大正藏】去＋（聲）【明】
    【CBETA】去【大】，去聲【明】
  13. 【大正藏】嚩＋（引）細註【明】
    【CBETA】嚩【大】，嚩引【明】
  14. 【大正藏】〔十七〕－【三】
    【CBETA】十七【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  15. 【大正藏】謎＝繼【宋】，謎＋（十七）細註【三】
    【CBETA】謎【大】，繼【宋】，謎十七【宋】【元】【明】
  16. 【大正藏】合＋（引）【三】
    【CBETA】合【大】，合引【宋】【元】【明】
  17. 【大正藏】krakucchanda.
  18. 【大正藏】pātariputra.
  19. 【大正藏】aparājita.
  20. 【大正藏】跋＝跛ィ【丙】
    【CBETA】跋【大】，跛【校異-丙】
  21. 【大正藏】sphūrā.
  22. 【大正藏】土＝吐【三】
    【CBETA】土【大】，吐【宋】【元】【明】
  23. 【大正藏】賢善，bhadrapura.
    【CBETA】賢善 bhadrapura.
  24. 【大正藏】śola.
  25. 【大正藏】māṇava.
  26. 【大正藏】波＝婆【三】
    【CBETA】波【大】，婆【宋】【元】【明】
  27. 【大正藏】北界，uttarā.
    【CBETA】北界 uttarā.
  28. 【大正藏】金剛手，vajrapāṇi.
    【CBETA】金剛手 vajrapāṇi.
  29. 【大正藏】王舍城，rājagṛha.
    【CBETA】王舍城 rājagṛha.
  30. 【大正藏】鷲峰山，ṛdhrakūṭa.
    【CBETA】鷲峰山 ṛdhrakūṭa.
  31. 【大正藏】金翅鳥，aruḍa.
    【CBETA】金翅鳥 aruḍa.
  32. 【大正藏】vipūla.
  33. 【大正藏】citragupta.
  34. 【大正藏】citemukha.
  35. 【大正藏】vakula.
  36. 【大正藏】大小黑藥叉，kālopakālakau yakṣau.
    【CBETA】大小黑藥叉 kālopakālakau yakṣau.
  37. 【大正藏】kapilavastu.
  38. 【大正藏】kalmāṣapāda, 斑＝班【宋】
    【CBETA】斑【大】，班【宋】，kalmāṣapāda
  39. 【大正藏】vairāyā.
  40. 【大正藏】mah śvara.
  41. 【大正藏】virāta.
  42. 【大正藏】bṛhaspati.
  43. 【大正藏】sāgara.
  44. 【大正藏】sāketa.
  45. 【大正藏】金剛杖，vajrayudha.
    【CBETA】金剛杖 vajrayudha.
  46. 【大正藏】vaisālī.
  47. 【大正藏】haripiṅgala.
  48. 【大正藏】氷＋（去聲）細註【宋】【元】
    【CBETA】氷【大】，氷去聲【宋】【元】
  49. 【大正藏】力士城，malla.
    【CBETA】力士城 malla.
  50. 【大正藏】大黑，mahākāla.
    【CBETA】大黑 mahākāla.
  51. 【大正藏】bārāṇasī.
  52. 【大正藏】善現，sudarśaṇa.
    【CBETA】善現 sudarśaṇa.
  53. 【大正藏】campā.
  54. 【大正藏】viṣṇu.
  55. 【大正藏】dhvārakā.
  56. 【大正藏】varuṇa(?)
  57. 【大正藏】於＝在ィ【丙】
    【CBETA】於【大】，在【校異-丙】
  58. 【大正藏】護門國，dhvārapāli.
    【CBETA】護門國 dhvārapāli.
  59. 【大正藏】可畏形，vibhīṣaṇa.
    【CBETA】可畏形 vibhīṣaṇa.
  60. 【大正藏】銅色國，tāmraparṇṇī.
    【CBETA】銅色國 tāmraparṇṇī.
  61. 【大正藏】marddana.
  62. 【大正藏】uragā.
  63. 【大正藏】āṭavaka. 呵＝阿【三】
    【CBETA】呵【大】，阿【宋】【元】【明】，āṭavaka.
  64. 【大正藏】kapila.
  65. 【大正藏】多稻城，bahudhānyaka.
    【CBETA】多稻城 bahudhānyaka.
  66. 【大正藏】vasutrāta.
  67. 【大正藏】urjjayanī(?)
  68. 【新增】韈【CB】，⿰⿱廿申蔑【大】
  69. 【大正藏】aravanti(?)
  70. 【大正藏】住＝國【三】
    【CBETA】住【大】，國【宋】【元】【明】
  71. 【大正藏】bharuka.
  72. 【大正藏】bharukaccha.
  73. 【大正藏】nanda.
  74. 【大正藏】歡喜城，nandapura.
    【CBETA】歡喜城 nandapura.
  75. 【大正藏】持鬘，mālyadhara.
    【CBETA】持鬘 mālyadhara.
  76. 【大正藏】agrodaka.
  77. 【大正藏】ānanda.
  78. 【大正藏】maraparvaṭa.
  79. 【大正藏】羅＝囉【三】＊
    【CBETA】羅【大】＊，囉【宋】＊【元】＊【明】＊
  80. 【大正藏】白牙齒，śukradaṁṣṭra.
    【CBETA】白牙齒 śukradaṁṣṭra.
  81. 【大正藏】勝妙城，suvāstu.
    【CBETA】勝妙城 suvāstu.
  82. 【大正藏】堅固名，dṛḍhanāma.
    【CBETA】堅固名 dṛḍhanāma.
  83. 【大正藏】manasvi.
  84. 【大正藏】大山，mahāgiri.
    【CBETA】大山 mahāgiri.
  85. 【大正藏】山城處，girinagara.
    【CBETA】山城處 girinagara.
  86. 【大正藏】vāsava.
  87. 【大正藏】vaidiśa.
  88. 【大正藏】kārttik ya.
  89. 【大正藏】底＋（丁以反）細註【宋】【元】
    【CBETA】底【大】，底丁以反【宋】【元】
  90. 【大正藏】rohitaka.
  91. 【大正藏】童子，kumāra.
    【CBETA】童子 kumāra.
  92. 【大正藏】百臂，śatabāhu.
    【CBETA】百臂 śatabāhu.
  93. 【大正藏】在＝於【三】
    【CBETA】在【大】，於【宋】【元】【明】
  94. 【大正藏】廣車，bṛhadratha.
    【CBETA】廣車 bṛhadratha.
  95. 【大正藏】kaliṅga.
  96. 【大正藏】能征戰，duryodhana.
    【CBETA】能征戰 duryodhana.
  97. 【大正藏】śrughna.
  98. 【大正藏】雄猛，arjuna.
    【CBETA】雄猛 arjuna.
  99. 【大正藏】arjunāvana.
  100. 【大正藏】maṇḍapa. 曼＝遏ィ【丙】
    【CBETA】曼【大】，遏【校異-丙】，maṇḍapa.
  101. 【大正藏】marddana.
  102. 【大正藏】山峰，girikūṭa.
    【CBETA】山峰 girikūṭa.
  103. 【大正藏】mārava.
  104. 【大正藏】bhadra. 魯＝嚕【三】
    【CBETA】魯【大】，嚕【宋】【元】【明】，魯捺囉 bhadra.
  105. 【大正藏】rohitaka.
  106. 【大正藏】一切食，sarvabhadra.
    【CBETA】一切食 sarvabhadra.
  107. 【大正藏】śālaka.
  108. 【大正藏】pālitaka.
  109. 【大正藏】利＝唎【三】
    【CBETA】利【大】，唎【宋】【元】【明】
  110. 【大正藏】sautīraka.
  111. 【大正藏】商主，sārthavāha.
    【CBETA】商主 sārthavāha.
  112. 【大正藏】財自在，dhaneśvara.
    【CBETA】財自在 dhaneśvara.
  113. 【大正藏】難勝，ajitaṁjaya.
    【CBETA】難勝 ajitaṁjaya.
  114. 【大正藏】峰牙，kūṭadaṁṣṭra.
    【CBETA】峰牙 kūṭadaṁṣṭra.
  115. 【大正藏】世賢，vasu hadra.
    【CBETA】世賢 vasu hadra.
  116. 【大正藏】vasanti.
  117. 【大正藏】śiva.
  118. 【大正藏】śivapura.
  119. 【大正藏】寂靜賢，śivabhadra.
    【CBETA】寂靜賢 śivabhadra.
  120. 【大正藏】可畏國，bhīṣaṇa.
    【CBETA】可畏國 bhīṣaṇa.
  121. 【大正藏】indra.
  122. 【大正藏】indrapura.
  123. 【大正藏】華幢，puṣpaketu.
    【CBETA】華幢 puṣpaketu.
  124. 【大正藏】寂靜城，silāpura.
    【CBETA】寂靜城 silāpura.
  125. 【大正藏】dāruka.
  126. 【大正藏】dārukapura.
  127. 【大正藏】kapila.
  128. 【大正藏】邑城，valla.
    【CBETA】邑城 valla.
  129. 【大正藏】寶賢，maṇibhadra.
    【CBETA】寶賢 maṇibhadra.
  130. 【大正藏】滿賢，pūrṇabhadra.
    【CBETA】滿賢 pūrṇabhadra.
  131. 【大正藏】brahmavatī.
  132. 【大正藏】能摧他，pramardana.
    【CBETA】能摧他 pramardana.
  133. 【大正藏】gandhāra. 建＝健【三】
    【CBETA】建【大】，健【宋】【元】【明】，建陀羅 gandhāra.
  134. 【大正藏】能壞，prabhañjana.
    【CBETA】能壞 prabhañjana.
  135. 【大正藏】takṣaśilā.
  136. 【大正藏】驢皮，kharaposta.
    【CBETA】驢皮 kharaposta.
  137. 【大正藏】吐山，daśaśaila.
    【CBETA】吐山 daśaśaila.
  138. 【大正藏】三蜜，trigupta(oguhya?)
    【CBETA】三蜜 trigupta(oguhya?)
  139. 【大正藏】主＝住ィ【丙】
    【CBETA】主【大】，住【校異-丙】
  140. 【大正藏】hanumātīra.
  141. 【大正藏】發光明，prabharkara.
    【CBETA】發光明 prabharkara.
  142. 【大正藏】raurka.
  143. 【大正藏】喜長，nandīcavardana.
    【CBETA】喜長 nandīcavardana.
  144. 【大正藏】nandivardana.
  145. 【大正藏】〔形孕反〕－【明】
    【CBETA】形孕反【大】，〔－〕【明】
  146. 【大正藏】vāpila.
  147. 【大正藏】vāpibhūmi.
  148. 【大正藏】愛鬪諍，kalahapriya.
    【CBETA】愛鬪諍 kalahapriya.
  149. 【大正藏】lampāka.
  150. 【大正藏】城＝國【三】
    【CBETA】城【大】，國【宋】【元】【明】
  151. 【大正藏】gardabhaka.
  152. 【大正藏】mathurā.
  153. 【大正藏】缾腹，kalaśodara.
    【CBETA】缾腹 kalaśodara.
  154. 【大正藏】laṁkā.
  155. 【大正藏】日光明，sūryaprabhā.
    【CBETA】日光明 sūryaprabhā.
  156. 【大正藏】sūna.
  157. 【大正藏】屼頭山，girimuṇḍa.
    【CBETA】屼頭山 girimuṇḍa.
  158. 【大正藏】kośala.
  159. 【大正藏】勝，vijaya.
    【CBETA】勝 vijaya.
  160. 【大正藏】大勝，vaijayanta.
    【CBETA】大勝 vaijayanta.
  161. 【大正藏】pṇḍamāthura.
  162. 【大正藏】圓滿，pūrṇaka.
    【CBETA】圓滿 pūrṇaka.
  163. 【大正藏】malaya.
  164. 【大正藏】kinnara.
  165. 【大正藏】kerala.
  166. 【大正藏】護雲，meghamāli(pāli?)
    【CBETA】護雲，meghamāli(pāli?)
  167. 【大正藏】pauṇḍa.
  168. 【大正藏】kaṇḍaka.
  169. 【大正藏】安立，pratiṣṭh na.
    【CBETA】安立 pratiṣṭh na.
  170. 【大正藏】saṁkārī.
  171. 【大正藏】pitaṅgaī.
  172. 【大正藏】引樂，sukhāvaha.
    【CBETA】引樂 sukhāvaha.
  173. 【大正藏】taraṅgavatī.
  174. 【大正藏】sundara.
  175. 【大正藏】nāsikya.
  176. 【大正藏】asaṅga.
  177. 【大正藏】bharukacchaka.
  178. 【大正藏】nandika.
  179. 【大正藏】pitānandīvīra.
  180. 【大正藏】王＝神【三】
    【CBETA】王【大】，神【宋】【元】【明】
  181. 【大正藏】karahātaka.
  182. 【大正藏】住迦＝伽住【三】
    【CBETA】住迦【大】，伽住【宋】【元】【明】
  183. 【大正藏】垂腹，lambodara.
    【CBETA】垂腹 lambodara.
  184. 【大正藏】kaliṅha.
  185. 【大正藏】大臂，mahābhuja.
    【CBETA】大臂 mahābhuja.
  186. 【大正藏】kauśalī.
  187. 【大正藏】svastika.
  188. 【大正藏】svastikaṭaka.
  189. 【大正藏】pāraka. 波＝婆ィ【丙】
    【CBETA】波【大】，婆【校異-丙】，pāraka.
  190. 【大正藏】賢耳，bhadrakarṇa.
    【CBETA】賢耳 bhadrakarṇa.
  191. 【大正藏】taḍiskandha.
  192. 【大正藏】勝財，dhanāpaha.
    【CBETA】勝財 dhanāpaha.
  193. 【大正藏】氣力，bala.
    【CBETA】氣力 bala.
  194. 【大正藏】vairāmaka.
  195. 【大正藏】喜見，priyadarśana.
    【CBETA】喜見 priyadarśana.
  196. 【大正藏】avatī(avantī?)
  197. 【大正藏】śikhaṇḍī.
  198. 【大正藏】騫＝賽【三】
    【CBETA】騫【大】，賽【宋】【元】【明】
  199. 【大正藏】馱＝馳ィ【丙】
    【CBETA】馱【大】，馳【校異-丙】
  200. 【大正藏】牛摧，gomardana.
    【CBETA】牛摧 gomardana.
  201. 【大正藏】愛合掌，añjalipriya.
    【CBETA】愛合掌 añjalipriya.
  202. 【大正藏】vaidiśa.
  203. 【大正藏】veṣṭhitaka.
  204. 【大正藏】chatrākāla.
  205. 【大正藏】makarandaka.
  206. 【大正藏】三層，tripūrī.
    【CBETA】三層 tripūrī.
  207. 【大正藏】廣目，viśālākṣa.
    【CBETA】廣目 viśālākṣa.
  208. 【大正藏】一腋，erakakṣa.
    【CBETA】一腋 erakakṣa.
  209. 【大正藏】guḍaka.
  210. 【大正藏】udumbara.
  211. 【大正藏】無功用，anāhga.
    【CBETA】無功用 anāhga.
  212. 【大正藏】羅＝國【三】
    【CBETA】羅【大】，國【宋】【元】【明】
  213. 【大正藏】virocana.
  214. 【大正藏】盧＝嚧【三】
    【CBETA】盧【大】，嚧【宋】【元】【明】
  215. 【大正藏】寂靜意城，sāntivastī.
    【CBETA】寂靜意城 sāntivastī.
  216. 【大正藏】caritaka.
  217. 【大正藏】蛇蓋國，ahicchatra.
    【CBETA】蛇蓋國 ahicchatra.
  218. 【大正藏】赤黃色，kapila.
    【CBETA】赤黃色 kapila.
  219. 【大正藏】kaṁpilī.
  220. 【大正藏】vakkula.
  221. 【大正藏】urjjihānā.
  222. 【大正藏】pūrṇaka.
  223. 【大正藏】maṇḍavī.
  224. 【大正藏】naigameśa.
  225. 【大正藏】謎＝䜝【宋】
    【CBETA】謎【大】，䜝【宋】
  226. 【大正藏】paṁcālī.
  227. 【大正藏】難摧，prasabha.
    【CBETA】難摧 prasabha.
  228. 【大正藏】gajasā.
  229. 【大正藏】堅頰，dṛdhadhanu.
    【CBETA】堅頰 dṛdhadhanu.
  230. 【大正藏】水天，varuṇā.
    【CBETA】水天 varuṇā.
  231. 【大正藏】purañjaya.
  232. 【大正藏】居＝在【三】
    【CBETA】居【大】，在【宋】【元】【明】
  233. 【大正藏】yudha.
  234. 【大正藏】taraka.
  235. 【大正藏】kutaraka.
  236. 【大正藏】kurukṣetra.
  237. 【大正藏】maholūkhala.
  238. 【大正藏】mekhala.
  239. 【大正藏】王＝女【三】
    【CBETA】王【大】，女【宋】【元】【明】
  240. 【大正藏】vyatipāta.
  241. 【大正藏】以義成就，siddhārtha.
    【CBETA】以義成就 siddhārtha.
  242. 【大正藏】āyati.
  243. 【大正藏】徃成就，siddhapātra.
    【CBETA】往成就 siddhapātra.
  244. 【大正藏】śrughna.
  245. 【大正藏】sthūla.
  246. 【大正藏】sthūla.
  247. 【大正藏】虎力師子力，siṁhavyaghrabala.
    【CBETA】虎力師子力 siṁhavyaghrabala.
  248. 【大正藏】koṭīvarṣa.
  249. 【大正藏】他勝宮，parapurañjaya.
    【CBETA】他勝宮 parapurañjaya.
  250. 【大正藏】華齒，puṣpadanta.
    【CBETA】華齒 puṣpadanta.
  251. 【大正藏】caṁpā.
  252. 【大正藏】māgada.
  253. 【大正藏】山行處，giribhraja.
    【CBETA】山行處 giribhraja.
  254. 【大正藏】parvata.
  255. 【大正藏】goyoga.
  256. 【大正藏】suṣ na.
  257. 【大正藏】nāgara.
  258. 【大正藏】羯＝蘖【三】
    【CBETA】羯【大】，蘖【宋】【元】【明】
  259. 【大正藏】勇臂，vīrabāhu.
    【CBETA】勇臂 vīrabāhu.
  260. 【大正藏】sāketa.
  261. 【大正藏】能引樂，sukhāvaha.
    【CBETA】能引樂 sukhāvaha.
  262. 【大正藏】kākandī.
  263. 【大正藏】賢善，bhadrika.
    【CBETA】賢善 bhadrika.
  264. 【大正藏】賢國，bhadrikā.
    【CBETA】賢善國 bhadrikā.
  265. 【大正藏】bhūtamukha.
  266. 【大正藏】pāṭaliputra.
  267. 【大正藏】aśoka.
  268. 【大正藏】kāṁlī.
  269. 【大正藏】kaṭaṁkaṭa.
  270. 【大正藏】ambaṣṭha.
  271. 【大正藏】成就義，siddhartha.
    【CBETA】成就義 siddhartha.
  272. 【大正藏】天腋，bharukaccha.
    【CBETA】天腋 bharukaccha.
  273. 【大正藏】mandaka.
  274. 【大正藏】難勝，ajitaṁjaya.
    【CBETA】難勝 ajitaṁjaya.
  275. 【大正藏】解髮，muñjakeśa.
    【CBETA】解髮 muñjakeśa.
  276. 【大正藏】勝水，agrodaka.
    【CBETA】勝水 agrodaka.
  277. 【大正藏】寶林，maṇikānana.
    【CBETA】寶林 maṇikānana.
  278. 【大正藏】saindhava.
  279. 【大正藏】kapilavastu.
  280. 【大正藏】kaṭa.
  281. 【大正藏】vikaṭa.
  282. 【大正藏】kapilalavastu.
  283. 【大正藏】慳悋，naikṛtika.
    【CBETA】慳悋 naikṛtika.
  284. 【大正藏】gāndhāra.
  285. 【大正藏】dvāraka.
  286. 【大正藏】nilaya.
  287. 【大正藏】堅＝肩【三】
    【CBETA】堅【大】，肩【宋】【元】【明】
  288. 【大正藏】處中，madhyema.
    【CBETA】處中 madhyema.
  289. 【大正藏】賢善，bhadreya.
    【CBETA】賢善 bhadreya.
  290. 【大正藏】名稱，mahāyaśa.
    【CBETA】名稱 mahāyaśa.
  291. 【大正藏】vairāṭaka.
  292. 【大正藏】堅實城，sālapūra.
    【CBETA】堅實城 sālapūra.
  293. 【大正藏】jambhaka.
  294. 【大正藏】沙磧地，marubhūmi.
    【CBETA】沙磧地 marubhūmi.
  295. 【大正藏】khy ta.
  296. 【大正藏】vikaṭa.
  297. 【大正藏】vṛndakaṭa.
  298. 【大正藏】vaimānika.
  299. 【大正藏】devaśarma.
  300. 【大正藏】mandara.
  301. 【大正藏】darada.
  302. 【大正藏】作光，prabhaṁkara.
    【CBETA】作光 prabhaṁkara.
  303. 【大正藏】kāsmīra.
  304. 【大正藏】candaka.
  305. 【大正藏】jaṭāpūra.
  306. 【大正藏】pāñcika.
  307. 【大正藏】國＝際【三】
    【CBETA】國【大】，際【宋】【元】【明】
  308. 【大正藏】肩目，skandākṣa.
    【CBETA】肩目 skandākṣa.
  309. 【大正藏】cīnabhūmi.
  310. 【大正藏】kauśika.
  311. 【大正藏】牙足，draṁṣṭrāpāda.
    【CBETA】牙足 draṁṣṭrāpāda.
  312. 【大正藏】迦＝伽【三】
    【CBETA】迦【大】，伽【宋】【元】【明】
  313. 【大正藏】maṇḍala.
  314. 【大正藏】maṇḍalāsana.
  315. 【大正藏】國＝處【三】
    【CBETA】國【大】，處【宋】【元】【明】
  316. 【大正藏】laṅkeśvara.
  317. 【大正藏】kāpiśī.
  318. 【大正藏】mārīcī.
  319. 【大正藏】rāmakākṣī.
  320. 【大正藏】差＝蹉【三】
    【CBETA】差【大】，蹉【宋】【元】【明】
  321. 【大正藏】dharmapāla.
  322. 【大正藏】摩＝磨【三】
    【CBETA】摩【大】，磨【宋】【元】【明】
  323. 【大正藏】khāsa.
  324. 【大正藏】大肩，mahābhuja.
    【CBETA】大肩 mahābhuja.
  325. 【大正藏】vahlā.
  326. 【大正藏】vaiśravaṇa.
  327. 【大正藏】嚴＝光【三】
    【CBETA】嚴【大】，光【宋】【元】【明】
  328. 【大正藏】sātāgiri.
  329. 【大正藏】haimavata.
  330. 【大正藏】辛都河側，sindhusāgara.
    【CBETA】辛都河側 sindhusāgara.
  331. 【大正藏】執三戟，triśūlapāla.
    【CBETA】執三戟 triśūlapāla.
  332. 【大正藏】三層殿，tripura.
    【CBETA】三層殿 tripura.
  333. 【大正藏】能摧，pramardana.
    【CBETA】能摧 pramardana.
  334. 【大正藏】pañcālagaṇḍa.
  335. 【大正藏】獻＝囐【三】
    【CBETA】獻【大】，囐【宋】【元】【明】
  336. 【大正藏】dramida.
  337. 【大正藏】財自在，dhaneśvara.
    【CBETA】財自在 dhaneśvara.
  338. 【大正藏】siṁhala.
  339. 【大正藏】sukāmukha.
  340. 【大正藏】kiṅkara.
  341. 【大正藏】地下，pātala.
    【CBETA】地下 pātala.
  342. 【大正藏】有光明，prabhāsvara.
    【CBETA】有光明 prabhāsvara.
  343. 【大正藏】白蓮華國，puṇḍarīka.
    【CBETA】白蓮華國 puṇḍarīka.
  344. 【大正藏】śamila.
  345. 【大正藏】大城，mahāpura.
    【CBETA】大城 mahāpura.
  346. 【大正藏】能破他，prabhanjana.
    【CBETA】能破他 prabhanjana.
  347. 【大正藏】darada.
  348. 【大正藏】piṅgala.
  349. 【大正藏】ambulima.
  350. 【大正藏】vaccaḍa.
  351. 【大正藏】vaccaḍādhāna.
  352. 【大正藏】mātali.
  353. 【大正藏】kāmada.
  354. 【大正藏】極覺，prabuddha.
    【CBETA】極覺 prabuddha.
  355. 【大正藏】putrīvaṭa.
  356. 【大正藏】nalakūvala.
  357. 【新增】韈【CB】，⿰⿱廿申蔑【大】
  358. 【大正藏】kamiśī.
  359. 【大正藏】pārāśara.
  360. 【大正藏】pārata.
  361. 【大正藏】śaṁkara.
  362. 【大正藏】羅＝囉【三】＊
    【CBETA】羅【大】＊，囉【宋】＊【元】＊【明】＊
  363. 【大正藏】在＝於【三】
    【CBETA】在【大】，於【宋】【元】【明】
  364. 【大正藏】śakas hīna.
  365. 【大正藏】vemacitra.
  366. 【大正藏】vāhlīka.
  367. 【大正藏】piṅgala.
  368. 【大正藏】ketaka.
  369. 【大正藏】滿面，pūrṇamukha.
    【CBETA】滿面 pūrṇamukha.
  370. 【大正藏】神＝主【宋】【元】，王【明】
    【CBETA】神【大】，主【宋】【元】，王【明】
  371. 【大正藏】puṇḍavarddhana.
  372. 【新增】韈【CB】，⿰⿱廿申蔑【大】
  373. 【大正藏】karāḍa.
  374. 【大正藏】uḍuyānaka.
  375. 【大正藏】kumbhodana.
  376. 【大正藏】kośala.
  377. 【大正藏】makaradhvaja.
  378. 【大正藏】沙磧處，maru.
    【CBETA】沙磧處 maru.
  379. 【大正藏】citrasena.
  380. 【大正藏】vokkāṇa.
  381. 【大正藏】rāvaṇa.
  382. 【大正藏】ramatha.
  383. 【大正藏】赤黃色，piṅgala.
    【CBETA】赤黃色 piṅgala.
  384. 【大正藏】rāsīna.
  385. 【大正藏】樂見，pyīya arśana.
    【CBETA】樂見 pyīya arśana.
  386. 【大正藏】patnīya.
  387. 【大正藏】kumbhīra.
  388. 【大正藏】vipūla.
  389. 【大正藏】gopāla.
  390. 【大正藏】ahicchatra.
  391. 【大正藏】alaka.
  392. 【大正藏】alakāpura.
  393. 【大正藏】nandī.
  394. 【大正藏】nandinagara.
  395. 【大正藏】vali.
  396. 【大正藏】居＝在【三】
    【CBETA】居【大】，在【宋】【元】【明】
  397. 【大正藏】階＝堦【三】
    【CBETA】階【大】，堦【宋】【元】【明】
  398. 【大正藏】aḍakavatī.
  399. 【大正藏】〔二合〕－【三】＊
    【CBETA】二合【大】＊，〔－〕【宋】＊【元】＊【明】＊
  400. 【大正藏】〔悉〕－【三】
    【CBETA】悉【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  401. 【大正藏】Tad yathā. akaṭṭe vikaṭṭe hariṇi hāriṇi dha raṇi dhāraṇi, hukke 2 vukke 2. hana. 10. amitrān mama saparivārasya sarva sattvānāñ ca. daha. 10. ahitaiṣiṇaḥ mama saparivārasya sarvasattvānāṅ ca. paca. 10. pratyarthikān mama saparivārasya sarva sattvānāṅ ca. cu. 10. nāśaya mamāhitaiṣiṇaḥ jaṭo. 10. mama sarva. duṣṭān. dhu. 10. nāśayāhitaiṣiṇah mama ha. 10. jiṭi. 10. nāśaya śatrūn mama. jāla. 10. culu. 10. hili. 10. mili. 10. mihili 10. phulu. 10. huru. 10. ciṭi. 10. viṭi. 10. nāśaya sarvaśatrūn mama saparivārasya sarva sattvānāñ ca. hikke mikke cikke vukke. śrī bhadre maṅgalye samanta bhadre hiraṇya garbhe sarvārtha sādhanī. amale, vimale, candre. candra prabhe sūrya sūryakānte, duvijñeye dumbe 2. dodumbe priyaṅkare.
  402. 【大正藏】〔引〕－【三】＊
    【CBETA】引【大】＊，〔－〕【宋】＊【元】＊【明】＊
  403. 【大正藏】上＋（聲）【三】＊
    【CBETA】上【大】＊，上聲【宋】＊【元】＊【明】＊
  404. 【大正藏】〔有〕ィ－【丙】
    【CBETA】有【大】，〔－〕【校異-丙】
  405. 【大正藏】合＋（引）【三】＊
    【CBETA】合【大】＊，合引【宋】＊【元】＊【明】＊
  406. 【大正藏】跛＝跋【三】＊
    【CBETA】跛【大】＊，跋【宋】＊【元】＊【明】＊
  407. 【大正藏】黎＝[口*(黍-禾+利)]【三】
    【CBETA】黎【大】，[口*(黍-禾+利)]【宋】【元】【明】
  408. 【大正藏】去＋（聲）【三】＊
    【CBETA】去【大】＊，去聲【宋】＊【元】＊【明】＊
  409. 【大正藏】去引＝引去聲【三】
    【CBETA】去引【大】，引去聲【宋】【元】【明】
  410. 【大正藏】阿＋（上）細註【宋】【元】，（上聲）【明】
    【CBETA】阿【大】，阿上【宋】【元】，阿上聲【明】
  411. 【大正藏】〔去〕－【三】
    【CBETA】去【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  412. 【大正藏】弩＝努【三】
    【CBETA】弩【大】，努【宋】【元】【明】
  413. 【大正藏】怒＋（引）細註【三】
    【CBETA】怒【大】，怒引【宋】【元】【明】
  414. 【大正藏】弩＝努鼻【三】
    【CBETA】弩【大】，努鼻【宋】【元】【明】
  415. 【大正藏】隷＝㘑【三】
    【CBETA】隷【大】，㘑【宋】【元】【明】
  416. 【大正藏】引七十一＝七十一引【三】
    【CBETA】引七十一【大】，七十一引【宋】【元】【明】
  417. 【大正藏】dīrgha.
  418. 【大正藏】反＝切【明】下同
    【CBETA】反【大】下同，切【明】下同
  419. 【大正藏】（引）＋一【三】
    【CBETA】一【大】，引一【宋】【元】【明】
  420. 【大正藏】sunetra.
  421. 【大正藏】囉＝𠸪【三】＊
    【CBETA】囉【大】＊，𠸪【宋】＊【元】＊【明】＊
  422. 【大正藏】pūrṇaka.
  423. 【大正藏】kapila.
  424. 【大正藏】攞＝囉【三】＊
    【CBETA】攞【大】＊，囉【宋】＊【元】＊【明】＊
  425. 【大正藏】〔皆准此〕－【三】
    【CBETA】皆准此【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  426. 【大正藏】siṁha.
  427. 【大正藏】思＝骨【三】
    【CBETA】思【大】，骨【宋】【元】【明】
  428. 【大正藏】upasiṁha.
  429. 【大正藏】僧＋（准上）細註【三】
    【CBETA】僧【大】，僧准上【宋】【元】【明】
  430. 【大正藏】śaṁkhila.
  431. 【大正藏】nanda.
  432. 【大正藏】〔此處〕－【三】
    【CBETA】此處【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  433. 【大正藏】hari.
  434. 【大正藏】一＋（入）【宋】【元】，（入聲）＋一【明】
    【CBETA】一【大】，一入【宋】【元】，入聲一【明】
  435. 【大正藏】harikeśa.
  436. 【大正藏】prabhu.
  437. 【大正藏】kapila.
  438. 【大正藏】羅＝囉【三】＊
    【CBETA】羅【大】＊，囉【宋】＊【元】＊【明】＊
  439. 【大正藏】dharaṇa.
  440. 【大正藏】dharananda.
  441. 【大正藏】弩＝拏【三】
    【CBETA】弩【大】，拏【宋】【元】【明】
  442. 【大正藏】udyogapāla.
  443. 【大正藏】路＝𡀔【三】
    【CBETA】路【大】，𡀔【宋】【元】【明】
  444. 【大正藏】viṣṇu.
  445. 【大正藏】pāṅcika.
  446. 【大正藏】pāṅcālagaṇḍa.
  447. 【大正藏】〔入〕－【三】＊
    【CBETA】入【大】＊，〔－〕【宋】＊【元】＊【明】＊
  448. 【大正藏】sātāgiri.
  449. 【大正藏】〔去引〕－【三】
    【CBETA】去引【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  450. 【大正藏】haimavata. 彥＝亥【丙】，醯ィ【丙】
    【CBETA】彥【大】，亥【丙】，醯【校異-丙】，haimavata.
  451. 【大正藏】bhūma.
  452. 【大正藏】subhūma.
  453. 【大正藏】kāla.
  454. 【大正藏】入三＝三入【宋】【元】，入聲三【明】
    【CBETA】入三【大】，三入【宋】【元】，入聲三【明】
  455. 【大正藏】upakāla.
  456. 【大正藏】sūrya.
  457. 【大正藏】soma.
  458. 【大正藏】agni.
  459. 【大正藏】vāyu.
  460. 【大正藏】擁＝常【三】
    【CBETA】擁【大】，常【宋】【元】【明】
  461. 【大正藏】indra.
  462. 【大正藏】soma.
  463. 【大正藏】varaṇa(varuna?)
  464. 【大正藏】prajāpati.
  465. 【大正藏】惹＋（引）細註【三】
    【CBETA】惹【大】，惹引【宋】【元】【明】
  466. 【大正藏】入＋（聲）【明】
    【CBETA】入【大】，入聲【明】
  467. 【大正藏】（㘑四）＋婆【宋】【元】，bharadvāja.
    【CBETA】婆【大】，㘑四婆【宋】【元】，bharadvāja.
  468. 【大正藏】引＋（去）【宋】【元】，（去聲）＋引【明】
    【CBETA】引【大】，引去【宋】【元】，去聲引【明】
  469. 【大正藏】縛＝嚩【三】
    【CBETA】縛【大】，嚩【宋】【元】【明】
  470. 【大正藏】iśāna.
  471. 【大正藏】candana.
  472. 【大正藏】那＝娜【三】
    【CBETA】那【大】，娜【宋】【元】【明】
  473. 【大正藏】kāma. 迦＋（引）細註【三】
    【CBETA】迦【大】，迦引【宋】【元】【明】，迦莫 kāma.
  474. 【大正藏】śreṣṭha.
  475. 【大正藏】引＝九【三】
    【CBETA】引【大】，九【宋】【元】【明】
  476. 【大正藏】kunikaṇṭha.
  477. 【大正藏】九＝十【三】
    【CBETA】九【大】，十【宋】【元】【明】
  478. 【大正藏】nikaṇṭhaka.
  479. 【大正藏】迦十＝脚十一【三】
    【CBETA】迦十【大】，脚十一【宋】【元】【明】
  480. 【大正藏】vadirmmaṇi.
  481. 【大正藏】十一＝十二【三】
    【CBETA】十一【大】，十二【宋】【元】【明】
  482. 【大正藏】māṇicara.
  483. 【大正藏】十二＝十三【三】
    【CBETA】十二【大】，十三【宋】【元】【明】
  484. 【大正藏】praṇāda.
  485. 【大正藏】十三＝二合【三】
    【CBETA】十三【大】，二合【宋】【元】【明】
  486. 【大正藏】〔鉢羅二合〕－【三】
    【CBETA】鉢囉二合【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  487. 【大正藏】upapaṅcaka.
  488. 【大正藏】去＝脚【三】
    【CBETA】去【大】，脚【宋】【元】【明】
  489. 【大正藏】十五＝十五去【宋】【元】，去聲十五【明】
    【CBETA】十五【大】，十五去【宋】【元】，去聲十五【明】
  490. 【大正藏】sātāgiri.
  491. 【大正藏】引＝去【宋】【元】＊，去聲【明】＊
    【CBETA】引【大】＊，去【宋】【元】＊，去聲【明】＊
  492. 【大正藏】haimavata.
  493. 【大正藏】pūrṇa.
  494. 【大正藏】khadira.
  495. 【大正藏】kovida. 句＋（引）細註【三】
    【CBETA】句【大】，句引【宋】【元】【明】，句尾諾 kovida.
  496. 【大正藏】gopālayakṣa. 遇＋（引）細註【三】
    【CBETA】遇【大】，遇引【宋】【元】【明】，gopālayakṣa.
  497. 【大正藏】（乞）＋叉【宋】【元】
    【CBETA】叉【大】，乞叉【宋】【元】
  498. 【大正藏】āṭavaka.
  499. 【大正藏】上＝去引【三】
    【CBETA】上【大】，去引【宋】【元】【明】
  500. 【大正藏】nararāja.
  501. 【大正藏】jinārṣabha.
  502. 【大正藏】捺＋（囉）【三】
    【CBETA】捺【大】，捺囉【宋】【元】【明】
  503. 【大正藏】灑＋（婆）【三】
    【CBETA】灑【大】，灑婆【宋】【元】【明】
  504. 【大正藏】pāñcalagaṇḍa.
  505. 【大正藏】〔引〕－【三】
    【CBETA】引【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  506. 【大正藏】sumukha.
  507. 【大正藏】dīrgha-yakṣa.
  508. 【大正藏】saparijana.
  509. 【大正藏】諾＝曩【三】
    【CBETA】諾【大】，曩【宋】【元】【明】
  510. 【大正藏】citrasena.
  511. 【大正藏】giva(?)
  512. 【大正藏】gandharva.
  513. 【大正藏】triphalī.
  514. 【大正藏】（引）＋三【三】
    【CBETA】三【大】，引三【宋】【元】【明】
  515. 【大正藏】catrikaṇṭhaka.
  516. 【大正藏】dīghaśakti.
  517. 【大正藏】〔丁異反〕－【三】
    【CBETA】丁異反【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  518. 【大正藏】mātali.
  519. 【大正藏】者願佛母明王＝之時【三】，〔者願佛母明王〕ィ－【丙】
    【CBETA】者願佛母明王【大】，之時【宋】【元】【明】，〔－〕【校異-丙】
  520. 【大正藏】惱＝苦【三】
    【CBETA】惱【大】，苦【宋】【元】【明】
  521. 【大正藏】年＋（說所求事）細註【三】
    【CBETA】年【大】，年說所求事【宋】【元】【明】
  522. 【大正藏】〔等〕－【三】
    【CBETA】等【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  523. 【大正藏】㗚＋（二合）細註【明】
    【CBETA】㗚【大】，㗚二合【明】
  524. 【大正藏】某甲＋（并諸眷屬）本文【三】
    【CBETA】某甲【大】，某甲并諸眷屬【宋】【元】【明】
  525. 【大正藏】（頭）＋痛【丙】
    【CBETA】痛【大】，頭痛【丙】
  526. 【大正藏】口脣＝脣口【明】
    【CBETA】口脣【大】，脣口【明】
  527. 【大正藏】痛肚痛腰＝痛腰痛肚【三】
    【CBETA】痛肚痛腰【大】，痛腰痛肚【宋】【元】【明】
  528. 【大正藏】痟＝消【三】
    【CBETA】痟【大】，消【宋】【元】【明】
  529. 【大正藏】邪＝斜【三】
    【CBETA】邪【大】，斜【宋】【元】【明】
  530. 【大正藏】經＋（悉）【三】
    【CBETA】經【大】，經悉【宋】【元】【明】
  531. 【大正藏】〔得〕－【三】
    【CBETA】得【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  532. 【大正藏】lambā.
  533. 【大正藏】vilambā.
  534. 【大正藏】pralambā.
  535. 【大正藏】olambā.
  536. 【大正藏】hārīti. 賀＋（引）細註【丙】
    【CBETA】賀【大】，賀引【丙】，賀哩底 hārīti.
  537. 【大正藏】五＝四【三】
    【CBETA】五【大】，四【宋】【元】【明】
  538. 【大正藏】harikeśī.
  539. 【大正藏】六＝五【三】
    【CBETA】六【大】，五【宋】【元】【明】
  540. 【大正藏】haripiṅgalā.
  541. 【大正藏】七＝六【三】
    【CBETA】七【大】，六【宋】【元】【明】
  542. 【大正藏】kālī.
  543. 【大正藏】八＝七【三】
    【CBETA】八【大】，七【宋】【元】【明】
  544. 【大正藏】karalī.
  545. 【大正藏】kambugrīvā.
  546. 【大正藏】合＋（九）【三】
    【CBETA】合【大】，合九【宋】【元】【明】
  547. 【大正藏】〔九〕－【三】
    【CBETA】九【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  548. 【大正藏】kākī.
  549. 【大正藏】kalaśodakī.
  550. 【大正藏】戍＋（十一）細註【三】
    【CBETA】戍【大】，戍十一【宋】【元】【明】
  551. 【大正藏】十一＝十二【三】
    【CBETA】十一【大】，十二【宋】【元】【明】
  552. 【大正藏】Tad yathā. hare khare khure male mile mule madayanti mad tti matte maṇḍitike. hulu 10. lu. 4. meḍi. 4. siddhi. 4. svasti. 4.
  553. 【大正藏】隷＝㘑【三】＊
    【CBETA】隷【大】＊，㘑【宋】＊【元】＊【明】＊
  554. 【大正藏】二合十七＝十七二合【三】
    【CBETA】二合十七【大】，十七二合【宋】【元】【明】
  555. 【大正藏】賀＋（二十引）細註【宋】【元】，（引二十）【明】
    【CBETA】賀【大】，賀二十引【宋】【元】，賀引二十【明】
  556. 【大正藏】madā.
  557. 【大正藏】madanā.
  558. 【大正藏】madotkaṭā.
  559. 【大正藏】upamadā.
  560. 【大正藏】pretī.
  561. 【大正藏】（引）＋五【三】
    【CBETA】五【大】，引五【宋】【元】【明】
  562. 【大正藏】ojāhārinī, 污＋（引）細註【三】
    【CBETA】污【大】，污引【宋】【元】【明】，ojāhārinī
  563. 【大正藏】asanī.
  564. 【大正藏】girasanī.
  565. 【大正藏】薩＝蘖【三】
    【CBETA】薩【大】，蘖【宋】【元】【明】
  566. 【大正藏】〔制底〕ィ－【丙】＊
    【CBETA】制底【大】＊，〔－〕【校異-丙】＊
  567. 【大正藏】前真言同
  568. 【大正藏】〔迦〕－【三】
    【CBETA】迦【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  569. 【大正藏】二十＋（引）【宋】【元】，（引）＋二【明】
    【CBETA】二十【大】，二十引【宋】【元】，引二十【明】
  570. 【大正藏】agroṭikā.
  571. 【大正藏】rakṣitikā.
  572. 【大正藏】citripiśācikā. 囉＝哩【三】
    【CBETA】囉【大】，哩【宋】【元】【明】，質怛囉二合比舍引止迦引三 citripiśācikā.
  573. 【大正藏】pūrṇabhadrikā.
  574. 【大正藏】哩＝囉【三】
    【CBETA】哩【大】，囉【宋】【元】【明】
  575. 【大正藏】agnirakṣitikā.
  576. 【大正藏】mitrakālikā.
  577. 【大正藏】ṛṣirakṣitikā.
  578. 【大正藏】㗚＝哩【宋】
    【CBETA】㗚【大】，哩【宋】
  579. 【大正藏】底＋（八）細註【三】
    【CBETA】底【大】，底八【宋】【元】【明】
  580. 【大正藏】觸惱＝惱觸【三】
    【CBETA】觸惱【大】，惱觸【宋】【元】【明】
  581. 【大正藏】前真言同。
  582. 【大正藏】kuṇthā.
  583. 【大正藏】（上聲）＋引【明】
    【CBETA】引【大】，上聲引【明】
  584. 【大正藏】一＝上【宋】【元】
    【CBETA】一【大】，上【宋】【元】
  585. 【大正藏】nikuṇthā.
  586. 【大正藏】naṁdā.
  587. 【大正藏】viṣṇulā.
  588. 【大正藏】kapilā.
  589. 【大正藏】前真言同。
  590. 【大正藏】mohā.
  591. 【大正藏】（引）＋一【三】
    【CBETA】一【大】，引一【宋】【元】【明】
  592. 【大正藏】susīmā.
  593. 【大正藏】鼻＋（引）【三】
    【CBETA】鼻【大】，鼻引【宋】【元】【明】
  594. 【大正藏】kuśākṣī.
  595. 【大正藏】〔引〕－【三】
    【CBETA】引【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  596. 【大正藏】keśanī.
  597. 【大正藏】kambojī.
  598. 【大正藏】〔五〕－【三】
    【CBETA】五【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  599. 【大正藏】sumītrā.
  600. 【大正藏】上＋（五）【宋】【元】，（上聲）【明】
    【CBETA】上【大】，上五【宋】【元】，上上聲【明】
  601. 【大正藏】lohitākṣī, 路＋（引）細註【三】
    【CBETA】路【大】，路引【宋】【元】【明】，lohitākṣī
  602. 【大正藏】合＋（引）【丙】
    【CBETA】合【大】，合引【丙】
  603. 【大正藏】kātarā.
  604. 【大正藏】喚＝呼【三】
    【CBETA】喚【大】，呼【宋】【元】【明】
  605. 【大正藏】歙＝吸【明】
    【CBETA】歙【大】，吸【明】
  606. 【大正藏】〔底〕－【宋】【元】
    【CBETA】底【大】，〔－〕【宋】【元】
  607. 【大正藏】harītī-rākṣasī.
  608. 【大正藏】梵本缺名
  609. 【大正藏】那＝娜【三】
    【CBETA】那【大】，娜【宋】【元】【明】
  610. 【大正藏】piṅgalā°
  611. 【大正藏】saṁkhinī°
  612. 【大正藏】kālikā°
  613. 【大正藏】devamitrā°
  614. 【大正藏】kumbhāṇḍā°
  615. 【大正藏】kuntadraṁstrā° 君＋（上聲）細註【三】
    【CBETA】君【大】，君上聲【宋】【元】【明】，kuntadraṁstrā°
  616. 【大正藏】lambikā°
  617. 【大正藏】analā°
  618. 【大正藏】（引）＋一【三】
    【CBETA】一【大】，引一【宋】【元】【明】
  619. 【大正藏】〔上〕－【三】，上＋（聲）【丙】
    【CBETA】上【大】，〔－〕【宋】【元】【明】，上聲【丙】
  620. 【大正藏】於＋（諸有情常為觸惱驚怖欺誑此等羅剎女於）十七字【明】
    【CBETA】於【大】，於諸有情常為觸惱驚怖欺誑此等羅剎女於【明】
  621. 【大正藏】等＋（十二大）【三】
    【CBETA】等【大】，等十二大【宋】【元】【明】
  622. 【大正藏】anāsikā.
  623. 【大正藏】samudrā°
  624. 【大正藏】〔二〕－【三】
    【CBETA】二【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  625. 【大正藏】raudrā°
  626. 【大正藏】〔三〕－【三】
    【CBETA】三【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  627. 【大正藏】prāṇahāriṇī°
  628. 【大正藏】〔四〕－【三】
    【CBETA】四【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  629. 【大正藏】vidhyādharā°
  630. 【大正藏】〔五〕－【三】
    【CBETA】五【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  631. 【大正藏】dhanurdharā°
  632. 【大正藏】〔六〕－【三】
    【CBETA】六【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  633. 【大正藏】śaradharā°
  634. 【大正藏】〔七〕－【三】
    【CBETA】七【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  635. 【大正藏】aśidharā°
  636. 【大正藏】〔八〕－【三】
    【CBETA】八【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  637. 【大正藏】haladharā°
  638. 【大正藏】〔九〕－【三】
    【CBETA】九【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  639. 【大正藏】cakradharā°
  640. 【大正藏】〔十〕－【三】
    【CBETA】十【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  641. 【大正藏】cakravāḍā°
  642. 【大正藏】〔十一〕－【三】
    【CBETA】十一【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  643. 【大正藏】vibhīṣaṇā°
  644. 【大正藏】〔十二〕－【三】
    【CBETA】十二【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  645. 【大正藏】一＝引【宋】，引一【明】
    【CBETA】一【大】，引【宋】，引一【明】
  646. 【大正藏】〔上〕－【三】
    【CBETA】上【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  647. 【大正藏】梨＝黎【三】
    【CBETA】梨【大】，黎【宋】【元】【明】
  648. 【大正藏】魯＝嚕【三】下同
    【CBETA】魯【大】下同，嚕【宋】下同【元】下同【明】下同
  649. 【大正藏】引二十＝二十一引【三】＊
    【CBETA】引二十【大】＊，二十一引【宋】＊【元】＊【明】＊
  650. 【大正藏】brāhmī.
  651. 【大正藏】〔二合〕－【三】＊
    【CBETA】二合【大】＊，〔－〕【宋】＊【元】＊【明】＊
  652. 【大正藏】raudrī.
  653. 【大正藏】kaumārī.
  654. 【大正藏】vaiṣṇavī.
  655. 【大正藏】aindrī.
  656. 【大正藏】vārāhī.
  657. 【大正藏】kauverī.
  658. 【大正藏】（二合）＋七【三】
    【CBETA】七【大】，二合七【宋】【元】【明】
  659. 【大正藏】vāruṇī.
  660. 【大正藏】yamyā.
  661. 【大正藏】vāyuvyā.
  662. 【大正藏】āgneyī.
  663. 【大正藏】mahākālī.
  664. 【大正藏】（引）＋一【宋】【明】
    【CBETA】一【大】，引一【宋】【明】
  665. 【大正藏】㘑＝黎【三】
    【CBETA】㘑【大】，黎【宋】【元】【明】
  666. 【大正藏】一髻，ekajaṭā.
    【CBETA】一髻 ekajaṭā.
  667. 【大正藏】羅剎女等＝等羅剎女【三】
    【CBETA】羅剎女等【大】，等羅剎女【宋】【元】【明】
  668. 【大正藏】kapilā.
  669. 【大正藏】padumā.
  670. 【大正藏】摩＝麼【三】
    【CBETA】摩【大】，麼【宋】【元】【明】
  671. 【大正藏】mahiṣī.
  672. 【大正藏】morikā.
  673. 【大正藏】nāḍikā.
  674. 【大正藏】〔耑入聲〕－【三】
    【CBETA】耑入聲【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  675. 【大正藏】jvalanī.
  676. 【大正藏】梵本缺名
  677. 【大正藏】kalasi.
  678. 【大正藏】vimalā.
  679. 【大正藏】dharaṇī.
  680. 【大正藏】hariścandrā.
  681. 【大正藏】rohinī.
  682. 【大正藏】mārīcī.
  683. 【大正藏】hutāśanī.
  684. 【大正藏】vāruṇī.
  685. 【大正藏】kālī.
  686. 【大正藏】不明
  687. 【大正藏】valā.
  688. 【大正藏】grasanī.
  689. 【大正藏】𩕳＝寧【三】＊
    【CBETA】𩕳【大】＊，寧【宋】＊【元】＊【明】＊
  690. 【大正藏】karālī.
  691. 【大正藏】pa(ma?)taṅgī. 摩＝麼【三】
    【CBETA】摩【大】，麼【宋】【元】【明】，pa(ma?)taṅgī.
  692. 【大正藏】piṅgalā.
  693. 【大正藏】vidurā.
  694. 【大正藏】拏＝努【丙】
    【CBETA】拏【大】，努【丙】
  695. 【大正藏】gaurī.
  696. 【大正藏】gandhārī.
  697. 【大正藏】里＝哩【三】
    【CBETA】里【大】，哩【宋】【元】【明】
  698. 【大正藏】kumbhaṇḍī.
  699. 【大正藏】kāraṅgī.
  700. 【大正藏】rāvaṇī.
  701. 【大正藏】madanī.
  702. 【大正藏】aśanī.
  703. 【大正藏】食胎，garbhāhāriṇī.
    【CBETA】食胎 garbhāhāriṇī.
  704. 【大正藏】食血，rudhirāhāriṇī.
    【CBETA】食血 rudhirāhāriṇī.
  705. 【大正藏】包齒，dauturā.
    【CBETA】包齒 dauturā.
  706. 【大正藏】驚怖，uttrāsanī.
    【CBETA】驚怖 uttrāsanī.
  707. 【大正藏】brāhmī.
  708. 【大正藏】taḍāgapālinī.
  709. 【大正藏】嶫＝業【三】
    【CBETA】嶫【大】，業【宋】【元】【明】
  710. 【大正藏】〔囉〕－【宋】
    【CBETA】囉【大】，〔－〕【宋】
  711. 【大正藏】持金剛，vajradharā.
    【CBETA】持金剛 vajradharā.
  712. 【大正藏】skandā.
  713. 【大正藏】tapanī.
  714. 【大正藏】行雨，varṣaṇī.
    【CBETA】行雨 varṣaṇī.
  715. 【大正藏】震電，garjjanī.
    【CBETA】震雷 garjjanī.
  716. 【大正藏】擊聲，sphoṭanī.
    【CBETA】擊聲 sphoṭanī.
  717. 【大正藏】擊電，vidyotanī.
    【CBETA】擊電 vidyotanī.
  718. 【大正藏】足行，jaṅgamā.
    【CBETA】足行 jaṅgamā.
  719. 【大正藏】炬口，ulkāmukhī.
    【CBETA】炬口 ulkāmukhī.
  720. 【大正藏】持地，vasundharā.
    【CBETA】持地 vasundharā.
  721. 【大正藏】黑夜，kālarātrī.
    【CBETA】黑夜 kālarātrī.
  722. 【大正藏】yamadūtī.
  723. 【大正藏】無垢，amalā.
    【CBETA】無垢 amalā.
  724. 【大正藏】不動，acalā.
    【CBETA】不動 acalā.
  725. 【大正藏】高髻，urddhajaṭā.
    【CBETA】高髻 urddhajaṭā.
  726. 【大正藏】百頭，śataśīrṣā.
    【CBETA】百頭 śataśīrṣā.
  727. 【大正藏】百臂，śatabāhu.
    【CBETA】百臂 śatabāhu.
  728. 【大正藏】百目，śatanetrā.
    【CBETA】百目 śatanetrā.
  729. 【大正藏】常害，ghattanī.
    【CBETA】常害 ghattanī.
  730. 【大正藏】摧破，mardanī.
    【CBETA】摧破 mardanī.
  731. 【大正藏】猫兒，mārjārī.
    【CBETA】猫兒 mārjārī.
  732. 【大正藏】不明
  733. 【大正藏】夜行，niśācarā.
    【CBETA】夜行 niśācarā.
  734. 【大正藏】divaśacarā.
  735. 【大正藏】愛粧，maṇḍitikā.
    【CBETA】愛粧 maṇḍitikā.
  736. 【大正藏】忿怒，krodhanā.
    【CBETA】忿怒 krodhanā.
  737. 【大正藏】留難，viheṭhanī.
    【CBETA】留難 viheṭhanī.
  738. 【大正藏】持刀棒，aśimuṣaladharā.
    【CBETA】持刀棒 aśimuṣaladharā.
  739. 【大正藏】持三叉，triśūlapāṇī.
    【CBETA】持三叉，triśūlapāṇī.
  740. 【大正藏】戟叉＝戟【三】，叉ィ【丙】
    【CBETA】戟叉【大】，戟【宋】【元】【明】，叉【校異-丙】
  741. 【大正藏】牙出，karāladantī.
    【CBETA】牙出 karāladantī.
  742. 【大正藏】意喜，manoramā.
    【CBETA】意喜 manoramā.
  743. 【大正藏】寂靜，somā.
    【CBETA】寂靜 somā.
  744. 【大正藏】燥暴，caṇḍā, 燥＝躁【三】
    【CBETA】燥【大】，躁【宋】【元】【明】，燥暴 caṇḍā
  745. 【大正藏】vāntā.
  746. 【大正藏】多＋（羅）【三】
    【CBETA】多【大】，多羅【宋】【元】【明】
  747. 【大正藏】hitimbā.
  748. 【大正藏】青色，nīlā.
    【CBETA】青色 nīlā.
  749. 【大正藏】citrā.
  750. 【大正藏】Tad yathā. hiri 2 miri 2 taḍevataḍe vakke vakkc. hili. 10. mili. 10. huru. 10. phuru. 10. ciṭi hikke, 4, mikke 2 taḍavataḍe, vakke 2 hore 2 dhara 2 hara 2 cala 2 culu 4 svāhā. namaḥ sarva buddhānāṁ svāhā. pratyeka buddhānāṁ svāhā. arhatāṁ svāhā. maitrīyasya bodhisattvasya mahāsattvasya svāhā. sarva bodhisattvānāṁ svāhā. anāgāminaṁ svāhā. sakṛdāgāmināṁ svāhā. śrotā pannānāṁ svāhā, samyargatānāṁ svāhā, samyakpratipannānāṁ svāhā, brahmaṇe svāhā, indrāya svāhā, prajāpataye svāhā, agneye svāhā, īśānāya svāhā, vāyave svāhā, yamāya svāhā, varuṇāya, svāhā, kuverāya svahā, upendrāya svāhā, vaiśravanāya yakṣādhipataye svāhā, dhṛtaraṣṭrāya gandharvādhipataye svāhā. virūdhakāya kumbhaṇḍādhipataye svāhā, virūpakṣāya nāgādhipataye svāhā, devānāṁ svāhā, nāgānāṁ svāhā, asurāṇāṁ svāhā, marutānāṁ svāhā, garuḍānāṁ svāhā, gandharvāṇāṁ svāhā, kinnarānāṁ svāhā, mahoragānāṁ svāhā, yakṣāṇāṁ svāha, rākṣasānāṁ svāhā, pretānāṁ svāhā, piśācānāṁ svāhā, bhūtānāṁ svāhā, kumbhaṇḍānāṁ svāhā, pūtanānāṁ svāhā, kaṭapūtananāṁ svāhā, skandānāṁ svāhā, unmādānāṁ svāhā, cchāyānāṁ svāhā, apasmārāṇāṁ svāhā, ostārakānāṁ svāhā, candra-sūryayoḥ svāhā, rudrānāṁ svāhā, nakṣatrāṇāṁ svāhā, grahānāṁ svāhā, jyotiṣāṇāṁ svāhā, ṛṣīṇāṁ svāhā, sidddhavratānāṁ svāhā, siddhavidyānāṁ svāhā, gaurīye svāhā, gāndhārīye svāhā, jaṅgulīye svāhā, amṛtāyai svāhā, jambhanīye vāhā, stambhanīye svāhā, cāpeṭiye svāhā, drāmiḍīye svāhā, śavarīye svāhā, a haśavarīye svāhā, caṇḍālīye svāhā, mātaṅgīye svāhā, nāgahṛdayāya svāhā, garuḍahṛdayāya svāhā, manasvinīye svāhā, mahāmanasvinīye svāhā, mahāmānasīye svāhā, śaḍakṣarīye svāhā, maṇibhadrāye svāhā, pūrṇabhadrāya svāhā, samantabhadrāya svāhā, mahāsamantabhadrāye svāhā, samayāya svāhā, mahāsamayāya svāhā, pratisarāya, svāhā, mahapratisarāya svāhā, śītavanāya svāhā, mahāśītavanāya svāhā, daṇḍabharāya svāhā, mahādaṇḍadharāya svāhā, mucilindāya svāhā, mahāmucilindāya svāhā, jayantīye svāhā, śāṇtīye svāhā, avyakṛtāya svāhā, aśvakrīḍāya svāhā, aparāji āya, svāhā, suvaṇḍīvabhāsāya svāhā, mayūrarājaya svāhā, mahādhāriṇīye svāhā, mantrapadānāṁ svāhā, mahāmayūryai vidyārājñai svāhā.
  751. 【大正藏】（引）＋一【丙】
    【CBETA】一【大】，引一【丙】
  752. 【大正藏】〔引〕－【三】＊
    【CBETA】引【大】＊，〔－〕【宋】＊【元】＊【明】＊
  753. 【大正藏】〔十一〕－【三】
    【CBETA】十一【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  754. 【大正藏】二＝一【三】
    【CBETA】二【大】，一【宋】【元】【明】
  755. 【大正藏】（賀十二引偈）＋囉【三】
    【CBETA】囉【大】，賀十二引偈囉【宋】【元】【明】
  756. 【大正藏】（引）＋十【三】＊
    【CBETA】十【大】＊，引十【宋】＊【元】＊【明】＊
  757. 【大正藏】寫＝野ィ【丙】
    【CBETA】寫【大】，野【校異-丙】
  758. 【大正藏】曩＋（引）細註【三】
    【CBETA】曩【大】，曩引【宋】【元】【明】
  759. 【大正藏】〔引〕－【三】
    【CBETA】引【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  760. 【大正藏】娜＋（引）細註【三】
    【CBETA】娜【大】，娜引【宋】【元】【明】
  761. 【大正藏】南＋（引）細註【丙】＊
    【CBETA】南【大】＊，南引【丙】＊
  762. 【大正藏】（三去聲）＋【明】，（藐鉢羅二合）＋底【三】
    【CBETA】底【大】，藐鉢羅二合底【宋】【元】，三去聲藐鉢羅二合底【明】
  763. 【大正藏】（引）＋二【三】＊
    【CBETA】二【大】＊，引二【宋】＊【元】＊【明】＊
  764. 【大正藏】曳＋（引）細註【三】＊
    【CBETA】曳【大】＊，曳引【宋】＊【元】＊【明】＊
  765. 【大正藏】伊＋（上）細註【宋】【元】，上聲【明】
    【CBETA】伊【大】，伊上【宋】【元】，上聲【明】
  766. 【大正藏】〔引〕－【三】＊
    【CBETA】引【大】＊，〔－〕【宋】＊【元】＊【明】＊
  767. 【大正藏】（引）＋三【三】＊
    【CBETA】三【大】＊，引三【宋】＊【元】＊【明】＊
  768. 【大正藏】多＋（上）細註【宋】【元】，（上聲）【明】
    【CBETA】多【大】，多上【宋】【元】，多上聲【明】
  769. 【大正藏】泮＝伴【三】
    【CBETA】泮【大】，伴【宋】【元】【明】
  770. 【大正藏】博＝播【三】
    【CBETA】博【大】，播【宋】【元】【明】
  771. 【大正藏】嚩＋（引）細註【三】
    【CBETA】嚩【大】，嚩引【宋】【元】【明】
  772. 【大正藏】南＝喃【三】下同
    【CBETA】南【大】下同，喃【宋】下同【元】下同【明】下同
  773. 【大正藏】跢＋（引）細註【三】
    【CBETA】跢【大】，跢引【宋】【元】【明】
  774. 【大正藏】自四十一至四九記數三本俱有引字
    【CBETA】自四十一至四九記數三本俱有引字
  775. 【大正藏】自五十至五十九記數前三本俱有引字
    【CBETA】自五十至五十九記數前三本俱有引字
  776. 【大正藏】上＋（引）細註【宋】【元】，（聲引）【明】
    【CBETA】上【大】，上引【宋】【元】，上聲引【明】
  777. 【大正藏】娜＝那【三】
    【CBETA】娜【大】，那【宋】【元】【明】
  778. 【大正藏】自六十至六十九記數下三本俱有引字【三】
    【CBETA】自六十至六十九記數下三本俱有引字【宋】【元】【明】
  779. 【大正藏】〔二合〕－【三】
    【CBETA】二合【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  780. 【大正藏】哩＝里【三】＊
    【CBETA】哩【大】＊，里【宋】＊【元】＊【明】＊
  781. 【大正藏】婆＋（去）細註【宋】【元】，（去聲）【明】
    【CBETA】婆【大】，婆去【宋】【元】，婆去聲【明】
  782. 【大正藏】自七十至七十九記數下三本俱有引字【三】
    【CBETA】自七十至七十九記數下三本俱有引字【宋】【元】【明】
  783. 【大正藏】〔引〕－【三】
    【CBETA】引【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  784. 【大正藏】仡＝紇【三】
    【CBETA】仡【大】，紇【宋】【元】【明】
  785. 【大正藏】𠮨＝乃【三】＊
    【CBETA】𠮨【大】＊，乃【宋】＊【元】＊【明】＊
  786. 【大正藏】自八十至八十九記數下三本俱有引字【三】
    【CBETA】自八十至八十九記數下三本俱有引字【宋】【元】【明】
  787. 【大正藏】〔尼貞反〕－【三】
    【CBETA】尼貞反【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  788. 【大正藏】賀八十三摩賀＝麼賀二合引【宋】，麼賀二合引【元】
    【CBETA】賀八十三摩賀【大】，麼賀二合引【宋】，麼賀二合引【元】
  789. 【大正藏】賀＋（引）【明】
    【CBETA】賀【大】，賀引【明】
  790. 【大正藏】三＋（去）【元】＊，（去聲）細註【明】＊
    【CBETA】三【大】＊，三去【元】＊，三去聲【明】＊
  791. 【大正藏】麼＋（夜引）【三】
    【CBETA】麼【大】，麼夜引【宋】【元】【明】
  792. 【大正藏】〔引〕－【三】
    【CBETA】引【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  793. 【大正藏】細＝薩【三】
    【CBETA】細【大】，薩【宋】【元】【明】
  794. 【大正藏】囉＋（引）細註【三】
    【CBETA】囉【大】，囉引【宋】【元】【明】
  795. 【大正藏】〔摩賀〕－【三】
    【CBETA】摩賀【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  796. 【大正藏】（拏難上）＋拏【宋】【元】，（拏難上聲）＋拏【明】
    【CBETA】拏【大】，拏難上拏【宋】【元】，拏難上聲拏【明】
  797. 【大正藏】（摩賀難上拏馱囉抳曳娑嚩二合引賀引九十）＋母【三】，但文中上下明本有聲字
    【CBETA】母【大】，摩賀難上拏馱囉抳曳娑嚩二合引賀引九十母【宋】【元】，摩賀難上聲拏馱囉抳曳娑嚩二合引賀引九十母【明】
  798. 【大正藏】隣＋（上）細註【宋】【元】，（上聲）【明】
    【CBETA】隣【大】，隣上【宋】【元】，隣上聲【明】
  799. 【大正藏】（摩賀母呰隣娜野娑嚩二合引賀引九十二）＋惹
    【CBETA】惹【大】，摩賀母呰隣娜野娑嚩二合引賀引九十二惹【？】
  800. 【大正藏】一＝三【三】
    【CBETA】一【大】，三【宋】【元】【明】
  801. 【大正藏】引九十二＝九十四引【三】
    【CBETA】引九十二【大】，九十四引【宋】【元】【明】
  802. 【大正藏】多＝跢【三】
    【CBETA】多【大】，跢【宋】【元】【明】
  803. 【大正藏】九十三＝九十五引【三】
    【CBETA】九十三【大】，九十五引【宋】【元】【明】
  804. 【大正藏】九十四＝九十六引【三】
    【CBETA】九十四【大】，九十六引【宋】【元】【明】
  805. 【大正藏】滅＋（訖㗚底迦羯摩拏）【三】
    【CBETA】滅【大】，滅訖㗚底迦羯摩拏【宋】【元】【明】
  806. 【大正藏】囉＝攞【三】
    【CBETA】囉【大】，攞【宋】【元】【明】
  807. 【大正藏】㘑＝隷【三】
    【CBETA】㘑【大】，隷【宋】【元】【明】
  808. 【大正藏】囉＋（塢娑跢囉迦）【三】
    【CBETA】囉【大】，囉塢娑跢囉迦【宋】【元】【明】
  809. 【大正藏】半＋（頭）【三】
    【CBETA】半【大】，半頭【宋】【元】【明】
  810. 【大正藏】口脣＝脣口【三】
    【CBETA】口脣【大】，脣口【宋】【元】【明】
  811. 【大正藏】痛＋（及）【明】
    【CBETA】痛【大】，痛及【明】
  812. 【大正藏】（痛）＋喉【宋】【元】
    【CBETA】喉【大】，痛喉【宋】【元】
  813. 【大正藏】呪毒蠱毒魅毒＝蠱毒【三】
    【CBETA】呪毒蠱毒魅毒【大】，蠱毒【宋】【元】【明】
  814. 【大正藏】佛世尊龍王，buddho bhagavān nāgarāja.
    【CBETA】佛世尊龍王 buddho bhagavān nāgarāja.
  815. 【大正藏】梵天，brahmā°
    【CBETA】梵天 brahmā°
  816. 【大正藏】帝釋，indra°
    【CBETA】帝釋 indra°
  817. 【大正藏】大海，samuda°
    【CBETA】大海 samuda°
  818. 【大正藏】samudraputra.
  819. 【大正藏】sāgara.
  820. 【大正藏】āgaraputra.
  821. 【大正藏】羅＝囉【三】
    【CBETA】羅【大】，囉【宋】【元】【明】
  822. 【大正藏】makara.
  823. 【大正藏】nanda.
  824. 【大正藏】陀＝馱【三】
    【CBETA】陀【大】，馱【宋】【元】【明】
  825. 【大正藏】upananda.
  826. 【大正藏】nala.
  827. 【大正藏】小那羅，upanala.
    【CBETA】小那羅 upanala.
  828. 【大正藏】善見，sudarśana.
    【CBETA】善見 sudarśana.
  829. 【大正藏】vāsuki.
  830. 【大正藏】takṣaka.
  831. 【大正藏】aruṇa.
  832. 【大正藏】varuṇa.
  833. 【大正藏】有吉祥，śrīmā.
    【CBETA】有吉祥 śrīmā.
  834. 【大正藏】吉祥咽，śrīkaṇṭha.
    【CBETA】吉祥咽，śrīkaṇṭha.
  835. 【大正藏】因＝咽【三】
    【CBETA】因【大】，咽【宋】【元】【明】
  836. 【大正藏】吉祥增長，śrīvarddhaṇa.
    【CBETA】吉祥增長 śrīvarddhaṇa.
  837. 【大正藏】吉祥賢，śrībhada.
    【CBETA】吉祥賢 śrībhada.
  838. 【大正藏】śalabha.
  839. 【大正藏】subāhu.
  840. 【大正藏】妙高，sumeru.
    【CBETA】妙高 sumeru.
  841. 【大正藏】日光，sūryaprabha.
    【CBETA】日光 sūryaprabha.
  842. 【大正藏】月光，candrapradha.
    【CBETA】月光 candrapradha.
  843. 【大正藏】震聲，garjana.
    【CBETA】震聲 garjana.
  844. 【大正藏】雷電，vidyotana.
    【CBETA】雷電 vidyotana.
  845. 【大正藏】擊發，sphoṭana.
    【CBETA】擊發 sphoṭana.
  846. 【大正藏】降雨，varṣana.
    【CBETA】降雨 varṣana.
  847. 【大正藏】無垢，vimala.
    【CBETA】無垢 vimala.
  848. 【大正藏】alakaśīrṣa.
  849. 【大正藏】valakaśīrṣa.
  850. 【大正藏】馬頭，aśvaśīrṣa.
    【CBETA】馬頭 aśvaśīrṣa.
  851. 【大正藏】牛頭，gavayaśīrṣa.
    【CBETA】牛頭 gavayaśīrṣa.
  852. 【大正藏】鹿頭，mṛgaśīrṣa.
    【CBETA】鹿頭 mṛgaśīrṣa.
  853. 【大正藏】象頭，hastśīrṣa.
    【CBETA】象頭 hastśīrṣa.
  854. 【大正藏】奇妙，citra.
    【CBETA】奇妙 citra.
  855. 【大正藏】妙眼，citrākṣa.
    【CBETA】妙眼 citrākṣa.
  856. 【大正藏】妙軍，citrasena.
    【CBETA】妙軍 citrasena.
  857. 【大正藏】namuci.
  858. 【大正藏】muci.
  859. 【大正藏】mucilinda.
  860. 【大正藏】rāvaṇa，羅娑＝囉婆【三】
    【CBETA】羅娑【大】，囉婆【宋】【元】【明】，羅娑拏 rāvaṇa
  861. 【大正藏】rāghava，羅＝囉【三】＊
    【CBETA】羅【大】＊，囉【宋】＊【元】＊【明】＊，羅笈婆 rāghava
  862. 【大正藏】王＋（囉笈婆子龍王）【三】
    【CBETA】王【大】，王囉笈婆子龍王【宋】【元】【明】
  863. 【大正藏】hari(?)
  864. 【大正藏】山孤，girika.
    【CBETA】山孤 girika.
  865. 【大正藏】lamburu.
  866. 【大正藏】有蠱，krimi.
    【CBETA】有蠱 krimi.
  867. 【大正藏】無邊，ananta.
    【CBETA】無邊 ananta.
  868. 【大正藏】kataka.
  869. 【大正藏】hastikataka.
  870. 【大正藏】elapatra.
  871. 【大正藏】śaṁkha.
  872. 【大正藏】aparāla.
  873. 【大正藏】黑，kāla.
    【CBETA】黑 kāla.
  874. 【大正藏】小黑，upakā a.
    【CBETA】小黑 upakā a.
  875. 【大正藏】力天，valadeva.
    【CBETA】力天 valadeva.
  876. 【大正藏】nārāyaṇa.
  877. 【大正藏】kambala.
  878. 【大正藏】石膊，śaulabāhu.
    【CBETA】石膊 śaulabāhu.
  879. 【大正藏】gaṅgā.
  880. 【大正藏】sindhu.
  881. 【大正藏】vakṣu.
  882. 【大正藏】sītā.
  883. 【大正藏】吉慶，maṅgalya.
    【CBETA】吉慶 maṅgalya.
  884. 【大正藏】無熱惱，anavatapta.
    【CBETA】無熱惱 anavatapta.
  885. 【大正藏】善住，supratiṣṭha.
    【CBETA】善住 supratiṣṭha.
  886. 【大正藏】airāvaṇa.
  887. 【大正藏】持地，dharaṇīndhara.
    【CBETA】持地 dharaṇīndhara.
  888. 【大正藏】持山，nimindhara.
    【CBETA】持山 nimindhara.
  889. 【大正藏】持光明，yutiṁdhāa.
    【CBETA】持光明 yutiṁdhāa.
  890. 【大正藏】賢善，bhadra.
    【CBETA】賢善 bhadra.
  891. 【大正藏】極賢善，subhadra.
    【CBETA】極賢善 subhadra.
  892. 【大正藏】世賢，vasubhadra.
    【CBETA】世賢 vasubhadra.
  893. 【大正藏】力賢，valabhadra.
    【CBETA】力賢 valabhadra.
  894. 【大正藏】寶珠，maṇi.
    【CBETA】寶珠 maṇi.
  895. 【大正藏】珠咽，maṇikaṇṭha.
    【CBETA】珠咽，maṇikaṇṭha.
  896. 【大正藏】胭＝咽【三】
    【CBETA】胭【大】，咽【宋】【元】【明】
  897. 【大正藏】黑，kāla.
    【CBETA】黑 kāla.
  898. 【大正藏】黃，pīta.
    【CBETA】黃 pīta.
  899. 【大正藏】赤，lohitaka.
    【CBETA】赤 lohitaka.
  900. 【大正藏】白，śvctaka.
    【CBETA】白 śvctaka.
  901. 【大正藏】花鬘，māli.
    【CBETA】花鬘 māli.
  902. 【大正藏】赤一，raktamāli.
    【CBETA】赤花鬘 raktamāli.
  903. 【大正藏】犢子，vatsā.
    【CBETA】犢子 vatsā.
  904. 【大正藏】賢句，bhadrapada.
    【CBETA】賢句 bhadrapada.
  905. 【大正藏】皷音，dundubhi.
    【CBETA】鼓音 dundubhi.
  906. 【大正藏】小皷音，upadundubhi.
    【CBETA】小鼓音 upadundubhi.
  907. 【大正藏】āmratīrthaka.
  908. 【大正藏】寶子，maṇisuta.
    【CBETA】寶子 maṇisuta.
  909. 【大正藏】持國，dhṛtarāṣṭra.
    【CBETA】持國 dhṛtarāṣṭra.
  910. 【大正藏】增長，virūḍhaka.
    【CBETA】增長 virūḍhaka.
  911. 【大正藏】廣目，virūpakṣa.
    【CBETA】廣目 virūpakṣa.
  912. 【大正藏】多聞，vaiśravaṇa.
    【CBETA】多聞 vaiśravaṇa.
  913. 【大正藏】車面，śakaṭamukha.
    【CBETA】車面 śakaṭamukha.
  914. 【大正藏】cāmpeyaka.
  915. 【大正藏】gautāma.
  916. 【大正藏】pāñcāla.
  917. 【大正藏】五髻，pañcacūḍa.
    【CBETA】五髻 pañcacūḍa.
  918. 【大正藏】光明，pradyunma.
    【CBETA】光明 pradyunma.
  919. 【大正藏】vindu.
    【CBETA】頻度 vindu.
  920. 【大正藏】小一，upavindu.
    【CBETA】小頻度 upavindu.
  921. 【大正藏】alika.
  922. 【大正藏】kalika.
  923. 【大正藏】valika.
  924. 【大正藏】kincanī.
  925. 【大正藏】kincaḍaka.
  926. 【大正藏】質＋（𩕳）【三】
    【CBETA】質【大】，質𩕳【宋】【元】【明】
  927. 【大正藏】kiccaka.
  928. 【大正藏】kṛṣṇagautama.
  929. 【大正藏】sumānuṣa.
  930. 【大正藏】麼＝摩【三】
    【CBETA】麼【大】，摩【宋】【元】【明】
  931. 【大正藏】人，manuṣa.
    【CBETA】人 manuṣa.
  932. 【大正藏】根，mūlamanuṣa.
    【CBETA】根 mūlamanuṣa.
  933. 【大正藏】上人，uttaramanuṣa.
    【CBETA】上人 uttaramanuṣa.
  934. 【大正藏】mataṅga.
  935. 【大正藏】非人，amanuṣa.
    【CBETA】非人 amanuṣa.
  936. 【大正藏】aḍaka.
  937. 【大正藏】最勝，uttama.
    【CBETA】最勝 uttama.
  938. 【大正藏】〔難〕－【三】
    【CBETA】難【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  939. 【大正藏】valluka(?)
  940. 【大正藏】alluka(?)
  941. 【大正藏】ela.
  942. 【大正藏】elavarṇa.
  943. 【大正藏】aravāla.
  944. 【大正藏】囉＝羅【三】
    【CBETA】囉【大】，羅【宋】【元】【明】
  945. 【大正藏】路＝𡀔【三】
    【CBETA】路【大】，𡀔【宋】【元】【明】
  946. 【大正藏】maravāla.
  947. 【大正藏】manasvi.
  948. 【大正藏】karkoṭaka.
  949. 【大正藏】kapila.
  950. 【大正藏】śaivalaka.
  951. 【大正藏】青蓮華，utpalaka.
    【CBETA】青蓮華 utpalaka.
  952. 【大正藏】有爪，nakhaka.
    【CBETA】有爪 nakhaka.
  953. 【大正藏】增長，varddhana.
    【CBETA】增長 varddhana.
  954. 【大正藏】解脫，mokṣaka.
    【CBETA】解脫 mokṣaka.
  955. 【大正藏】智慧，buddhika.
    【CBETA】智慧 buddhika.
  956. 【大正藏】極解脫，pramokṣa.
    【CBETA】極解脫 pramokṣa.
  957. 【大正藏】kambara aśvatara.
  958. 【大正藏】ela mela.
  959. 【大正藏】akṣila.
  960. 【大正藏】大善現，mahāsudarśana.
    【CBETA】大善現 mahāsudarśana.
  961. 【大正藏】妙面，sumukha.
    【CBETA】妙面 sumukha.
  962. 【大正藏】鏡面，ādarśanamukha.
    【CBETA】鏡面 ādarśanamukha.
  963. 【大正藏】gāṁdhāra.
  964. 【大正藏】王＋（師子龍王）【三】
    【CBETA】王【大】，王師子龍王【宋】【元】【明】
  965. 【大正藏】師子州，siṁhala.
    【CBETA】師子洲 siṁhala.
  966. 【大正藏】王＋（達弭龍王）【三】
    【CBETA】王【大】，王達弭龍王【宋】【元】【明】
  967. 【大正藏】dramiḍa.
  968. 【大正藏】黑，kṛṣṇa.
    【CBETA】黑 kṛṣṇa.
  969. 【大正藏】白，śuklaka.
    【CBETA】白 śuklaka.
  970. 【大正藏】小白，upaśuklaka.
    【CBETA】小白 upaśuklaka.
  971. 【大正藏】等＋（一百七十七）【三】，〔等〕ィ－【丙】
    【CBETA】等【大】，等一百七十七【宋】【元】【明】，〔－〕【校異-丙】
  972. 【大正藏】奪＝脫【三】
    【CBETA】奪【大】，脫【宋】【元】【明】
  973. 【大正藏】足＝大【三】
    【CBETA】足【大】，大【宋】【元】【明】
  974. 【大正藏】〔亦〕－【三】
    【CBETA】亦【大】，〔－〕【宋】【元】【明】
  975. 【大正藏】騫＝建【三】
    【CBETA】騫【大】，建【宋】【元】【明】
  976. 【大正藏】（或）＋惡【三】
    【CBETA】惡【大】，或惡【宋】【元】【明】
  977. 【大正藏】吉祥＝安隱【三】
    【CBETA】吉祥【大】，安隱【宋】【元】【明】
  978. 【大正藏】〔二合〕－【三】＊
    【CBETA】二合【大】＊，〔－〕【宋】＊【元】＊【明】＊
  979. 【大正藏】冒＝母【三】
    【CBETA】冒【大】，母【宋】【元】【明】
  980. 【大正藏】〔尾〕－【三】＊
    【CBETA】尾【大】＊，〔－〕【宋】＊【元】＊【明】＊
  981. 【大正藏】淨行＝清淨【三】
    【CBETA】淨行【大】，清淨【宋】【元】【明】
  982. 【大正藏】〔天阿…安樂〕十六偈－【明】，namośtu buddhāya namośtu bodhaye, namośtu muktaye, namośtu muktaye, namośtu śāntaye, namośtu śāntaye, namośtu vimuktāya namośtu vimuktaye.
    【CBETA】〔天阿…安樂〕十六偈－【明】，namośtu buddhāya namośtu bodhaye, namośtu muktaye, namośtu muktaye, namośtu śāntaye, namośtu śāntaye, namośtu vimuktāya namośtu vimuktaye.