大日經疏演奧鈔第三十五
東寺觀智院法印杲寶撰述
東都靈雲寺比丘慧光校閱
1次諸佛菩薩乃至本不生義也者。此遍知院震多摩尼眞言也。義釋七云。又一切諸佛菩薩心眞言。即是眞多摩尼。普通一切佛菩薩用五十左委如第五鈔料簡 薩嚩勃駄等者。一切佛菩薩心也。心者淨菩提心如意寶也。義釋第七云。以此淨菩提心寶王。十方三世證者無不道同故五十左即此意也 𭘬毘舍禰者入也。連上句云入一切佛菩薩心也。此有二義。一曼荼羅中所安震多摩尼印。遍入一切佛菩薩心寶故云入也。二此雲多摩尼印。攝入一切佛菩薩心寶故云入也 娜摩等者。即歸命震多摩尼。如義釋七云。毘盧遮那佛。欲從普門普雨衆寶故。先敬禮如是眞多摩尼也五十一左是也 薩嚩毘睇者與願也。謂眞多摩尼。與一切智智願故云與願也 帝也等者。所以此字爲種子者。2tya中ta字如義。如者寶珠也。ya者乘義。眞如體性。遍至法界。是乘義也。是故以此字爲眞多摩尼種子也 與上句等者。上句訶㗚娜耶耶字有行點。與之相連。如即本不生故。取爲種子體也
3次普世天等乃至爲種子也者。義釋七云。又一切諸天心眞言。亦是釋迦眷屬。今不次耳五十一左疏意不爾。準上二乘可知之 普世天者。十住心論第三釋此眞言云。又有諸世天等普明心眞言○若廣說者。三界中二十八種天。各各有眞言。若略攝者。皆攝此一眞言。外金剛部雖其數無量。而攝五類八部盡二十三右 嚧迦嚧迦等者。義釋七云。初句云部引迦引路引迦羯囉野者。路引迦引譯爲世間。次路迦字。以與阿聲相連故。名爲阿路引迦。是明義五十一左疏釋亦同。梵字大儀軌lokālokā已上初路迦迦字加行點故。與後句連帶成阿路迦音。是無暗義即是明也 側皆有阿聲者。十住心論第三釋此眞言中曰。俱皆有阿聲三十三左 側俱兩字恐相濫歟。更勘證本已上光云。今疏爲佳。言此字側者。即指初嚧迦迦字傍點也。但疏言皆有。論言俱皆有。竝皆字恐是寫誤。未詳其正字也八部等者。次下提婆迦等句。具列八部也。藥師經疏極泰云。然辦八部自有二類。一云。一天･二龍･三藥叉･四揵闥婆･五阿蘇羅･六偈路荼･七緊那羅･八莫呼洛伽。一云。一天龍･二藥叉乃至八人非人也。於二說中。大乘憬師彌勒經疏依初說也。4舎利弗問經亦同此義○海藏經即當後說已上當段釋文亦同初說。天謂三界諸天。龍謂五方諸龍也薩嚩提婆等者。十住心論第三云。薩嚩一切。提婆天。那伽龍。夜乞叉･健閼嚩･阿修羅･揭露荼･緊那羅･摩呼羅伽･竝八部名也三十三左彌勒上生經疏基上云。八部者。一天･二龍･三藥叉舊云夜叉四健達嚩舊云乾闥婆五阿素落舊云阿修羅六揭路荼舊云迦樓羅七緊捺羅舊云緊那羅八莫呼洛伽舊云摩睺羅伽。藥叉者此云勇健。或云暴惡。飛行空中食噉生類。亦攝地行諸羅剎婆。羅剎婆者此云可畏。健達嚩者此云尋香行。諸作樂神中有此等輩。由此西方。呼諸散藥名健達嚩。不作生業。尋食香氣。作樂乞求。阿素洛者此云非天。阿之言非。素洛云天。提婆之異名也。多行諂詐無彼天行。故言非天。揭路荼者妙翅鳥也。翅羽嚴麗雜色莊挍。特異衆禽。禽中最大。舊云金翅鳥。一切飛禽皆此所攝。緊捺洛者此云歌神。莫呼洛伽此云大腹田5文。蝦蟇蟒蛇等類。皆此所攝。此中且擧彼類之首。其中一一各有無量形容異類四十八右 揭露荼樂主者。可勘本說 緊那羅樂聲者。法花義疏第二云。有四緊那羅○以其奏法樂故。在初列之○緊那羅王名爲屯崘摩。彈琴歎佛。乃至迦葉不能自安也。言法者奏四諦法也。妙法者奏十二因緣法也。大法者奏六度法也。持法者總持上三法。即是奏陀羅尼曲也十六左儞等諸部攝者義釋七云。儞字是等義。謂此八部之外。更有無量無邊種種族類諸趣。皆擧此無相之明。一以貫之五十二右 訶㗚駄夜等者。又云。次云紇哩二合乃耶。即是心義。又帶多聲。寧夜羯哩灑野。是攝義。謂以如是一照。攝一切諸世間樞極之心也五十二左若依此文則以娜夜字屬次句。疏屬上句爲心未詳。恐是寫誤。十住心論第三云。訶㗚駄夜心也。那也迦沙也攝也三十四右此釋合義釋文。問。攝者能攝所攝之中何也。答。初言嚧迦嚧迦即是眞明。此是眞明即一實相。故義釋名一照。此實相明能攝八部等心故云攝也 費只多羅等者。第一云。此善字梵云毘質多羅。有端嚴義種子義本之十右義釋七云。末句云尾喞怛囉蘖底。是種種行。亦是巧色義。西方謂錦繡爲尾喞怛囉。此錦繡之行。名一切衆生所喜見身五十二左毘質多羅義。見眞言藏密印兩品虚空藏明釋中。準例可知 以最初等者。又云最初路字爲眞言體。攞是相義。此相本來無相。名爲實相。故佛能以實相身。普現種種世間身也五十二右十住心論第三云。若深祕釋。一一字皆以字門義釋。且初lo一字爲體。即是一切諸法相義爲字相。字義者。一切諸法相不可得義。言一切世間緣起之法。具種種色種種形種種相。若入阿字門。悉離一切相。離相之相。無相不具。是則法身普現色身○一一字門應如是釋。所有人天外道等無量法教。皆悉攝一lo字眞言盡。誦此一字。即爲持一切人天法門。若解深祕義。從此門則證法界身三十四右
6次一切諸佛○所謂如來行 者。遍知院大勤勇眞言也。義釋七云。又一切諸佛眞言。在東方大勤勇位。十方佛皆通用之五十二左是亦有異說。具如第五鈔 色塵棄之者。塵染穢義。色染穢物。即捨之故云色塵棄 光云。故和上此存亂脫。謂以色塵二字。移前段終無比義也之間。當作無比色塵義也。然乃此段。則當改除也此棄之義也 參參訶者。薩堅義。對不堅爲堅。不堅者有爲法即有也。堅者無爲法即空也。越此有空爲大空三昧。薩字同於大空離堅。故加大空點也。如二乘涅槃者。捨有歸空故堅固也。猶是相對法故。非安穩處。除此但空甚難。故重云參參。是則極除義也。此大空行。是如來所行故。爲一切諸佛心眞言也
7次守護者○教勅義也自是以下明二守護者。一不可越守護。二相對守護也 不可越等者。凡此尊有四名。義釋七云。訥達囉灑眞言。是法佛奉教者也。常守護漫荼羅內門。住於右邊譯云難執持。亦云難降伏。以毘盧遮那大空無礙力故。一切無能執持制伏之者。又譯云不可越。亦云不可觀視。以常奉宣如來三昧耶教。是故威勢尊嚴。無敢過越。又彼光暉暉猛盛。如集百千日輪。一切嬰童之目。不能諦視。欲具如是衆義故。存其梵名也五十三左當段言不可越正爲難持者。即出不可越難執持二名也。謂力持義者。釋難持義也。觀瞻不可得者。出不可觀視名也。亦有難降伏義者。出難降伏名也。名爲不可越等者。釋不可越名也。亦名無能見等者。釋不可觀視名也 力持者。此持毘盧遮那無礙力故。他不能執持之故。名難執持也 內門者。若依阿闍梨所傳曼荼羅。則第一重西門。安此二守護者。今望第二重第三重。云內門也。青龍軌言門門二守護。檜尾胎藏次第。第一重四方門各安之。攝大廣大二軌。西門安之。是通門故。而實可安四門也 佉字爲種子者。義釋七云。正以kha佉字爲眞言體。以諸法如虚空亦不可得故。名爲不可得空。一切衆生以不解此空故。常從諸四魔等。肆意陵暴法界空城。今還用此空力。驅除呑滅。無復遺餘五十四右 陀即與義者。又云。次云娜字者○亦能以無量門開出如來祕寶。而遍施之。是則法身奉教者所爲事業同左 也是乘義者。又云。次有野字門。是無乘義。以無所乘故。於一念中周旋往返。普遍十方。若心有所依對。則不能爾也同上 俱嚧等者。又云。矩嚕是作義。又轉釋前句。乃至十方三世一切如來教勅。皆能隨教而作也。奉宣法王教勅之意。令一切如說而行不得違越也同上｣8次相對守門者乃至大忿怒義也者。義釋七云。阿毘目佉眞言。譯云相對。亦是法佛奉教者。與訥達囉灑相對。常在門之左邊故以爲名五十四左 三摩耶如前解者。此指第九卷十七左入佛三昧耶段也 不可觀擬等者。觀擬與觀視。其義不異也。問。二守護者差別如何。答。不可越住右。右主智故。折伏爲門。相對住左。左主理攝持爲理故。攝取爲門。是故此眞言有蘖㗚訶拏之句。是攝取義。前眞言無此句。是其別也。長慶公三家次第云。諸寺大門金剛力士配之。本文可考之已上9次結大界乃至界之體相也者。經第七十九右名難堪忍。亦名結大界。彼供養儀式品云。旋轉指十方。是名結大界。用持十方國。能令悉堅住七之十九 更有持眞言等者。光云。大隨求陀羅尼經上云。如善遊城豐財長者子。持誦世天所說密言。以持明力故。鉤召德叉迦龍王。忘不結界護身。其龍瞋怒嚙損是人。受大苦痛命將欲絕。多有諸持明者無能救濟。於其城中有一優婆夷。名曰無垢清淨。常誦持此隨求大明陀羅尼。其優婆夷大悲成就。起悲愍心。往詣其所。以此陀羅尼加持。纔經一遍。其毒消滅平復如故三十二左此文與今釋義相合。當知。以此義故設結界法。欽告。後來持眞言者。結界護身勿處容易 猶比丘結界等者。義釋七云。持律比丘。如法結界作諸羯磨。假使界外衆僧一切盡集。更無有方便能令壞其法事也五十六右問。此大結界何尊所住法門乎。答。且依諸師次第。南方無堪忍大護眞言。用結大界眞言。又義釋第七云。二明王二奉教四大護等。皆是此中折衝禦侮之用同上密鈔七云。言二明王者。降三世及不動尊也。二奉教者。訥囉駄𭌆沙幷阿毘目佉也。四大護者。東方無畏北方壞諸魔西方難降南方無勝四十一右若依此釋。則是結護明王通眞言。不可局一尊。但三密鈔料簡覺超上云。又密印品。說大日諸三昧印明中。有結大界及無堪大護二印明。攝大軌以彼三昧諸尊。置遍知院故。彼二尊亦在其中。又具緣品疏圖大途同攝軌已上私勘具緣圖。遍知院中有如來結界。即是結大界也。爾乃四大護等外。別有結大界尊也 摩訶三昧耶等者。三昧耶誓戒義。如來下教勅。制種種非法。若違越之。忽背如來教命。其罪最重。諸結護尊。堅守護之令不違越。結界之起。本自如來所制三昧耶生。故云從大三昧耶生也 薩末囉拏等者。義釋七云。娑磨囉嬭者。譯云憶念。如羯磨唱相時。先誡衆僧。令一心和合同共憶持。今亦如是。普告微塵大衆。令憶念本誓同共加持也五十六左 駄迦駄迦等者。又云。重言之者。謂極威光云云五十七右句亦是行者。若約句義而言之是行也 畔陀畔陀等者。若釋句義是結義也。再言之者。義釋七云。極結義五十七右上是能義者。ba畔字下是空者na陀字。能字供養法疏下之十一作縛字。尤宜。若約能字釋義。能者堪能自在義也。若對不自在云自在。俱是縛還即不自在也。例如釋娑字言動不動同生滅法 薩嚩怛他等者。諸佛教也 鉢囉嚩囉達摩者。所證法也。上薩嚩怛他揭多句貫通此。故諸佛所證法也 羅陀者獲義也。獲得諸佛所證法也。謂諸佛教爲門。 得諸佛所證也 毘闍曳者。無能勝義也。得諸佛所證故。諸障不能壞之。義釋七云。於一切諸佛三昧耶教。逮得如來自所證法。一切諸障。無能沮敗其功故。云無能勝也五十七左 薄伽筏底者。此擧教主尊號謂世尊教令淨除垢障之故也 毘俱㘑毘俱麗者。二句俱除義也。明二除別自有二釋。初勸除初位也。後正除後位也。又初除有相垢。後除無相垢。後句注言正是莫作等八字。蓋可在前句注終也。義釋七云。次正尾矩哩尾矩梨者。皆是除義。初言尾矩哩。是勸令淨除。次云尾矩梨。是已淨除。又初除謂淨諸垢。次除復淨諸相五十七左此與當段其意同也 隷種子也者。義釋七云。以梨字爲眞言體。攞字加三昧聲。萬行悉皆無相。即諸佛自證心處之宮。一切有心量者。非其境界故五十八右 更加微炬麗字者。又云。復結云。尾矩梨意明畢竟淨也同上10但以此最後等者。此以最後句中隷字爲種子也。問。前以隷嚕補梨句中隷字爲種子也。今云最後句中隷字有何意乎。答。結界本意。於宮句中取種子字應理。故於前句中取種子字也。又於畢竟淨句中取其字。尤有其理。故於最後句中成種子字。爲顯兩說前後作釋也
11以下說種子字○名種子也者。密鈔第七云。上來已具說眞言體相。何故更別說之。然以眞言行者置壇作觀但存種子。是故別說四十一左從一字等者。智證雜記七云。仁王疏云。上言種子者。有其二義。一引生義。二者攝持義。且如十字合成一句。以初一字而爲種子。下之九字所有觀知。依初引生。又下九字攝入初字。即是初字攝持餘九字。由此而言。若知一法即是知一切法。若知一法空。即知一切法空。能於一字專注觀意。修諸願行。皆得圓滿。即陀羅尼總持義故已上12惡○是人涅槃也者。以下說四點種子也。問。何故不說第五字乎。答。義釋八云。字輪對如來方便智。更有第五長聲āḥ引字門。以無別體故。此中不說三十七右可思之。問。此四字何尊種子乎。答。義釋第七。如次以配大日寶幢開敷鼓音四佛。若依此意。則以方便可配阿彌陀也。智證雜鈔第一草本云。上以鼓音爲涅槃。以彌陀爲方便。今指第二十以北爲方便。以西爲受用。何故如此左右不定。又或以第一阿字爲大日佛。或以第五阿字爲大日佛。初如此例觸類甚多。以何爲正已上諸文異說具如別抄
訶○能降三世也者。此明降三世也。義釋七云。hāḥ長聲呼之。具足萬行。加涅槃點。爲明如來解脫力故五十八左若依此釋。加修行涅槃二點御筆疏作hā字。石山本同之。當段釋。若依hāḥ字云之。以此除遣下釋涅槃點也。若依hā字云之。是亦釋行點。謂以本不生行。除遣有爲諸法。是降三世義也 悍○爲菩提心作大護也者。此明不動也。義釋七云。hāṃ加成佛點。爲明如來大慧力故。智斷相資。猶如二翼。皆能成辦諸事五十八左智者今不動斷者。上降三世也
13阿○途蓋障義也者。此明除蓋障也 阿是障者。第九云。阿是本初義。以有此本初。則有二種塵垢。謂煩惱智障也。由此二種塵垢故。則有戲論喧聒之聲二十五右
娑○故自在也者。此明觀自在也。義釋七云。saḥ娑字是心蓮華○諸漏淤泥所不能染。故加涅槃點也五十九右
嚩○金剛種子也者。光云。此明金剛手也。此種子字。今疏爲縛義也。義釋爲言說義。彼曰嚩字是金剛慧○以諸法語言道斷故。不可壞不可轉。種種戲論皆滅。法如涅槃。欲以此慧淨除一切衆生故。加涅槃點也七之五十九右
瞞○即是大般若也者。此明文殊也 越十八空者者。中論行品疏吉藏云。智論云。十八空是相對空。獨空是不待空○七本之二十三 即是大般若者。涅槃經十六云。善男子。云何菩薩摩訶薩觀於大空。善男子言大空者。謂般若波羅蜜是名大空十九右
嚴○即同大空故加點也者。此明虚空眼也。義釋七云又虚空眼眞言。以伽gaṃ字門於法無所行故。名爲行如實道。三世諸佛。皆從此道來成正覺。是故ga伽字名之爲來。上加空點即是成菩提句也。餘如前釋五十九右今準此釋。次下㘕字注一切佛等十字。可移今嚴字注終也
㘕○是法界義也者。此明法界心種子也。問。曼荼羅中是何尊種子乎。答。此有二傳。一大勤勇種子也。於大勤勇有二種子。故今出㘕欠二字也。二嚴㘕欠。即遍知院三尊種子也。是故㘕字眞多摩尼種子也
14欠○淨一切空也者。此明大勤勇也。文義易知髯○同於大空也者。此明水自在菩薩也。義釋七云。弓水自在尊眞言。亦持法身一德。以於心水法門而得自在故。以爲名。ja惹是不生而生義。如大雲普雨遍生萬物。雖一味平等。然亦隨分受潤種種不同。是故加大空點。此點亦是自在義也五十九左智證雜鈔一云。髯是水自在菩薩也。大本中有之。今此曼荼羅位。不言安置處。當詳。此尊如何屬何部類。我國人目錄中。有水自在經一卷。要說彼經已上圓行請來錄云。水自在菩薩經一卷。亦名佛說聖者摩尼跋駄羅菩薩陀羅尼經已上水自在曼荼羅古圖一紙。在於勸修寺寶藏。覽之多有眷屬童子等。皆持寶瓶。是福德尊歟。又宗叡請來錄云。水自在菩薩經一卷。摩尼跋多羅大藥叉軍主說眞言。是大福呪也已上雜鈔言我國人目錄者。指此等歟。今勘阿闍梨所傳。觀音院有大水吉祥。即此尊歟。然乃今釋言不言等者。指經所說曼荼羅也
15耽○即同大空者。光云。此明多羅也。義釋七云。又多羅尊言taṃ。是諸法如義。亦是眼義。觀諸法如實相。無所不通。是以加大空點。由此點故。於眼法門而得自在。能不以二相見諸佛國也六十右
勃𭌆○除遺三有也者。此明毘俱知也。文義可解｣參○即同大空也者。此明得大勢也。義釋七云。又得大勢眞言saḥ與觀自在相成。前字加涅槃點。爲令出離諸垢果實成熟故。此字加大空點。爲令滋生無礙花葉開敷故。餘如前釋六十右
含○大空之行也者。此明馬頭也。文義可解閻○同於大空也者。光云。此明耶輸陀羅也。義釋七云。又耶輸陀羅眞言。是蓮華部明妃於莊嚴寶乘法門。而得自在故。用ya也字爲種子。以加大空點故。遍一切處周給群生。是普觀乘也六十左
參○亦有作義也者。此明寶掌也。義釋七云。又寶掌菩薩眞言。梵本名囉怛曩跛抳。與下文地藏眷屬中寶手菩薩音同。圖中無別位次。疑有複重錯誤。當訪餘本勘之六十左若依此文。則是寶掌寶手同尊。然兩處出之。疑錯誤也。今勘下文。寶手種子ṣaṃ字也。此saṃ字也。何可云同尊乎。凡現圖品不畫尊位。以其名字相似。不可輒云錯誤。或又雖同尊。而於種子有異說。故兩處出之者乎亦有常義者。常字是掌字歟。以寶爲手故有掌義。寶從彼生。故有作義也已上光云。常義作義。正說種子義也。然乃以常字爲正耳
16髯○義亦同前者。光云。此明光網也。義釋七云。梵音惹履抳。此翻爲網。故用初字爲種子。以此光網生不可得故。名常寂光。此光非色非心。而具種種不思議色。一一皆遍法界。同於大空。於此光網度人門。而得自在故加圓點也六十一右 義亦同前者。指水自在種子也
婆○除遺三有義也者。光云。此明釋迦也。義釋七云。又釋迦牟尼眞言bha婆是有義。以王三昧。普現二十五有隨類之身。皆爲淨調諸有令入祕藏故加傍點也六十一右
𤙖○以次配之者。以下明三佛頂種子也。然疏與義釋其意別也。若義釋意。以𤙖吒藍二合爲二字。以三字通用三佛頂也。彼釋云。又三佛頂通用之。𤙖字義如前說。ṭrūṃ吒是慢義。如來無量劫來。淨除驕慢垢故。證知法界平等無高下。故得此無見頂相。上加圓點。即是猶如虚空無邊際義。亦是萬德頂。具足法王威勢自在之用。所以皆加大空也七之六十一右若今疏意。已云以次配之。定是三字。而麁注書樣錯亂。諸本不同也。花藏院本云。𤙖吒藍上訶是行。下鄔是三昧。上點是大空。吒是戰敵。囉是垢。傍鄔聲三昧。上有大空。已上若依印本。以吒是戰敵四字。可安藍上也。自餘寫本甚是錯亂。不足以爲指南。故今不具載之 同前以次配之者。經第一具緣品云。於毫相之右。復畫三佛頂。初名廣大頂。次名極廣大。及無邊音聲。皆應善安立二十三左爾乃以hūṃ字配廣大佛頂廣生也以ṭa字配極廣大佛頂發生也以jhaṃ字配無邊音聲佛頂也。問。吒是戰敵者是何字乎。答。慢不可得ṭa字慢對他作勝想。是即戰敵義也。光云。故和上意。hūṃ無量聲頂。闕發生頂。ṭrūṃ廣生頂也。私案此意。即取眞言中種子字而配之耳
17藍○右五佛頂種子者。以下明五佛頂種子。藍laṃ字也。苫jhaṃ字也。戰敵字故云怨敵相對義也花藏院本注jhaṃ字。尤得宜當。石山本注śaṃ字。恐是謬矣。賜sī也。怛憐trīṃ字也。訶啉hrūṃ字也。五字五頂相應所由義釋有之。披見已上光云。義釋七云。右白傘蓋佛頂白是大慈悲義。入laṃ攞字門。一切法相不可得故。畢竟常。是則如來衆相之頂。以白淨大慈悲。遍覆法界。故加大空點也。左勝佛頂入śa捨字門。一切諸法本性寂故。此是大寂之頂。故名爲勝。大空義如前釋。又最勝佛頂sī娑是法。蓮華義。加三昧聲故。鬢蘂具足。此是如來壽量祕密神通之頂。故名最勝也。又火聚佛頂tra怛羅是如如無垢義。亦是火輪之義。此即如來定慧光明之頂。能除暗障故爲名也。又除障佛頂hrūṃ賀名離諸因緣。亦名自在力。此是如來力無所畏神通之頂。能柔伏一切衆生業垢。皆令清淨。是故加羅字門。大空義以前釋六十一左 18耽○隨取其一者。以下明普世明妃種子。中有五字。隨取其一。然含含同字太是難思。義釋用taṃhaṃpaṃḍhaṃyaṃ五字。彼釋云。又世明妃眞言。是一切世天種子也。以如來如即是世間如故。以於因緣得自在故。勝義涅槃不可得故。二十五有本不生故。一切諸乘於三界中不動不出故。如來住於寶處三昧。作種種隨類之身。若加空點是無所不遍義。種種色所爲利益。皆成就義也。一切世天。隨取一字以爲種子七之六十二右若準此釋。第四含字可ḍhaṃ梵字。若就今疏料簡。初含字可加行點歟云入阿字故也。但梵字大儀軌疏證本等。皆二字俱不加行點。追猶可考證本。光云。所引義釋。以如來下有五个故字。初說taṃ字。二說haṃ字。三說paṃ字。四說ḍhaṃ字。五說yaṃ字也
𤙖無能勝種子者可知。光云。亂曰。無能勝種子三昧微縛。此地神等 微○種子字也者。此明地神也。義釋七云。梵音謂地神爲pṛ跛哩ṇi體町以及vī尾。故以最後尾字爲種子。即是金剛三昧義。能持道場地令如金剛也六十二右枳○端嚴妙得名者。以下明文殊五使者中。此計設尼也。義釋七云。又計捨抳眞言。以一切法離諸作故。名爲吉祥妙業三昧光云。以上說ki枳字li羅字是無相慧身。從此慧身現加持三昧之用。故加伊字聲也六十二左 因髮等者。第五云。髻設尼是髮端嚴義二十九右
19儞○此鄔波計設尼也者。花藏院本云。di儞li履施者也。定相也。陀是施也。於無相中能滿一切願也。此鄔波計設尼也 已上儞下施定二字無之。石山本同之。然施者也定四字。di字義。故今印本。儞字下別存施定二字也。恐似重言。相也者li字也。施是者。花嚴石山兩本。同云陀是施也。是尤宜也。光云。故和上讀亂脫曰。儞施字體da也定三昧點i也施者也施是施三昧也。履定三昧點i也相字體la也也。於無相中。能滿一切願也等已上義釋七云。又鄔波髻捨抳眞言。以一切法施不可得故。名妙吉祥施願三昧。無相加持三昧如前釋六十二左
弭○亦文殊師利定也者。光云。此質多羅也 麼是空等者釋弭字。麼即字體也。上言空定 空字體ma也。定三昧點i也 下羅等者釋履字。羅即字體也。上言相此la字也。義釋七云。右喞怛囉童子眞言。是妙吉祥大空三昧。以具萬德莊嚴能成一切義利故。名爲喞怛羅。餘如前釋六十二左此記故和上說 係○少種子字未得者。青龍儀軌中。注地慧菩薩。亦名財慧十四右長慶公胎藏一卷次第云。地慧幢亦名財慧已上具緣品密印品祕密曼荼羅品。幷所傳圖等。文殊院不出財慧。而出地慧。然當品五使者中。不出地慧而出財慧。知是同尊也。依之廣大青龍玄法三軌。幷大師梵字次第等。地慧眞言初。加藏品所說財慧種子。是一尊故也。但攝大儀軌並出財慧地慧幢二眞言。是似別尊。宗叡僧正胎藏次第亦同之。故此二尊同異難辨。長慶公一師製作次第有異說。如左載。三家次第上云。財慧童子。軌云。地慧亦名財慧○私云。密印品說地慧菩薩眞言。不說財慧印契密語。普通眞言藏品。只說財慧種子不說地慧種子。勘梵本眞言。hilitrasumati / 是既種子梵號。而此軌以財慧種子。加地慧眞言上焉已上又云。地慧菩薩○私云。此軌種子字下注二合。經財慧童子種子下。注係字不言二合。今地慧亦名財慧。甚有疑。密印品無財慧namaḥsamantabuddhanāṃhili或作hṛ注二合hesmarajñanaṃkatusvāhāslash已上覺超僧都三密鈔第三云。財慧地慧。一異難定已上義釋七云。財慧童子眞言。以一切法離因緣故。名妙吉祥自在神力三昧。餘如前釋六十二左 更有一使等者。雜鈔草本云。文殊使者經中。少種子未得。此有出處否。又其位何云云已上義釋七云。第五請召童子眞言梵本缺文。梵音阿去迦囉灑抳。此請召名。即是眞言。以義推之。當用最初阿字與li里字相配爲種子也六十三右20三家次第上云。或師云。不思議慧印明通用意者。五種奉教中上首故通用耳。所謂經云。是諸奉教者印也○普通眞言藏品疏云。經中少種子字未得。以知此奉教眞言不加種子。一種子字可通用一切耳已上
21次除疑怪○歡喜踊躍義者。七卷義記云。ha行離行sa離堅naṃ空又大空。所謂法甘露也 已上今疏離者。即離堅離字也。然乃堅字是脫略歟已上光云。今疏準七卷本而讀亂脫。義釋七云。用最初ha字爲種子。或隨義之便趣用一字 六十三右次一切無畏○滿一切願者。七卷本云。ra垢sanaṃ如上○已上今準此釋而讀亂脫。義釋七云。又施一切無畏眞言釋句義中。rā囉引sa娑naṃ難是味義也。謂以悲力三昧。開甘露門。拔除生死暗夜之種子。怖畏之衆生。令見正道得至自歸依處。最後naṃ難字即○眞甘露味也六十三右
22次除一切惡趣○擊物令破者。光云。法界者dha字也。縛者va字也。二字合成dhvaṃ字也。義釋七云。駄是法界義。即衆生本心。此心爲業累所縛。密緻堅固不能自出。今觀法界本來無縛故。自然出於累外。是故加以大空也六十三左｣次愍慧○增長積聚義者。光云。義釋意同今疏。但依義釋。今文終言增長積聚義。五字是次下諂字註也
諂○同大空也者。七卷本云。ṭhaṃ增長積集義。大慈生菩薩種子也○從此中生也ṭha字長養字故。爲增長積聚義也。今準此釋而讀亂脫
23閻○故得名也者。七卷本云。yaṃ乘也。是去來義。離去來同大空也。此大悲纒菩薩種子。由大悲故。自纒其心故。得名也 已上今準此釋而讀亂脫。次上文中。言乘也二字。今閻字註也 自纒其心者。義釋七云。又大悲纒眞言。譬如大樹爲蔓草所纒。交固槃結不相捨離。淨菩提心亦爾。爲悲力所纒故。自處三界獄中。如己舍宅無求出意。故以爲名也六十四右縊○此菩薩亦爾故得名也者。以下四尊注釋錯亂。七卷本云。ī除一切。熱惱菩薩也。○是極三昧義也ū鄔亦極三昧義也。此不思議慧菩薩也○除無慧也daṃ施也。由自有故。得惠與人。寶生菩薩也○法寶故得名ṣa奢摩佗。又大空。此寶手菩薩也○此菩薩亦爾。故得名也 已上 今依此釋而讀爛脫。義釋七釋除一切熱惱曰。一切智水清淨法性池。一切聖人娑羅娑鳥樂遊集處。今以悲力三昧。引導生死曠野熱惱衆生。同入其中故。以爲名也六十四左又釋不思慧曰。以知諸法畢竟等故。能以種種煩惱惡業。爲如來事。於無間獄之中。受三禪樂故。名不思議解脫門。若入如是解脫門。則能久處生死。常無厭倦也同上 灘寶生菩薩者。經名寶處菩薩。義釋七云。梵云ratnakaraḥ囉怛曩二合 迦羅急呼翻爲寶作。或云寶生。以寶處爲正也六十四左諸說不同記釋。如第五卷鈔勘之。三家次第上云。寶處尊○私云。普通眞言藏品。以難字爲種子。疏作灘字即云。寶生菩薩也。猶能能生奢摩他一切法寶。故得名也。此軌幷廣大軌。以難髯二字爲種子。勘梵本有之。攝大軌不說種子字。namaḥsamantabuddhānaṃdaṃjaṃhemahāmahāsvāhāslash已上 衫等菩者寶手薩種子也。衫字性鈍無分別智也。此智爲所依普現色身故。立如意珠稱。三家次第上云。寶手菩薩○廣大軌云。左寶蓮花中觀衫字。光輪轉成寶手尊。圖云寶光者即訛謬已上
24噞○空內即息苦也者 噞者此明持地也。義釋七云。又持地眞言猶如大地住持萬物。金剛不壞境界。亦復如是。是萬善生根處種種事業所安立處。能令一毫之善經無量劫終不敗亡。ṅaṃ仰是大空義。上加圓點。又是大空。以心自證心故。名大空三昧。此大空中。無所不有。即是地持萬物義也六十五右 髯者經云。復次眞言。未出此菩薩名。是故勸云撿前也。義釋七云。又此一眞言。梵本無菩薩名。然撿上下諸品。地藏眷屬。唯有五菩薩。不應有此眞言。似複重也六十五左 頗者經作泛普含切。即pha字加空點也。當段注釋。言如是同於大空者。示此義也。義釋七云。右寶印手眞言。phaṃ頗是諸法如聚沫義。如世間泡沫。唯是水性。自爲因緣都無自體。諸功德寶亦復如是。唯是心水波動。自爲因緣。畢竟不出呵字門。以能照知寶性自在之用。名寶印手也同上 𧹞者此明堅固意也。義釋七云。右堅固意眞言。以淨菩提心印其性常堅固故。正是金剛不可壞行境界之體。ṇaṃ拏字加大空點。即是心自證心。此中所爲義利。皆悉成就。即是建立衆生於實際也同上
隣○猶如金剛山定也者。隣含二字次第前後。即與經文相配可解。義釋意同經文 地25㘕等者。花藏石山兩本。先蘖丹次地㘕。是合經文次第。印本列次即不合經。故注文甚錯亂。今依彼兩本。先釋蘖丹次釋地㘕。七卷本云。gataṃ如如慧來。句是竭底。是去成正覺。至於如如清淨慧 已上今準此釋而讀爛脫。但疏如如上有空字。空者是taṃ字空點也。如如慧者即ta字也。石山本改慧字作去。來者是ga字也。句者等者即約句義釋也。又七卷本云。dhīraṃ空垢。行慧心。常以是慧利益衆生已上今準此釋而讀爛脫。空者raṃ字空點也。垢者ra字也。上dhī字釋無之。但石山本云。地法界定已上 法界者dha字也。定者ī點也。此本尤宜。十四卷義釋。明清淨慧行慧安慧三大士。大同今疏26地法界○其一字用者。以下四字奉教者種子也。石山本。次上安慧段金剛山下無定字。彼本云。金剛山也。dhī地法界定已上今依此本而讀亂脫。法界者dha字也。定者ī點也。室唎字注。止定無垢者止śa字也。定者ī點也。無垢者ra字也。義釋七云。又諸奉教者眞言dhi地引字。是淨法界義。加萬行三昧聲。śrī室哩是吉祥功德義。haṃ唅字義。與成辦諸事大同。braṃ沒藍是遍一切處無縛無垢義。當廣釋之。一切使者奉教。隨取其一。以爲種子。或隨義用相應六十六左
27吃沙○宗要之字耳者。此六字十佛剎菩薩通種子也。七卷本云。kṣaḥ作止。二點是恐怖令除ḍaḥ戰點。是極戰令彼怖。是大勝也ta如如ra無垢yaṃ達一切乘已上今準此釋而讀爛脫。今且住七本文次第釋之 作者釋kṣa字ka字也 止者ṣa字。ṣaḥ性鈍義。即是無分別智。分別心止息故云止也。或又ka字合本性寂śa字。義釋釋此字云。以業28生本寂故七之六十七右寂即止義也 二點等者。即涅槃點。 是恐怖二種生死而令除之義也 戰者ḍaḥ字字體。怨對即戰敵義故也 點者即涅槃點。是戰上加戰點。故云極戰也。如如者ta字義也。經雖不說之。疏主以口傳加之。然乃如如上麁可書多字。花藏院本云。ta單師本存此字已上此本尤宜。恐是後人。不得其意除之者乎。光云。十四卷本亦同七本。彼第七云。又菩薩所說眞言。以業性本寂故。一切法離怨對故。如如不可得故。法界無塵故。無所乘故。離諸作故。如上所說。十佛剎土之微塵菩薩衆等。隨取一字以爲眞言。或隨義用相應也六十七右此文中有六个故字。初說kṣaḥ字。二說ḍaḥ字。三說ta字。四說ra字。五說yaṃ字。六說kaṃ字也次淨居天○極令空故重字者。眞言句義。其意易知。具如義釋已上光云。取義釋意。此當於寶處三昧中說之。參參今三三也爲眞言體。娑參字體也是蓮花義。亦是生義。加點故莊嚴具足。即是大悲胎藏也。自餘同今解釋
次羅剎○重說者重淨也者。眞言釋義未詳 推之初29吃㘕心者。此約句義。吃唎娜心梵語故。以吃㘕爲心歟。羅剎食人心故。擧所食云心歟 計𭌆者噉食義歟。加三昧點。三昧止觀中止。止是滅義。故云噉食也。經音義云。羅剎沙或言阿羅剎。是惡鬼之通名也。又云。囉叉娑此云護者。若女則名羅叉私。舊云羅剎訛略也已上補注五云。羅剎此云可畏。亦云暴惡二十五右光云。花嚴意義四云。羅剎具云羅剎娑。此翻爲可畏也十左 二迦二囉等者。此約字義。業垢者。ka業ra垢也。二醫者kari二點也。義釋七云。噉食二重業垢。入淨法界腹中。是羅剎義六十七左
30次荼吉尼○除彼邪術之垢也者。義釋七云。又拏枳抳眞言。此是藥叉趣攝。世間所傳云。屬摩訶迦羅。人有受其呪術者。爲彼所加持故。亦好食人心六十八右 世人所說大極者。謂世間術法中。最大至極法也已上光云。大極二字。鈔主解釋。恐是似鑿。蓋寫誤乎 31以法加護等者。加護欲死之人。而令爲大藥叉不被奪之法也。或又加護荼吉尼身法歟訶唎等者。訶唎邪行垢定也。次訶者正行。以此正行除彼邪行。除即涅槃點也32次夜叉女○方言作呪也者。眞言注甚錯亂。花藏院本注爛脫。今所存大同小異。如疏本注句義云等者。藥吃叉夜叉也。尾儞夜翻明。達𭌆持義。第一云。陀羅是執持義本之六左 光云。此段亂脫鈔解未詳。今記師說以貽後裔曰。是夜叉義。藥乘吃叉二合如上尾言語斷定儞夜二合施乘達法界𭌆無垢定 已上文義可解
次毘舍遮○方言作之者。義釋七云。毘舍遮是極苦楚義。以是餓鬼趣故。常爲飢渴熱惱之所逼切。因以爲名六十九右毘舍苦楚義。更云遮故。云極苦楚也 33比旨等者。大師御作護摩口決云。問。此外金剛部中。毘遮沙鬼持人手足食噉。有何意趣。答。有深義。問。其深義何。答。毘遮沙旨第一義。此第一義諦。能有齧破三界無明之種已上義釋七云。若就字門。比旨是第一義諦。離遷變義。對二種死。故重言之。加三昧聲言。謂以大悲力故。不捨苦惱衆生。即於其入住不思議解脫。是毘舍引遮眞實語也六十九右
34次部多○寧空定也者。義釋七云。右部多眞言。亦是藥叉之類。即隨彼趣言音以爲眞言。ga伽是去義。以無所去。去至三德涅槃祕密藏中。成自在我。重言之者。窮極之義也。當以字門廣釋之六十九右 光云。此眞言有亂脫曰。懵我散堅寧空定也 已上 此記師傳。最合字義。吾祕密教師承爲本。誰至於此其可不信
35次阿修羅○說也者。眞言注多錯亂。任石山本而讀爛脫。所謂法界者dha也。無縛者va也。猶如虚空者空點也。故爲dhvaṃ字注也。如如者ta字也。猶空者空點也。是故爲taṃ字注也。言語道斷者va字也。離諸垢者ra字也。是vra字注也。二重說vra。vra淨除義。除阿修羅染欲與瞋故。重言之也 句中有染欲瞋言者。眞言初句。囉者垢是染義也。吒者戰。謂修羅矯慢戰敵爲業。是瞋恚也。二重說囉吒。是欲瞋中極欲瞋也。光云。此眞言中亂脫。初學之人。猶其叵解。今迴其文示之。特懵二合。法界無縛。猶如虚空耽如如猶空沒羅沒羅言語道斷離諸垢也 次摩睺羅○藍相也者。眞言意云 初蘖囉者。生死垢也。蘖來去。死此生彼是來去也。囉者垢也次蘖囉者。煩惱業垢也。謂煩惱業繫縛衆生故云縛也。三道輪回。皆由有相。是其藍也。由空點故。即同無相大空。是三道解脫也次緊那囉○亦能與人也者 眞言上句訶者行也喜也。云何行云何喜。謂修我空行。證大空理故。自歡喜也 散者sa堅我執也。由空點故。除我執也 難者na字空也。空點又空也。空亦空是大空也。證大空故。踴躍無量也 下句微者縛也。縛是慳也。無縛無慳也。無慳是與義也。是故云與人歡喜也諸人眞言○別相竟者 眞言中壹車等者。壹定車影像。阿點行也。凡夫執人作實我想。今觀之如影像無自性。是其定行也。若能觀人我無性 則入第一義諦。是鉢也。若入第一義諦。塵垢不可得同大空。是㘕也麼弩麼者。此有句義。有字義。若約句義。摩弩此翻人。麼空通前人空也。若約字義麼空也。弩空也。麼空也。重重說之。是極空義也 曳迷等者總結也。謂人空法門。名人乘定也。曳乘也。麼人也。翳點定也。是故注曳迷云乘人定也。義釋七云。又一切人眞言如來。爲彼常樂生人中者。說此人趣乘。若衆生誦習之者。永離惡道種種不閑處。亦離上界諸天多諸放逸長壽之難處。即於人趣法門得自在故。成大悲胎藏曼荼羅也。復次如來生身。一切示同人法。是故此趣乘。於祕密藏之中能建大義七十右
36次毘盧遮那乃至別行也者。義釋七云。如此經文。本十世界微塵數金剛菩薩衆等。及無量無邊隨類之身。於一一門。各有根本眞言心眞言隨心眞言等。猶如普眼法門。不可勝載。如來以普門身。各各差別說已。還復攝入a字門○若悟阿字門是一切諸眞言心者。則悟一切字門。皆是一切眞言心。皆是一切眞言住處。皆悉最爲無上也七十一右 猶住此故誦之即生者。第十七阿闍梨智品云。若口無阿字之聲。則不成字。當知此字光云。指迦等也本無言語名字。因阿字而得有也十五右又第十九百字成就品云。若無阿聲在中。即不開口。亦自無有聲也十七右
大日經疏演奧鈔第三十五畢
此卷之中鈔解未詳者。其不爲不多。故今抄義釋文。記師傳說。以便初學而已。寶永第三季夏之吉慧光識