「藏外佛教文獻第十一輯.錄文校勘體例」的檢索結果
經名相符 1 部
錄文校勘體例/一、整理者應儘量收齊所整理典籍的各種文本,以供校勘之用。/如收集到的文本的數量少於十種,則全部用於校勘。如數量超過十種,則可根據具體情況在其中選擇有代表性的若干文本(十種左右)用於校勘,而將其它文本在題解或附錄中一一予以說明。…
錄文校勘體例/一、整理者應儘量收齊所整理典籍的各種文本,以供校勘之用。/如收集到的文本的數量少於十種,則全部用於校勘。如數量超過十種,則可根據具體情況在其中選擇有代表性的若干文本(十種左右)用於校勘,而將其他文本在題解或附錄中一一予以說明。…
錄文校勘體例/一、整理者應儘量收齊所整理典籍的各種文本,以供校勘之用。/如收集到的文本的數量少於十種,則全部用於校勘。如數量超過十種,則可根據具體情況在其中選擇有代表性的若干文本(十種左右)用於校勘,而將其他文本在題解或附錄中一一予以說明。…
十三、一般文獻不保留原行款,依照內容需要另行分段、分節,必要時並加段號或節號。特殊文獻必須保留原文行款者,則予以保留。/十四、錄校時一律採用新式標點。/十五、特殊情況,隨文說明。
錄文校勘體例/一、整理者應儘量收齊所整理典籍的各種文本,以供校勘之用。/如收集到的文本的數量少於十種,則全部用於校勘。如數量超過十種,則可根據具體情況在其中選擇有代表性的若干文本(十種左右)用於校勘,而將其它文本在題解或附錄中一一予以說明。…
錄文校勘體例/一、整理者應儘量收齊所整理典籍的各種文本,以供校勘之用。/如收集到的文本的數量少於十種,則全部用於校勘。如數量超過十種,則可根據具體情況在其中選擇有代表性的若干文本(十種左右)用於校勘,而將其他文本在題解或附錄中一一予以說明。…
錄文校勘體例/一、整理者應儘量收齊所整理典籍的各種文本,以供校勘之用。/如收集到的文本的數量少於十種,則全部用於校勘。如數量超過十種,則可根據具體情況在其中選擇有代表性的若干文本(十種左右)用於校勘,而將其它文本在題解或附錄中一一予以說明。…
錄文校勘體例/一、整理者應儘量收齊所整理典籍的各種文本,以供校勘之用。/如收集到的文本的數量少於十種,則全部用於校勘。如數量超過十種,則可根據具體情況在其中選擇有代表性的若干文本(十種左右)用於校勘,而將其它文本在題解或附錄中一一予以說明。…
錄文校勘體例/一、整理者應儘量收齊所整理典籍的各種文本,以供校勘之用。/如收集到的文本的數量少於十種,則全部用於校勘。如數量超過十種,則可根據具體情況在其中選擇有代表性的若干文本(十種左右)用於校勘,而將其它文本在題解或附錄中一一予以說明。…
錄文校勘體例/一、整理者應儘量收齊所整理典籍的各種文本,以供校勘之用。/如收集到的文本的數量少於十種,則全部用於校勘。如數量超過十種,則可根據具體情況在其中選擇有代表性的若干文本(十種左右)用於校勘,而將其他文本在題解或附錄中一一予以說明。…
錄文校勘體例/一、整理者應儘量收齊所整理典籍的各種文本,以供校勘之用。/如收集到的文本的數量少於十種,則全部用於校勘。如數量超過十種,則可根據具體情況在其中選擇有代表性的若干文本(十種左右)用於校勘,而將其他文本在題解或附錄中一一予以說明。…
錄文校勘體例/一、整理者應儘量收齊所整理典籍的各種文本,以供校勘之用。/如收集到的文本的數量少於十種,則全部用於校勘。如數量超過十種,則可根據具體情況在其中選擇有代表性的若干文本(十種左右)用於校勘,而將其它文本在題解或附錄中一一予以說明。…
錄文校勘體例/一、整理者應儘量收齊所整理典籍的各種文本,以供校勘之用。/如收集到的文本的數量少於十種,則全部用於校勘。如數量超過十種,則可根據具體情況在其中選擇有代表性的若干文本(十種左右)用於校勘,而將其他文本在題解或附錄中一一予以說明。…
十三、一般文獻不保留原行款,依照內容需要另行分段、分節,必要時並加段號或節號。特殊文獻必須保留原文行款者,則予以保留。/十四、錄校時一律採用新式標點。/十五、特殊情況,隨文說明。
十三、一般文獻不保留原行款,依照內容需要另行分段、分節,必要時並加段號或節號。特殊文獻必須保留原文行款者,則予以保留。/十四、錄校時一律採用新式標點。/十五、特殊情況,隨文說明。
十三、一般文獻不保留原行款,依照內容需要另行分段、分節,必要時並加段號或節號。特殊文獻必須保留原文行款者,則予以保留。/十四、錄校時一律採用新式標點。/十五、特殊情況,隨文說明。
十三、一般文獻不保留原行款,依照內容需要另行分段、分節,必要時並加段號或節號。特殊文獻必須保留原文行款者,則予以保留。/十四、錄校時一律採用新式標點。/十五、特殊情況,隨文說明。
十三、一般文獻不保留原行款,依照內容需要另行分段、分節,必要時並加段號或節號。特殊文獻必須保留原文行款者,則予以保留。/十四、錄校時一律採用新式標點。/十五、特殊情況,隨文說明。
歡迎整理者對所整理文獻作文獻學方面考證研究,題目自定,一般作為附錄載於原文獻之後。/三、校勘錄文時,如遇異文,整理者應慎重考訂,選擇其最準確者納入整理本,以吸收諸本精華;而將諸本之異文一概納入校記,以供研究者參考。/四、校錄時,因原文本殘缺…
歡迎整理者對所整理文獻作文獻學方面考證研究,題目自定,一般作為附錄載於原文獻之後。/三、校勘錄文時,如遇異文,整理者應慎重考訂,選擇其最準確者納入整理本,以吸收諸本精華;而將諸本之異文一概納入校記,以供研究者參考。/四、校錄時,因原文本殘缺…
歡迎整理者對所整理文獻作文獻學方面考證研究,題目自定,一般作為附錄載於原文獻之後。/三、校勘錄文時,如遇異文,整理者應慎重考訂,選擇其最準確者納入整理本,以吸收諸本精華;而將諸本之異文一概納入校記,以供研究者參考。/四、校錄時,因原文本殘缺…
歡迎整理者對所整理文獻作文獻學方面考證研究,題目自定,一般作為附錄載於原文獻之後。/三、校勘錄文時,如遇異文,整理者應慎重考訂,選擇其最準確者納入整理本,以吸收諸本精華;而將諸本之異文一概納入校記,以供研究者參考。/四、校錄時,因原文本殘缺…
歡迎整理者對所整理文獻作文獻學方面考證研究,題目自定,一般作為附錄載於原文獻之後。/三、校勘錄文時,如遇異文,整理者應慎重考訂,選擇其最準確者納入整理本,以吸收諸本精華;而將諸本之異文一概納入校記,以供研究者參考。/四、校錄時,因原文本殘缺…
歡迎整理者對所整理文獻作文獻學方面考證研究,題目自定,一般作為附錄載於原文獻之後。/三、校勘錄文時,如遇異文,整理者應慎重考訂,選擇其最準確者納入整理本,以吸收諸本精華;而將諸本之異文一概納入校記,以供研究者參考。/四、校錄時,因原文本殘缺…
歡迎整理者對所整理文獻作文獻學方面考證研究,題目自定,一般作為附錄載於原文獻之後。/三、校勘錄文時,如遇異文,整理者應慎重考訂,選擇其最準確者納入整理本,以吸收諸本精華;而將諸本之異文一概納入校記,以供研究者參考。/四、校錄時,因原文本殘缺…
歡迎整理者對所整理文獻作文獻學方面考證研究,題目自定,一般作為附錄載於原文獻之後。/三、校勘錄文時,如遇異文,整理者應慎重考訂,選擇其最準確者納入整理本,以吸收諸本精華;而將諸本之異文一概納入校記,以供研究者參考。/四、校錄時,因原文本殘缺…
歡迎整理者對所整理文獻作文獻學方面考證研究,題目自定,一般作為附錄載於原文獻之後。/三、校勘錄文時,如遇異文,整理者應慎重考訂,選擇其最準確者納入整理本,以吸收諸本精華;而將諸本之異文一概納入校記,以供研究者參考。/四、校錄時,因原文本殘缺…
歡迎整理者對所整理文獻作文獻學方面考證研究,題目自定,一般作為附錄載於原文獻之後。/三、校勘錄文時,如遇異文,整理者應慎重考訂,選擇其最準確者納入整理本,以吸收諸本精華;而將諸本之異文一概納入校記,以供研究者參考。/四、校錄時,因原文本殘缺…
歡迎整理者對所整理文獻作文獻學方面考證研究,題目自定,一般作為附錄載於原文獻之後。/三、校勘錄文時,如遇異文,整理者應慎重考訂,選擇其最準確者納入整理本,以吸收諸本精華;而將諸本之異文一概納入校記,以供研究者參考。/四、校錄時,因原文本殘缺…
歡迎整理者對所整理文獻作文獻學方面考證研究,題目自定,一般作為附錄載於原文獻之後。/三、校勘錄文時,如遇異文,整理者應慎重考訂,選擇其最準確者納入整理本,以吸收諸本精華;而將諸本之異文一概納入校記,以供研究者參考。/四、校錄時,因原文本殘缺…
十二、引文能查核原出處者,儘量查核,此時加引號,並註明出處。一時查不到原出處,但可以確定首尾者,加引號。不能確定其首尾者,不加引號。/十三、一般文獻不保留原行款,依照內容需要另行分段、分節,必要時並加段號或節號。特殊文獻必須保留原文行款者,…
徵【CB】,征【藏外】
九、現存宋元明各本大藏經,對於隋唐以前譯籍,常有依照「開元錄」之錯誤考訂而誤記書名、譯者等項者,今悉加以訂正,並註明《開元錄》「後誤云云」。其有異說可以備考者,亦一併註出。/十、凡有異譯本之書,均以翻譯在先或譯文較備之一本居首,而彙列餘本於…
目錄/卷首語/(1)/Foreword/(8)/序(日文)/(19)/目錄/(29)/錄文校勘體例/(31)/南傳佛典/小誦/(35)/一、三皈文/(35)/二、十戒文/(36)/三、三十二身份/(36)/四、問沙彌文/(37)/五、吉祥經…
關於什麼叫「藏外佛教文獻」,在本書的第一輯中曾經有過這樣的說明:/「藏」,指佛教大藏經。傳統所謂「大藏經」,專指漢文大藏經,包括正藏與續藏,它是我國漢文佛教典籍的總匯。我國的漢文大藏經種類雖多,仍有不少與佛教有關的文獻散佚在藏外。例如:近代…
最後,對幾個問題略作說明。/《藏外佛教文獻》第一輯、第二輯所發表的文獻整理本,一般均用五號楷體印刷;但如同一篇文獻中還包括註疏,則正文用五號楷體,註疏用五號書細明體;個別有特殊排版要求的文獻,正文適當放大字號。至於題解、研究論文等則一律用五…
大興善寺翻經眾沙門法經等敬白皇帝大檀越去五月十日太常卿牛弘奉勑須撰眾經目錄經等謹即修撰總計眾經合有二千二百五十七部五千三百一十卷凡有七卷別錄六卷總錄一卷繕寫始竟謹用進呈經等又敬白仰惟無上法寶道洽無窮像運中途緣被茲土昔方朔覩昆明下灰令問西域取…
舊錄云牛米自供經/舊錄所載/舊錄所載/舊錄所載疑即是等入法嚴/疑是漸備之一卷/舊錄所載/疑是大智論抄之一卷/疑即義旨雜解/舊錄所載/舊錄所載/舊錄所載/舊錄所載/經目或云成敗品第四似是樓炭經之一品/舊錄云世間所望珍寶經/舊錄云無端觝總持經/…
「黑」,底、戊本作「白」,丙本作「紅」,丁本無,據甲、乙本改。/如底本漏字據某本補,或底本衍字據某本刪,則校記註明為「據某本補」或「據某本刪」。/雖無校本依據,但行文明顯錯誤者,可進行理校,出校記說明。如無把握,可原文照錄,而把理校意見記入…
徵【CB】,征【藏外】/徵【CB】,征【藏外】
六、經論晚出譯本,有經錄未及記載而僅見於刻印本大藏者,今亦擇要編錄。注明出處概用略號,其例如次:/〔宋〕南宋前思溪藏本。/〔元〕元普寧寺藏本。/〔明〕明北藏本。/〔清〕清龍藏本。/〔麗〕高麗再雕大藏本。/〔日〕日本大正大藏本。/七、四類譯本…
關於什麼叫「藏外佛教文獻」,在本書的第一輯中曾經有過這樣的說明:/「藏」,指佛教大藏經。傳統所謂「大藏經」,專指漢文大藏經,包括正藏與續藏,它是我國漢文佛教典籍的總匯。我國的漢文大藏經種類雖多,仍有不少與佛教有關的文獻散佚在藏外。例如:近代…
大唐內典錄 /唐沙門釋道宣撰/歷代眾經傳譯所從錄第一。翻本單重人代存亡錄第二。總撮入藏錄第三。舉要轉讀錄第四。有目缺本錄第五。道俗述作注解錄第六。支派陳化錄第七。疑偽經論錄第八。錄目終始序第九。應感興敬錄第十。續錄一卷。/武周刊定眾經目錄…
台【CB】,臺【藏外】
後來,各種佛教經錄被編纂出來,現收入《大正藏》第55卷目錄部中。其中唐代智昇的《開元釋經錄》二十卷(730年)是集大成者。而後圓照的《貞元新定釋教目錄》三十卷則是補遺性的。另外,最近錄文出版的敦煌出土各種經典,使人們瞭解了許多從來不為人們所…
然釋氏自傳其學,自守其書,則又遠在儒教之前。蓋自釋迦示寂,約當孔子誕生之年,釋迦諸大弟子已從事結集三藏,以後代有增益。大法東傳,迻譯演繹,汗牛充棟,至唐開元釋教錄附入藏錄,而藏經形式以立。其同時之儒書目錄,如隋書經籍志,唐書藝文志及崇文總目…
上來諸義不同,釋成三行判文所以竟。/上來有二:初、正約三行判文,二、釋成三行判文。所以兩段不同,當其第三,舉三行判。鈔:結文行而盡収竟。/上來有三:初列三十篇目,顯是鈔中所取諸教事法行用物類相從之門名。二述三藏大綱證信鈔依聖意。三舉三行以判…
「黑」,底、戊本作「白」,丙本作「紅」,丁本無,據甲、乙本改。/如底本漏字據某本補,或底本衍字據某本刪,則校記註明為「據某本補」或「據某本刪」。/雖無校本依據,但行文明顯錯誤者,可進行理校,出校記說明。如無把握,可原文照錄,而把理校意見記入…
四:二十種藏經對前三輯及新編續藏亦或根本無特出經典,及附記存目,或雖有特出經典及附記存目而數藏叠見只取其一。斟錄所及,只有十六種。而此十六種藏經,今日在臺港各地有藏可見者,祗龍藏、縮刻、頻伽、大正四種(頻伽祗補錄及附記存目),其餘十二種僅可…
《藏外佛教文獻》編委會主要由有志於從事與支持佛教典籍整理及佛教文獻學研究的人員組成。由於我們整理的對象是佛教文獻,因此,無論從學術角度還是從宗教角度,我們都要求自己必須以高度負責的態度,向讀者提供儘可能準確、完善的資料。我們的具體做法是,編…