siddhāṃ三密鈔卷中末 第四門之餘
二第五章二初明字數二出字體
初明字數者名上已解問。此章生字幾多乎 答。當章除rvavvallaṃ三字故母字三十有二生字三百八十有四
二出字體者當章所加諸字va字或云不省上頭橫畫也然諸梵文或省或不省如下見出
藏八云應除ṅva盎嚩字。今云彼連聲法。今重字法。故不應除
次因出當章字對註在諸眞言等中者此中不加空涅槃點而注其音者即連聲法
kva迦嚩
jva入嚩胎什嚩佛頂攝嚩略出什皤集經
tva怛嚩胎哆嚩佛頂埵 tvi底尾金底吠tve怛吠金哆吠佛頂怛微瑜祇
tvaṃ怛鍐金怛挽瑜祇 tvaḥ怛嚩金
今時ノ人多クハbodhisatvaノtva字ヲdvaト書スルコトアリ。是誤リナリ。又前ニtva字ニ埵ノ字ヲ對註ニ出ス。是ハtava反音シテ埵トスルナリ。故ニ正クハ埵ト呼ブベシdvai儞吠佛頂
dhva駄嚩・娜嚩底哩三昧耶經特嚩金突嚩略出陀嚩dhvi地尾
dhvaṃ達凡略出特𭊃金特奉佛頂特懵胎
nvi儞尾瑜伽護摩軌
śva尸嚩佛頂濕嚩尊勝澁嚩造塔延命經爍鉢千手大悲心呪室佛同上爍皤千手濕拂千手呪
śve尸吠 sva娑嚩胎塞嚩佛頂svaḥ娑嚩隨求 hva訶嚩胎賀嚩日經hve賀吠蘘麌利毒女軌
三第六章又二。初明字數。二出字體初明字數者 問。當章生字幾多乎 答。此章除mmarmallaṃ三字故母字三十有二。生字三百八十有四
凡ソ此章ノ諸字ノ下ニ加フルma字ハ右ノ點ヲ引キアゲテ高ク書クベシ。低ク書ケハda字ノ省ノslash字ニ混ズルコトアリ。能ク用心スベシ。世ノ人hmmāṃノ下ノma字ヲ書クニ右ノ點ヲ低クhmdāṃカクノ如ク書ク。是誤リナリ。知ルベキ事ナリ
kma迦麼 tma怛麼金胎
dma娜麼胎納麼胎隨求 dmī娜弭金dme納迷如意輪軌娜迷 dmo納謨
dmāṃ娜𤚥寶篋印 śma捨麼佛頂śmi顯彌金濕茗尊勝濕弭菩提場莊嚴經
ṣmi參彌佛頂悉泯瑜伽護摩軌薩民略出經
sma娑麼胎薩麼胎娑莽佛頂參麼
smi悉弭 hma訶麼
hmī訶弭佛頂訶彌佛頂 hme憾銘隨求
kṣma乞史麼瑜祇經
四第七章又二。初出字數。二列字體初出字數者 問。當章生字幾多耶 答。此章除nnarnallaṃ三字故母字三十有二。生字三百八十有四
二列字體者
次因出當章字對註在諸眞言中之者兩重麼多并空涅槃音並同上看焉
kna迦娜
gna擬曩胎蘖南同上姑娜略出起娜
gni起泥胎祇儞佛頂㘈儞佛頂
ghnāṃ覲曩隨求覲南立印軌 tna怛曩胎
tne怛寧金 tno怛怒胎dhna馱那胎 pna般曩佛頂pnāṃ跛難隨求
二後七章二。初餘單章。二重章
初餘單章三 初第八章三。初明名數。二出字體。三釋餘義
初明名數者 問。當章何名耶 答。名餘單章又名阿勒迦章。初名者此章諸字上所加r半體非全體字故。猶點畫是以名餘單矣。後名者取一章最初字名之。如論語學而等名其篇焉。據斯義故前七章又名迦迦章初枳也枳耶章二迦略迦略章三等。藏八具出 問。當章生字幾許乎 答。此章除rrallaṃ二字故母字三十有三。生字三百九十有六此章諸字加iīeaioau等點或加ra上頭或加本體字如下出
此ノ一行ノ用音ヲ以テ普ク一章ニ通用スヘシ。又是ヲ以テ第十四ノ章マテニ貫通シテ反音ノ軌則ヲ定ムヘシ
藏八云。此中下字莫必省頭已上
次因出當章字對註在諸眞言等中者空涅槃點等注皆準上知
rka阿勒迦上 字記 rkā阿勒迦平 同上rki伊上力〓同上 rkī伊力機同上rku歐鹿苟上 同上 rkū歐鹿鉤平 同上
rke醫力葪 rkai醫力介
rko阿勒勾 rkau阿勒憍脚號反rkaṃ阿勒劍 rkaḥ阿勒迦去並字記諸眞言等中出當章字多不呼初阿音。其漢註如下引焉。又用當章字多連聲法。然今時誦呪多直呼其音少用入聲。若從本音定須入聲。今粗出其證以告可畏。希後學生無闕支分rka囉迦佛頂 rci囉旨胎
rji梨爾胎 rṇi囉抳佛頂rta囉多胎 rti㗚底金囉底隨求rtha囉他金𡃤他金峯㗚他佛頂
rthi㗚體佛頂 rtho囉兎佛頂
rdhā囉駄佛頂 rni㗚𩕳隨求
rbha㗚婆胎囉薄佛頂囉婆同上
rva囉嚩字記 rtre㗚吠胎
rśa囉奢胎囉捨千手軌
rṣa囉灑胎履灑胎哩灑金
rṣi哩使護摩軌唎瑟大悲心呪 rṣī唎史佛頂rṣe哩晒佛頂 rṣaṃ㗚釤胎
rha阿囉訶佛頂囉曷無量壽軌囉訶十一面軌阿囉罕佛頂rhaṃ阿羅漢法華
次出連聲字者此中多一體不絕鮮有二體相續也
sa薩rva嚩 ga蘖rja惹 sa薩rve吠
du訥rbhi擗 ga蘖rbhā婆
du訥rlaṃ楞ghi祇te帝 sa薩rvā罔ṅga誐sa薩rpa跛右並大佛頂呪 ga蘖rbhe陛
kha渴rgi儗ṇi抳 va韈rṣa灑 sa薩rvo冒pa跛sa薩rge霓 mṛ沒引dhnā馱曩二合引ga彥ndha達rva嚩 pra鉢囉tya窒丁野反rthi剔ka迦va沫rdha達ni𩕳
bu沒rtte帝右並大隨求呪rtte字當體重雖孤合章字今因便出後覽勿怪dha達rma磨 ni涅rja左・涅佐・涅惹・儞社・儞佐・儞惹・儞丁逸反左竝同
ni涅rva嚩ṇa拏舊云涅槃部 ni涅rsa素da娜na曩ka羯rma磨 sa薩rvaṃ鍐ku矩rū嚕ga蘖rmo懵sa散ne寧右並胎軌 nu訥rdha馱ri哩白傘蓋軌ni涅儞逸反rvi尾 a遏rtha他 ni涅rbha婆ya也ni涅rhre賀㘑 va靺rma摩 ka褐rṣa沙ga蘖rma磨 va靺rtta怛na那ka羯rmme迷右並金界軌 次上二件亦當體重因便附出
ga蘖rgā誐ri哩隨求 du訥rga蘖ti底尊勝ka羯rmaṃ懞千眼大悲心呪 mā末引rga誐菩提場莊嚴經ni儞da捺rśa捨ne寧寶樓閣經
vi毘kṛ吉利ḍi袠tai帝 ni涅rgho瞿ṣa沙ne禰ni涅rgha伽dha陀ni尼右三法華經
sa娑dha達rṇi泥八名經呪 spa娑鉢rśa捨na曩千手軌va韈rtti底金輪王念誦法 是亦孤合章字因便附出
va韈rtta多ya耶不空羂索經是又孤合章字
三釋餘義者 問。自當章至第十四章通冠ra字有何故乎 答。示三十四體文應各加前七章字上之義。其中且擧ra字以爲規準也 重問。字記釋第十五章名異章之所由云。不由韻合名爲異章已上探此文意。前十四章以1唯清非濁類韻之yaralavamana六字加諸字而建立。故是由韻合也。第十五章異之故云不由韻合。若如還答後七章又有不由韻合之義。何至第十五始立異章名乎 重答。凡異章得名有兩所以。一如所引。二云不得依字呼之異於諸章。故云異章已上若依斯文更無違乖。但會來難者。凡一十八章建立擧略示廣。所有梵法無不該攝。所謂前七章中初章唯單字母無別意趣。後六章以初章爲體各成二合。言其合法三十四字各有合成用無所局故。若具示則以ka字加初章字下乃至以kṣa字加初章字下應成三十四章并初章成三十五章然三十四字中取ya等六字以爲楷式使知餘字亦爾。殊取六字則以類韻也。後七章又前七章字上各加一字。是又通三十四字故具出則有三十四種三十五章。乃成一千一百九十章。今略示方隅故唯以ra字加前七上示餘復然。殊取ra字六字之中親韻義強。今就現前建立論之前十四章皆悉由韻故云不由韻合也不妨。別有多章誰敢難。當知今斯一十八章。略而不漏。爲梵書之大觀也 重難前七後七相待而立。未甞言合餘字。何忽致無窮暗推耶 重答雖不字記云爾。見他師悉曇章或以ña字ṇa字加於諸字之下佛哲・智慧輪等或以sa字加諸字上佛哲・全雅等或以ṅa字加諸字上全雅・智慧輪等建立其章。是則擧一示一之明證也。若云六字之外無增加字者其故如何。餘字已有其證。所立之義何不然乎。若今字記異章已前唯局六字者。一十八章未盡梵法。智廣又招不究微致之譏。切勸但知一十八章以略攝廣摭要就簡諸難自遮 重難。鐘谷不默酬答誠詳。若以前十四章爲軌轍恣合餘字者。與彼第十七章如何異乎。第十七章雖字源守次能合字無窮盡。難覺之稱良由斯矣。若濫之者虚設何益 重答。第十七與前來所言之建立對望有三異。一彼第十七二合或三四五合多少不定。此最初單字成章。次三十四章二合成章。次一千一百九十章或二合成章。或三合成章。而不錯亂也。二彼無其字而呼阿聲。此但如字呼也。三彼一章之中能合字多數。此彼彼章必以一字貫通。以三事故。前後相貎玄黃異色。勿恐相濫重問。指示明細疑關頓開。但前所聞ra字殊親韻者是有何義 重答。此有三重。初三十四字中yaralavamana六字有類韻之功。次六字中yara二字殊帶麼多音而施韻功用。後ya字雖帶i音不直呼i。或呼祇耶或稱蛇。未如ra字直呼a音。是以前言ra字獨親韻義彊故。於後七章殊簡用之也 重問ra字近韻雖領其旨加字上頭猶嬰疑網。請爲啓沃 重答。此有二由。一若第八章以ra字加諸字下則與第三章全同。今恐其濫。故加初章上。第八已爲後七上首戴ra字故後之六章隨皆加頭。二前十四章皆用初章爲字體。體是猶聲所加則用。亦是猶韻。是此體用陰陽理智表示有彊弱異。前七章中後之六章以ya等六合諸字下。上聲體彊。下韻用弱。後七章中後之六章若下合之以韻合韻。力用微劣其音叵成。若體上下加韻字則力用增強連持有功。後六章已加上故第八順之加上頭也已下一義淨嚴加之私解。第三以ra爲諸字足者。阿羅ノ阿音逼附體聲其音易成。第八已下通爲字冠阿是開口之初必在諸音之先。若終不冠上頭則此義遂隱沒。今賞阿音故在字上。猶有深義至下應悉 重問。以ra加上其義應知。何不呼阿羅迦呼阿勒迦耶 重答。先囉呼勒凡有二由。一爲顯ra字具諸韻。謂韻者不過aiueo五。今擧初a後ru攝其中間。若呼阿羅俱是a韻此義不彰。故用勒音。二所引入聲ku借音韻故呼勒音。謂ku借音韻u。即脣聲也。勒韻e。又脣聲也。本u末u雖異俱脣聲故相連有便。若呼阿洛ra韻喉內。ku音脣內。超越舌內喉脣連屬其音不便。故用勒音。字記後段第八章字具出之中。ra字諸轉阿伊甌等音悉呼之。是良證也但此義頗叵甘心次用入聲者。林記云。羅迦其音逼附。故致勒音。已上raka逼附二字連合之時。自下字連上字成涅槃音。是自音成他連聲也已上七重問答出創學鈔第四卷二第九章二。初明名數。二出字體
答。當章上r下y共是半體故。字體爲單二半爲餘號餘單章 問。當章字數又如何
答。此章除yyaryallaṃ三字故生字三百八十有四若y爲本來半體則不除ryya故生字三百九十有六二出字體者當章至第十四章六章用音反切軌轍同第八章。故不煩注
藏八云應除rṅya郎野今云彼連聲法。此如字呼故不應除
問。重體rra加諸字上者爲無音非字。其故如何 答。ra字初具a音。a是本不生際如木之根似水之源。支派應多。根源豈二。是故不可有阿羅阿羅之音。復次上字如主下字如伴。伴類應多。主必須一。若重ra加上似有二主。故爲重重非字也但第二義似理不盡
當章字諸眞言中或有在也。然未詳其對註。字記唯出其初二字
rkya阿勒己也 rkyā阿勒枳耶
三第十章又二。初明名數。二出字體初明名數者 問。何此章 亦名餘單耶 答。此章上戴r下履r。上下共是半體故。字體爲單半體爲餘名餘單章 問。當章字數又幾何 答。斯章除rrallaṃ二字故母字三十有三。生字三百九十有六
二出字體者
藏八云應除郎囉字。今云。彼連聲法。此如字呼故不可除也
當章字諸眞言中或有在也。然未詳其對註。字記唯出其初二字
rkra阿勒迦略上 rkrā阿勒迦囉
二重章四。初第十一章。二第十二章。三第十三章。四第十四章
初第十一章二。初明名數。二出字體初明名數者 問。何名重章耶 答。此章已下至第十四章第四五六七章字上各冠r囉半體。故亦同彼名也 問。當章字數又如何 答。此章除rrlarllallaṃ三字故母字三十有二。生字三百八十有四斯章諸字用音皆同次上章。故不煩點也二出字體者
藏八云應除rṅla郎攞字。今云彼連聲法。是如字而呼。故不應除也
此章中字諸眞言中在無未詳。唯字記中出初二字對註
rkla阿勒迦攞 rklā阿勒迦攞
二第十二章又二。初明字數名上已解二出字體初明字數者 問。當章生字又幾許乎 答。斯章除rrrrarvvalla三字故母字三十有二。生字三百八十有四
二出字體者
藏八云應除rṅva郎嚩字。今云彼連聲法。此如字呼故不可除也
此章諸字諸眞言等中或有出也。未詳所註。字記唯出其初二字
rkva阿勒迦嚩上 rkvā阿勒迦嚩平三第十三章二初。明字數。二列字體初明字數者 問。斯章所生字數又幾何乎
答。當章除rmmarrmallaṃ三字故母字三十有二。生字三百八十有四
二出字體者
此章諸字諸眞言等中未詳其對註。唯字記中出其初二字
rkma阿勒迦麼 rkmā阿勒迦麼
四第十四章二。初明字數。二出字體初明字數者 問。當章所生字數又如何
答。此章除rnnarrnallaṃ三字故母字三十有二。生字三百八十有四
二出字體者
此章諸字對註諸眞言等中未考其所出。唯字記中出其初二字
右前十四章建立了。斯等諸章皆由韻合。依字呼之。此故一列建立。自茲已下四章自存差異。彼彼章下指示梗概。須者往檢siddhāṃ三密鈔卷中末終
