悉曇藏卷第八
日本國延曆寺沙門安然撰
或考之其生異之其形kṛ訖里kra俱羅kru俱婁等從迦之省及hu胡rū盧等文麼多之異猶草隷也此釋正章ka迦ra羅u婁ū嚧u烏ṛ里字之省非孤合文
或形非麼多獨爲嚴事之文字上仰月之畫也謂aṃkaṃ等畫也此釋正章第九麼多之中嚴事文非孤合文或源由字生增于異形如śī+ṛ室梨字猶有奢羅之象錯成印文若篆籀也印文字śī+ṛ是室梨字西域爲印也此釋訖里章中爲印之字此類甚多略出其狀也斯則梵書之大觀焉naṃ南ddhya天tvuḥ竺篤音hoḥ國pra般jña若vu菩ddhe提si悉ddhāṃ曇一十八章
大唐山陰沙門智廣記
日本叡山沙門安然錄
日本元慶四年三月三日手書畢矣異悉曇章云錄者私謂紀者叙文及十八章所不載者諸梵文中現行於世因以出之
一半滿二字離合例 二十六轉韻有無例
三十二轉韻短長例 四二字合成一音例
五下字連成字音例 六大空涅槃連聲例
七梵字漢註異呼例 八梵音漢音出沒例
九梵字形音不正例 十悉曇衆本非眞例
十一伊翳難定例 十二昂低難定例
悉曇藏卷第八