是時自在天王讚說此一百八名已，而復告言：「汝多羅菩薩！善能宣說。」／爾時多羅菩薩舒持光焰普照十方，而自憶念過去佛，言：「自在天王及諸天人志心諦聽。一切如來具大十力，恒作覆護。有如是廣大威德菩提道行，度脫汝等輪迴苦海生死大怖，得到涅盤究竟彼岸…

摩俱嚕馱鉢囉麼哩嚩迦租拏馱哩惹致撓捺哩沒囉憾弭沒囉憾摩舍嚩囉野𠰒迦羅尾孕迦婆尼蘇部嚕惹路計舍嚩囉俱羅誐囉惹難尼難拏嚩諦贊尼嚩日哩囉怛曩鉢囉婆尾部沙拏軍拏羅摩羅三嚩馱野哆野摩野摩努努誐尾儞野馱哩嚕波馱哩末羅迦哩末羅末羅馱囉再嚩鉢囉惹拏設薩怛囉…

二＝三【宋】【元】二【大】，三【宋】【元】／囉＝羅【明】囉【大】，羅【明】／麼＝摩【三】麼【大】，摩【宋】【元】【明】／二＝三【三】二【大】，三【宋】【元】【明】／未＝末【三】未【大】，末【宋】【元】【明】／是＝爾【明】是【大】，爾【明】／…

「曩謨曩麼怛娑昧哆囉曳禰鉢哆挽哩左細嚩訖叉野末野努波摩禰嚩焰曩麼瑟吒設哆母孕哆𤚥娑嚩悉諦迦尾惹野蘇室哩訖史鉢囉鼻惹拏鉢囉際濕嚩哩伊濕嚩哩室佐必哩野鼻瑟摩贊拏摩賀左羅嚩諦波納摩儞怛囉波納摩目契波納摩曩鼻蘇早訖叉那蘇路左曩尾舍落訖史儞羅儞路怛鉢…

「以說此百八，　寂靜祕密名，／能利諸有情。　希有祕福田，／天上及人間，　亦甚難逢遇，／令一切有情，　瞻視得安樂。／智者應一心，　澡浴淨其身，／三時專念誦，　時彼人不久，／得王所愛敬，　離苦得安樂，／貧者獲財寶，　愚得大智慧，／聰睿不復疑，　…

說此呪已，爾時天人、夜叉、乾闥婆、阿修羅、緊那羅、摩睺羅迦、羅剎、部多、頻曩野迦等，聞大呪句掩面怕怖，振大神力求哀救護，歸命讚嘆多羅菩薩，目淨修廣心行真實，瞻示三界一切平等，目放慈光如觀自在，利益眾生如蓮華開。／爾時自在天王偏袒右肩右膝著地…

爾時世尊為彼乾闥婆王及一切眾會先說聖多羅菩薩陀羅尼曰：／「那莫三滿多那哩始毘藥　薩哩嚩怛他誐帝毘踰　阿囉曷訥毘藥　三藐三沒提毘藥　那謨婆誐嚩帶曳　阿哩也多囉曳　唵薩哩嚩怛他誐多　怛他多部多酤致　波哩戍提沒提薩哩嚩怛他誐多　薩哩嚩達哩摩多　誐…

No. 1105 [cf. Nos. 1106, 1107]／聖多羅菩薩一百八名陀羅尼經／西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉　詔譯／歸命種種摩尼瓔珞殊妙莊嚴繒蓋最勝大世界多羅大菩薩。／爾時多羅大菩薩，所有未曾見聞往昔大陀羅尼法，…

世間大自在，　吉祥諸天尊，／持妙青色蓮，　具戒施諸願。／樂善常寂靜，　大靜慧焰光，／諸惡障永除，　是一切魔主。／度難與安樂，　無等平等心，／鬪諍悉永除，　善離怖畏死。／部多主宰母，　示作夜叉王，／現身為大龍，　具百頭千目。／百舌大惡相，　真…

　一三五八　聖多羅菩薩一百八名陀羅尼經　一卷。　宋法天譯。雍熙三年（九八六）出〔祥〕。／　一三五九　聖多羅菩薩梵贊　一卷。　宋施護譯。淳化二年（九九一）出〔祥〕。／　一三六〇　葉衣觀自在菩薩陀羅尼經　一卷。　唐不空譯〔貞〕。／　一三六一　觀…

非尋伺，九十八、無攝藏，九十九、無所有，一百、本來無所作，一百一、無二，一百二、非無二，一百三、寂靜慧無所趣，一百四、無繫無染與虛空等，一百五、離十相語，一百六、諸法自性猶如幻夢，一百七、如陶家輪，一百八、一切法同一味。／如是般若波羅蜜多一…

【原】麗本／（西天…卿）十五字＝（三藏）二字【宋】【元】，（宋三藏）三字【明】（西天…卿）十五字【大】，三藏【宋】【元】，宋三藏【明】／大師臣＝法師【明】大師臣【大】，法師【明】／〔合〕－【宋】【元】合【大】，〔－〕【宋】【元】／野＋（三十…

第六迦葉佛欲說大陀羅尼名初磨梨帝，晉言拯濟群生出生死苦。／阿若提婆梨帝　遮富魔提婆梨帝　烏奢那提婆梨帝　娑丘波羅帝提婆梨帝　呼娑都波羅帝提婆梨帝　那呼波羅帝提婆梨帝　那支富波羅帝提婆梨帝　那呼多羅帝提婆梨帝　婆若不羅帝提婆梨帝　那波都羅帝提…

No. 230／聖八千頌般若波羅蜜多一百八名真實圓義陀羅尼經／西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉　詔譯／歸命最勝諸佛母，　般若波羅蜜多法，／過去未來及現在，　一切諸佛從是生。／善生諸佛為佛母，　無性自性我清淨，／佛為須菩提廣…

西天譯經＝宋西天【明】西天譯經【大】，宋西天【明】／〔賜紫臣〕－【明】賜紫臣【大】，〔－〕【明】／〔十〕－【三】十【大】，〔－〕【宋】【元】【明】／切身＝寧也切切身【大】，寧也切【？】／〔句〕－【明】句【大】，〔－〕【明】／囉【CB】【麗-…

上／七十七／上引／七十八／引／七十九／上引／上／八十／上引／二合／引／八十一／二合／八十二／上／二合／八十三／引／去引／引／八十四／引／八十五／二合／二合／引／八十六／二合／上引／引／八十七／二合引／八十八／上／引／八十九／二合引／二合／九…

佛說大乘聖無量壽決定光明王如來陀羅尼經　／宋中印土沙門法天譯／佛向妙吉祥菩薩說：西方無量壽佛陀羅尼，能增壽命，得大利益。／佛說無能勝旛王如來莊嚴陀羅尼經　／宋北印土沙門施護譯／佛在忉利天宮，帝釋與脩羅戰敗，請問於佛：佛為說咒，書此陀羅尼置旌…

No. 918 [cf. No. 919]／諸佛心陀羅尼經／大唐三藏法師玄奘奉　詔譯／如是我聞：／一時薄伽梵住如來境眾寶道場，諸佛所都、諸佛所樂、智無疑滯菩薩妙宮，具諸微妙種種嚴飾，常演法音大功德殿。與無央數大菩薩俱，皆是如來法身真子，從諸…

「姪怛他　徒那徵摩訶徒那徵　窣嚕窣嚕　颯婆訶　戍訖羅毘戍達儞　怛羅怛羅　颯婆訶　樹底鉢囉地篦　咄嚧咄嚧　颯婆訶　鉢曇摩摩理儞　薩埵曷囉多勃提　戶嚧戶嚧　颯婆訶　薩埵勃提　薩埵盧羯儞　咄嚧咄嚧　颯婆訶　洛剎拏遏質低　杜忙鉢唎訶𠼝　屈嚧屈嚧　颯…

佛告天帝：「此陀羅尼，八十八億百千恒河沙諸佛世尊所共宣說，守護稱讚，智印印之。如是諸佛，為欲解脫地獄、畜生、閻摩羅等沈溺苦海諸苦毒故，又為利益短壽、薄福、卑陋、下賤一切眾生諸惡業故，又為安樂趣諸惡道夭逝亂心一切眾生諸苦惱故，是故諸佛說此最勝…

我觀世音菩薩欲說大陀羅尼名阿那耆不知究梨知那，晉言大證濟普及十方無邊眾生。／烏奢帝那　耆那知帝那　不迦兜帝那　那殊不梨帝那　阿摩殊不梨帝那　烏奢呼呼吒帝那　耆浮浮帝那　羞都晝帝那　若浮慕那賴帝那　漚究那賴帝那　支波副那賴帝那　閻浮浮賴帝那　…

曼殊室利五字陀羅尼品經一卷／右說受持此陀羅尼功德及種種印呪修行法要／觀自在如意輪菩薩瑜珈法要一卷／右說種種印呪求願修行法／菩提道塲所說一字頂輪王經五卷／呵唎哆陀羅尼阿嚕力經一卷／大威力烏樞瑟摩明王經二卷／右三經皆說持誦祈呪有大應驗種種法門／…

八名普密陀羅尼經／八名普密陀羅尼經一卷／大唐三藏聖教序　御製／右大唐永徽五年九月二十七日三藏法師玄奘於大慈恩寺翻經院譯見內典錄沙門大乘雲筆受／持世陀羅尼經／持世陀羅尼經一卷／右大唐永徽五年十月十日三藏法師玄奘於大慈恩寺翻經院譯見內典錄沙門神…

獲果利神增善陀羅尼／優牟尼　頗羅牟尼　究婆聞醯　究嘶跋䉻　阿婆羅慕沙娑濘　比茶囉私𮉒坻　迦多迦跋梨利頻頭摩　濘娑囉其囉末垖羅末優欝垤𩋿　阿㝹咥𩋿　薩婆蓑摩魯　那闍那濘　比提蛇摩𩋿　阿眉囉移　阿婆咩　芻羅尼咩　𮉒提阿　三慕履　莎呵／若有善男子…

諸法最上王經一卷／右隋開皇十五年闍那崛多於興善寺譯。出內典錄。／寶星陀羅尼經一部十卷／右大唐貞觀初年三藏波羅頗蜜多於勝光寺譯。出內典錄。／占察經一部二卷／右外國沙門菩提登譯。天冊萬歲元年十月二十四日奉勅編行。／清淨觀世音普賢陀羅尼經一卷／右…

已上二經沙門竺曇無蘭譯。／護諸童子陀羅尼呪經一卷元魏菩提留支譯／諸佛心陀羅尼經一卷／拔濟苦難陀羅尼經一卷／八名普密陀羅尼經一卷／持世陀羅尼經一卷／六門陀羅尼經一卷／已上五經唐玄奘譯。／清淨觀世音普賢陀羅尼經一卷唐釋智通譯／上十九經二十三卷同…

佛頂尊勝陀羅尼經一卷唐罽賓沙門佛陀波利譯／最勝佛頂陀羅尼淨除業障經一卷唐中天竺三藏地婆訶羅於東都再譯／佛頂尊勝陀羅尼經一卷唐三藏義淨譯／無量門微密持經一卷吳月支優婆塞支謙譯／出生無量門持經一卷東晉天竺三藏佛陀跋陀羅譯／阿難陀目佉尼訶離陀經一…

第六迦葉佛欲說大陀羅尼名初摩梨帝，出生死苦。／「阿若提婆梨帝　遮富摩提婆梨帝　烏奢那提婆梨帝　沙丘羅帝提婆梨帝　呼沙都婆羅帝　提婆梨帝　那呼波羅帝提婆梨帝　那支富羅波羅帝提婆梨帝　那呼多羅帝提婆梨帝　波若婆羅帝提婆梨帝　那波都羅帝提婆梨帝　…

三藏法護譯。／《幻化網大瑜伽教十忿怒明王大明觀想儀軌經》一部，一卷。／《妙吉祥瑜伽大教金剛陪囉嚩輪觀想成就儀軌經》一部，一卷。／上二經，三藏法賢譯。／《帝釋巖祕密成就儀軌》一部，一卷。／三藏施護譯。／上七經，七部，一十卷，同帙，惠字号。／《…

我大勢至菩薩欲說大陀羅尼名阿那耆置盧，晉言救諸病苦斷疑網，拔四毒箭令出三界。／耆富吒那帝　阿輸波羅帝　耆晝盧波羅帝　阿輸多波羅帝　烏那呼波羅帝　若牟耶波羅帝　圖故晝波羅帝　若牟耶波羅帝　莎呵／誦呪三遍，縷三色結作三結，繫項。／此陀羅尼呪，七…

聖持世陀羅尼經／佛說法集名𰚆經／多羅菩薩一百八名陀羅𡰱經／【則盡】／大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經／十二緣生祥瑞經／佛說目連所問經／外道問大乘無我義經／毘俱胝菩薩一百八名經／讚揚聖德多羅菩薩一百八名經／聖觀自在菩薩一百八名經／勝軍化世百喻伽…

上三經同卷／佛頂尊勝陀羅尼經一卷／佛頂尊勝陀羅尼經一卷／右大唐天皇時罽賔沙門佛陀波利於西明寺譯見大周錄及經前序／㝡勝佛頂陀羅尼淨除業障經一卷／佛說㝡勝佛頂陀羅尼經／右大唐中天竺三藏地婆訶羅於東都共沙門慧智再譯前緣後法二文並廣見開元錄／上二經…

大乘百福莊嚴相經一卷　大唐三藏地婆訶羅譯／菩薩修行四法經一卷　大唐三藏地婆訶羅譯／佛頂最勝陀羅尼經一卷　大唐三藏地婆訶羅譯／最勝佛頂陀羅尼淨除業障經一卷　大唐三藏地婆訶羅譯／造塔功德經一卷　大唐三藏地婆訶羅譯／千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙…

－一三七一　七俱胝佛母所說準提陀羅尼經　一卷。　唐不空譯〔貞〕。今勘同準提陀羅尼。／　一三七二　持明藏瑜伽大教尊那菩薩大明成就儀軌經　四卷。　宋法賢譯。淳化五年（九九四）出〔祥〕。／　一三七三　一髻尊陀羅尼經　一卷。　唐不空譯〔貞〕。／　一…

《增慧陀羅尼經》一部，一卷。／上九經，三藏施護譯。／上十二經，十二部，十二卷，同帙，感字号。／《俱枳羅陀羅尼經》。／《消除一切災障寶髻陀羅尼經》。／《妙色陀羅尼經》。／《旃檀香身陀羅尼經》。／《鉢蘭那賖嚩哩大陀羅尼經》。／《宿命智陀羅尼經》…

出生無邊門陀羅尼經一卷一十四紙／勝幢臂印陀羅尼經一卷二紙／妙臂印幢陀羅尼經一卷二紙上十七經十七卷同帙／無崖際持法門經一卷一十五紙／尊勝菩薩所問一切法入無量門陀羅尼經一卷十七紙／金剛上味陀羅尼經一卷一十五紙／金剛場陀羅尼經一卷一十四紙／師子奮…

斷滅三寶罪根深，　墮阿鼻獄無由出。／照明六度如燈炬、　吉祥寶聚等須彌，／首楞嚴定等無邊，　及一切法皆從出。／若有愚癡翳心眼，　此為慧日破迷心；／憂惱赫日所燋燃，　此為滿月清涼照。／登最上乘不放逸，　此菩薩住勤修行，／能得最靜大菩提，　非下劣…

千囀陀羅尼觀世音菩薩呪經一卷　唐總持寺沙門釋智通譯／六字神呪經一卷　唐天后代天竺三藏菩提流志譯／七俱胝佛大心准提陀羅尼經一卷　唐中天竺三藏地婆訶羅譯／七俱胝佛母准泥大明陀羅尼經一卷　唐南天竺三藏金剛智譯／上九經二十卷二帙。／觀自在菩薩隨心呪…

一切如來心秘密全身舍利寶篋印陀羅尼經　／佛說聖曜母陀羅尼經　／聖無能勝金剛火陀羅尼經　／佛說大金剛香陀羅尼經　／佛說智光滅一切業障陀羅尼經　／佛說智炬陀羅尼經　行／諸佛集會陀羅尼經　行／佛說一切如來金剛壽命陀羅尼經　／息除中夭陀羅尼經　／十…

遍遊法界難思剎，　如梵天王遍梵宮。／得此最勝陀羅尼，　供養十方諸佛海，／諸佛共觀如長子，　同時稱讚德難思。／得此最勝陀羅尼，　不久獲佛諸功德，／辯才廣博無窮盡，　演說深廣脩多羅。／得此最勝陀羅尼，　妙辯如鬘無斷絕，／智慧聰明無妄念，　無邊方…

五紙／拾遺編入／八紙／亦云孔雀王陀羅尼經四十三紙／六十紙／三百四十三紙／一十紙／一十紙／或上加小字二紙／或無經字二紙／或無經字三紙／或云六字呪法六紙／亦直云七俱胝佛母心經四紙／十六紙／上帙七卷下帙十三／亦名多利心經十九紙／或無經字六紙／七紙…

「爾時，彼佛即為我說奢摩裴多悉致蔓多羅，大授記陀羅尼。我聞此呪，受持流布無量億劫，常以此呪化導眾生，令得修行六波羅蜜牢固精進。復以此呪，護諸母人及護胎藏。若天，若烏摩羅、阿跋娑摩囉、人、非人等，於彼婦人及以胎藏，不能令彼四大不調身心濁亂，奪…

一／二／三／四／五／六／七／八／九／十／十一／十二／十三／十四／十五／十六／十七／十八／十九／二十／二十一／二十二／二十三／二十四／二十五／二十六／二十七／二十八／二十九／三十／三十一／三十二／三十三

或直云破魔陀羅尼經／貞元新入目錄／經內題云出生無邊門陀羅尼經貞元新入目錄／大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯／別有一本十六七紙非是本經不可流布／一名無際經／或直云尊勝菩薩所問經亦直云入無量門陀羅尼經／經內題云一切如來金剛壽命陀羅尼經貞元新入目…

佛說大七寶陀羅尼經一卷／右梁代失譯見開元錄／阿彌陀鼓音聲陀羅尼經一卷／阿彌陀鼓音聲王陀羅尼經／右梁代失譯見開元錄／大普賢陀羅尼經一卷／佛說大普賢陀羅尼經一卷／右梁代失譯見開元錄／六字大陀羅尼祝經一卷／六字大陀羅尼祝經一卷／右梁代失譯見開元錄…

開元釋教錄略出卷第二／唐崇福寺沙門智昇撰／如意輪陀羅尼經一卷唐天竺三藏菩提流志譯／文殊師利根本一字陀羅尼經一卷唐三藏寶思惟譯／曼殊室利菩薩呪藏中一字呪王經一卷唐天后代三藏義淨譯／十二佛名神呪經一卷隋天竺三藏闍那崛多等譯／稱讚如來功德神呪經一…

千囀陀羅尼觀世音菩薩呪經一卷／右與前集經第五卷初及雜呪同本異譯／六字神呪經一卷／右與前集經第六卷中文殊呪及呪五首同雜呪六字呪王經一卷／六字神呪王經一卷／右二經本同譯別說滅一切惡毒呪猒延壽解難法／七俱胝佛大心準提陀羅尼一卷／七俱胝佛母準泥大明…

一／二／三／四／五／六／七／八／九／十／十一／一／二／三／四／五／六／七／八／九／十／十一／一／二／三／四／五／六／七／八／九／十／十一／十二／十三／十四／十五／十六／十七／十八／十九／二十／二十一／引／二十二／二十三／二十四／二十五／二十…

佛告天帝：「若人能書寫此陀羅尼，安高幢上，或安高山，或安樓上，乃至安置窣堵波中，天帝！若有苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷、族姓男、族姓女，於幢等上或見，或與相近，其影映身，或風吹陀羅尼上、幢等上，塵落在身上，天帝！彼諸眾生所有罪業，應墮惡道、…

陀羅尼集經十二卷　大唐中天竺三藏阿地瞿多譯　出大周錄　單重合譯／右出金剛大道場經。大明呪藏之少分也。撮要而譯。／第一卷佛部卷上大神力陀羅尼釋迦佛頂三昧陀羅尼品。／第二卷佛部卷下。／第三卷。／第四卷觀世音卷上。／第五卷觀世音卷中。／第六卷觀世…