法苑珠林卷第1六十二
4祭祠篇5此有三部
- 述意部
- 獻佛部
- 祭祠部
述意部6第一
竊聞。金玉異珍在人共寶。玄儒別義遐邇同遵。豈必孔生自國便欲師從。佛處遠邦有心捐棄。不勝事切輒陳愚亮。是非之理不敢自專。昔孔丘辭逝。廟千載之規7摹。釋迦言往。寺萬代之靈塔。欲使見形剋念面像歸心。敬師忠主。其義一也。至如丁蘭束帶。孝事木母之形。無盡解瓔奉承多寶佛塔。眇尋曠古。邈想清塵。既種成林。於理不越。又8按9禮經。天子七廟。諸侯五廟。大夫卿士各有階級。故天曰神。祭天於圓丘。地曰祇。祭地於方澤。人曰鬼。祭之於宗廟。龍鬼降雨之勞。牛畜挽犁之効。10由或立形村足。樹像城門。豈況天上天下三界大師。此方他方四生慈父。威德為萬億所遵。風化為萬靈之範。故善人迴向。若群流之歸溟壑。大光攝受。如兩曜之伴眾星。自月11氏遺影那竭。灰身舍利遍流祇12洹遂造乃聖乃賢。憑茲景福。或尊或貴。冀此獲安者矣。
獻佛部13第二
問曰。如七月十五日。聖教令造佛盆獻供。於此日中復多人客。14未知此物出何賓擬。答曰。若有施主。通用之物。此將賓待。若無施主。通用之物。即須觀寺。大小官私不定。如似小寺。非是國造。無外獻供。復無貴勝臨時斟酌。隨僧豐儉出常住僧物。造食獻佛及僧。此亦無過。以佛通應供僧數。所以諸寺每大小食時。常出佛僧兩盤。故知得用。若論布薩說戒。佛則不入羯磨僧數。何以故。三寶位別故。
若是國家大寺。如似長安西明慈恩等寺。除口分地外別有勅賜田莊。所有供給並是國家供養。所以每年送盆獻供種種雜物。及15輿盆音樂人等。并有送盆官人。來者非一。未知出何等物供給人客。又官盆未至已前。佛前獻供雜事供養。復出何物造作。答曰。若有通用之物。先用此物。若無此物。復無別施。止得出常住僧物。看待人客及造獻食。問曰。依律惡比丘來尚不合與。善比丘來應與。此既常住僧物。何得開俗耶。答曰。如僧祇十誦律等。國16王大臣工匠惡賊。於僧有損益者。佛開知事出僧物看待。並得無犯。此非俗人合消。但開知事。不看待者。交於佛僧有損。所以開看無犯。既知如是。今時國家造盆獻供。百官音樂。上命令送佛盆。豈得不看。若不看17視。交被譏責。復招外笑。出家之人但求他物不自捨慳。俗人見近不知遠。謂言合得合消。焉知來報。佛知損益。所以開制隨情。問曰。佛前獻佛食。若用常住僧物造作者。過事已後定入常住僧。此事不疑。未知外有施主獻盆獻供種種雜事等。此屬何處。答曰。此量施主情有通局。若施主依經造作。元為救存亡眷屬。事籍十方凡聖坐夏自恣之僧。方能救拔亡親。得離三塗清昇人天。所以獻佛之後。所有飲食餘長及生供米麫之屬等。並入常住僧。用以還供僧食。自外雜物錢財衣物等。並入夏坐。客主同分故。四分下文。夏食不應分。聽分夏衣及自恣衣等。
若施主局心唯獻佛食。入僧自外雜物錢財。或入佛入法入現前僧等。隨他施意不得違逆。故薩婆多論云。若施佛寶者。置爪髮塔中供養法身佛。以法身常18在故。又婆沙論。問曰。佛在世時。諸供養三寶物中常受一人分。所以滅後偏取一分。答曰。佛在世時。色身受用故取一人分。滅後法身功德勝僧故取一分也。若施法者分作二分。一分與經。一分與誦經說法人。若施法寶者。19懸置塔中。供養理法寶故。若施僧寶者。亦著塔中。為供養第一義諦僧故。若言施眾者。凡聖俱得。以言無當故。既知如是受施之時。善知通塞。勿令互用。致有乖違准此七月十五日諸俗人家各造獻食依經救親過事20以後並須送食向寺不合21自22食若元造唯將獻佛不入僧者自食無犯然乖救母之意也又僧祇律云。供養佛物華多聽轉賣香燈。猶故多者。轉賣著無盡財中。又五百問事云。佛塔物多欲作餘佛事者得。施主不許者不得。又四分律云。供養佛塔食。治塔人得食。又善見論云。佛前獻飯。侍佛比丘得食。若無比丘。白衣侍佛亦得食。
議曰。此據局者。如前所斷。若汎爾道俗設齋獻佛及聖僧食。施主情通唱餘食。施後還入施主。不勞收贖及專入侍人。法僧二物類前可知。
問曰。七月十五日既開道俗造盆獻供。未知得造寶盆種種雜珍獻佛以不。答曰並得。若依小盆報恩經。略無寶物。依大盆淨土經。即有故。十六國王聞佛說目連救母脫三劫餓鬼之苦生人道中母子相見。時瓶沙王即勅藏臣。為吾造盆。藏臣奉勅。即以五百金盆。五百銀盆。五百瑠璃盆。五百23硨璖盆。五百瑪瑙盆。五百珊瑚盆。五百琥珀盆。各各盛滿百一味飲食。事事如法。將來獻佛及僧。准此定得。
問曰。依小盆經24云。佛告目連。十方眾僧。七月十五日自恣時。當為七世父母及現在父母厄難中者具飯。百味五果汲25罐盆器香油26然燭床臥眾具。盡27施甘28果以著盆中。供養十方大德眾僧。初受盆時先安在29佛塔前。眾僧呪願竟便自受食。不論雜華供養。今時諸寺有力富者。廣造雜華。或用雜寶。或用雜繒。或用米麫。或用諸30臘。或用鉛錫。或用雜色等。亦有道俗貴勝譏論此事。目連為母生在餓鬼。佛令設百味31飲食獻佛及僧。何因將此寶華雜物獻之佛僧。豈得食此寶華雜色等不。答曰。不得以己狹劣妨他大福。故大盆經云。瓶沙王造五百金鉢。盛滿千色華。五百銀鉢盛滿千色32白木香。五百瑠璃鉢盛滿千色紫金香。五百硨璖鉢盛滿千色黃蓮華。五百33馬腦鉢盛滿千色赤蓮華。五百珊瑚鉢盛滿千色青木香。五百琥珀鉢盛滿千色白蓮華。王視如法。即勅兵臣嚴駕十四萬眾。俱到祇34桓寺禮佛奉盆及僧。以七寶盆鉢俱施與佛及35僧。受用竟。還駕歸國。七世父母超過七十二劫生死之罪。其次須達居士。毘舍佉母。二百優婆夷。波斯匿王末利夫人等。頒宣國內。依目連盆法為吾造盆。各用五百紫金盆黃金盆。盛滿百一味36飲食。後以五百紫金輿。五百黃金輿盛滿百一物。事事具足。遂至王及夫人前。見其如法。時王即以嚴駕。十八萬眾共至佛前。奉千金盆千金輿等竟。敬禮還歸。七世父母超過七十二劫生死之罪。
問曰。如前所斷。依經施主將寶盆雜華開獻如前。若無施主。得用常住僧物造華供養佛不。答曰。亦須量時觀前損益。若如小寺無多貴勝。復無外譏者。不合用常住僧物造作雜華佛前供養。僧地樹生華者。得取佛前供養。故十誦律云。僧園中樹華聽取供養佛塔。若有果者使人取供僧噉。又毘尼母論云。已處分地種樹得木後用治房。不須白僧。僧樹治塔。和僧得用。故寶印經云。若用僧物修治佛塔。依法取僧和37合得用。不和合者勸俗38修治。又薩婆多論云。四方僧地不和合者。不得作佛塔為佛種華果。若僧中分得者。聽隨意供養。若華多無限者。隨用供養。又寶印經云。欲興寺舍供養者。所施之物付囑僧已。不復更得干預。若其本主還取錢財用者。並須七倍還償。若有新立寺時。比丘啟白眾僧。其寺內種植所有華果獻佛。枝葉子實與現前僧食。并施一切眾生。若不爾者。無問道俗。食者得罪。議曰。既知三寶各別不得互用。初立寺時佛院僧院各須位別。如似大寺別造佛塔。四周39空40廓內所有華果。得此物者並屬塔用。空廓以外即屬僧用。故十誦律云。佛聽僧坊佛圖得畜使人及象馬牛羊等。各有所屬不得互用。又寶梁寶印經云。佛法二物不得互用。由無與佛法物作主。復無可諮白不同僧物。常住招提互有所須。營事比丘和僧索欲。行籌和41合者得用。又薩婆多論云。寺舍若經荒餓。三寶園田無有分別可問處者。若僧和合隨意處分。若屬塔42永用塔功力者。僧用得重罪。若功力由僧者。當籌量多少。僧取用之。莫令過限。則得重罪。上來所列小寺無外譏損。即須依前所斷。若如今時。或有大寺國家營造。別有供給。并有勅賜田莊。官人貴勝日43多來往。既無通用之物。豈得不看。復如七月十五日。佛殿前獻供。豈得單罄。若不廣造44飲食華果獻佛。唯加少多。常食獻佛得不。儻有在上察訪被俗譏論。道僧慳悋不如白衣。非直不敬於佛亦不懼在上一朝被45責。豈得46椎注僧物不合將獻47佛。既知如是。若無通用之物。止得用常住僧物。種種造作華果百味飲食獻佛。令他俗人生善滅惡。此亦無損。雖用僧物不能救別人存亡眷。屬且免被俗譏謗之罪。如五分律云。俗人入寺值僧食。僧不供給被俗譏謗。佛開聽與。既許開與惡器盛與亦被俗瞋。佛言。開與好器。此並由知事摩摩帝等。臨時斟酌。進48不合宜。即稱聖意。不得雷同一向固執。故五分律云。雖是我語。於餘方不清淨者。不行無過。雖非我語。於餘方清淨者。不得不行此言商49攉何事不50該。
又佛說除災患經云。爾時維耶離國。51沴氣52疾病死亡無數。無所歸趣。國王大臣集會53博議。國遭災患非邪所摧。疫火所燒死亡無數。當以何宜以除災害。或有議言。當於諸城門設祠祀壇。或有議言。當於城中四衢路頭立大祠祀禳却54災氣。時眾會中有一長者。名曰彈尼晉言才明奉佛五戒修行十善。議曰。唯聽所言國遭災患死亡無數。如仁等議害生55救命。豈得然乎。以先世時所行不善。今遭斯厄。當設方便以善56禳惡永與苦別。如何反倒行害求安。長夜受苦無有出期。時諸大會問才明曰。當設何宜。才明對曰。世有大千天人之師。一切覆護慈愍眾生。號名為佛。獨步三界。若能降致光臨國57者。災害可除。人畜安泰。大眾聞之莫不稱善。如仁所言。甚成大快。佛在王舍阿闍世國。與吾國相嫌。豈當聽來。才明曰。佛興出世志存救苦。猶如虛空無所罣礙。亦如日光莫不蒙育。佛憐國厄必來無疑。但遣重貢。辭謝闍王。而得和協。國王大臣皆同意言。唯清信士長者才明。是佛弟子可以為使。爾時才明受使欲往。大眾皆起向佛方面。叉手長跪五體投地。以頂禮佛。於是才明受命為使。詣王舍城通書啟貢。具陳來意。王告才明。可詣佛所宣遺國命。於是才明辭詣竹林。行到精舍見佛世尊。盡虔禮敬具申請意。時佛默然許其所請。才明見佛受請歡喜無量。時王舍國境一切神祇天龍鬼神。知佛受請當詣他國。莫不騷動58慘然不悅。於是闍王與群臣一切大眾數億千人。五體投地。自歸悔過。垂泣送佛。佛現神變到維耶離。舉國人民五體作禮。自投佛足歸命三寶。香華伎樂繒蓋幢幡奉迎世尊。香華覆地。尋路供養。日日不絕。至于國城。佛與聖眾天龍鬼神。住于城門。以金色臂德相之手。觸城門閫。以梵清淨八種之聲。而說偈言。
說此偈已。地即為之六反大動。佛便入城。空中鬼神60升空退散。地行鬼神61諍門競出。城門不容各各奔突。崩城而出。於時城中諸有不淨。廁穢臭惡下沈入地。高卑相從溝坑皆平。盲視聾聽。瘂語62躄行。狂者得正。病者除愈。象馬牛畜。悲鳴相和。箜篌樂器。不鼓自鳴。宮商調和。婦女珠63環相64𢾛妙響。器物瓨甖自然有聲。柔軟清和暢妙法音。地中伏藏自然發出。一切眾生如遭熱渴得清涼水。服飲澡浴泰然65蘇息。舉眾病除皆得解脫。亦復如是。述曰。當知諸佛神力不可思議。眾生業力亦不可思議。故66莊嚴論云。若有善業。自然力故。受好業報。雖有國王黨援之力。不67知業力所獲果報。我昔曾聞。有一貧人作是思惟。當詣天68祀求於現世饒益財寶。作是念已語其弟言。汝可勤作田好為生計。勿令家中有所乏短。便將其弟往至田中。此處可種胡麻。此處可種大小麥。此處可種禾大小豆等。示彼種處已向天69祀中為祀弟子作天齋會。香華供養香泥塗地。晝夜禮拜求恩請福。悕望現世增益財產。爾時天神作是思惟。觀彼貧人於先世中頗有布施功德因緣不。若少有緣當設方便使有饒益。觀彼人已了無布施少許因緣。復作是念。彼人既無因緣。而今精勤求請於我。徒作勤苦將無有益。復當怨我。便化為弟。來向祀中。時兄語言。汝何所種來復何為。化弟白言。我亦欲來求請天神。使神歡喜求索衣食。我雖不種以天神力。田中穀麥自然足得。兄責弟言。何有田中不下種子望有收70獲。無有是事。即說偈言。
何有不下種 而71獲果實者
爾時化弟諮其兄言。世間乃有不下種子不得果耶。兄答弟言。實爾不種無果。時彼天神還復本形。即說偈言。
汝今自說言 不種無果實
先身無施因 云何今獲果
汝今72雖辛苦 斷食供養我
徒自作勤苦 又復擾惱我
何由能使汝 現有饒益事
若欲得財寶 妻子及眷屬
應當淨身口 而作布施業
不種獲福利 日月及星宿
不應照世界 以照世間故
當知由業故 天上諸天中
亦各有差別 福力威德盛
一切皆由業 布施得財富
持戒生天上 若無布施緣
威德劫損滅 定慧得解脫
此三所獲報 十力之所說
此種皆是因 不應擾亂我
是故應修業 以求將來果
又長阿含經云。一切人民所居舍宅。皆有鬼神無有空者。街衖道陌屠膾市肆。及諸山塚。皆有鬼神無有空處。凡諸鬼神皆隨所依。即以為名。若人初生皆有鬼神隨逐擁護。若人欲死鬼收精氣。行十惡人。若百若千。共一神護。行十善者。猶如國王以百千人而73侍衛之。又十方譬喻經云。天上天下鬼神知人壽命罪福。當至未至。不能活人。不能殺人。不能使人富貴貧賤。但欲使人作惡犯殺。因人衰耗而往亂之。語其禍福。令人向欲得設祠祀耳故知空祭鬼神欲求現福難可得力也又普曜74經。於時迦葉。以偈報佛。
又雜寶藏經云。昔日有一婆羅門。事廟室天晝夜奉事。天即問言。汝求何等。婆羅門言。我今求作此天祀主。天言。彼有群牛。汝問最前行者。即如天語。往問彼牛。汝今何似為苦為樂。牛即答言。極為大苦。刺刺兩肋。柴戾脊破。駕挽車載。重無休息。時復問言。汝以何緣受是牛形。牛答之言。我是天祀主。自恣極意用天祀物。命終作牛。受是苦惱。聞是語已即還天所。天即問言。汝今欲得作天祀主不。婆羅門言。我覩此事實不敢作。天言。人行善惡自得其報。婆羅門悔過。即修諸善改往前惡。又雜寶藏經云。昔有老公其家巨富。而此老公思得肉食。詭作方便指田頭樹。語諸子言。令我家業所以諧富。由此樹神恩福故爾。今日汝等宜可群中取羊以用祭祀。時諸子等承父教勅。尋即殺羊禱賽此樹。即於樹下立天祀舍。其父後時壽盡命終。行業所追還生己家羊群之中。時值諸子欲76祠樹神。便取一羊。遇得其父。將欲殺之。羊便咽咽笑而言曰。而此樹者有何神靈。我於往時為思肉故。妄使汝祀。皆共汝等同食此肉。今償殃罪。獨先當之。時有羅漢過到乞食。見其亡父受於羊身。即借主人道眼令自觀察。乃知是父心懷懊惱。即壞樹神悔過修福。不復殺生。
祭祠部77第三
如優婆塞戒經云。佛言。或有說言。子修善法父作不善。因子修善令父不墮三惡道者。是義不然何以故。身口意業各別異故。若父喪已墮餓鬼中。子為追福。當知即得若生天中。都不思念人中之物。何以故。天上成就勝妙寶故。若入地獄受諸苦惱。不暇思念。是故不得。畜生人中亦復如是。若謂餓鬼何緣獨得。以其本有78愛貪慳悋故墮餓鬼。既為餓鬼常悔本過。思念欲得。是故得之。若所為者。生餘道中。其餘眷屬。墮餓鬼者。皆悉得之。是故智者。應為餓鬼勸作福德。
若有祠祀誰是受者。隨其祠處而為受者。若近樹林則樹神受。舍河泉井上林79埠80阜亦復如是。是人祀已亦得福德。何以故。令彼受者生喜心故。是祀福德能護身財。若說殺生祠祀得福。是義不然。何以故。不見世人種伊蘭子生81旃檀樹。斷眾生命而得福德。若欲祠者。當用香華乳酪82酥果。為亡追福則有三時。春時正月。夏時五月。秋時九月。
若以房舍臥具湯藥園林池井牛羊象馬種種資生。布施於他。施已命終。是人福德隨所施物。83住用久近。福德常生。是福追人如影隨形。或有說言。終已便失。是義不然。何以故。物壞不用二時中失。非命盡失。若出家人効在家人。歲節之日棄飲食者。隨世法故非真實也。亦信世法出世法故。若能隨家所有好惡。常樂施者。名一切施。若以身分及以妻子。所重之物施於人者。是則名為不思議施。
又正法念經云。若為亡人修行布施。生鬼道者鬼容得福。以鬼知悔前身慳貪。故為施。時彼則歡喜。若生餘道多無得力。如得生天純受樂報。不悔本因無心思福。故經云。若生天中都不思念人中之物。何以故。天上成就勝妙寶故。若入地獄受諸苦惱。不暇思念。畜生亦爾。
故84婆沙85論。為餓鬼作福。鬼得飲食。亦增益身。臭者得香。惡色得好色。又經云。如諸鬼等。所食不同。或膿或糞。得是施已一切變成上妙色味。若鬼異處受生。親為施時。彼鬼業力。遙知生喜。若還在家受苦報者。親為施者。鬼自親見生喜。
又婆沙論云。有人不如法求財及其得時。以慳惜故。於己眷屬尚無心與。況復餘人。以無施心故。身壞命終墮餓鬼中。若在本舍邊不淨糞穢廁溷中住。諸親里等生苦惱心。作如是念。彼積聚財物自不受用。又不施人。以苦惱故欲施其食。請諸眷屬親友知識沙門婆羅門施其飲食。爾時餓鬼親自見之。於眷屬財物生已有想。作如是念。如此財物我所積聚。今施與人心大歡86喜。於福田所生信敬心若生餘道多不得力。縱令亡人不得此福。故為修善自得大利。如似起慈自常獲福。
又智度論云。如慈心念諸眾生令得快樂。眾生雖無所得念者。大得其福。若不樂施。縱生天得聖還乏衣食。故優婆塞戒經云。持戒雖得羅漢不遮飢苦。生天不得上食瓔珞。若樂行施。雖墮鬼畜常飽無乏。
又未曾有經云。有王白佛言。我父先王奉事外道。常行布施求梵天福。如斯功德生何天耶。佛告王曰。前王果報今在地獄。所以者何不值善時。不遇善友。無善方便。雖修功德不得免罪。布施之功不忘失也。87候罪畢時方當受福。當知修福不與罪合。先帝大王有五種惡業生地獄中。一者傲慢妬弊。事無麁細。便起鞭罰不忍辱故。二者貪受寶貨。斷事不平。致令天下懷怨恨故。三者游獵嬉戲。苦困人民。害眾生所愛命故。四者耽著女色。得新厭舊。撫88接不平致怨恨故。五者破戒。以此文證故知事89邪修福。善惡90常別。苦樂兩報不相雜亂。何況利根多聞。正信三寶而招苦報。又惟無三昧經云。佛告阿難。善男子。人求道安禪先當斷念。人生世間所以不得道者。但坐思想穢念多故。一念來一念去。一日一宿有八億四千萬念。念念不息。一善念者。亦得善果報。一惡念者。亦得惡果報如響應聲。如影隨形。是故善惡罪福各別。
又中阿含經云。若為死人布施祭祀者。若生入餓鬼中者得食。除餘趣不得。由各有活命食故。若親族不生中者。但施自得其福。乃至施主生六趣中。施福常隨。以持戒故。雖得人身必須餘福助報也。往生經云。亡後作福。死者七分獲一。餘者屬現造者。
又灌頂經云。阿難問佛言。若人命終送著山野造立墳塔。是人精魂在中以不。佛言。亦在亦不在。若人生時不造善根不識三寶。而不為惡。無善受福。無惡受殃。無善知識。為其修福。是以精魂在塚塔中未有去處。是故言在。或其前生在世之時。大修福善精勤行道。或生天上三十三天。在中受福。或生人間豪姓之家。到處自然隨意所生。又不在者。或其前生在世之時。殺91生禱92祝不信真正。邪命自活諂偽欺人。墮在餓鬼畜生之中。備受眾苦。經歷地獄。故言不在塚塔中也。或不在者。或是五穀之骨未朽爛時。故有微靈。骨若93靡爛。此靈即滅。無有氣勢。亦不能為人作諸禍福。靈未滅時。或是鄉親。命終之人在世無福。又行邪諂應墮鬼神。或為樹木雜物之精。無天福可94受。地獄不攝。縱捨世間浮游人村。既其無食。恐動於人。作諸變怪扇動人心。或有95妖魅邪師以倚為福。覓諸福祐。欲得長生。愚癡邪見殺生祠祀。死入地獄餓鬼畜生。無有出時。可不慎之。又若人臨終之日。當為燒香然燈續明。於塔寺中表剎之上。懸命過幡。轉讀尊經。竟三七日。所以然者。命終之人在中陰中。身如小兒罪福未定。應為修福。願亡者生神使生十方無量剎土。承此功德必得往生。亡者在世。若有罪愆應墮八難。以幡燈功德必得解脫。若有善願。應生父母在於異方不得疾生。以幡燈功德皆得疾生。無復留難。若得生已當為人作福德之子。不為邪鬼之所得便。種族豪強。是故應修福善幡燈功德。又若四輩男女。若臨終時。若已命過。是其亡日造作黃幡懸著剎上。使獲福德離八難苦。得生十方諸佛淨土。幡蓋供養。隨心所願。至成菩96提。幡隨風轉。破散都盡。至成微塵。風吹微塵。其福無量。幡一轉時。轉輪王位。乃至成塵小王之位。其報無量。燈四十九照諸幽冥。苦痛眾生蒙此光明。皆得相見。緣此福德。拔彼眾生。悉得休息。
又淨度三昧經云。八王日諸天帝釋鎮臣三十二人四鎮大王司命司錄97伍羅大王八王使者。盡出四布覆行。復值四王十五日三十日所奏。案98挍人民立行善惡。地獄王亦遣輔臣小王。同時俱出。有罪即記。前齋八王日犯過。福強有救。安隱無他用福原赦。到後齋日重犯罪數。多者減壽。條名剋死。歲月日時關下地獄。地獄承文書。即遣獄鬼持名錄名。獄鬼無慈死日未到。強99摧作惡令命促盡。福多者增壽益算。天遣善神營護其身。移下地獄拔除罪名。除死定生後生天上。
又觀佛三昧經云。爾時曠野鬼神白佛言。我常噉人。今者不殺。當食何物。佛勅鬼王。汝但不殺。我勅弟子常施汝食。乃至法滅。以我力故100令汝飽滿。鬼王聞喜。受佛五戒。涅槃經。101亦制諸聲聞弟子。出眾生食濟曠野鬼神。又智度論云。鬼神得人少許飲食。即能變使多令得充足。
又譬喻經云。佛與阿難。到河邊行見五百餓鬼歌吟而行。復見數百好人啼哭而過。阿難問佛。鬼何以歌舞。人何以啼哭。佛答阿難。餓鬼家兒子親屬。為其作福行得解脫。是以歌舞好人家兒子親屬。唯為殺害無有與作福德之者。後大火逼之。是102以啼哭也。
又宿願果報經云。昔有婆羅門夫婦二人。無有兒子。財富無數。臨壽終時自相謂言。各當吞錢以為資糧。其國俗法死者不埋。但著樹下。各吞五十金錢。身爛錢出。國中有一賢者。行見愍之。103然流淚傷其慳貪。取為設福。請佛及僧盡心供辦。擎飯佛前稱名呪願。時慳夫婦受餓鬼苦。即生天上。為請四輩。時生天者。即得天眼知為作福。從天來下但作年少佐助檀越。佛言。此厨間年少是真檀越。佛為說法即得道迹。賢者亦得道迹。眾僧歡喜皆得生天。
又百喻經云。昔有賈客欲入大海。要須導師。即共求覓得一導師。相將發引至曠野中。有一天104祀。當須人祀。然後得過。於是眾賈共思量言。我等盡親如何可殺。唯此導師中用祀天。即殺導師。以用祭祀。祀天已竟。迷失道路。不知所趣。窮困死盡。一切世人。亦復如是。欲入法海取其珍寶。當修善行以為導師。毀破善行。生死曠路。永無出期。經歷三塗。受苦長遠。如彼商賈將入大海殺其導者。迷失津濟終致困死。
頌曰。
106感應緣略引一十三驗
- 益州西南有石室廟神
- 107故廬陵太守龐108仚螻蛄神
- 偓佺槐山109菜藥父神
- 殷大夫彭祖仙室有虎神
- 漢蔣子文死為鍾山下神
- 漢會稽郢縣女吳望子感神
- 晉巴丘縣有巫師感神
- 晉夏侯玄為司馬景王殺110徵
- 晉居士張應改俗祠事佛有徵
- 宋陳安居廢祀神事佛有徵
- 宋齊僧欽精勤奉佛有徵
- 梁沙門釋僧融有俗施廟有徵
- 唐倪買得妻皇甫氏暴死有徵
益州之西雲南之有祠神。剋山石為室。下有民奉祠之。自稱黃石。國言此神張良所受黃石之靈也。清淨不111烹殺。諸有祈禱者。持百張紙一雙筆一丸墨。置石室中而前請乞。先聞石室中有聲須臾問來人何欲。所言便具語吉凶。不見其形。至今如此。
故廬陵太守太原龐仚。字子及。自說其遠祖不知幾何世也。坐事繫獄而非其罪。不堪拷掠自誣112服之。及獄將上。有螻蛄蟲行其左右。其祖乃謂螻蛄曰。使爾有神能活我死。不當善乎。因投飯與之。螻蛄食飯盡去。有113頃復來形體稍大。意每異之。乃復與食。如此去來至數十日間。其大如豚。及114意報當行刑。螻蛄夜掘壁根為大孔。乃破械從之出去。久時遇赦得活。於是龐氏世世常以四節。祠祀螻蛄於都衢處。後世稍怠。不能復特為饌。乃投祭祀之餘以祠之。至今猶爾。
偓佺者。槐山菜藥父也。好食松實。形體毛長七寸。兩目更方。能飛行逮走馬。以松子遺堯。堯不服也。時受服者。皆三百115歲。
漢蔣子文者。廣陵人。嗜酒好色120跳踉。常自謂121青骨死當為神。漢末為秣陵尉逐賊至鍾山下。賊擊傷額。122曰解綬縛之。有頃遂死。及吳先123生之初。其故吏見文於道頭。乘白馬執白羽侍從如平生。見者驚走。文追之謂曰。我當為此土神。以福爾下民124耳。宣告百姓為我立祠。不爾將有大咎。是歲夏125大疫。百姓輒恐動。頗有竊126伺之者矣。文又啟孫氏。127官宜為吾立祠。不爾將使蟲入耳為災。俄有小蟲如麁虻入耳皆死。醫不能治。百姓逾恐。孫主未之信也。又下巫128呪。若不祀我。將又以火吏為災。是歲火災大發。一日數十處。火及公宮。縣主患之。議者以為。鬼有所歸乃不為129沴。宜有以禁之。於是130使者。封子文為中都侯。次弟子緒為長水校尉。皆加131印綬為立廟堂。轉號鍾山。以表其靈。今建132康東北蔣山是也。自是災沴止息。百姓遂大事之右此一驗出搜神記。
漢會稽郢縣東野有一女子。姓吳字望子。年十六。姿容可愛。其鄉里有鼓舞解事者。要之便往。緣塘行。半路忽見一貴人。端正非常人乘133船。手力十餘皆整頓。令人問望子。今欲何之。其具以事對。貴人云。我今正往彼。便可入船共去。望子辭不敢。忽然不見。望子既到跪拜神坐。見134向船中貴人儼然端坐。即蔣侯像也。問望子來何遲。因擲兩橘與135之。數數現形遂降情好。望子心有所欲。輒空中下之。曾思噉鱠。一雙鮮鯉應心而至。望子芳香流聞數里。頗有神驗。一邑共奉事。經歷三年。望子忽生外意。便絕往來右此一驗出續搜神記。
晉巴丘縣有巫師舒禮。晉永昌元年病死。土地神將送詣太山。俗人謂巫師為道136路人。過福舍門前。土地神問吏。此是何等舍。門吏曰。道人舍。土地神曰。是人亦是道人。便以相付禮入門。見數千間瓦屋。皆懸竹簾。自然床榻男女異處。有誦經者。唄偈者。自然飲食者快樂不可言。禮文書名已至太山門。而又身不至到。推土地神。神云。道見數千間瓦屋。即137問吏言。是道人即以付之。於是遣神更錄取禮觀未遍。見有一人八手四眼捉金杵逐欲撞之。便138悑走還出門。神已在門迎。捉送太山。太山府君問禮。卿在世間皆何所為。禮曰。事三萬六千神。為人解除祠祀。或殺牛犢猪羊鷄鴨。府君曰。汝罪應上熱139𨫼。使吏牽著𨫼所。見一物牛頭人身。捉鐵叉。叉禮著𨫼上。宛轉身體焦爛。求死不得。已經一宿二日。府君問主者。禮壽命應盡。為頓奪其命。校錄籍餘算八年。府君曰。錄來。牛頭人復以鐵叉叉著𨫼邊。府君曰。今遣卿歸終畢餘算。勿復殺生淫祀。禮忽還活。遂不復作巫師右一驗出幽140冥記。
晉夏侯玄。字太初。亦當時才望。為司馬景王所忌而殺之。玄宗族為之設祭。見玄來靈座。脫頭置其傍。悉取果食酒肉以內頸中。既畢還自安。言曰。吾得訴於上帝矣。司馬子元無嗣也。尋而景王薨遂無子。其弟文王封次子為齊。繼景王後。141欣薨142猶子固嗣立。又被殺。及永嘉之亂。有巫見弟云。家傾覆正由曹爽夏侯玄二人得訴。怨得申故也出冤魂志。
晉張應者。歷陽人。本事俗神鼓舞淫祀。咸和八年移居143蕪湖。妻得病。應請禱備至。財產略盡。妻法家弟子也。謂曰。今病日困求鬼無益。乞作佛事。應許之。往精舍中見竺曇鎧。曇鎧曰。佛如愈病之藥。見藥不服。雖視無益。應許當事佛。曇鎧與期。明日往齋。應歸夜夢見一人長丈餘。從南來入門曰。汝家144狼籍乃爾不淨。見曇鎧隨後曰。始欲發意。未可責之。應先巧眠。覺便炳火。作高座及鬼子母座。曇鎧明往。應具說夢遂受五戒。斥除神145影大設福供。妻病即間。尋都除愈。咸康二年應至馬溝糴鹽。還泊蕪湖146浦宿。夢見三人以鋼147鉤釣之。應曰。我佛弟子。牽終不置曰。奴叛走多時。應怖謂曰。放我當與君一升酒。調乃放之。謂應但畏後人復取汝耳。眠覺腹痛泄痢。達家大困。應與曇鎧悶絕已久病甚。遣呼之適值不在。應尋氣絕經日而蘇活。說有數人以鋼鉤釣。將北去下一坂岸。岸下見有鑊湯刀劒楚毒之具。應時148寤是地獄。欲呼師名忘曇鎧字。但喚和尚救我。亦時喚佛。有頃一人從西面來。形長丈餘。執金杵欲撞此釣人。曰佛弟子也。何入此中。釣人悑散。長人引應去。謂曰。汝命也盡。不復久生。可暫還家頌唄149三偈并取和150尚名字。三日當復命過即生天矣。應既蘇即復151休然。既而三日持齋頌唄。遣人疏取曇鎧名。至日中食畢禮佛152讚唄。遍與家人辭別。澡洗著衣。如眠便盡。
宋陳安居者。襄陽縣人也。伯父少事巫俗鼓舞祭祀。神153景廟宇充滿其宅。父獨敬信釋法。旦夕齋戒。後伯父亡無子。父以安居紹焉。安居雖即伯舍而理行精求。淫154饗之事廢不復設。於是遂得篤病。而發則為歌神之曲。迷悶惛僻。如此者彌歲。而執心愈固。常誓曰。若我不殺之志遂當虧奪者。必先自臠截四體乃就其事。家人並諫之。安居不聽經積二年。永初元年病發遂絕。但心下微暖。家人不殮至七日夜。守視之者。覺屍足間如有風來。飄衣動衾。於是而蘇有聲。家人初懼屍蹶並走避之。既而稍能轉動。155未求飲漿。家人156喜之問從何來。安居乃具說所經見云。初有人若使者。將刀數十呼將去。從者欲縛之。使者曰。此人有福未可縛也。行可三百許里。至一城府。樓宇甚整。使者將至。數處如局司所居。末有人授紙筆與安居曰。可疏二十四通死名。安居即如言疏名成數通。有一157寺從內出。揚聲大呼曰。安居可入。既入稱有教付158刺姦獄吏兩人。一云與大械。一云此人頗有福。可止三尺械。疑論不判。乃共視文書。久之遂與三尺械。有159頃見有貴人。翼從數十形貌160閑雅。謂安居曰。汝那得來。安居具陳所由。貴人曰。汝伯有罪。但宜錄治。以先植小福故暫得游散。乃敢告訴。吾與汝父幼少有舊。見汝依然可隨我共游觀也。獄吏不肯釋械。曰府君無教。不敢專輒。貴人曰。但付我不使走逸也。乃釋之。貴人將安居。遍至諸地獄。備觀眾苦。略與經文相符。游歷未竟。有傳教來云。府君喚安居。安居161忙懼然求救於貴人。162貴人曰。汝自無罪。但以實對必無憂也。安居至閤。見有鉗梏者數百一時俱進。安居在第三。既至階下。一人服冠冕立于囚前。讀諸罪簿。其第一者云。昔娶妻之始。夫婦為誓。有子無子終不相棄。而其人本是祭酒。妻亦奉道。共化導徒163眾得164仕女弟子。因而姦之。遂棄本妻。妻常冤訴府君曰。汝夫婦違誓。大義不罪。二終罪一也。師165諮義著在三。而姦之。是父子相婬無以異也。付法局詳166形。次讀第二女人辭牒。忘其姓名。云家在南陽冠軍縣黃水里。家安爨器於福竈口。而此婦眠重。嬰兒於竈上匍匐走行。糞污爨器中。此婦寤已。即請謝神祇。盥洗精熟。而其舅167每罵詈此婦言。無有天道鬼神。置此女人得行穢污。司命聞知。故錄送之。府君曰。眠竈非過。小兒無知。又已請謝神明。是無罪也。舅罵詈言無道誣謗幽靈。可錄之來。須臾而到。赤官捉至安居。階下人具讀名牒。為伯所訴。云云。府君曰。此人事佛。大德人也。其伯殺害無辜訾誑百姓。罪宜窮治。以昔168有小福故。未169知罪耳。今復謗訴無辜教催錄取。未及至而府君遣安居還。云若可還去善成勝業。可壽九十三。努力勉之。勿復更來也。安居出至閤。局司云。君可拔却死名。於是安居以次抽名。既畢而欲向游貴人所。貴人亦至云。知汝無他。得還甚善。努力修功德。吾身福微不辦生天受報。於此輔佐府君亦優游。富樂神道之美。吾家在宛170陵。姓某名某。君還為吾致意。深盡奉法。勿犯佛禁。可具以所見示語之也。乃以三171力172士送安居。出門數步。有173傳教送符與安居。謂曰。君可持此符經過174戍邏以示之。勿輒偷過。偷過有徒讁也。若有水礙可以此符投水中。即得過也。安居受符而歸。行久之阻大江不得渡。安居依言投符。175曚然如眩。乃是其家屋前中方地也。正聞家中號慟哭泣。所送三人勸還就身。安居之身已臭穢。吾不復能歸。此人乃強排之。踣於屍脚上。安居既愈欲驗黃水婦人。故往冠176軍縣尋問。果有此婦。相見依然如有曩舊。云已死得生。舅即以177其日而亡。說所聞見與安居悉同。178授五戒師。字僧179旻。襄陽人也。末居長沙。本與安居同里。聞其口說。安居之終亦親覩。果九十180三焉。
宋齊僧欽者。江陵人也。家門奉法。年十許歲時。善相占云。年不過三六。父母兄弟甚為憂懼。僧欽亦增加勤敬齋戒精苦。至年十七宋景平末得病危篤。家181中齋祈彌勵。亦淫祀求福。疾終不愈。時有一女巫云。此郎福力猛182盛。魔魍所不183敢親。自有善神護之。然病久不差。運命或將有限。世有探命之術。184少事天神。頗曉其數。當為君試効之。於野中設酒脯之饋。燒185香186然燈。或如寢寐。須臾復興。夕中一兩如此。經七日七夕云。始有感見見諸善神。方為此郎祈禱蒙益187兩算矣。病必得愈。無所憂也。僧欽於是遂差。彌加精至。其後二十四年而終。如巫所言。則一算十二年矣右此三人出冥188祥記。
梁九江廬山東林寺釋僧融。篤志汎博游化己任。曾於江陵勸一家受戒。奉佛為業。先有神廟。不復宗事。悉用給施。融便189撤取送寺。因留設福。至七日後。主人母見一鬼持赤索欲縛之。母甚遑懼。乃更請僧讀經行道。鬼怪遂息。融晚還廬山獨宿逆旅。時190天雨雪。中夜始眠見有鬼兵。其類甚眾。中有鬼將。帶甲挾刃。形奇壯偉。有持胡床者。乃對融前踞之。便勵色揚聲曰。君何謂鬼神乃無靈耶。速拽下地。諸鬼將欲加手。融默念觀音。稱聲未絕即見所住床後有一天將。可長丈餘。著黃皮袴褶。手捉金剛杵擬之。鬼便驚散。甲冑之屬碎為塵粉。融甞於江陵勸夫妻二人。俱受五戒。後為賊引夫遂逃走。執妻繫獄。遇融於路。求哀請救。融曰。唯至心念觀世音。更無餘信。婦入獄後稱念不輟。因夢沙門立其前足蹴令去。忽覺身貫三木自然解脫。見門猶閉。閽司191憲重守之。計無出理。還更眠夢見向僧曰。何不早出。門自開也。既聞即起。重門洞開。便越席。而東南數里將值民村。天夜暗冥。其夫先逃夜行晝伏。二忽相遇皆大驚駭。草192間審問乃其夫也。遂共投商者。遠避得免右此193一驗出194唐高僧傳。
占相篇第七十197此有二部
-
198
- 述意部
- 引證部
引證部201第二
如正見經云。時佛會中有一比丘。名曰正見。新入法服有疑念言。佛說有後世生至於人死。皆無相報。何以知乎。此問未發。佛已預知。佛告諸弟子。譬如樹本以一核種四大202包毓自致巨盛。203牙葉莖節展轉變易。遂成大樹。樹復生果。果復成樹。歲月增益。如是無數。佛告諸弟子。欲踧集華實莖節更還作核。可得以204不。諸弟子言。不可得也。彼已轉變。日就朽敗。核種復生。如是無極轉生轉易。終皆歸朽。不可復還使成本核也佛告諸弟子。生死亦如205此。本由癡出。展轉合成十二因緣。識神轉易隨行而往。更有父母更受形體。不復識故。不得還報。譬如冶家。洋石作鐵鑄鐵為器。成器可還使作石乎。正見答言。實不可成鐵為石。佛言。識之轉206徙住在中陰。如207石成鐵轉受他體。如鐵成器形消體易不得復還。故識稟受人身更有父母。已有父母便有六閉。一住在中陰不得復還。二隨所受身胞內。三初生迫痛忘故識想。四生208墮地故。所識念滅更起新見想。五已生便著食念故識念斷。六從生日長大習所新無復宿識。佛言。諸弟子。識神隨作善惡。臨死隨行所見非故身。不可復還識故面相答報也。未有道意。無有淨眼。身死識去。隨行變化。轉受他體。何得相報也。譬如月晦夜陰以五色物著冥暗中。千萬億人不能視物。若人把炬照之。皆別五色。如愚癡人暗蔽惡道。未得209慧眼。往來相報。如月晦夜欲視五色終不得見。若修經戒守攝其意。如持炬火人別五色。譬如無手欲書無目欲視。暗夜貫鍼水中求火終不可得。汝諸弟子。勤行經戒深思生死。本從何來終歸何所。得淨結除所疑自解。正見聞已。歡喜奉行。
第一地獄相者
夫人根元 流浪生死 漂滯馳騁
墮於五趣 彼終生此 皆有因緣
人根相貌 今為汝說 行步顛210蹷
不自覺知 視瞻眩惑 常喜多忘
舉動輕飄 浮游曠野 此人乃從
活地獄來 支節煩痛 睡眠驚覺
夢寤凶惡 黑繩獄來 麁髮戾眼
長齒喜瞋 聲濁暴疾 合會獄來
語聲高大 不知慚愧 喜211聞喚呼
不別真偽 眠臥呻吟 夢數驚喚
當知此人 啼哭獄來 常喜悲泣
登高遠望 好鬪家人 無有親疎
言便致恚 經宿不食 此人本從
大啼哭來 身大脚細 筋力薄尠
言語噎塞 聲如破甕 神識不定
心無孝順 當知此人 阿鼻獄來
身體麁醜 長苦寒戰 好熱喜渴
慳貪嫉妬 見人施212惠 自致煩惱
此人乃從 熱地獄來 見213火驚恐
復喜暖熱 行步輕便 不避時宜
所作尋悔 復欲更施 此人復從
所造短狹 無廣大心 見大而懼
視小歡喜 此人乃從 優鉢獄來
赤眼醜形 常喜鬪訟 誹謗賢聖
諸得道者 晝夜伺人 非法之行
當知此人 鉢頭獄來 眼視三角
不孝二親 生便短命 拘牟獄來
好帶刀劍 強214撩人鬪 必為人殺
邠持獄來 身生瘡痍 口氣臭處
與人無親 曠地獄來 形體長大
行步劣弱 少髮薄皮 常多病痛
見人則瞋 貪餮無厭 當知此人
從焰獄來 體白眼青 語便流沫
身臥其上 此人乃從 灰地獄來
卷頭黃目 人所惡見 臨事惶悑
劍樹獄來 手常執刀 聞鬪便喜
為刃所害 從刀獄來 體黑咽塞
喜止冥室 口出惡言 熱灰獄來
薄力少氣 不得自在 得失之宜
一不由己 設見屠殺 不離其側
當知此人 從剝獄來 瞋喜無常
尋知變悔 時能辭謝 不經日夜
懇責其心 如被刑罰 此人乃從
毱地獄來 喜宿臭處 好食麁弊
所著醜陋 從215屎獄來 顏色醜惡
口氣麁獷 好讒鬪人 善香獄來
當觀此216懇 所從來處 知之遠離
如避劫燒 地獄之相 略說如是
第二畜生相者
次說畜生 受形殊異 專心思察
無造彼緣 語言舒遲 不起瞋恚
謙敬尊長 從象中來 身大臭穢
堪忍寒熱 健瞋難解 從217馲駝來
遠行健食 不避險難 憶事識真
從馬中來 恩和寬仁 堪履寒熱
所行無記 從牛中來 高聲無愧
多所愛念 不別是非 從驢中來
長幼無畏 常貪肉食 眾事不難
從師子來 身長眼圓 游於曠野
憎嫉妻子 從虎中來 毛長眼小
少於瞋恚 不樂一處 從禽中來
從狐中來 少聲勇健 無有婬欲
不愛妻子 從狼中來 不好妙服
伺捕姦非 少眠多怒 從狗中來
身短毛長 饒食睡眠 不喜淨處
從猪中來 毛黃卒暴 獨樂山陵
貪食華果 從獼猴來 多妄強顏
無所畏難 行知220反覆 從烏中來
情多色221慾 少於分義 心無有記
從鴿中來 所行反戾 強辦耐辱
不孝父母 222鸕鳩中來 亦不知法
復不知非 晝夜愚惑 從羊中來
好223妄喜談 數親豪族 眾人所愛
鸚224䳇中來 所行卒暴 樂人眾中
言語多煩 鸜鵒中來 行步舒緩
意有所規 多害生類 從鶴中來
從雀中來 眼赤齒短 語便吐沫
臥則纏身 從蚖中來 語則瞋恚
不察來義 口出225火毒 從鴆中來
獨處貪食 聲響226喑呃 夜則少睡
從227猫中來 穿牆竊盜 貪財健恐
亦無親疎 從鼠中來 深觀相貌
從畜生來
第三餓鬼相者
身長多懼 以髮纏身 衣裳垢圿
從餓鬼來 淫泆慳貪 嫉彼所得
不好228惠施 從餓鬼來 不孝父母
家室大小 動則諍訟 從餓鬼來
不信至誠 所行趣為 薄力少知
從餓鬼來 聲壞響塞 卒興瞋恚
食便好熱 從餓鬼來 常乏財貨
空貧匱陋 229智者所嗤 從餓鬼來
門不事佛 不好聞法 永絕天路
從餓鬼來 不敬妻子 兄弟姊妹
人所憎嫉 從餓鬼來 生則孤230寡
無人瞻視 終歸來處 不離宿緣
意志褊狹 不好榮飾 所行醜陋
從餓鬼來 所為不獲 所作事煩
人所驅逐 從餓鬼來 或事喜敗
不審根元 不受人諫 從餓鬼來
不樂靜處 喜居廁溷 顏貌臭穢
從風神來 身大喜好 喜貪食肉
獨樂神祠 從閱叉來 健瞋合鬪
見物貪著 無有畏忌 從閱叉來
從羅剎來 體陿皮薄 顏色和悅
聞樂喜欣 乾沓和來 意好輕飄
香熏自塗 多諸231伎術 乾沓和來
常喜歌舞 男女所232侍 先語後笑
甄陀233羅來 情性柔軟 曉了時節
能斷漏結 真陀羅來 此餓鬼相
閱叉羅剎
第六天相者
依須彌山 有五種天 本所造緣
其相不238同 腰細脚麁 常喜含笑
智者當察 從曲天來 意好微妙
少於資財 見鬪則懼 從尸天來
身長體白 顏色端正 不好火光
從婆天來 常懷悅豫 聞惡不懅
不從彼239受 從樂天來 思惟忍苦
好分別義 慈孝父母 毘沙天來
宿不樂家 喜游林藪 志念女色
從三天來 財寶雖少 生卑賤家
心樂清淨 從三天來 任己自行
所為不剋 望斷願違 從炎天來
240他化天來 承事父母 常法則義
241己短彼受 兜率天來 非道求道
心無悋想 不樂在家 從梵天來
意願性質 常貪睡眠 亦不解法
無想天來 六趣眾生 各有無本
性行不同 志操殊異
頌曰。
感應緣略引六驗
- 漢黃頭郎
- 漢周亞夫
- 宋劉齡
- 梁沙門釋琰
- 梁沙門釋智藏
- 周居士張元
漢文帝夢將上天而不能。有一黃頭郎推而上之。顧而見。其衣後穿。覺之漸臺。見244黃頭郎鄧通衣後穿。即夢中所見也。遂有寵245貴。許負相之。當貧餓死。乃賜蜀銅山使自鑄錢以資之。富半京師。文帝病癰。通常𠻳之。帝曰。誰最愛我。通對曰。246愛莫若太子。使太子嗽而色難之。由此含恨。文247帝崩。景帝即位。使案通擅鑄。盡沒入家財。卒窮餓死。
漢周亞夫。絳侯勃之次子也。初許負相之曰。君三年而侯。五年而相。其貴無上。然卒以餓死。亞夫曰。嘻吾何緣如此。若既大貴。又何故餓死。負曰不然。從理入口餓死法也。後三年絳侯世子有罪黜。而亞夫襲侯。及破吳楚有大功為丞相。以忠248諫249彊直數犯景帝250意。下獄卒以餓死右二人出漢書。
宋劉齡者。不知何許人也。居晉陵東路城村。頗奉法。於宅中立精舍一間。時設齋集。元嘉九年三月二十七日父暴病亡巫祝並云。家當更有三人喪亡。隣家有251事道祭酒。姓魏名叵。常為章符誑化村里。語齡曰。君家衰禍未已。由奉252明神故也。若事大道必蒙福祐。不改意者將來滅門。齡遂253亟延祭酒罷不奉法。叵云。宜焚去經像。災乃當除耳。遂閉精舍戶放火焚燒。炎熾移日。而所燒者唯屋而已。經像幡254坐儼然如故。像於中夜又放光赫然。時諸祭酒有二十許人。亦有懼畏靈驗密委去者。叵等師徒猶盛意不止。被髮255禹步執持刀索。云斥佛還胡國。不得留中夏為民害也。齡於其夕如有人歐打之者。頓仆于地。家人扶起示餘氣息。遂委256𮜭躄不能行動。道257士魏叵。其時體內發疽日出二升。不過一月受苦便死。自外同伴並皆著258癩。其隣人東安太守水丘和。傳於東陽無疑。時亦多有見者右一人出冥祥記。
梁州招提寺有沙門名琰。年幼出家。初作沙彌時。有一相師。善能占相。語琰師。阿師子雖大聰明智慧鋒銳。然命短壽不經旬日。琰師既聞斯語。遂請諸大德共相259平論。作何福勝得命延長。大德答云。依佛聖教受持金剛般若經。功德最大。若能善持必得益壽。琰師奉命入山結志。身心受持般若經。餘五年既見延年。後因出山更見相師。相師驚怪。便語琰師云。比來修何功德得壽命長。琰師具述前意。故得如是。相師歎之助喜無已。琰師於後學問優長。善弘經論匡究佛法。為大德住持。年逾九十。命卒於寺。
梁鍾山開善寺沙門智藏。俗姓顧氏。吳郡吳人也。有墅姥260工相人為記吉凶。百不失一。謂藏曰。法師聰辯蓋世天下流名。但恨年命不長。可至三十一矣。時年二十有九。聞斯促報。於是講解頓息竭誠修道。發大誓願不出寺門。遂探經藏得金剛般若。受持讀誦畢命奉之。至所厄暮年。以香261湯洗浴。淨室誦經以待死至。俄而聞262室中聲曰。善男子。汝往年三十一者。是報盡期。由般若經力得倍壽矣。藏後出山試過前相者。乃大驚起曰。何因尚在世也。前見短壽之相。今年263一無。沙門誠不可相矣。藏問今得至幾。答曰。色相貴法年六十有餘。藏曰。五十為命。已為不夭。況復過也。乃以由緣告之相者欣然敬264服。後記畢壽。於是江左道俗競誦此經。多有徵瑞。因藏通感矣。以普通三年九月十五日。卒於本寺。春秋六十有五右二驗出梁高僧傳。
法苑珠林卷第273六十二
校注
- 【大正藏】六十二＝七十七【明】
【CBETA】六十二【大】，七十七【明】 - 【大正藏】九＋（此有三部）【宋】【元】【宮】，（之一）【明】
【CBETA】九【大】，九此有三部【宋】【元】【宮】，九之一【明】 - 【大正藏】〔占相篇第七十〕－【明】
【CBETA】占相篇第七十【大】，〔－〕【明】 - 【大正藏】〔祭祠篇〕－【三】【宮】
【CBETA】祭祠篇【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】〔此有三部〕－【宋】【元】【宮】，〔此有…部〕十三字－【明】
【CBETA】此有三部【大】，〔－〕【宋】【元】【宮】，〔此有…部〕十三字－【明】 - 【大正藏】〔第一〕－【明】
【CBETA】第一【大】，〔－〕【明】 - 【大正藏】摹＝模【元】【明】【宮】
【CBETA】摹【大】，模【元】【明】【宮】 - 【大正藏】按＝後【宋】，案【元】【明】【宮】
【CBETA】按【大】，後【宋】，案【元】【明】【宮】 - 【大正藏】禮＝有【宋】
【CBETA】禮【大】，有【宋】 - 【大正藏】由＝曲【三】【宮】
【CBETA】由【大】，曲【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】氏遺＝支遁【三】，支道【宮】
【CBETA】氏遺【大】，支遁【宋】【元】【明】，支道【宮】 - 【大正藏】洹＝桓【宋】【元】【宮】
【CBETA】洹【大】，桓【宋】【元】【宮】 - 【大正藏】〔第二〕－【明】
【CBETA】第二【大】，〔－〕【明】 - 【大正藏】未＝來【三】【宮】＊
【CBETA】未【大】＊，來【宋】【元】【明】【宮】＊ - 【大正藏】輿＝舉【三】
【CBETA】輿【大】，舉【宋】【元】【明】 - 【大正藏】王＝等【三】【宮】
【CBETA】王【大】，等【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】視＝待【三】【宮】
【CBETA】視【大】，待【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】在＝住【明】
【CBETA】在【大】，住【明】 - 【大正藏】縣＝懸【三】
【CBETA】懸【CB】【麗-CB】【宋】【元】【明】，縣【大】 - 【大正藏】以＝已【三】【宮】
【CBETA】以【大】，已【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】自＝白【宮】
【CBETA】自【大】，白【宮】 - 【大正藏】〔食〕－【宋】
【CBETA】食【大】，〔－〕【宋】 - 【大正藏】硨璖＝𤥭𤦲【三】【宮】＊
【CBETA】硨璖【大】＊，𤥭𤦲【宋】【元】【明】【宮】＊ - 【新增】云【CB】【麗-CB】，去【大】
- 【大正藏】罐＝灌【三】【宮】
【CBETA】罐【大】，灌【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】然＝燈【宋】，挺【元】【明】
【CBETA】然【大】，燈【宋】，挺【元】【明】 - 【大正藏】施＝世【明】
【CBETA】施【大】，世【明】 - 【大正藏】果＝美【元】【明】
【CBETA】果【大】，美【元】【明】 - 【大正藏】〔佛〕－【三】【宮】
【CBETA】佛【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】臘＝蠟【三】【宮】
【CBETA】臘【大】，蠟【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】飲＝飯【三】【宮】
【CBETA】飲【大】，飯【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】白＝百【三】【宮】
【CBETA】白【大】，百【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】馬＝瑪【宋】【元】，碼【明】
【CBETA】馬【大】，瑪【宋】【元】，碼【明】 - 【大正藏】桓＝洹【明】
【CBETA】桓【大】，洹【明】 - 【大正藏】僧＋（僧）【三】【宮】
【CBETA】僧【大】，僧僧【宋】【元】【明】【宮】 - 【新增】飲【CB】【麗-CB】，飯【大】
- 【大正藏】〔合〕－【三】【宮】
【CBETA】合【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】修＝備【三】【宮】
【CBETA】修【大】，備【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】空＝沙【宋】【宮】＊，步【元】【明】＊
【CBETA】空【大】＊，沙【宋】【宮】＊，步【元】【明】＊ - 【大正藏】廓＝廊【三】【宮】＊
【CBETA】廓【大】＊，廊【宋】【元】【明】【宮】＊ - 【大正藏】合＝和【宮】
【CBETA】合【大】，和【宮】 - 【大正藏】永＝水【宋】【元】【宮】，寺【明】
【CBETA】永【大】，水【宋】【元】【宮】，寺【明】 - 【大正藏】多＝夕【三】【宮】
【CBETA】多【大】，夕【宋】【元】【明】【宮】 - 【新增】飲【CB】【麗-CB】，飯【大】
- 【大正藏】責＝貴【宋】【宮】
【CBETA】責【大】，貴【宋】【宮】 - 【大正藏】椎＝推【三】
【CBETA】椎【大】，推【宋】【元】【明】 - 【大正藏】佛＋（不）【三】【宮】
【CBETA】佛【大】，佛不【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】不＝止【三】
【CBETA】不【大】，止【宋】【元】【明】 - 【大正藏】攉＝略【三】【宮】
【CBETA】攉【大】，略【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】該＝駭【宋】【宮】
【CBETA】該【大】，駭【宋】【宮】 - 【大正藏】沴＝厲【三】【宮】
【CBETA】沴【大】，厲【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】疾＝疫【三】【宮】
【CBETA】疾【大】，疫【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】博＝傅【宋】
【CBETA】博【大】，傅【宋】 - 【大正藏】災＝害【三】【宮】
【CBETA】災【大】，害【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】救＝殺【三】【宮】
【CBETA】救【大】，殺【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】禳＝攘【宮】
【CBETA】禳【大】，攘【宮】 - 【大正藏】者＝界【三】
【CBETA】者【大】，界【宋】【元】【明】 - 【大正藏】慘＝懆【三】【宮】
【CBETA】慘【大】，懆【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】向＝荷【三】【宮】
【CBETA】向【大】，荷【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】升＝昇【三】【宮】
【CBETA】升【大】，昇【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】諍＝爭【三】
【CBETA】諍【大】，爭【宋】【元】【明】 - 【大正藏】躄＝癖【宮】
【CBETA】躄【大】，癖【宮】 - 【大正藏】環＝還【宮】
【CBETA】環【大】，還【宮】 - 【大正藏】𢾛＝棠【宋】，掁【元】【明】
【CBETA】𢾛【大】，棠【宋】，掁【元】【明】 - 【大正藏】蘇＝穌【宮】
【CBETA】蘇【大】，穌【宮】 - 【大正藏】（大）＋莊【三】【宮】
【CBETA】莊【大】，大莊【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】知＝如【三】【宮】
【CBETA】知【大】，如【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】祀＝祠【明】＊
【CBETA】祀【大】＊，祠【明】＊ - 【大正藏】祀＝祠【三】
【CBETA】祀【大】，祠【宋】【元】【明】 - 【大正藏】獲＝穫【三】【宮】
【CBETA】獲【大】，穫【宋】【元】【明】【宮】 - 【新增】獲【CB】【麗-CB】，護【大】
- 【新增】雖【CB】【麗-CB】，察【大】
- 【大正藏】明註曰侍北藏作持
- 【大正藏】經＋（云）【三】【宮】
【CBETA】經【大】，經云【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】祀＝祝【宋】【明】【宮】
【CBETA】祀【大】，祝【宋】【明】【宮】 - 【大正藏】祠＝祀【明】
【CBETA】祠【大】，祀【明】 - 【大正藏】〔第三〕－【明】
【CBETA】第三【大】，〔－〕【明】 - 【大正藏】愛貪慳悋＝慳悋愛貪【三】
【CBETA】愛貪慳悋【大】，慳悋愛貪【宋】【元】【明】 - 【大正藏】埠＝堆【三】【宮】
【CBETA】埠【大】，堆【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】阜麗本缺今依忍澂師校正本補
- 【大正藏】旃＝栴【三】【宮】
【CBETA】旃【大】，栴【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】酥＝蘇【宋】【宮】
【CBETA】酥【大】，蘇【宋】【宮】 - 【大正藏】住＝任【三】【宮】
【CBETA】住【大】，任【宋】【元】【明】【宮】 - 【新增】婆【CB】【麗-CB】【宮-CB】，娑【大】
- 【大正藏】論＋（云）【三】
【CBETA】論【大】，論云【宋】【元】【明】 - 【大正藏】喜＋（求）【三】【宮】
【CBETA】喜【大】，喜求【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】候＝後【三】【宮】
【CBETA】候【大】，後【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】接＝綏【元】【明】
【CBETA】接【大】，綏【元】【明】 - 【大正藏】邪＝耶【三】【宮】
【CBETA】邪【大】，耶【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】常＝恒【三】【宮】＊
【CBETA】常【大】＊，恒【宋】【元】【明】【宮】＊ - 【大正藏】生＋（然）【三】【宮】
【CBETA】生【大】，生然【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】祝＝祀【三】【宮】
【CBETA】祝【大】，祀【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】靡＝糜【三】【宮】
【CBETA】靡【大】，糜【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】受＝愛【宋】【元】【宮】
【CBETA】受【大】，愛【宋】【元】【宮】 - 【大正藏】妖＝魃【三】【宮】
【CBETA】妖【大】，魃【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】提＝薩【三】【宮】
【CBETA】提【大】，薩【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】伍＝五【三】【宮】
【CBETA】伍【大】，五【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】挍＝拔【宮】
【CBETA】挍【大】，拔【宮】 - 【大正藏】摧＝催【三】【宮】
【CBETA】摧【大】，催【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】令＝今【明】＊
【CBETA】令【大】＊，今【明】＊ - 【大正藏】亦＝云【三】【宮】
【CBETA】亦【大】，云【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】〔以〕－【宋】【元】【宮】
【CBETA】以【大】，〔－〕【宋】【元】【宮】 - 【大正藏】（自）＋然【元】【明】
【CBETA】然【大】，自然【元】【明】 - 【大正藏】祀＝祠【三】【宮】
【CBETA】祀【大】，祠【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】卷第七十七終【明】
【CBETA】卷第七十七終【明】 - 【大正藏】卷第七十八祭祠篇第六十九之餘首【明】撰號同異如前卷
【CBETA】卷第七十八祭祠篇第六十九之餘首【明】撰號同異如前卷 - 【大正藏】〔故〕－【明】＊
【CBETA】故【大】＊，〔－〕【明】＊ - 【新增】仚【CB】【麗-CB】，企【大】
- 【大正藏】菜＝採【明】＊
【CBETA】菜【大】＊，採【明】＊ - 【大正藏】徵＝神【三】【宮】＊
【CBETA】徵【大】＊，神【宋】【元】【明】【宮】＊ - 【大正藏】烹＝停【三】【宮】
【CBETA】烹【大】，停【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】服＝伏【三】【宮】
【CBETA】服【大】，伏【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】頃＝須【宮】
【CBETA】頃【大】，須【宮】 - 【大正藏】意＝竟【三】【宮】
【CBETA】意【大】，竟【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】歲＋（也）【三】【宮】
【CBETA】歲【大】，歲也【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】歷＝曆【宋】【宮】
【CBETA】歷【大】，曆【宋】【宮】 - 【大正藏】末＝未【元】
【CBETA】末【大】，未【元】 - 【大正藏】云＝也【三】【宮】
【CBETA】云【大】，也【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】記＝訖【宋】
【CBETA】記【大】，訖【宋】 - 【大正藏】跳踉＝挑撻【三】【宮】
【CBETA】跳踉【大】，挑撻【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】青＝精【三】【宮】
【CBETA】青【大】，精【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】曰＝自【三】，日【宮】
【CBETA】曰【大】，自【宋】【元】【明】，日【宮】 - 【大正藏】生＝主【明】
【CBETA】生【大】，主【明】 - 【大正藏】耳＋（爾）【元】【明】【宮】
【CBETA】耳【大】，耳爾【元】【明】【宮】 - 【大正藏】大＝火【三】【宮】
【CBETA】大【大】，火【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】伺＝祠【三】【宮】
【CBETA】伺【大】，祠【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】官＝宮【三】【宮】
【CBETA】官【大】，宮【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】呪＝祝【三】【宮】
【CBETA】呪【大】，祝【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】沴＝厲【三】【宮】＊
【CBETA】沴【大】＊，厲【宋】【元】【明】【宮】＊ - 【大正藏】使＋（使）【三】【宮】
【CBETA】使【大】，使使【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】〔印〕－【三】【宮】
【CBETA】印【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】康＝處【宋】【元】【宮】
【CBETA】康【大】，處【宋】【元】【宮】 - 【大正藏】船＝舡【元】
【CBETA】船【大】，舡【元】 - 【大正藏】向＝兩【三】【宮】
【CBETA】向【大】，兩【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】〔之〕－【三】【宮】
【CBETA】之【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】路人＝人路【三】
【CBETA】路人【大】，人路【宋】【元】【明】 - 【大正藏】問＝門【宮】
【CBETA】問【大】，門【宮】 - 【大正藏】悑＝怖【三】＊
【CBETA】悑【大】＊，怖【宋】＊【元】＊【明】＊ - 【大正藏】𨫼＝熬【三】【宮】＊
【CBETA】𨫼【大】＊，熬【宋】【元】【明】【宮】＊ - 【大正藏】冥＝明【宋】【宮】
【CBETA】冥【大】，明【宋】【宮】 - 【大正藏】欣＝攸【三】【宮】
【CBETA】欣【大】，攸【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】猶＝攸【三】【宮】
【CBETA】猶【大】，攸【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】蕪＝無【宋】【元】【宮】＊
【CBETA】蕪【大】＊，無【宋】【元】【宮】＊ - 【大正藏】狼＝籍【宮】
【CBETA】狼【大】，籍【宮】 - 【大正藏】影＝景【宮】
【CBETA】影【大】，景【宮】 - 【新增】浦【CB】【麗-CB】，蒲【大】
- 【大正藏】鉤＝釣【三】【宮】＊
【CBETA】鉤【大】＊，釣【宋】【元】【明】【宮】＊ - 【大正藏】寤＝悟【三】【宮】
【CBETA】寤【大】，悟【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】三＝二【宮】
【CBETA】三【大】，二【宮】 - 【大正藏】尚＝上【三】【宮】
【CBETA】尚【大】，上【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】休＝㤹【明】
【CBETA】休【大】，㤹【明】 - 【大正藏】讚＝讀【三】【宮】
【CBETA】讚【大】，讀【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】景＝影【三】
【CBETA】景【大】，影【宋】【元】【明】 - 【大正藏】饗＝響【三】【宮】
【CBETA】饗【大】，響【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】未＝末【三】【宮】
【CBETA】未【大】，末【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】喜＝嘉【三】【宮】
【CBETA】喜【大】，嘉【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】寺＝侍【元】【明】
【CBETA】寺【大】，侍【元】【明】 - 【新增】刺【CB】，剌【大】
- 【大正藏】頃＝須【宮】
【CBETA】頃【大】，須【宮】 - 【大正藏】閑＝都【三】【宮】
【CBETA】閑【大】，都【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】忙＝茫【三】【宮】
【CBETA】忙【大】，茫【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】〔貴人〕－【宮】
【CBETA】貴人【大】，〔－〕【宮】 - 【大正藏】〔眾〕－【宮】
【CBETA】眾【大】，〔－〕【宮】 - 【大正藏】仕＝士【三】【宮】
【CBETA】仕【大】，士【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】諮＝資【元】【明】
【CBETA】諮【大】，資【元】【明】 - 【大正藏】形＝刑【三】【宮】
【CBETA】形【大】，刑【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】每＝母【三】【宮】
【CBETA】每【大】，母【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】有＝可【宋】
【CBETA】有【大】，可【宋】 - 【大正藏】知罪耳＝加罪伯【三】【宮】
【CBETA】知罪耳【大】，加罪伯【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】〔陵〕－【三】【宮】
【CBETA】陵【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】力士＝手力【宋】，人【元】【明】
【CBETA】力士【大】，手力【宋】，人【元】【明】 - 【大正藏】〔士〕－【宮】
【CBETA】士【大】，〔－〕【宮】 - 【大正藏】傳教＝專使【元】【明】
【CBETA】傳教【大】，專使【元】【明】 - 【新增】戍【CB】【麗-CB】，戌【大】
- 【大正藏】曚＝朦【三】【宮】
【CBETA】曚【大】，朦【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】軍＝車【宮】
【CBETA】軍【大】，車【宮】 - 【大正藏】其＝某【三】【宮】
【CBETA】其【大】，某【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】授＝受【三】【宮】
【CBETA】授【大】，受【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】旻＝昊【三】【宮】
【CBETA】旻【大】，昊【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】三＝二【宋】
【CBETA】三【大】，二【宋】 - 【大正藏】〔中〕－【三】【宮】
【CBETA】中【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】盛＝威【宋】【宮】
【CBETA】盛【大】，威【宋】【宮】 - 【大正藏】敢＝能【三】【宮】
【CBETA】敢【大】，能【宋】【元】【明】【宮】 - 【新增】少【CB】【麗-CB】，小【大】
- 【大正藏】香＝錢【三】【宮】
【CBETA】香【大】，錢【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】〔然燈…此〕十六字－【三】【宮】
【CBETA】（然燈…此）十六字【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】兩＝而【宋】
【CBETA】兩【大】，而【宋】 - 【大正藏】祥＝詳【元】【宮】
【CBETA】祥【大】，詳【麗-CB】【元】【宮】 - 【大正藏】撒＝𢕟【宋】，徹【元】【明】【宮】
【CBETA】撤【CB】【麗-CB】，撒【大】，𢕟【宋】，徹【元】【明】【宮】 - 【大正藏】天＝大【三】【宮】
【CBETA】天【大】，大【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】憲＝獻【三】【宮】
【CBETA】憲【大】，獻【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】間＝聞【宋】【元】【宮】
【CBETA】間【大】，聞【宋】【元】【宮】 - 【大正藏】〔一〕－【宮】
【CBETA】一【大】，〔－〕【宮】 - 【新增】唐【CB】，梁【大】（CBETA 按：此段摘錄唐．道宣《續高僧傳》之〈釋僧融傳〉（T50n2060_p0645b13-c07），疑輾轉引錄而誤將「唐」載作「梁」。梁《高僧傳》無對應前文之內容，僅附於〈晉廬山釋慧永傳〉後，作：「時廬山又有釋僧融，亦苦節通靈，能降伏鬼物云。」（T50n2059_p0362b10-11））
- 【大正藏】倪＋（氏）【三】
【CBETA】倪【大】，倪氏【宋】【元】【明】 - 【大正藏】二＝三【宮】
【CBETA】二【大】，三【宮】 - 【大正藏】〔此有…部〕十字－【明】
【CBETA】（此有…部）十字【大】，〔－〕【明】 - 【大正藏】〔述意部引證部〕－【三】【宮】
【CBETA】述意部引證部【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】〔第一〕－【明】
【CBETA】第一【大】，〔－〕【明】 - 【大正藏】明＝朔【三】【宮】
【CBETA】明【大】，朔【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】〔第二〕－【明】
【CBETA】第二【大】，〔－〕【明】 - 【新增】包【CB】【麗-CB】，句【大】
- 【大正藏】牙＝芽【明】
【CBETA】牙【大】，芽【明】 - 【大正藏】不＝乎【三】【宮】
【CBETA】不【大】，乎【宋】【元】【明】【宮】 - 【新增】此【CB】【麗-CB】，比【大】
- 【大正藏】徙＝徒【元】
【CBETA】徙【大】，徒【元】 - 【大正藏】〔石〕－【三】【宮】
【CBETA】石【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】墮地＝隨地獄【三】【宮】
【CBETA】墮地【大】，隨地獄【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】慧＝道【三】【宮】
【CBETA】慧【大】，道【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】蹷＝厥【宋】【宮】
【CBETA】蹷【大】，厥【宋】【宮】 - 【大正藏】聞＝鬪【三】【宮】
【CBETA】聞【大】，鬪【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】惠＝慧【宋】【宮】
【CBETA】惠【大】，慧【宋】【宮】 - 【大正藏】火＝人【宋】【元】
【CBETA】火【大】，人【宋】【元】 - 【大正藏】撩＝遼【宋】【宮】
【CBETA】撩【大】，遼【宋】【宮】 - 【大正藏】屎＝𡱁【宮】
【CBETA】屎【大】，𡱁【宮】 - 【大正藏】懇＝貌【三】【宮】
【CBETA】懇【大】，貌【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】[馲-七+(尤-尢+七)]＝駱【三】【宮】
【CBETA】馲【大】，駱【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】反＝友【宮】
【CBETA】反【大】，友【宮】 - 【大正藏】蟲＝蠱【三】【宮】
【CBETA】蟲【大】，蠱【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】反＝返【三】【宮】＊
【CBETA】反【大】＊，返【宋】【元】【明】【宮】＊ - 【大正藏】慾＝欲【三】【宮】
【CBETA】慾【大】，欲【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】鸕＝顱【宋】【明】【宮】
【CBETA】鸕【大】，顱【宋】【明】【宮】 - 【大正藏】妄＝忘【三】【宮】
【CBETA】妄【大】，忘【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】䳇＝鵡【三】【宮】
【CBETA】䳇【大】，鵡【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】火＝大【宮】
【CBETA】火【大】，大【宮】 - 【新增】喑【CB】【麗-CB】，暗【大】
- 【大正藏】猫＝樹【宮】
【CBETA】猫【大】，樹【宮】 - 【大正藏】惠＝慧【宋】【宮】＊
【CBETA】惠【大】＊，慧【宋】【宮】＊ - 【大正藏】智＝知【三】
【CBETA】智【大】，知【宋】【元】【明】 - 【大正藏】寡＝裸【三】【宮】
【CBETA】寡【大】，裸【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】伎＝技【元】【明】＊
【CBETA】伎【大】＊，技【元】【明】＊ - 【大正藏】侍＝待【三】【宮】
【CBETA】侍【大】，待【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】羅＝中【宋】【明】【宮】，由【元】
【CBETA】羅【大】，中【宋】【明】【宮】，由【元】 - 【大正藏】恐＝怨【三】【宮】
【CBETA】恐【大】，怨【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】婬＝嫌【三】【宮】
【CBETA】婬【大】，嫌【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】下＝至【三】【宮】
【CBETA】下【大】，至【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】還＝逮【元】【明】
【CBETA】還【大】，逮【元】【明】 - 【大正藏】同＝向【三】【宮】
【CBETA】同【大】，向【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】受＝天【三】【宮】
【CBETA】受【大】，天【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】他＝從【三】【宮】
【CBETA】他【大】，從【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】己短彼＝彼短己【三】
【CBETA】己短彼【大】，彼短己【宋】【元】【明】 - 【新增】候【CB】【麗-CB】，侯【大】
- 【大正藏】察＝容【三】【宮】
【CBETA】察【大】，容【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】〔黃頭〕－【三】【宮】
【CBETA】黃頭【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】貴＝賞【三】【宮】
【CBETA】貴【大】，賞【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】愛＝宜【三】【宮】
【CBETA】愛【大】，宜【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】帝＋（後）【三】【宮】
【CBETA】帝【大】，帝後【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】諫＝蹇【三】【宮】
【CBETA】諫【大】，蹇【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】彊＝疆【三】【宮】
【CBETA】彊【大】，疆【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】意＝竟【三】
【CBETA】意【大】，竟【宋】【元】【明】 - 【大正藏】事道＝道士【三】，仕道【宮】
【CBETA】事道【大】，道士【宋】【元】【明】，仕道【宮】 - 【大正藏】明＝胡【三】【宮】
【CBETA】明【大】，胡【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】亟＝揭【三】【宮】
【CBETA】亟【大】，揭【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】坐＝㡧【三】
【CBETA】坐【大】，㡧【宋】【元】【明】 - 【大正藏】禹＝偊【明】
【CBETA】禹【大】，偊【明】 - 【大正藏】𮜭＝攣【明】
【CBETA】𮜭【大】，攣【明】 - 【大正藏】士＝氏【宮】
【CBETA】士【大】，氏【宮】 - 【大正藏】癩＝[廎-匕+束]【明】
【CBETA】癩【大】，[廎-匕+束]【明】 - 【大正藏】平＝評【明】
【CBETA】平【大】，評【明】 - 【大正藏】工＝攻【三】
【CBETA】工【大】，攻【宋】【元】【明】 - 【新增】湯【CB】【麗-CB】，經【大】
- 【大正藏】室＝空【三】【宮】
【CBETA】室【大】，空【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】一＋（事）【三】
【CBETA】一【大】，一事【宋】【元】【明】 - 【大正藏】服＝伏【三】【宮】
【CBETA】服【大】，伏【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】勞＝作【三】【宮】
【CBETA】勞【大】，作【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】（天）＋人【三】【宮】
【CBETA】人【大】，天人【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】乎＝乃云【三】
【CBETA】乎【大】，乃云【宋】【元】【明】 - 【大正藏】篦＝錍【三】【宮】
【CBETA】篦【大】，錍【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】〔之〕－【三】【宮】
【CBETA】之【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】踊＝躍【三】【宮】
【CBETA】踊【大】，躍【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】小大＝大小【三】【宮】
【CBETA】小大【大】，大小【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】國＝周【三】【宮】
【CBETA】國【大】，周【宋】【元】【明】【宮】 - 【大正藏】六十二＝七十八【明】
【CBETA】六十二【大】，七十八【明】
