漢文典籍文庫

《地藏菩薩十齋日》

張總整理ZW07 0353a04

〔錄文四〕

每月十齋日：

  • 月1一日，童子下，此日2齋者3，不墮鐵樹4地獄；
  • 八日，太子下，此日齋者，不墮鐵犁地獄；
  • 十四日，司命下，此日齋者，不墮鑊湯地獄；
  • 十五日，五道大神下，此日齋者5不墮鋸解6地獄；
  • 十八日，閻7羅王下，此日齋者，不墮糞屎8地獄；
  • 二十三日，天大將軍下，此日齋者，不墮銅柱地獄；
  • 二十四日，察命下，此日齋者，不墮黑暗9地獄；
  • 二十八日，太山府君下，此日齋者，不墮鐵床10地獄；
  • 二十九日，四11天王下，此日齋者，不墮鐵鈸12地獄；
  • 三十日，梵13天王下，此日齋者，不墮鐵輪地獄。

〔錄文完〕

校注

  1. 【原】「月」,甲本無。
  2. 【原】「此日」，甲本之右邊行間，有後人補註「念定光如來佛」六字。乙本作「若此日」。
  3. 【原】「齋者」，乙本作「持齋念佛」。下同。
  4. 【原】「鐵樹」，甲本先作鐵樹，後改作「刀槍」，此添改之依據顯然為錄文六所據本。乙本作「劍樹」。
  5. 【原】「齋者」，甲本作「齋」。
  6. 【原】「鋸解」，乙本作「糞屎」。
  7. 【原】「閻」，底本無，據甲、乙本補。
  8. 【原】「糞屎」，乙本作「鋸解」。
  9. 【原】「黑暗」，乙本作「鐵床」。
  10. 【原】「鐵床」，乙本作」鐵叉」。
  11. 【原】「四」，底、甲本無，據乙本補。
  12. 【原】「鐵鈸」，乙本作「刀山」。
  13. 【原】「梵」，乙本作「釋梵」。