跳至內容
典
漢文典籍文庫
檢索
目錄
人物
朝代
關於
简体
深色
「翻梵語」的檢索結果
檢索
原文檢索
模糊檢索
語義檢索
辭典
篩選
1
出處
全部
全部
【大】 大正新脩大藏經
【卍續】 卍新纂大日本續藏經
【嘉興】 嘉興大藏經(新文豐版)
【金藏】 趙城金藏
【麗】 高麗大藏經(新文豐版)
【宋遺】 宋藏遺珍(新文豐版)
【房山】 房山石經
【中華】 中華大藏經(中華書局版)
【洪武】 洪武南藏
【北藏】 永樂北藏
【龍】 乾隆大藏經(新文豐版)
【佛教】 佛教大藏經
【卍正】 卍正藏經(新文豐版)
【國圖】 國家圖書館善本佛典
【南傳】 漢譯南傳大藏經(元亨寺版)
【正史】 正史佛教資料類編
【佛拓】 北朝佛教石刻拓片百品
【藏外】 藏外佛教文獻
【補編】 大藏經補編
【志彙】 中國佛寺史志彙刊
【志叢】 中國佛寺志叢刊
【印順】 印順法師佛學著作集
【呂澂】 呂澂佛學著作集
【太虛】 太虛大師全書
【演培】 演培法師全集
【選集】 CBETA 選集
【SAT】 大正新脩大藏經(SAT)
【道藏】 正統道藏
【經】 經部
【子】 子部
朝代
唐
全部
周 (24)
戰國 (1)
秦 (4)
漢 (68)
後漢 (81)
曹魏 (6)
魏 (9)
吳 (64)
晉 (24)
西晉 (140)
東晉 (88)
前秦 (7)
後秦 (73)
西秦 (11)
北涼 (17)
前涼 (1)
劉宋 (79)
南齊 (8)
梁 (41)
陳 (39)
北魏 (77)
東魏 (1)
北齊 (6)
北周 (11)
六朝 (101)
南北朝 (1)
隋 (157)
唐 (1224)
五代 (7)
後唐 (1)
後晉 (2)
後周 (1)
南唐 (9)
南漢 (1)
宋 (1279)
遼 (8)
夏 (1)
金 (13)
元 (224)
明 (727)
清 (840)
民國 (194)
新羅 (31)
高麗 (12)
朝鮮 (3)
韓國 (1)
日本 (63)
印度 (6)
文類
正文
注
校
清除篩選
9
段
·
7 部
時代分佈
再點一次取消篩選
7
唐
排序
依目錄
依數量
法華玄贊義決
【大】
唐
慧沼
撰
1 卷
1 段
諸物悉能見盡,故云行盡。傍從於此翻名為眼,非是正
翻,梵語
名眼,眼照矚義。五者是數,帶數釋也。釋別名者,肉
華嚴經傳記
【大】
唐
法藏
集
5 卷
1 段
卷第五
義而說。錄以成卷。竝顯此經意。法藏所述也。/華嚴
翻梵語
一卷華嚴梵語及音義一卷/右新舊二經。所有梵語。及
開元釋教錄
【大】
唐
智昇
撰
20 卷
2 段
卷第十三
注
異譯者誤也又此中本起經群錄咸云後漢代譯其經本中有
翻梵語
處乃曰晉言未詳何以/或云七智經/或云鹹水譬喻今附
卷第十三
注
帝代其法上錄尋之未獲年代既錯未可依憑。又檢文中有
翻梵語
處皆曰秦言。故是秦時譯也。今為失譯編於秦錄。其三
貞元新定釋教目錄
【大】
唐
圓照
撰
30 卷
2 段
卷第二十三
注
異譯者誤也又此中本起經群錄咸云後漢代譯其經本中有
翻梵語
處乃曰晉未詳何以/或云七智經/或云鹹水譬喻/亦云
卷第二十三
注
代其法上錄尋之未獲。年代既錯未可依準。又撿文中有
翻梵語
處皆曰秦言。故是秦時譯也。今為失涼編於秦錄。其三
十六大羅漢因果識見頌
【卍續】
唐
闍那多迦
譯
1 卷
1 段
十六大阿羅漢因果識見頌
注
、漏盡通也/梵語瞿耶尼,華言牛貨/無翻/無翻/無
翻/梵語
贍部,亦云閻浮提,華言勝金洲/無翻/無翻/無翻/
圓覺經大疏釋義鈔
【卍續】
唐
宗密
撰
13 卷
1 段
卷第一之上
種種名,於中云:「亦名一切義成。」一切義成者,即
翻梵語
悉達多為此言也。謂於一切義理,悉皆通達成就,即是
四分律行事鈔批
【卍續】
唐
大覺
撰
14 卷
1 段
四分律鈔批卷第三
。賓云:譯者謬也。木叉與摩夷俱是梵語,豈可梵語以
翻梵語
?必不然也。言謬譯者,蓋是當時譯。善見曰:西方梵