「歸命十方等正覺， 最勝妙法菩薩眾，
我身口意清淨業， 至心傾誠合掌禮，
唯願諸佛法僧眾， 慈悲哀愍攝護我。
敬禮元帥大將軍， 此是毘盧遮那身，
及以釋迦諸佛變， 觀音無盡無邊化。
或現菩薩喜悅形， 兩臂與諸願印相，
或示金剛忿怒身， 四手執器降魔相。
元帥本體是如來， 為救世間現種種，
四面八臂堅利牙， 執持器杖隨類護。
若有國王歸元帥， 即領一切將軍眾，
守護彼王國境內， 消伏隣王怨敵事，
摧滅逆臣自調伏， 國內無諸疾疫苦。
淨除內外所生障， 必與世間出世願。
欲息災者即息災， 求榮愛者施榮愛，
降伏惡等一切業， 一一無不成就者。
若聞阿吒薄俱名， 口裏一誦讚歎者，
常當擁護無諸難， 世間寶貨悉圓備。
阿吒薄俱領眷屬， 摧碎金剛青面王，
蘇悉地王軍吒利， 密迹力士摩登伽，
梵釋四王自在天， 二十八部藥叉王，
天魔鬼神併驅使， 閻浮眾生亦如是。
能歸依者得勝利， 生謗逆者被重禍，
是故一切世間人， 悉應歸依大元帥。」
「次結5請十方諸佛印。
「反叉左右無名指於掌中，直竪二中指6頭相拄，屈二食指7押中8指上節背，並竪二大指押捻中節側，頭指來去七遍，即一切佛來。呪曰：
「9oṃ唵一ja闍yava婆he醯三svā莎hā訶四 誦七遍」
「次結觀世音等諸大菩薩印。
「兩腕相10付，二大指並著，二小指亦然，餘指散小曲竪如11析蓮華，頭指上來下去。呪曰：
「oṃ唵一vi毘śi是ti底二vi毘ga12伽laṃ藍三mai迷te帝ru盧ka迦四vi毘ja闍ye曳五svā莎hā訶13六」
「次結十四部金剛印。
「兩腕側14竪並，二大指各捻二小指甲上，二無名指側15竪相16拄頭，二中指各直竪，17端向前不相拄，二頭指來去。呪曰：
「oṃ唵一va跋jra折羅二ca旃ṇḍi18抳he醯三svā莎hā19訶」
「次結三十三天神印。
「oṃ唵一śa鑠trū22覩嚕二pra23跛羅ma魔dha陀ni儞ye曳三svā莎hā24訶」
「次結二十八25部星宿天印。
「以左手26中指無名指並仰，右中指在左無名指下文上，右無名指亦覆27左中指下文上，總28相綟如索，小指頭29指大指各竪30相拄，大指來去。呪曰：
「oṃ唵一na31曩kṣa乞叉tra多羅32二de提va婆ta多ye曳三svā莎hā訶」
「次結東方提頭賴吒天王領乾闥婆軍眾印。
「側左手，中指已下三指把拳，又屈頭指33少曲於中指34下節文，大指來去。呪曰：
「oṃ唵一dhṛ地利ti底二ra35曷羅ṣṭa瑟吒三ya藥kṣa叉四i因ndra陀羅36五dhi帝pa波ta多ye曳六svā莎hā37訶」
「次結南方毘樓勒叉天王領鳩38槃荼眾印。
「側39左腕，以右手腕側著左腕根上，二掌相背，二40無名41指相42鉤申之如43索，二小指二大指各少曲，頭指來去。呪曰：
「oṃ唵一dhi毘ru嚕pha陀ka迦ya耶二pa44波ta多ye曳三svā莎hā45訶」
「次結西方毘樓博叉天王領龍軍眾印。
「左手側腕，以右手腕著於左手腕根上，二手中指已下三指屈在掌中作拳，屈二大指各押46上，二頭指47交如索申之，大指來去。呪曰：
「oṃ唵一vi嚊rū嚧pā博kṣa叉二ku4849鳩pa50槃ṇḍa51荼三a阿dhi地pa52波ta多ye曳四svā莎hā訶53五」
「次結北方54毘沙門天王領藥叉軍眾印。
「左手55側腕，亦屈頭指以下四指在掌作拳，屈大指押頭指上，右手腕亦然，側之作拳，大指直申向上，右手拳累著左手拳上，右大指來去。呪曰：
「oṃ唵一vai毘śa沙suṃ門ya耶二a56阿dhi地pa波ta多ye曳三svā莎hā訶四」
「次結四天王所領四方鬼神藥叉羅剎八部鬼兵印。
「反叉頭指中指入掌，無名指直竪，57小指頭相叉入掌合腕，大指來去。呪曰：
「oṃ唵一ja瞻mbha皤ra羅二ja謝le連ndra達羅ya耶三svā莎hā58呵四
「次結八59部龍王軍眾印。
「右肘頭在左肘內，復以右手60後四指少曲，以大指傅頭指少曲之，左手反曲61之向，右手亦如之，狀如蛇口用之，二手各四指來去。呪曰：
「次結百千天龍興雲致雨62龍王印。
「左63手臂腕如前不改，但以64左右手小指無名指反相叉入掌中右押左，二中指直竪頭相拄，二食指拄中指背上節，二大指少曲65各付二食指內中節，頭指來去。呪曰：
「oṃ唵一bhū步gi耆ra羅二svā莎hā訶66三」
「次結日天子軍眾印。
「先背二中指無名指小指，掌內相拄皆使齊，其二頭指直竪相拄，二大指捻頭指根第一節，大指來去。呪曰：
「oṃ唵一ra喝囉śmai濕迷二ma摩li利ni儞三svā莎hā訶67四」
「次結月天子眷屬印。
「以二小指無名指掌內相叉右押左挺在掌中，其中指68直頭相69糾頭指，使中指第三節屈，怒其大指，各70押無名指頭，大指來去。呪曰：
「oṃ唵一ca旃ndra陀羅ya71夜二su蘇ma摩ti底三svā莎hā訶四」
「次結一切火天魔兵令伏印。
「竪右手三指，屈大指捻無名指下文，其頭指稍屈頭與中指第一節72齊，頭指來去。呪曰：
「oṃ唵一di地pya獘a阿gna伽那ye曳三a阿ga揭ccha車四svā莎hā訶五」
「次結閻羅五道大將軍牛頭兵眾印。
「側左手腕73握，四指仍稍出頭指三分許，大指來去。呪曰：
「oṃ唵一yaṃ閻ma74魔ra羅ja闍二u嗚gra揭羅vi嚊rya利耶三a阿ga揭ccha車四svā莎hā訶五」
「左手中指以下三指等屈，75頭指去掌76一分許，77大指頭亦稍曲，共東方天王印同令相應。呪曰：
「oṃ唵一vi毘ma摩ci質tra多羅二a阿mu蘇rā78羅三dhi地pa波ta多ye曳四svā莎hā訶五」
「次結羅剎79娑王軍兵鬪戰者急來印。
「以右手大指捻小指無名指甲上，中指及頭指申之，頭指來去。呪曰：
「oṃ唵一kha揭rga伽80二a阿dhi地pa波ta多ye曳三svā莎hā訶四」
「次結五方大力藥叉王軍眾印。
「以81左手四指向下鉤82右手，其二大指直申怒之，二大指來去。呪曰。
「次結阿利陀遮文荼印。
「二83頭指中指無名指84相絞，以小指相叉，以大指向上相85叉，大指來去。呪曰：
「oṃ唵一hu胡ru嚧胡嚧二ca遮muṃ文vaisvā莎hā訶四」
「先竪90三指，二無名指相叉垂下向掌背，二大指直竪附頭指側，大指來去。呪曰：
「oṃ唵一pa薄ka迦ra羅śu準ṇḍa荼二a阿dhi地pa波ta多ye曳三svā莎hā訶四」
「次結摩醯首羅天王二十八部印。
「小指無名指向內相鉤，即以中指竪相叉，又以二頭指各竪附中指側甲下，二大指亦竪附近，頭指來去。呪曰：
「oṃ唵一ma摩he醯śu首ra羅ya耶二svā莎hā91訶」
「次結阿吒薄92拘元帥大怒使金剛二十八部神降伏惡鬼印。
「93迎坐，以左右手急作拳，94內怒，三叩95齒，即齧下脣，以96下二手97拳捺著二腿上。此大將身印，惡鬼神自打自縛，自求死乞命。」
「次結阿吒薄拘大將大悅會天龍鬼神自護身印。
「以左右二大指捻二無名指中節內98左右，99百事不畏，不被刀兵鬼神傷。」
「以左手執刀100拄之，右手空繞頭三101周匝，攬衣袖作懸牙勢，鬼見悉著衣甲。誦102大呪二十一遍。」
「次結阿吒婆拘103千輻輪降鬼印。
「以右手大母指押中指無名指中節背上，狀如跋折羅印形。」
「次結阿吒婆拘立身印。
「正立翹104右脚，以左手頭指以下四指向前105托跨，以右手大母指押中指以下三指背上中節，以頭指向前申106之。指一切病即差，指一切鬼魅自伏，指江海面自即竭。」
「次結阿吒婆拘刀印。
「取石榴枝長三尺二寸呪三遍，右手把一頭左手三摩之，鬼見是刀。以左手托跨，右手如金剛刺跋折羅。」
「次結阿吒婆拘弓箭印。
「以左手大指押頭指無名指小指甲上，以右手無名指小指屈107在掌中，大指押頭指中指甲，於108左手中指側109申放右手大母指彈指之。」
「已上七種法110契，以用小心呪111呪之。即112小心呪曰：
「na南mo無一ta多riḥ律二ta多bu勃riḥ律三bha婆ra羅bu勃riḥ律四śa柘kya頡me迷śa柘kya頡me迷五tra113怛羅sa散ddhāṃ114淡六u嗚yaṃ鹽vi毘七svā莎hā訶八」
「懸脚坐，以左右二手急作拳，115捺左右二腿上，急以上脣齧下脣，116裂眶看，即是大降伏117印。」
「次結縛一切鬼神印。
「以118左右手二小指反相叉，以二大指押二小指甲上，中指無名指竪，頭指亦然。」
「次結勅鬼神印。
「若勅鬼神，即偏坐，以左手119托跨，右手以大指押小指無名指甲上，直竪頭指中指。」
「次結火輪印。
「若伏大力惡鬼，作火輪印。以左右二無名指屈在掌中令頭齊，餘皆相拄頭，稍虛掌即是。」
「次結投魅鬼印。
「中指以下三指皆相叉掌背後，二頭指相著令齊，二大指120橫捻二頭指121中節文，三呼三吸即縛來已上五種法契用大呪。」
「122次四天結界呪：
「oṃ唵bha婆te諦ya耶va123盤nva陀va盤nva陀haṃ唅hūṃ吽phaṭ泮」
「八部都呪：
「na曩mo謨bu勃ddhā陀ya耶na曩mo謨dha達rmmā摩ya耶na曩mo謨suṃ僧ghā伽ya耶na曩mo謨bu佛ri利ya藥kṣa叉te帝bu佛ri利ya藥kṣa叉ga揭laṃ藍ya藥kṣa叉a阿ṭa莎va薄ku俱svā莎hā訶」
「若追八部神，舉前八部印，即誦前呪二十一遍，其神124立至。」
「世尊！願傳流布遍於閻浮，125令一切眾生受持，為作大救護。」
爾時佛告一切大會：「此呪誦之，入官不瞋、入水不溺、入火不焚、入軍不畏刀兵，國王貴人見之下位承迎。」
「以左右手合掌當心，虛八指具作供養印。後即大指押頭指中指屈在左右掌中，無名小指合著，如佛頂形。」
「次作般若降伏天鬼神印。
「以左右二手合腕，二大指博近頭指側，二手中指竪申之，二頭指無名指小指屈126節曲相127拄頭，中央虛掌。」
「大將使神散禁法。
「先持呪有驗，然後行之，不爾不成。平旦於神前安一盆井華水、一爐香，呪師整衣服，當床中128迎坐，勿笑，手作大怒印。但有鬼病人來，勿多語，口云：『急急。』以瞋怒罵之。若似怖也，即告之神眾：『更待何時？急縛將來。』聲大，官使人應聲。即縛竟，欲打欲禁之，但以隨時一言，更勿多語。此大將處法，不誦呪。欲有人持我呪者，平等有賢聖129之人乃可持，不爾自損身。略說已前行用不少，若廣130說窮劫不盡。」
131大元經卷下
校注
- 【大正藏】唐大＝大唐【甲】【乙】
【CBETA】唐大【大】，大唐【甲】【乙】 - 【大正藏】娑＝婆【甲】【乙】
【CBETA】娑【大】，婆【甲】【乙】 - 【大正藏】犍＝揵【甲】
【CBETA】犍【大】，揵【甲】 - 【大正藏】槃＝盤【乙】
【CBETA】槃【大】，盤【乙】 - 【大正藏】〔請〕－【乙】
【CBETA】請【大】，〔－〕【乙】 - 【大正藏】頭＋（指）【甲】
【CBETA】頭【大】，頭指【甲】 - 【大正藏】押＋（捻）【甲】
【CBETA】押【大】，押捻【甲】 - 【大正藏】〔指〕－【乙】
【CBETA】指【大】，〔－〕【乙】 - 【大正藏】甲本梵字無之以下倣之
- 【大正藏】付＝註【甲】
【CBETA】付【大】，註【甲】 - 【大正藏】析＝樀【甲】【乙】
【CBETA】析【大】，樀【甲】【乙】 - 【大正藏】伽＝釖【甲】【乙】
【CBETA】伽【大】，釖【甲】【乙】 - 【大正藏】〔六〕－【甲】
【CBETA】六【大】，〔－〕【甲】 - 【大正藏】〔竪〕－【甲】
【CBETA】竪【大】，〔－〕【甲】 - 【大正藏】〔竪相拄〕－【甲】，〔竪〕－【乙】
【CBETA】竪相拄【大】，〔－〕【甲】，相拄【乙】 - 【大正藏】拄＝柱【乙】＊
【CBETA】拄【大】＊，柱【乙】＊ - 【大正藏】〔端〕－【乙】
【CBETA】端【大】，〔－〕【乙】 - 【大正藏】抳＝泥【甲】【乙】
【CBETA】抳【大】，泥【甲】【乙】 - 【大正藏】訶＋（四）細註【乙】
【CBETA】訶【大】，訶四【乙】 - 【大正藏】（二小二無名內叉二中立合二頭散立二中背）ヵ＋二【原】
【CBETA】二【大】，二小二無名內叉二中立合二頭散立二中背二【考偽-原】 - 【大正藏】二＝一【甲】【乙】
【CBETA】二【大】，一【甲】【乙】 - 【大正藏】覩＝舍【甲】【乙】
【CBETA】覩【大】，舍【甲】【乙】 - 【大正藏】跛＝胈【甲】【乙】
【CBETA】跛【大】，胈【甲】【乙】 - 【大正藏】訶＋（四）細註【甲】＊
【CBETA】訶【大】＊，訶四【甲】＊ - 【大正藏】〔部〕－ヵ【原】
【CBETA】部【大】，〔－〕【考偽-原】 - 【大正藏】〔中指〕－【甲】【乙】
【CBETA】中指【大】，〔－〕【甲】【乙】 - 【大正藏】左＝在【乙】
【CBETA】左【大】，在【乙】 - 【大正藏】相綟＝指裂【甲】【乙】
【CBETA】相綟【大】，指裂【甲】【乙】 - 【大正藏】指＋（頭各相著二）【甲】，指＝二【乙】
【CBETA】指【大】，指頭各相著二【甲】，二【乙】 - 【大正藏】〔相拄〕－【甲】，（柱）＋相【乙】
【CBETA】相拄【大】，〔－〕【甲】，柱相拄【乙】 - 【大正藏】〔曩乞叉〕－【甲】【乙】
【CBETA】曩乞叉【大】，〔－〕【甲】【乙】 - 【大正藏】二提＝提二【甲】【乙】
【CBETA】二提【大】，提二【甲】【乙】 - 【大正藏】少＝小【乙】＊
【CBETA】少【大】＊，小【乙】＊ - 【大正藏】下節＝節下【乙】
【CBETA】下節【大】，節下【乙】 - 【大正藏】曷羅＝喝囉【甲】【乙】
【CBETA】曷羅【大】，喝囉【甲】【乙】 - 【大正藏】五帝＝帝五【甲】【乙】
【CBETA】五帝【大】，帝五【甲】【乙】 - 【大正藏】訶＋（七）細註【甲】【乙】
【CBETA】訶【大】，訶七【甲】【乙】 - 【大正藏】槃荼＝盤茶【乙】＊
【CBETA】槃荼【大】＊，盤茶【乙】＊ - 【大正藏】左＝右【甲】【乙】＊
【CBETA】左【大】＊，右【甲】【乙】＊ - 【大正藏】無名＝中ヵ【原】
【CBETA】無名【大】，中【考偽-原】 - 【大正藏】〔指〕－【乙】
【CBETA】指【大】，〔－〕【乙】 - 【大正藏】鉤＝釖【甲】＊
【CBETA】鉤【大】＊，釖【甲】＊ - 【大正藏】索＋（二無名指直舒）ヵ【原】
【CBETA】索【大】，索二無名指直舒【考偽-原】 - 【大正藏】（鳩槃荼地）ヵ＋波【原】
【CBETA】波【大】，鳩槃荼地波【考偽-原】 - 【大正藏】訶＋（四）細註【甲】【乙】
【CBETA】訶【大】，訶四【甲】【乙】 - 【大正藏】（中指甲）ヵ＋上【原】
【CBETA】上【大】，中指甲上【考偽-原】 - 【大正藏】交＝災【甲】
【CBETA】交【大】，災【甲】 - 【大正藏】鳩槃荼＝那伽ヵ【原】
- 【CBETA】鳩【大】，那【考偽-原】
- 【CBETA】槃【大】，伽【考偽-原】
- 【大正藏】荼＋（他）【甲】【乙】
【CBETA】荼【大】，荼他【甲】【乙】，〔－〕【考偽-原】 - 【大正藏】波＝婆【乙】
【CBETA】波【大】，婆【乙】 - 【大正藏】〔五〕－【乙】
【CBETA】五【大】，〔－〕【乙】 - 【大正藏】毘＋（盧）【甲】
【CBETA】毘【大】，毘盧【甲】 - 【大正藏】側＝則【乙】
【CBETA】側【大】，則【乙】 - 【大正藏】（藥叉）ヵ＋阿【原】
【CBETA】阿【大】，藥叉阿【考偽-原】 - 【大正藏】小指頭＝頭相柱合平上印二小指亦【乙】
【CBETA】小指頭【大】，頭相柱合平上印二小指亦【乙】 - 【大正藏】呵四＝訶【乙】
【CBETA】呵四【大】，訶【乙】 - 【大正藏】〔部〕－【乙】
【CBETA】部【大】，〔－〕【乙】 - 【大正藏】後＝覆【乙】
【CBETA】後【大】，覆【乙】 - 【大正藏】之＋（左手反）【乙】
【CBETA】之【大】，之左手反【乙】 - 【大正藏】〔龍王〕－ヵ【原】
【CBETA】龍王【大】，〔－〕【考偽-原】 - 【大正藏】手＝右ヵ【原】
【CBETA】手【大】，右【考偽-原】 - 【大正藏】〔左〕－【乙】
【CBETA】左【大】，〔－〕【乙】 - 【大正藏】各付＝付各【乙】
【CBETA】各付【大】，付各【乙】 - 【大正藏】〔三〕－【乙】
【CBETA】三【大】，〔－〕【乙】 - 【大正藏】〔四〕－【乙】
【CBETA】四【大】，〔－〕【乙】 - 【大正藏】直＝綟ヵ【原】
【CBETA】直【大】，綟【考偽-原】 - 【大正藏】糾＝到【乙】
【CBETA】糾【大】，到【乙】 - 【大正藏】（指）＋押【乙】，押＝相叉ィ【乙】
【CBETA】押【大】，指押【乙】，相叉【校異-乙】 - 【大正藏】夜二＝二應【乙】
【CBETA】夜二【大】，二應【乙】 - 【大正藏】〔齊〕－【乙】
【CBETA】齊【大】，〔－〕【乙】 - 【大正藏】握＝掘【乙】
【CBETA】握【大】，掘【乙】 - 【大正藏】魔＝摩【乙】
【CBETA】魔【大】，摩【乙】 - 【大正藏】頭指＝指頭【乙】
【CBETA】頭指【大】，指頭【乙】 - 【大正藏】一＝十【乙】
【CBETA】一【大】，十【乙】 - 【大正藏】大指頭亦＝頭指亦曲【乙】
【CBETA】大指頭亦【大】，頭指亦曲【乙】 - 【大正藏】羅三地＝地三【乙】
【CBETA】羅三地【大】，地三【乙】 - 【大正藏】娑＝婆【乙】
【CBETA】娑【大】，婆【乙】 - 【大正藏】二阿地＝阿地二【乙】
【CBETA】二阿地【大】，阿地二【乙】 - 【大正藏】左＝右ヵ【原】
【CBETA】左【大】，右【考偽-原】 - 【大正藏】右＝左ヵ【原】
【CBETA】右【大】，左【考偽-原】 - 【大正藏】〔頭指〕－【甲】【乙】
【CBETA】頭指【大】，〔－〕【甲】【乙】 - 【大正藏】相＋（柱）【甲】【乙】
【CBETA】相【大】，相柱【甲】【乙】 - 【大正藏】叉＋（以頭指亦相叉）【甲】【乙】
【CBETA】叉【大】，叉以頭指亦相叉【甲】【乙】 - 【大正藏】荼＝茶【乙】
【CBETA】荼【大】，茶【乙】 - 【大正藏】徒＝從【乙】
【CBETA】徒【大】，從【乙】 - 【大正藏】原本冠註曰此印與次下印交錯乎
- 【大正藏】〔神〕－【甲】【乙】
【CBETA】神【大】，〔－〕【甲】【乙】 - 【大正藏】三＝入【甲】，八【乙】
【CBETA】三【大】，入【甲】，八【乙】 - 【大正藏】訶＋（三）細註【甲】【乙】
【CBETA】訶【大】，訶三【甲】【乙】 - 【大正藏】拘＝𤘽【乙】＊
【CBETA】拘【大】＊，𤘽【乙】＊ - 【大正藏】迎坐＝懸脚而坐ヵ【原】
【CBETA】迎坐【大】，懸脚而坐【考偽-原】 - 【大正藏】（（內怒…齧））七字＝（（怒內叩齒三度齒））七字【甲】，內怒三叩＝怒內叩三【乙】
【CBETA】內怒三叩齒即齧【大】，怒內叩齒三度齒【甲】，怒內叩三齒即齧【乙】 - 【大正藏】齒＝度ィ【乙】
【CBETA】齒【大】，度【校異-乙】 - 【大正藏】〔下〕－【甲】【乙】
【CBETA】下【大】，〔－〕【甲】【乙】 - 【大正藏】拳＝捧【甲】，捲【乙】
【CBETA】拳【大】，捧【甲】，捲【乙】 - 【大正藏】〔左右〕－ヵ【原】
【CBETA】左右【大】，〔－〕【考偽-原】 - 【大正藏】（聞）＋百【甲】【乙】
【CBETA】百【大】，聞百【甲】【乙】 - 【大正藏】拄＝柱【甲】【乙】
【CBETA】拄【大】，柱【甲】【乙】 - 【大正藏】〔周〕－ヵ【原】
【CBETA】周【大】，〔－〕【考偽-原】 - 【大正藏】大＝賸ヵ【原】，小ヵ【原】
【CBETA】大【大】，賸【考偽-原】，小【考偽-原】 - 【大正藏】千輻＝子【甲】，千【乙】
【CBETA】千輻【大】，子【甲】，千【乙】 - 【大正藏】右＝左【甲】
【CBETA】右【大】，左【甲】 - 【大正藏】托＝託【甲】【乙】＊
【CBETA】托【大】＊，託【甲】【乙】＊ - 【大正藏】之＝三【甲】
【CBETA】之【大】，三【甲】 - 【大正藏】（置）＋在【甲】
【CBETA】在【大】，置在【甲】 - 【大正藏】左＝右【乙】
【CBETA】左【大】，右【乙】 - 【大正藏】申＝甲【甲】【乙】
【CBETA】申【大】，甲【甲】【乙】 - 【大正藏】契＝喫【甲】
【CBETA】契【大】，喫【甲】 - 【大正藏】〔呪〕－【甲】【乙】
【CBETA】呪【大】，〔－〕【甲】【乙】 - 【大正藏】小＝少【乙】
【CBETA】小【大】，少【乙】 - 【大正藏】怛＝但【甲】，俱【乙】
【CBETA】怛【大】，但【甲】，俱【乙】 - 【大正藏】淡＝談【甲】
【CBETA】淡【大】，談【甲】 - 【大正藏】（捲）＋捺【甲】，捺左右＝勝捺右左【乙】
【CBETA】捺左右【大】，勝捺右左【乙】，捲捺左右【甲】 - 【大正藏】裂眶＝列𦝧【甲】【乙】
【CBETA】裂眶【大】，列𦝧【甲】【乙】 - 【大正藏】印＋（又以上脣嚙下脣努眼看）細註【甲】
【CBETA】印【大】，印又以上脣嚙下脣努眼看【甲】 - 【大正藏】左右手＝右手左手【甲】【乙】
【CBETA】左右手【大】，右手左手【甲】【乙】 - 【大正藏】托＝柘【甲】【乙】
【CBETA】托【大】，柘【甲】【乙】 - 【大正藏】〔橫〕－【甲】【乙】
【CBETA】橫【大】，〔－〕【甲】【乙】 - 【大正藏】中＋（橫）【甲】【乙】
【CBETA】中【大】，中橫【甲】【乙】 - 【大正藏】次＋（結）【甲】，（縛）【乙】
【CBETA】次【大】，次結【甲】，次縛【乙】 - 【大正藏】盤＝槃【甲】【乙】＊
【CBETA】盤【大】＊，槃【甲】【乙】＊ - 【大正藏】原本冠註曰立至之下恐脫文句
- 【大正藏】令＝合【乙】
【CBETA】令【大】，合【乙】 - 【大正藏】節＝請【甲】【乙】
【CBETA】節【大】，請【甲】【乙】 - 【大正藏】拄＝相柱【甲】，柱【乙】
【CBETA】拄【大】，相柱【甲】，柱【乙】 - 【大正藏】迎坐＝坐迎【甲】
【CBETA】迎坐【大】，坐迎【甲】 - 【大正藏】之人＝人之【甲】
【CBETA】之人【大】，人之【甲】 - 【大正藏】說＋（者）【乙】
【CBETA】說【大】，說者【乙】 - 【大正藏】大元經＝阿吒薄俱元帥大將上佛陀羅尼經修行儀軌【甲】
【CBETA】大元經【大】，阿吒薄俱元帥大將上佛陀羅尼經修行儀軌【甲】 - 【大正藏】此奧書甲本無，（（貞享…寂））五十六字＝（（應保三年三月四日移點了））十一字【乙】
- 【CBETA】（貞享…載）十九字【大】，應保三年三月四日移點了【乙】，此奧書甲本無
- 【CBETA】此奧書甲本無，（（元祿…教））二十三字－【乙】
- 【CBETA】此奧書甲本無，（（寶永…寂））十四字－【乙】
- 此奧書甲本無