校注
- 【大正藏】【原】麗本
- 【大正藏】((西天…師))十八字=((三藏法師))四字【宋】【元】,(宋)+西【明】
【CBETA】西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師【大】,三藏法師【宋】【元】,宋西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師【明】 - 【大正藏】〔臣〕-【三】
【CBETA】臣【大】,〔-〕【宋】【元】【明】 - 【大正藏】志=至【元】【明】
【CBETA】志【大】,至【元】【明】 - 【大正藏】滅=除【明】
【CBETA】滅【大】,除【明】 - 【大正藏】梵字載於卷末
- 【大正藏】囉=羅【元】【明】
【CBETA】囉【大】,羅【元】【明】 - 【新增】三【CB】【麗-CB】【磧-CB】,二【大】
- 【大正藏】此梵字真言依靈雲寺版普通真言藏載之