典
漢文典籍文庫
檢索
目錄
人物
朝代
關於
简体
深色
檢索
原文檢索
模糊檢索
語義檢索
辭典
篩選
出處
全部
全部
【大】 大正新脩大藏經
【卍續】 卍新纂大日本續藏經
【嘉興】 嘉興大藏經（新文豐版）
【金藏】 趙城金藏
【麗】 高麗大藏經（新文豐版）
【宋遺】 宋藏遺珍（新文豐版）
【房山】 房山石經
【中華】 中華大藏經（中華書局版）
【洪武】 洪武南藏
【北藏】 永樂北藏
【龍】 乾隆大藏經（新文豐版）
【佛教】 佛教大藏經
【卍正】 卍正藏經（新文豐版）
【國圖】 國家圖書館善本佛典
【南傳】 漢譯南傳大藏經（元亨寺版）
【正史】 正史佛教資料類編
【佛拓】 北朝佛教石刻拓片百品
【藏外】 藏外佛教文獻
【補編】 大藏經補編
【志彙】 中國佛寺史志彙刊
【志叢】 中國佛寺志叢刊
【印順】 印順法師佛學著作集
【呂澂】 呂澂佛學著作集
【太虛】 太虛大師全書
【演培】 演培法師全集
【選集】 CBETA 選集
【SAT】 大正新脩大藏經（SAT）
【道藏】 正統道藏
【經】 經部
【子】 子部
朝代
全部
全部
周 (24)
戰國 (1)
秦 (4)
漢 (68)
後漢 (81)
曹魏 (6)
魏 (9)
吳 (64)
晉 (24)
西晉 (140)
東晉 (88)
前秦 (7)
後秦 (73)
西秦 (11)
北涼 (17)
前涼 (1)
劉宋 (79)
南齊 (8)
梁 (41)
陳 (39)
北魏 (77)
東魏 (1)
北齊 (6)
北周 (11)
六朝 (101)
南北朝 (1)
隋 (157)
唐 (1224)
五代 (7)
後唐 (1)
後晉 (2)
後周 (1)
南唐 (9)
南漢 (1)
宋 (1279)
遼 (8)
夏 (1)
金 (13)
元 (224)
明 (727)
清 (840)
民國 (194)
新羅 (31)
高麗 (12)
朝鮮 (3)
韓國 (1)
日本 (63)
印度 (6)
文類
正文
注
校
經名相符
4 部
玉耶經
【大】
東晉
竺曇無蘭
譯
1 卷
閱讀
佛說玉耶女經
【大】
失譯
譯
1 卷
閱讀
玉耶女經
【大】
失譯
譯
1 卷
閱讀
蕤呬耶經
亦名《玉呬耶經》
【大】
唐
不空
譯
3 卷
閱讀
60
段
·
37 部
時代分佈
各代有此字句的典籍部數，點一代即篩選
未詳時代 8 部、域外 1 部
4
11
5
東晉
隋
唐
後晉
宋
明
清
民國
排序
依目錄
依數量
佛說玉耶女經
【大】
失譯
譯
1 卷
1 段
言：「當何名此經？」／佛言：「此經名教化女人，名
玉耶經
。若女人得聞此經，受持讀誦如法修行，捨是女身不得
玉耶經
【大】
東晉
竺曇無蘭
譯
1 卷
2 段
os. 125(51.9), 141-142]／
玉耶經
／東晉天竺三藏竺曇無蘭譯／聞如是：／一時，佛在舍
耶言：「我蒙佛恩得聞經法。」皆前為佛作禮而退。／
玉耶經
佛說佛名經
【大】
30 卷
1 段
卷第三十
王經 南無佛說陀隣尼經 南無方便心論經 南無佛說
玉耶經
南無鉢記經 南無佛說四願經 南無佛說六字呪王經
維摩義記
【大】
隋
慧遠
撰
4 卷
1 段
卷第一
，如《睒子經》、《薩和檀》等；四、舉所化人，如《
玉耶經
》、《須摩提女》等。今舉說人，說者不同有其五種：
勸發菩提心集
【大】
唐
慧沼
撰
3 卷
1 段
卷中
婦行門／《
玉耶經
》云：佛告玉耶：「女人不當自恃端政，輕慢夫婿。何
歷代三寶紀
【大】
隋
費長房
撰
15 卷
2 段
卷第七
／三十七品經一卷／賢劫千佛名經一卷／八師經一卷
玉耶經
一卷／荷鵰阿那含經一卷／戒德經一卷 七夢經一卷／
卷第十四
卷／比丘三事經一卷 五母子經一卷／沙彌羅經一卷／
玉耶經
一卷／阿漱達經一卷／灌臘經一卷 盂蘭盆經一卷／報
一切經音義
【大】
唐
慧琳
撰
100 卷
2 段
卷第五十四
經／玄應撰／蒙籠。／阿難分別經／玄應撰／諀訾。／
玉耶經
／宜割入後卷音義／玄應撰／弭伏。／狺狺。／一切經
卷第五十五
第五十五／翻經沙門慧琳撰／音玉耶女經一卷 慧琳／
玉耶經
一卷 無／阿遬達經一卷 玄應／法海經一卷／罪業報
×2
眾經目錄
【大】
隋
法經
撰
7 卷
1 段
卷第三
／五母子經一卷／沙彌羅經一卷／右二經同本重出。／
玉耶經
一卷／阿漱達經一卷／右二經同本重出。／盂蘭盆經一
眾經目錄
【大】
隋
彥琮
撰
5 卷
1 段
卷第二
／沙彌羅經一卷／右二經同本異譯。／阿遬達經一卷／
玉耶經
一卷／右二經同本異譯。／盂蘭盆經一卷／灌臘經一卷
眾經目錄
【大】
唐
靜泰
撰
5 卷
1 段
卷第二
／沙彌羅經一卷／右二經同本異譯。／阿遬達經一卷／
玉耶經
一卷／右二經同本異譯。／盂蘭盆經一卷／灌臘經一卷
大唐內典錄
【大】
唐
道宣
撰
10 卷
4 段
卷第三
合異二卷／三十七品經一卷／賢劫千佛名經／八師經／
玉耶經
／荷鵰阿那含經／戒德經／七夢經／水沫所漂經／比丘
卷第七
五母子經／沙彌羅經／阿遬達經／
玉耶經
／盂蘭盆經／灌臘經／報恩奉盆經／摩鄧女經／摩登女
顯示全部
古今譯經圖紀
【大】
唐
靖邁
撰
4 卷
1 段
卷第二
十戒三部合異。三十七品經。賢劫千佛名經。八師經。
玉耶經
。荷鵰阿那含經。戒德經。七夢經。水沫所漂經。比丘
大周刊定眾經目錄
【大】
唐
明佺
撰
15 卷
2 段
卷第九
右西晉竺法護譯。出長房錄。／已上二經同本別譯。／
玉耶經
一卷／右東晉孝武帝代曇無蘭。於楊都謝鎮西寺譯。出
卷第十四
。／別譯雜阿含經一部二十卷／坐禪三昧經一部三卷／
玉耶經
／阿遬達經／盂蘭盆經／四自侵經／灌蠟經／報恩奉盆
開元釋教錄
【大】
唐
智昇
撰
20 卷
9 段
卷第二
注
夢經出增一阿含第五十一卷異譯安公云出阿毘曇／或云
玉耶經
初出與阿遬達經等同本／一名孝子報恩經／一名比丘師
卷第三
經一卷／國王不犁先尼十夢經一卷／水沫所漂經一卷／
玉耶經
一卷／五苦章句經一卷／自愛經一卷／中心經一卷／見
顯示全部
開元釋教錄略出
【大】
唐
智昇
撰
4 卷
2 段
卷第三
注
獄餓鬼因緣經／或云阿難問事經亦云事佛吉凶經／或云
玉耶經
／一云長者詣佛說子婦無敬經／一名宿行本起經／亦名
卷第三
秦錄／玉耶女經一卷僧祐錄云安公失譯經今附西晉錄／
玉耶經
一卷東晉西域沙門竺曇無蘭譯／阿遬達經一卷宋天竺三
貞元新定釋教目錄
【大】
唐
圓照
撰
30 卷
4 段
卷第五
一卷／泥犁經一卷／戒德香經一卷／水沫所漂經一卷／
玉耶經
一卷／五苦章句經一卷／自愛經一卷／中心經一卷／見
卷第七
注
第三出與
玉耶經
等同本房云見別錄／於荊州辛寺出第六譯與修行本起瑞
顯示全部
智證大師請來目錄
【大】
日本
圓珍
撰
1 卷
1 段
想思念如來經一卷／雜阿含經一卷／阿難分別經一卷／
玉耶經
一卷／龍王兄弟經一卷／興起行經二卷／五百弟子自說
地藏本願經科註
【卍續】
清
靈椉
輯
6 卷
1 段
地藏菩薩本願經卷中
注
、嫉妬逈絕故。五、不得作佛身，萬德、煩惱各別故。
玉耶經
中：大彰十惡，一、初生父母不喜。二、舉養視無滋味
四十二章經疏鈔
【卍續】
清
續法
述
5 卷
2 段
佛說四十二章經疏鈔卷第四
注
他法也。不見可欲者，可欲有二：一貌美、二行端。《
玉耶經
》云「何者端正？除去邪態八十四垢，定意一心，是為
佛說四十二章經疏鈔卷第五
注
故；五者不得作佛身，萬德煩惱各別故。」十惡者，《
玉耶經
》云「一者初生父母不喜；二者舉養視無滋味；三者心
法界聖凡水陸大齋法輪寶懺
【卍續】
清
咫觀
記
10 卷
1 段
水陸道場法輪寶懺卷第二
世高譯。／出增壹阿含非常品。／一心奉請玉耶女經及
玉耶經
河遬達經／西晉錄失譯人名。第二東晉西域沙門竺曇無
釋迦如來應化錄
【卍續】
明
寶成
編集
2 卷
1 段
大藏一覽
【嘉興】
明
陳實
編
姚舜漁
重輯
10 卷
1 段
閱藏知津
第1卷-第5卷
【嘉興】
明
智旭彙
輯
5 卷
1 段
閱藏知津
第6卷-第44卷
【嘉興】
明
智旭彙
輯
39 卷
1 段
大唐開元釋教廣品歷章
第5卷-第20卷
【金藏】
唐
玄逸
撰
15 卷
1 段
新集藏經音義隨函錄
第13卷-第30卷
【麗】
後晉
可洪
撰
18 卷
1 段
大藏經綱目指要錄
【中華】
宋
惟白
集
8 卷
1 段
一切經音義
第1卷-第15卷
【中華】
唐
玄應
撰
15 卷
2 段
大明重刊三藏聖教目錄
【中華】
明
雙徑山僧眾
編
3 卷
1 段
大藏聖教法寶標目
【龍】
宋
王古
撰
10 卷
1 段
藏經值畫一目錄
【國圖】
1 卷
1 段
釋氏六帖
【補編】
義楚
集
24 卷
1 段
古今圖書集成選輯（上）
【補編】
70 卷
1 段
禪林象器箋
【補編】
無著道忠
著
30 卷
1 段
金陵梵剎志
【補編】
葛寅亮
著
53 卷
1 段
中華大藏經總目錄
【補編】
蔡念生
編
8 卷
3 段
歷朝藏經略考及新編漢文大藏經目錄
【呂澂】
民國
呂澂
著
17 卷
1 段