跳至內容
典
漢文典籍文庫
檢索
目錄
人物
朝代
關於
简体
深色
「翻譯名義集」的檢索結果
檢索
原文檢索
模糊檢索
語義檢索
辭典
篩選
出處
全部
全部
【大】 大正新脩大藏經
【卍續】 卍新纂大日本續藏經
【嘉興】 嘉興大藏經(新文豐版)
【金藏】 趙城金藏
【麗】 高麗大藏經(新文豐版)
【宋遺】 宋藏遺珍(新文豐版)
【房山】 房山石經
【中華】 中華大藏經(中華書局版)
【洪武】 洪武南藏
【北藏】 永樂北藏
【龍】 乾隆大藏經(新文豐版)
【佛教】 佛教大藏經
【卍正】 卍正藏經(新文豐版)
【國圖】 國家圖書館善本佛典
【南傳】 漢譯南傳大藏經(元亨寺版)
【正史】 正史佛教資料類編
【佛拓】 北朝佛教石刻拓片百品
【藏外】 藏外佛教文獻
【補編】 大藏經補編
【志彙】 中國佛寺史志彙刊
【志叢】 中國佛寺志叢刊
【印順】 印順法師佛學著作集
【呂澂】 呂澂佛學著作集
【太虛】 太虛大師全書
【演培】 演培法師全集
【選集】 CBETA 選集
【SAT】 大正新脩大藏經(SAT)
【道藏】 正統道藏
【經】 經部
【子】 子部
朝代
全部
全部
周 (24)
戰國 (1)
秦 (4)
漢 (68)
後漢 (81)
曹魏 (6)
魏 (9)
吳 (64)
晉 (24)
西晉 (140)
東晉 (88)
前秦 (7)
後秦 (73)
西秦 (11)
北涼 (17)
前涼 (1)
劉宋 (79)
南齊 (8)
梁 (41)
陳 (39)
北魏 (77)
東魏 (1)
北齊 (6)
北周 (11)
六朝 (101)
南北朝 (1)
隋 (157)
唐 (1224)
五代 (7)
後唐 (1)
後晉 (2)
後周 (1)
南唐 (9)
南漢 (1)
宋 (1279)
遼 (8)
夏 (1)
金 (13)
元 (224)
明 (727)
清 (840)
民國 (194)
新羅 (31)
高麗 (12)
朝鮮 (3)
韓國 (1)
日本 (63)
印度 (6)
文類
正文
注
校
經名相符
1 部
翻譯名義集
【大】
宋
法雲
編
7 卷
閱讀
317
段
·
71 部
時代分佈
各代有此字句的典籍部數,點一代即篩選
未詳時代 29 部、域外 3 部
12
13
10
漢
宋
元
明
清
民國
排序
依目錄
依數量
翻譯名義集
【大】
宋
法雲
編
7 卷
15 段
一
於《翻譯名義》之前,庶觀覽者知夫能述之人勝也。/
翻譯名義集
一/姑蘇景德寺普潤大師法雲編夫翻譯者,謂翻梵天之
一
揚小師乎?」/【阿夷恬】此云新學,亦云新發意。/
翻譯名義集
一翻譯名義集二/姑蘇景德寺普潤大師法雲編/八部第
顯示全部
楞嚴經圓通疏
【卍續】
元
惟則
會解
明
傳燈
疏
10 卷
2 段
大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經卷第五
注
【疏】天台曰:準
翻譯名義集
云:阿陀那義,翻執持,能執持種子、根身生相續義。
大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經卷第七
注
來。故佛法中,香為佛事,皆所以為闢穢感聖之設也。
翻譯名義集
云:牛頭栴檀,或云此方無,故不翻;或云義翻與藥,
楞嚴經精解評林
【卍續】
明
焦竑
纂
3 卷
1 段
新刻三續玄言釋經精解評林卷之一
為釋門所譏。余久不得頻婆末利花果二字義,近於宋版
翻譯名義集
攷出,怳若獲真珠舡者。因修佛書中有常用而不能解,
楞伽經參訂疏
【卍續】
明
廣莫
參訂
8 卷
2 段
楞伽阿䟦多羅寶經參訂疏卷第一
識三十頌/大乘律/善見律/法界次第初門/十誦律/
翻譯名義集
/大明法數/四分戒本/譯經圖紀/黃帝算經/詩經/
楞伽阿䟦多羅寶經參訂疏卷第一
注
。/梵語訶梨勒,譯云天王持來。阿摩勒,譯語未詳。
翻譯名義集
云:樹葉如棗,華小而白,果如胡桃,味酸甜,可入藥
維摩經無我疏
【卍續】
明
傳燈
著
12 卷
1 段
維摩詰所說經無我疏卷第一
注
建立精舍,請佛安居,常轉法輪,園中多有此樹故也。
翻譯名義集
云:正云菴沒羅,或菴羅婆利。肇云:奈也。其果似桃
摩訶阿彌陀經衷論
【卍續】
清
王耕心
衷論
1 卷
1 段
佛說摩訶阿彌陀經衷論
《禪林僧寶傳》。訓詁掌故之要,有《教乘法數》、《
翻譯名義集
》、《法苑珠林》、《一切經音義》。其全目見雍正欽
阿彌陀經要解便蒙鈔
【卍續】
明
智旭
要解
清
達默
造鈔
達林
參訂
3 卷
1 段
佛說阿彌陀經要解便蒙鈔卷上
注
天上人間所共尊故。明華梵竟。/△三、總略釋者。《
翻譯名義集
》云:「無虗妄名如來,良福田名應供,知法界名正徧
法華經知音
【卍續】
明
如愚
著
7 卷
1 段
妙法蓮華經知音卷第一
注
羅䟦提,五名摩訶,六名辛頭,七名縛叉,八名悉陀。
翻譯名義集
引西域記云,阿利羅䟦提,此云有金河,是產閻浮金處
金剛三昧經通宗記
【卍續】
清
𧧌震
述
12 卷
1 段
卷第一
覺略疏又引海東疏釋,略見一斑,第不獲全書為憾。又
翻譯名義集
中載僧遁有注,亦未獲見。九解釋經題者,前八門明一
毗尼止持會集
【卍續】
清
讀體
集
16 卷
1 段
卷第一
弘者。諸部流分,雖有十八,其可久行,不過五部。按
翻譯名義集
云:世尊成道三十八年,赴王舍城,國王食訖,令羅云
重治毗尼事義集要
【卍續】
明
智旭
輯繹
17 卷
1 段
卷第一
注
是。多智慧人,能取能捨;諸愚癡人,不能分別。又按
翻譯名義集
,世尊成道三十八年,赴王舍城。國王食訖,令羅云洗
四教儀註彙補輔宏記
【卍續】
清
性權
記
10 卷
1 段
天台四教儀註彚補輔宏記卷二之上
注
。下引釋籤玄文,證機情邊論的開異體也。/【■備】
翻譯名義集
法寶眾名章中有同異體辨。/三十三/文/【■記】此
百丈清規證義記
【卍續】
清
儀潤
證義
9 卷
1 段
百丈叢林清規證義記卷第六
注
以下皆不許說。乃至悅眾在。參頭則不說/證義曰。按
翻譯名義集
。梵語維那。此翻次第。謂知僧事之次第也。三寶感通
法界聖凡水陸大齋法輪寶懺
【卍續】
清
咫觀
記
10 卷
1 段
水陸道場法輪寶懺卷第十
歷代所立寺數,所譯經數,所度僧尼之數。/一心奉請
翻譯名義集
/宋姑蘇景德寺法雲編。/十種通號,第一 諸佛別名
釋氏通鑑
【卍續】
宋
本覺
編集
12 卷
1 段
歷代編年釋氏通鑑卷之一
釋門所譏,而王弇州不得頻婆末利花果二字義,久之於
翻譯名義集
攷出,自謂若獲真珠船者,信乎史鑑之不可已也。矧釋
閱藏知津
第1卷-第5卷
【嘉興】
明
智旭彙
輯
5 卷
1 段
總目卷第一
苑珠林 /釋迦譜 /釋迦氏譜 /釋迦方誌 仝上/
翻譯名義集
貢新/大明三藏法數 /教乘法數 穡俶載南/禪林
閱藏知津
第6卷-第44卷
【嘉興】
明
智旭彙
輯
39 卷
1 段
卷第四十三
第八,紀歷代所立寺數,所譯經數,所度僧尼之數。/
翻譯名義集
貢新/宋姑蘇景德寺法雲編/十種通號第一。諸佛
無量義經箋註
【佛教】
民國
丁福保
註
4 卷
1 段
卷3
注
。/註見前。/辟支佛分二類,一為緣覺,一為獨覺。
翻譯名義集
二:孤山云:此翻緣覺,觀十二緣而悟道故。亦翻獨覺
六祖大師法寶壇經箋註
【佛教】
民國
丁福保
註
13 卷
3 段
寶者然,故名。維摩經佛國品,集眾法寶,如海導師。
翻譯名義集
五,引光明玄曰:至理可尊,名曰法寶。漢書音義,封
卷3
注
已,一心思惟,名為三昧。攝心不散,智慧變成三昧。
翻譯名義集
,三昧此云調直定,又云正定,又云正受。遠法師云:
顯示全部 3 段
法宗原私記
【國圖】
日本
龍謙
撰
2 卷
1 段
末上
二十一顯宗十二聖百七十二光明名天者梵云提婆此云天
翻訳名義集
章釈婆沙百七十二天釈名六說中當第四說欤▆百七十二
藏經值畫一目錄
【國圖】
1 卷
1 段
淨土三部經音義集
【國圖】
日本
信瑞
撰
4 卷
55 段
長部經典
第15卷-第23卷
【南傳】
通妙
譯
9 卷
1 段
諦義證得經
【藏外】
古印度
烏瑪斯伐蒂
著
方廣錩
譯註
1 卷
1 段
大藏經編纂及電腦化研討會論文特集
【藏外】
13 卷
2 段
照明菩薩經
【藏外】
林敏
整理
1 卷
2 段
南傳長部經典
【補編】
江鍊百
譯
2 卷
1 段
佛說阿彌陀經註釋會要
【補編】
鳩摩羅什
譯
徐珂
輯
1 卷
1 段
印度佛教史
【補編】
達喇那他
著
王沂暖
譯
44 卷
1 段
洛陽伽藍記校釋
【補編】
楊衒之
著
周祖謨
校釋
5 卷
5 段
洛陽伽藍記校注
【補編】
楊衒之
著
范祥雍
校注
5 卷
21 段
大唐西域記(校點本)
【補編】
玄奘
口述
辯機
編纂
12 卷
2 段
藏逸經書標目
【補編】
密藏
編
1 卷
1 段
古今圖書集成選輯(上)
【補編】
70 卷
2 段
禪林象器箋
【補編】
無著道忠
著
30 卷
22 段
三藏法數
【補編】
一如
編
丁福保
重校
50 卷
1 段
選佛譜
【補編】
智旭
著
6 卷
1 段
楊仁山居士遺著
【補編】
楊文會
著
24 卷
2 段
朝鮮佛教通史
【補編】
李能和
著
3 卷
1 段
中華大藏經總目錄
【補編】
蔡念生
編
8 卷
2 段
徑山志
第1卷-第5卷
【志彙】
明
宋奎光
撰
5 卷
1 段
大乘起信論講記
【印順】
民國
印順
著
2 卷
1 段
佛教史地考論
【印順】
民國
印順
著
20 卷
1 段
華雨集(五)
【印順】
民國
印順
著
43 卷
1 段
原始佛教聖典之集成
【印順】
民國
印順
著
12 卷
1 段
中國佛學源流略講
【呂澂】
民國
呂澂
著
26 卷
1 段
歷朝藏經略考及新編漢文大藏經目錄
【呂澂】
民國
呂澂
著
17 卷
3 段
太虛大師全書.第十九編文叢
第137卷-第321卷
【太虛】
民國
太虛
著
185 卷
1 段
慈悲三昧水懺講記
【演培】
民國
演培
著
3 卷
1 段
淨土三部經音義集
【SAT】
信瑞
著
4 卷
35 段
觀經疏傳通記
【SAT】
良忠
著
16 卷
1 段
大日經疏演奧鈔
【SAT】
杲寶
著
62 卷
46 段
理趣釋祕要鈔
【SAT】
杲寶
著
賢寶
譯
12 卷
1 段
資行鈔
【SAT】
照遠
著
25 卷
1 段
阿毘達磨俱舍論指要鈔
【SAT】
湛慧
著
30 卷
1 段
釋摩訶衍論勘注
【SAT】
頼寶
著
24 卷
2 段
寶册鈔
【SAT】
杲寶
著
賢寶
著
20 卷
3 段
悉曇輪略圖抄
【SAT】
了尊
著
11 卷
3 段
梵學津梁總目錄
【SAT】
慈雲飮光
著
1 卷
1 段
尚書大傳
【經】
漢
伏勝
撰
鄭玄
註
清
孫之騄
輯
5 卷
1 段
御定康熙字典
【經】
清
張玉書
奉敕纂
陳廷敬
奉敕纂
41 卷
5 段
佛國暦象編
【子】
円通
著
6 卷
3 段
巵林
【子】
明
周嬰
撰
12 卷
1 段
藝林彙考
【子】
清
沈自南
撰
40 卷
1 段
玉芝堂談薈
【子】
明
徐應秋
撰
37 卷
1 段
說畧
【子】
明
顧起元
撰
31 卷
2 段
御定駢字類編
【子】
清
吳士玉
奉敕撰
沈宗敬
奉敕撰
241 卷
1 段
御定分類字錦
【子】
清
何焯
奉敕撰
陳鵬年
奉敕撰
65 卷
7 段
御定佩文韻府
【子】
清
張玉書
奉敕撰
陳廷敬
奉敕撰
聖祖玄燁
定
889 卷
15 段
御定韻府拾遺
【子】
清
聖祖玄燁
御定
107 卷
1 段
格致鏡原
【子】
清
陳元龍
撰
101 卷
11 段