一根終／以上因根終／因根〔問數〕計算終了／非因根終

順者終／逆者終／順逆者終／逆順者終／因根終／非因根終畢／非因根終

觸【CB】，髑【南傳】

大發趣論註／歸命彼世尊　應供正覺者／序說／諸天中之天中天／依天阿修羅受供養／清淨禁戒者／賜說雙論已／賜說甚深其義、法／其次更於大勇第七仙／名色滅者／名第七而稱發趣／言為極深／以說論法之教／今應註釋／遵循次第故／我當釋之／汝等諦聽／實依正等覺…

論部五發趣論　凡例／本論據日本大藏出版株式會社發行之日譯本重譯。其原本為暹邏本．兼參照巴利聖典出版協會（Pāli Text Society）本云。／日譯本卷後．附載覺音（Buddhaghosa）注釋．今亦重譯附之。其原本為暹邏本五論注釋（P…

一六〇／於因十、所緣十、增上十、無間十、不去十。／一六一／於非因十、非增上十。／俱生分、相應分亦應廣說。／一六二／喜俱行．非因法依喜俱行．非因法之所緣緣為緣……喜俱行．非因法依樂俱行．非因法之所緣緣為緣……喜俱行．非因法依捨俱行．非因法之所…

因【CB】，［－］【南傳】／所【CB】，外【南傳】／底本為「非因非有因」，如是訂正之。／已【CB】，己【南傳】／決【CB】，［－］【南傳】／二【CB】，三【南傳】

論母設置分　　一／緣分別分　　一／順三法發趣　　七／善三法第一　　七／第一章　相緣分　　七／一　施設分　　七／二　廣說分　　一二／第一節　順　　一二／第二節　逆　　一九／第三節　順逆　　二八／第四節　逆順　　三四／第二章　俱生分　　三九／第…

如於善三法問分之順、逆、順逆、逆順數應計算。／第四　因二法已取三法／相緣分／一八四／緣因．已取順取法而因．已取順取法從因緣生……三，緣非因．已取順取法而非因．已取順取法從因緣生……三，緣因．已取順取與非因．已取順取法而因．已取順取法從因緣生…

一八六／於非因九、非所緣九、徧九、非不去九。／〔第三節　順逆〕／一八七／從因緣及於非所緣三、……非增上三、非無間三、非等無間三、非互相二、非親依止三、非道三、非相應二、非不相應三、非無有三、非去三。／〔第四節　逆順〕／一八八／從非因緣及於所…

俱生分與此同一理趣。緣依分、依止分、相雜分、相應分者乃如本文所決定。／一三五七／於問分之「善、不善己滅之時」者，是依此觀而轉之善與依偏貪等而轉之不善等已滅之時。言「異熟即彼所緣性生」者，是欲界繫異熟即彼所緣性生。因凡觀證用與疑、掉舉終了，而…

二〇一／於因九、所緣三、不去九。／二〇二／緣非見非修所斷因、非因法而非見非修所斷因、非因法從非因緣生……。／二〇三／於非因一、非所緣五、非去五。／二〇四／從因緣及於非所緣五。／二〇五／從非因緣及於所緣一。／俱生分、相應分亦應廣說。／二〇六／…

從因緣及於非所緣五。／二三一／從非因緣及於所緣一。／俱生分、相應分亦如相緣分。／二三二／積集趣．非因法依積集趣．非因法之所緣緣為緣……積集趣．非因法依非積集趣非減滅趣．非因法之所緣緣為緣……減滅趣．非因法依積集趣．非因法之所緣緣為緣……減滅…

三四一／於因三十、所緣九、不去三十，亦徧廣說。／三四二／緣非有見有對．非無諍法而非有見有對．非無諍法從因緣生……緣非有見有對．非無諍法而非無見有對．非無諍法從因緣生……緣非有見有對．非無諍法而非有見有對．非無諍與非無見有對．非無諍法從因緣生…

一六四／於因九、所緣九、增上九、無間九、等無間九、俱生九、互相九、依止九、親依止九、前生九、修習九、業九、異熟一、食九、根九、靜慮九、道九、相應九、不相應九、有九、無有九、去九、不去九。／一六五／緣非因．非異熟非異熟法法而非因．非異熟非異熟…

第一　善三法發趣之釋／施設分之釋／如是由順發趣等〔四〕中，三法發趣等〔六〕而合為二十四全發趣於發趣大論，凡依止於三法等而廣說故，此言為三法發趣、二法發趣乃至二法二法發趣。於此等〔三法等〕不予提述，最初三法等由所分別，唯由彼等諸緣名為論母設置…

一八六三／於因十七、所緣九、增上二十一、無間九、等無間九、俱生十七、互相十七、依止十七、親依止二十一、修習九、業十七、食、根、靜慮、道、相應十七、有十七、無有九、去九、不去十七。如是應計算。／第二節　逆／一八六四／道所緣法依道所緣法之俱生緣…

緣非有諍法而無諍法從因緣生……一，緣非無諍法而無諍法從因緣生……三，緣非有諍與非無諍法而無諍法從因緣生……一。／一六四／於因五、所緣二、不去五。／一六五／緣非有諍法而無諍法從非因緣生……緣非無諍法而有諍法從因緣生……。／一六六／於非因二、非…

八八／於因三、所緣五、增上四、無間六、等無間六、俱生三、互相三、依止三、親依止九、修習二、異熟二、不去三。／八九／於非因九、非所緣九。／九〇／從因緣及於非所緣三。／九一／從非因緣及於所緣五。／於善三法如之問分應廣說。／九二／緣已取順取．非因…

法而有尋有伺．非因與無尋唯伺．非因法從因緣生……六，緣有尋有伺．非因與無尋無伺．非因之法而有尋有伺．非因與無尋唯伺．非因與無尋無伺．非因法從因緣生……七，緣無尋唯伺．非因與無尋無伺．非因之法而有尋有伺．非因法從因緣生……一，緣無尋唯伺．非因…

以因為善法之義，非因與善之法義，以下准此。／於發趣論第二卷之三法發趣，譯為「已取所取」，使譯語之統一起見，以下即改為「已取順取」，意義無異。／於發趣論第二卷之三法發趣，譯為「已染能染」而以下改為「已染順染」。／已【CB】，己【南傳】／二【C…

二七五／於因九。／二七六／緣非有諍．非無見有對法而非有諍．非無見有對法從因緣生……緣非無諍．非無見有對法而非無諍．非無見有對法從因緣生……緣非無諍．非無見有對法而非有諍．非無見有對法從因緣生……緣非無諍．非無見有對法而非有諍．非無見有對與非…

六四五／於非因九、非所緣三、非增上九、非無間三……乃至……非親依止三、非前生九、非後生九、非修習九、非業四、非異熟九、非食一、非根一、非靜慮一、非道九、非相應三、非不相應六、非無有三、非去三。／〔第三節　順逆〕／六四六／從因緣及於非所緣三、…

二二三／從非因緣及於所緣六。／於善三法如問分應廣說。／二二四／緣積集趣．非因法而積集趣．非因法從因緣生……緣積集趣．非因法而非積集趣非減滅趣．非因法從因緣生……緣積集趣．非因法而積集趣．非因與非積集趣非減滅趣．非因法從因緣生……緣減滅趣．非…

一根終／以上二根／以上三根／以上四根／以上因根終／因根（問數）計算終／非因根終／以上因根

三六〇／於因十七、所緣十七、不去十七。／三六一／緣道所緣．非因法而道所緣．非因法從非因緣生……。／三六二／於非因一、非增上十七、非前生十七、非後生十七、非修習九、非異熟十七、非不相應十七。／三六三／從因緣及於非增上十七。／三六四／從非因緣及…

若是根、因、俱生、互相、依止、道、相應、有、不去者於非所緣二、……乃至……非去二。／若是根、因、俱生、道、不相應、有、不去者於非所緣二、……乃至……非去二。／若是根、因、俱生、依止、異熟、道、有、不去者於非所緣一、……乃至……非去一。／若是…

順二法三法發趣／第一　因二法善三法／相緣分／一／緣因．善法而因．善法從因緣生……緣因．善法而非因．善法從因緣生……緣因．善法而因．善與非因．善之法從因緣生……緣非因．善法而非因．善法從因緣生……緣非因．善法而因．善法從因緣生……緣非因．善法…

是十二道支中，正見等之八聖道。／是邪見、邪志、邪精進、邪定之四種。／於 PTS 本為一。／於 PTS 本此組缺。／於 PTS 本此組缺。／於 PTS 本為七。／於 PTS 本此組缺。／於 PTS 本為七。／於 PTS 本此組缺。／於 PTS…

於處，以因二法與有因二法等、或以有因二法等與〔其因二法〕相結合。又，以一一之二法與其餘、其餘與彼等順次相結合。因此，此之二法二法發趣與名二法中者而說攝入二法而說之。是故，於此處應知一切之二法與俱一切之二法相結合。然而，本文所省略且將各不相結…

四六七／於因十四。／〔第五十二〕　已取順取三法因二法中之非已取順取三法非因二法／四六八／緣已取順取．因法而非已取順取．非因法從因緣生……緣已取順取．因法而非非已取順取．非因法從因緣生……緣已取順取．因法而非非已取非順取．非因法從因緣生……緣…

一七／於非因九、非所緣九。／一八／從因緣及於非所緣三。／一九／從非因緣及於所緣九。／於善三法如問分之順、逆、順逆、逆順數應計算。／二〇／緣善．非因法而善．非因法從因緣生……緣善．非因法而無記．非因法從因緣生……緣善．非因法而善．非因與無記．…

七九八／於因九、所緣九、增上九、業九、不去九。／七九九／緣非因．現在所緣法而非因．現在所緣法從非因緣生……緣非因．現在所緣法而因．現在所緣法從非因緣生……。／八〇〇／緣因．現在所緣法而因．現在所緣法從非增上緣生……。／八〇一／於非因二、非增…

六八二／從非因緣、非所緣緣、非增上緣、非無間緣、非等無間緣、〔非〕俱生十一、……非互相十一、非依止十一、非親依止十三、非前生十三、非後生十五、非修習十五、非業十五、非異熟十五、非食十五、非根十五、非靜慮十五、非道十五、非相應十一、非不相應九…

〔第二十八〕　非喜三法非善三法／四〇七／緣非喜俱行．非善法……緣非樂俱行．非善法……緣非捨俱行．非善法……。／〔第二十九〕　非見三法非善三法／四〇八／緣非見所斷．非善法……緣非修所斷．非善法……緣非非見非修所斷．非善法……。／〔第三十〕　非…

一一二九／於因三。／〔第四十三〕　非有見三法非已染順染三法中之有見三法已染順染三法／一一三〇／緣非有見有對．非已染順染法而無見無對．已染順染法從因緣生……。／一一三一／於因三。／一一三二／緣非有見有對．非非已染順染法而有見有對．非已染順染法…

若是根、增上、俱生、互相、依止、食、相應、有、不去者於非因三、……乃至……非去三。／若是根、增上、俱生、依止、食、不相應、有、不去者於非因三、……乃至……非去三。／若是根、增上、俱生、依止、異熟、食、有、不去者於非因一、……乃至……非去一。…

六九七／從非俱生緣、非因十一，……非所緣十一，非增上十一，非無間十一、非等無間十一、非互相十一、非依止十一、非親依止十一、非前生十一、非後生九、非修習十一、非業十一、非異熟十一、非食十一、非根十一、非靜慮十一、非道十一、非相應十一、非不相應…

〔六〕　俱生根／八二三／若是俱生者於非因九、……非所緣九、非增上九、非無間九、非等無間九、非互相五、非親依止九、非前生九、非後生九、非修習九、非業九、非異熟九、非食九、非根九、非靜慮九、非道九、非相應五、非不相應三、非無有九、非去九。／八二…

一三五／緣有尋有伺．非因法而有尋有伺．非因法從所緣緣生……緣有尋有伺．非因法而無尋唯伺．非因法從所緣緣生……三，緣無尋唯伺．非因法而無尋唯伺．非因法從所緣緣生……四，緣無尋無伺．非因法而無尋無伺．非因法從所緣緣生……五，緣有尋有伺．非因與無…

五四一／於因六、所緣六、增上六、徧六、異熟一、食六、不去六。／〔第二節　逆〕／五四二／相雜於繫不相應法而繫不相應法從非因緣生。〔曰〕相雜於無因繫不相應……於無因結生剎那〔……〕，相雜於疑俱行、掉舉俱行之〔四〕蘊而疑俱行、掉舉俱行之癡……略……

一八四／於非因一、非所緣五、非增上九、非去五。／一八五／從因緣及於非所緣五。／一八六／從非因緣及於所緣一。／俱生分、緣依分、依止分、相雜分、相應分皆如相緣分應廣說。／一八七／見所斷．非因法依見所斷．非因法之所緣緣為緣……見所斷．非因法依非見…

一一三／於因九、所緣三、增上九、無間三、等無間三、俱生九、互相三、依止九、親依止三、前生三、修習三、業九、異熟五、食九、不去九。／一一四／緣非已染順染．非因法而非已染順染．非因法從非因緣生……。／一一五／於非因一、非所緣五、非增上六、非不去…

〔第十五〕　非已染順染三法非因二法／三一〇／緣非已染順染．非因法……緣非非已染順染．非因法……緣非非已染非順染．非因法……。／〔第十六〕　非尋三法非因二法／三一一／緣非有尋有伺．非因法……緣非無尋唯伺．非因法……緣非無尋無伺．非因法……。／…

二一二／於因九，徧九。／〔第三〕　非因二法非異熟三法／二一三／緣非因．非異熟法……緣非因．非異熟法法……緣非因．非非異熟非異熟法法……。／〔第四〕　非因二法非已取順取三法／二一四／緣非因．非已取順取法……緣非因．非非已取順取法……緣非因．非…

二二六七／若因、俱生、互相、依止、有、不去於非所緣一、則徧為一、……非去一。如是應計算。／第四節　逆順／二二六八／從非因緣及於所緣三、……增上九、無間一、等無間一、俱生二十一、互相六、依止二十一、親依止三、前生六、後生七、修習一、業七、異熟…

五九一／緣非善．非有色法而無記．有色法從因緣生……。／五九二／於因六。／五九三／緣非善．非非有色法而無記．非有色法從因緣生……。／五九四／於因三。／〔第十一〕　非善三法非世間二法中之善三法世間二法／五九五／緣非善．非世間法而無記．世間法從因…

一九〇〇／於因二、所緣二、不去二。／於俱生分、問分亦應徧廣說。／一九〇一／緣有諍．外所緣法而有諍．外所緣法從因緣生……緣無諍．外所緣法而無諍．外所緣法從因緣生……。／一九〇二／於因二、所緣二、不去二。／於俱生分、問分亦應徧廣說。／第一百三十…

此中，「緣非善法」者，是否定善緣。「不善法生」者，是認為不善之生。如何非善是不善或無記，而且若作其俱生緣所生之善者，是故，依不善、無記而說。此中緣不善之一蘊而三蘊與心等起之色，如是緣非善法而答應知之。／然，言「無記法從因緣生」之此問，是緣異…

〔七〕　非互相根／一〇三〇／從非互相緣者於非因三、……所緣九、增上八、無間七、等無間七、俱生五、依止七、親依止九、前生三、後生三、修習三、業三、異熟一、食三、根三、靜慮三、道三、不相應五、有七、無有七、去七、不去七。／一〇三一／從非互相緣、…