漢文典籍文庫

《胎藏梵字真言》下卷

失譯譯T18 0168c21

胎藏梵字真言下卷

力三昧:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄asame􇟄trisame􇟄samayesvāhā􇖴

法界生:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄dharmadhatu􇟄svabhavakohaṃ􇖴

法輪:

namaḥsamantavajraṇaṃ􇟄vajratmakohaṃ

大惠刀:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄mahākhadbhabiraja􇟄dharmasaṃdarśakasahaja􇟄satkāyadaṣṭicchedaka􇟄tathāgatābimuktinirjata􇟄birāgadharmanirjatahūṃ􇖴

法螺:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄aṃ􇖴

蓮花:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄aḥ􇖴

金剛大惠:

namaḥsamantavajraṇaṃhūṃ􇖴

如來頂:

namaḥsamantabuddhānāṃhūṃhūṃ􇖴

毫相:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄aḥhaṃjaḥ􇖴

大鉢:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄bhaḥ􇖴

施無畏:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄sarvathā􇟄jinajinabhayanāśana􇟄svāhā􇖴

與願:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄varadavajratmakasvāhā􇖴

怖魔:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄mahāvamivati􇟄daśavalodbhave􇟄mahāmetryabhyadgatasvāhā􇖴

悲生願:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄gaganavatalakṣaṇa􇟄karuḍomaya􇟄tathāgatacakṣuḥ􇟄svāhā􇖴

索:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄hehemahāpāśa􇟄prasaraudāryasatvadhatubimohaka􇟄tathāgatādhimuktinirjata􇟄svāhā􇖴

鉤:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄aḥsarvatrāpratihate􇟄tathāgatākuśā􇟄bodhicaryaparipūraka􇟄svāhā􇖴

如來心:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄jñānodbhava􇟄svāhā􇖴

臍:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄amṛtodbhavasvāhā􇖴

腰:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄tathāgatāsaṃbhavasvāhā􇖴

藏:

namaḥsarvatathāgatebhyaḥraṃraṃraḥraḥsvāhā􇖴

大結界:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄lebupuribikuribikurisvāhā􇖴

無堪忍大護:

namaḥsarvatathāgatebhyaḥ􇟄sarvabhayabigatebhyaḥ􇟄biśvamukhebhyaḥsarva􈍇􇟄rakṣamaṃhāvale􇟄sarvatathāgatāpuryenirjate􇖴hūṃhūṃtraṭ􇟄apratihate􇟄svāhā􇖴

普光:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄jvālāmalini􇟄tathāgatārcṇi􇟄svāhā􇖴

如來甲:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄pracaṇḍavajrajvāla􇟄bisphurahūṃ􇖴

如來舌:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄tathāgatājihvasatyadharmapratiṣṭita􇟄svāhā􇖴

如來語:

tathāgatavaktra􇟄namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄tathāgatāmahāvaktrabiśvajanamahodaya􇟄svāhā􇖴

如來牙:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄tathāgatādaṃṣṭra􇟄rasāgra􇟄saṃprāpaka􇟄sarvatathāgatā􇟄biṣayasaṃbhavasvāhā􇖴

如來辯說:

pratisaṃbimudra􇟄namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄acintyadbhuta􇟄rūpavaksasamantapra􇟄ptabiśuddhāsvarasvāhā􇖴

如來十力:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄daśavaloṃgadhara􇟄hūṃsaṃjaṃ􇟄svāhā􇖴

如來念處:

smṛtyupasvananamaḥsamantabuddhānāṃ􇟄tathāgatasmṛti􇟄satvahitvābhyadgati􇟄gaganasamāsama􇟄svāhā􇖴

平等開悟:

samantābodhīninamaḥsamantabuddhānāṃ􇟄sarvadharmasamantāprāpta􇟄tathāgatonugata􇟄svāhā􇖴

如來昧:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄samantānugatabirajadharmanirjatamahāmahāsvāhā􇟄

慈氏菩薩:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄ajitaṃjayasarvasatvāśayanugatasvāhā􇖴

虛空藏:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄ākāśasamatānugatabicitrāṃvaradharasvāhā􇖴

除蓋障:

namaḥsamantabuddhānāṃāḥsarvahitābhyudgatatraṃtraṃraṃraṃsvāhā􇖴

觀自在:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄sarvatathāgatāvalokitakaruṇamayarararahūṃjaḥsvāhā􇖴

得大勢至:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄jaṃjaṃsaḥ􇟄svāhā􇖴

多羅菩薩:

namaḥsamantabuddhānāṃtāretāriṇi􇟄karuṇedbhavesvāhā􇖴

毘俱胝:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄sarvabhayatrāsani􇟄hūṃsphaṭya􇟄svāhā􇖴

白處尊:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄tathāgatabiṣayasabhave􇟄padmamālini􇟄svāhā􇖴

何耶𮓌哩婆:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄hūṃkhadayaḍhaṃjasphaṭya􇟄svāhā􇖴

地藏菩薩:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄hahahasutanu􇟄svāhā􇟄

曼珠室哩:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄hehekumāraka􇟄bimuktipathāsvita􇟄smarasmara􇟄pratijñāṃ􇟄svāhā􇖴

光網菩薩:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄hehekumāra􇟄māyagatasvahābhāvasvita􇟄svāhā􇖴

無垢光:

namaḥsamantabuddhānāṃhākumāra􇟄bicitragatikumāra􇟄manusmara􇟄svāhā􇖴

計設尼:

namaḥsamantabuddhānāṃhehekumārike􇟄dayājñānāṃ􇟄smarapratijñāsvāhā􇖴

烏波計始儞:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄bhindayajñānaṃ􇟄hekumārike􇟄svāhā􇖴

地惠幢:

vasumatyā􇟄namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄hesmarajñānakatu􇟄svāhā􇖴

請召童子:

akarṣayenamaḥsamantabuddhānāṃ􇟄akarṣaya􇟄sarvakuruājñā􇟄kumā􈍇sya􇟄svāhā􇖴

不思議童子:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄ā􈍇yanīye􇟄svāhā􇖴

大愛樂,亦名除疑怪:

kokuhali􇟄namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄bimaticchedaka􇟄svāhā􇖴

施無畏:

namaḥsamantabuddhānāṃābhayadada􇟄svāhā􇖴

除惡趣:

namaḥsamantabuddhānāṃabhyuddharaṇisatvādhātuṃ􇟄svāhā􇖴

救護惠:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄hemahāmahasmarapratijñāṃ􇟄svāhā􇖴

大慈生。

namaḥsamantabuddhānāṃsvacetodgatasvāhā􇖴

悲施潤:

namaḥsamantabuddhānāṃkaruṇḍemreḍitasvāhā􇖴

除一切熱惱:

namaḥsamantabuddhānāṃhevaradavaraprāptasvāhā􇖴

不思議惠:

namaḥsamantabuddhānāṃsarvāśāparipūrakasvāhā􇖴

地藏旗:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄hahahabismayosvāhā􇖴

寶處:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄hemahāmaha􇟄svāhā􇖴

寶手:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄raḍo􈍇svāhā􇖴

持地:

namaḥsamantabuddhānāṃdharaṇiṃdhara􇟄svāhā􇖴

寶印手:

narasamantabuddhānāṃ􇟄ratnanijita􇟄svāhā􇖴

堅固意:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄vajrasaṃbhava􇟄svāhā􇖴

虛空無垢:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄gaganāntagocara􇟄svāhā􇖴

虛空惠:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄cakravartti􇟄svāhā􇖴

蓮花印:

kuvalayasvāhā􇟄mudrāpūrvatkiṃcidiṣadvikasita􇖴

清淨惠:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄dharmasaṃbhavasvāhā􇖴

行惠:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄padmalaya􇟄svāhā􇖴

同前:

vajraslirabuddheḥ􇟄pūrvavatmatra􇖴

金剛手:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄vajrakara􇟄svāhā􇖴

執金剛:

namaḥsamantavajraṇaṃcaṇḍa􈍇hāroṣa􈍇􈍇

金剛拳:

namaḥsamantavajraṇa􇟄sphoṭayavajrasaṃbhave􇟄svāhā􇖴

無能勝:

namaḥsamantavajraṇaṃ􇟄durvarṣamahāroṣaṇa􇟄khadayasarvāṃstathāgarājñāṃkuru􇟄svāhā􇖴

阿毘目佉:

namaḥsamantavajraṇaṃ􇟄heabhimukhamahāpracaṇḍa􇟄khadayakiṃcarayasi􇟄samayamanusmarasvāhā􇖴

釋迦牟尼鉢:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄sarvaklośanisūdana􇟄sarvadharmavaśirāprāpta􇟄gaganasamāsamasvāhā􇖴

一切佛頂:

namaḥsamantabuddhonāṃ􇟄vaṃvaṃhūṃhūṃhūṃphaṭsvāhā􇖴

阿修羅:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄garalayaṃsvāhā􇖴

乾闥婆:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄biśuddhāsvāraravahini􇟄svāhā􇖴

藥叉:

yakṣa􇟄namaḥsamantabaddhānāṃ􇟄yakṣeśvara􇟄svāhā􇖴

藥叉女:

yakṣiṇīyakṣabidyādhari􇟄svāhā􇖴

毘舍遮:

biśācānāṃ􇟄namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄piśācagani􇟄svāhā􇖴

毘舍𨑤:

piśācī􇟄namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄picipici􇖴svāhā􇖴

一切執曜:

sarvagraha􇟄namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄grahaiśvarya

一切宿命:

sarvamakṣatrā􇟄namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄makṣatranirjyadanīye􇟄svāhā􇖴

諸羅剎娑:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄rākṣasādhiparaye􇟄svāhā􇖴

諸荼吉尼:

nūkinī􇟄namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄hrīhaḥsvāhā􇖴

字輪 第五卷。

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄a􇖴

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄sa􇖴

namaḥsamantavajraṇaṃ􇟄va􇖴

kakhagagha􇟄cacchajarū􇖴

ṭaṭhanuḍha􇟄tathādadha􇖴

paphababha􇟄yaralava

śaṣasaha􇟄kṣa􇖴

短呼皆上聲,此一轉。

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄ā􇖴

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄sā􇖴

namaḥsamantavajraṇaṃ􇟄vā

kakhagagha􇟄cacchajajha􇟄

ṭaṭhanuḍha􇟄tathādadha􇟄

paphababha􇟄yaralava􇟄

śaṣasahakṣa􇖴

長呼也,此去聲,右此一轉。

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄aṃ􇖴

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄saṃ􇖴

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄vaṃ

kaṃkhaṃgaṃghaṃ􇟄caṃcchaṃjaṃjhaṃ􇟄

ṭaṃṭhaṃnuṃphaṃ􇟄taṃthaṃdaṃdhaṃ􇟄

paṃphaṃbaṃḍhaṃ􇟄yaṃraṃlaṃvaṃ􇟄

śaṃṣyasaṃhaṃkṣaṃ􇖴

第一轉皆帶右此一轉。

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄aḥ􇖴

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄saḥ􇖴

namaḥsamantavajraṇaṃvaḥ􇖴

kaḥkhaḥgaḥghaḥ􇟄caḥcchaḥjaḥjhaḥ􇟄

ṭaḥṭhaḥḍaḥbhaḥ􇟄taḥthaḥdaḥdhaḥ􇟄

paḥphaḥbaḥbhaḥ􇟄yaḥraḥlaḥvaḥ􇟄

śaḥṣaḥsaḥhaḥkṣaḥ􇖴

聲呼皆入右一轉。

īiuūeaioau􇖴

ṭajheṇanama􇟄ṭāñāṇānāmā

ṅaṃjheṇaṃnaṃmaṃ􇟄ṭaḥñaḥṇaḥnaḥmaḥ

大真言王:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄asamāpta􇟄dharmadhātu

􇟄gatiṃgatānāṃsarvathā􇟄

āṃkhaṃaṃaḥ

saṃsaḥ􇟄haṃhaḥ􇟄raṃraḥ􇟄vaṃvaḥ􇟄svāhā􇖴

hūṃraṃraḥ􇟄hrahaḥ􇟄svāhā􇖴raṃraḥsvāhā􇖴

□□□生:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄raṃraḥsvāhā􇖴

金剛不壞:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄vaṃvaḥsvāhā􇖴

蓮花藏:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄saṃsaḥsvāhā􇖴

萬德莊嚴:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄haṃhaḥsvāhā􇖴

一切支分生:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄aṃaḥsvāhā􇖴

世尊陀羅尼:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄buddhādhāraṇi􇟄dhārayasarvaṃ􇟄bhagavati􇟄ākāravati􇟄samayesvāhā􇖴

法住真言:

namaḥsanantabuddhānāṃ􇟄āḥvedavide􇟄svāhā􇖴

迅疾持真言:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄mahāyogayogini􇟄yogeśvari􇟄khaṃjarīke􇟄svāhā􇖴

百光通照 下第六卷。

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄aṃ􇖴

加持句真言:

namaḥsamantabuddhānāṃ􇟄sarvathāśiṃśiṃ􇟄traṃtraṃguṃguṃ􇟄dharaṃdharaṃ􇟄sphāpayasphāpaya􇟄buddhāsatyavadharmasatyavā􇟄ksaṃghasatyakavāsvākavāhūṃhūṃ􈍇dabide􇟄svāhā􇖴ṭha􇖴samāpta􇖴ṭha􇟄

書本云:

長承二年九月一日以御筆本奉書寫畢云云,件本隆海僧都本云云

    交了

     興然本

校注

  1. 【大正藏】(無等)+力【甲】
    【CBETA】力【大】,無等力【甲】
  2. 【大正藏】(淨)+法【甲】
    【CBETA】法【大】,淨法【甲】
  3. 【大正藏】dbha=rga【甲】
    【CBETA】dbha【大】,rga【甲】
  4. 【大正藏】da=dṛ【甲】
    【CBETA】da【大】,dṛ【甲】
  5. 【大正藏】bi=dhi【甲】
    【CBETA】bi【大】,dhi【甲】
  6. 【大正藏】aḥ=aḥ【甲】
    【CBETA】aḥ【大】,aḥ【甲】
  7. 【大正藏】me=mai【甲】
    【CBETA】me【大】,mai【甲】
  8. 【大正藏】ta=te【甲】
    【CBETA】ta【大】,te【甲】
  9. 【大正藏】願=眼【甲】
    【CBETA】願【大】,眼【甲】
  10. 【大正藏】ruḍo=rūḍa【甲】
    【CBETA】ruḍo【大】,rūḍa【甲】
  11. 【大正藏】rya=ya【甲】
    【CBETA】rya【大】,ya【甲】
  12. 【大正藏】dha=dhā【甲】
    【CBETA】dha【大】,dhā【甲】
  13. 【大正藏】鉤+(召)【甲】
    【CBETA】鉤【大】,鉤召【甲】
  14. 【大正藏】aḥ=aḥ【甲】
    【CBETA】aḥ【大】,aḥ【甲】
  15. 【大正藏】rya=ryā【甲】
    【CBETA】rya【大】,ryā【甲】
  16. 【大正藏】(如來)+臍【甲】
    【CBETA】臍【大】,如來臍【甲】
  17. 【大正藏】mṛ=mu【甲】
    【CBETA】mṛ【大】,mu【甲】
  18. 【大正藏】(如來)+腰【甲】
    【CBETA】腰【大】,如來腰【甲】
  19. 【大正藏】(如來)+藏【甲】
    【CBETA】藏【大】,如來藏【甲】
  20. 【大正藏】bupu=llubu【甲】
    【CBETA】bupu【大】,llubu【甲】
  21. 【大正藏】ri=le【甲】
    【CBETA】ri【大】,le【甲】
  22. 【大正藏】􈍇=thāhaṃkhaṃ【甲】
    【CBETA】􈍇【大】,thāhaṃkhaṃ【甲】
  23. 【大正藏】maṃ=ma【甲】
    【CBETA】maṃ【大】,ma【甲】
  24. 【大正藏】pu=bu【甲】
    【CBETA】pu【大】,bu【甲】
  25. 【大正藏】rye=ṇya【甲】
    【CBETA】rye【大】,ṇya【甲】
  26. 【大正藏】tra=trā【甲】
    【CBETA】tra【大】,trā【甲】
  27. 【大正藏】ma=mā【甲】
    【CBETA】ma【大】,mā【甲】
  28. 【大正藏】rcṇi=rcci【甲】
    【CBETA】rcṇi【大】,rcci【甲】
  29. 【大正藏】ja=jña【甲】
    【CBETA】ja【大】,jña【甲】
  30. 【大正藏】sa=sā【甲】
    【CBETA】sa【大】,sā【甲】
  31. 【大正藏】prā=pra【甲】
    【CBETA】prā【大】,pra【甲】
  32. 【大正藏】ntya=ntyā【甲】
    【CBETA】ntya【大】,ntyā【甲】
  33. 【大正藏】ksa=ksaṃ【甲】
    【CBETA】ksa【大】,ksaṃ【甲】
  34. 【大正藏】sva=sū【甲】
    【CBETA】sva【大】,sū【甲】
  35. 【大正藏】bhya=bhyu【甲】
    【CBETA】bhya【大】,bhyu【甲】
  36. 【大正藏】ti=ta【甲】
    【CBETA】ti【大】,ta【甲】
  37. 【大正藏】ntā=nta【甲】
    【CBETA】ntā【大】,nta【甲】
  38. 【大正藏】ni=nī【甲】
    【CBETA】ni【大】,nī【甲】
  39. 【大正藏】to=tā【甲】
    【CBETA】to【大】,tā【甲】
  40. 【大正藏】昧=珠【甲】
    【CBETA】昧【大】,珠【甲】
  41. 【大正藏】ya=yā【甲】
    【CBETA】ya【大】,yā【甲】
  42. 【大正藏】rva=tva【甲】
    【CBETA】rva【大】,tva【甲】
  43. 【大正藏】ru=rū【甲】*
    【CBETA】ru【大】*,rū【甲】*
  44. 【大正藏】ta=tā【甲】
    【CBETA】ta【大】,tā【甲】
  45. 【大正藏】sa=saṃ【甲】
    【CBETA】sa【大】,saṃ【甲】
  46. 【大正藏】mā=ma【甲】
    【CBETA】mā【大】,ma【甲】
  47. 【大正藏】蘗哩婆=揭哩嚩【甲】
    【CBETA】𮓌哩婆【大】,揭哩嚩【甲】
  48. 【大正藏】哩=利【甲】
    【CBETA】哩【大】,利【甲】
  49. 【大正藏】svi=yi【甲】*
    【CBETA】svi【大】*,yi【甲】*
  50. 【大正藏】ra+(smara)【甲】
    【CBETA】ra【大】,rasmara【甲】
  51. 【大正藏】jña=▆【甲】
    【CBETA】jña【大】,▆【甲】
  52. 【大正藏】ya=yā【甲】
    【CBETA】ya【大】,yā【甲】
  53. 【大正藏】mā=ma【甲】
    【CBETA】mā【大】,ma【甲】
  54. 【大正藏】幢+(菩薩)ィ【甲】
    【CBETA】幢【大】,幢菩薩【校異-甲】
  55. 【大正藏】a=ā【甲】*
    【CBETA】a【大】*,ā【甲】*
  56. 【大正藏】rva=rvāṃ【甲】
    【CBETA】rva【大】,rvāṃ【甲】
  57. 【大正藏】􈍇=re【甲】
    【CBETA】􈍇【大】,re【甲】
  58. 【大正藏】􈍇=bisma【甲】
    【CBETA】􈍇【大】,bisma【甲】
  59. 【大正藏】ko=kau【甲】
    【CBETA】ko【大】,kau【甲】
  60. 【大正藏】施=旋【甲】
    【CBETA】施【大】,旋【甲】
  61. 【大正藏】prā=pra【甲】
    【CBETA】prā【大】,pra【甲】
  62. 【大正藏】pū=pu【甲】
    【CBETA】pū【大】,pu【甲】
  63. 【大正藏】yo=ye【甲】
    【CBETA】yo【大】,ye【甲】
  64. 【大正藏】ḍo=tnu【甲】
    【CBETA】ḍo【大】,tnu【甲】
  65. 【大正藏】􈍇=dbhava【甲】
    【CBETA】􈍇【大】,dbhava【甲】
  66. 【大正藏】ji=rji【甲】
    【CBETA】ji【大】,rji【甲】
  67. 【大正藏】nta=ta【甲】
    【CBETA】nta【大】,ta【甲】
  68. 【大正藏】tkiṃ=ckiṃ【甲】
    【CBETA】tkiṃ【大】,ckiṃ【甲】
  69. 【大正藏】同前=安住惠【甲】
    【CBETA】同前【大】,安住惠【甲】
  70. 【大正藏】(namaḥsamantabuddhānāṃ)+va【甲】
    【CBETA】va【大】,namaḥsamantabuddhānāṃva【甲】
  71. 【大正藏】va=pa【甲】
    【CBETA】va【大】,pa【甲】
  72. 【大正藏】ṇaṃ=ṇāṃ【甲】
    【CBETA】ṇaṃ【大】,ṇāṃ【甲】
  73. 【大正藏】􈍇=ma【甲】
    【CBETA】􈍇【大】,ma【甲】
  74. 【大正藏】􈍇=ṇahūṃ【甲】
    【CBETA】􈍇【大】,ṇahūṃ【甲】
  75. 【大正藏】rva=rdha【甲】
    【CBETA】rva【大】,rdha【甲】
  76. 【大正藏】ca=ci【甲】
    【CBETA】ca【大】,ci【甲】
  77. 【大正藏】klo=kla【甲】
    【CBETA】klo【大】,kla【甲】
  78. 【大正藏】sū=su【甲】
    【CBETA】sū【大】,su【甲】
  79. 【大正藏】prā=pra【甲】
    【CBETA】prā【大】,pra【甲】
  80. 【大正藏】pta+(prāpta)【甲】
    【CBETA】pta【大】,ptaprāpta【甲】
  81. 【大正藏】〔ra〕-【甲】
    【CBETA】ra【大】,〔-〕【甲】
  82. 【大正藏】va=vā【甲】
    【CBETA】va【大】,vā【甲】
  83. 【大正藏】nāṃ=naṃ【甲】
    【CBETA】nāṃ【大】,naṃ【甲】
  84. 【大正藏】𨑤=支【甲】
    【CBETA】𨑤【大】,支【甲】
  85. 【大正藏】nī=ni【甲】
    【CBETA】nī【大】,ni【甲】
  86. 【大正藏】ni=ṇaṃ【甲】*
    【CBETA】ṇaṃ【大】*,ni【甲】*
  87. 【大正藏】((短呼…轉))八字=((右此一轉皆上聲呼之))九字【甲】
    【CBETA】(短呼…轉)八字【大】,右此一轉皆上聲呼之【甲】
  88. 【大正藏】((長呼…轉))十字=((右此一轉皆去聲呼之))九字【甲】
    【CBETA】(長呼…轉)十字【大】,右此一轉皆去聲呼之【甲】
  89. 【大正藏】((第一…轉))九字=((右一轉皆帶第十一轉))九字【甲】
    【CBETA】(第一…轉)九字【大】,右一轉皆帶第十一轉【甲】
  90. 【大正藏】((聲呼…轉))七字=((右一轉皆入聲呼))七字【甲】
    【CBETA】(聲呼…轉)七字【大】,右一轉皆入聲呼【甲】
  91. 【大正藏】hra=hraḥ【甲】
    【CBETA】hra【大】,hraḥ【甲】
  92. 【大正藏】□=大威德【甲】
    【CBETA】□【大】,大威德【甲】
  93. 【大正藏】dhā=dha【甲】
    【CBETA】dhā【大】,dha【甲】
  94. 【大正藏】ra=raṃ【甲】
    【CBETA】ra【大】,raṃ【甲】
  95. 【大正藏】ṇi+(smanivalādhānakari)【甲】
    【CBETA】ṇi【大】,ṇismanivalādhānakari【甲】
  96. 【大正藏】(dharadharadhāraya)+dhā【甲】
    【CBETA】dhā【大】,dharadharadhārayadhā【甲】
  97. 【大正藏】aḥ=snā【甲】
    【CBETA】āḥ【大】,snā【甲】
  98. 【大正藏】sphā=spha【甲】*
    【CBETA】sphā【大】*,spha【甲】*
  99. 【大正藏】va=vā【甲】
    【CBETA】va【大】,vā【甲】
  100. 【大正藏】ksaṃ=saṃ【甲】
    【CBETA】ksaṃ【大】,saṃ【甲】
  101. 【大正藏】svā=sva【甲】
    【CBETA】svā【大】,sva【甲】
  102. 【大正藏】􈍇=ve【甲】
    【CBETA】􈍇【大】,ve【甲】
  103. 【大正藏】〔書本云…興然本〕-【甲】,甲本奧云求學沙門淳祐手書願以此功德普及於一切我等與眾生皆共成佛道
    【CBETA】書本云…興然本【大】,〔-〕【甲】,甲本奧云求學沙門淳祐手書願以此功德普及於一切我等與眾生皆共成佛道