徵【CB】，征【藏外】

卷首語／方廣錩／《藏外佛教文獻》第一輯的卷首語曾解釋過什麼叫「藏外佛教文獻」，指出「近代以來從梵文、巴利語、藏文、蒙文等各種文字翻譯的佛教典籍；敦煌藏經洞保存的大量佛教典籍；各地圖書館、博物館保存的未為歷代大藏經所收的古代佛教典籍；正史、地…

台【CB】，臺【藏外】

卷首語／方廣錩／《藏外佛教文獻》第一輯的卷首語曾解釋過什麼叫「藏外佛教文獻」，指出「近代以來從梵文、巴利語、藏文、蒙文等各種文字翻譯的佛教典籍；敦煌藏經洞保存的大量佛教典籍；各地圖書館、博物館保存的未為歷代大藏經所收的古代佛教典籍；正史、地…

卷首語／方廣錩／《藏外佛教文獻》第一輯的卷首語曾解釋過什麼叫「藏外佛教文獻」，指出「近代以來從梵文、巴利語、藏文、蒙文等各種文字翻譯的佛教典籍；敦煌藏經洞保存的大量佛教典籍；各地圖書館、博物館保存的未為歷代大藏經所收的古代佛教典籍；正史、地…

徵【CB】，征【藏外】／徵【CB】，征【藏外】

ix months, if our funds can be guaranteed and no other special matters occur unexpectedly. In terms of the content, in a…

關於什麼叫「藏外佛教文獻」，在本書的第一輯中曾經有過這樣的說明：／「藏」，指佛教大藏經。傳統所謂「大藏經」，專指漢文大藏經，包括正藏與續藏，它是我國漢文佛教典籍的總匯。我國的漢文大藏經種類雖多，仍有不少與佛教有關的文獻散佚在藏外。例如：近代…

關於什麼叫「藏外佛教文獻」，在本書的第一輯中曾經有過這樣的說明：／「藏」，指佛教大藏經。傳統所謂「大藏經」，專指漢文大藏經，包括正藏與續藏，它是我國漢文佛教典籍的總匯。我國的漢文大藏經種類雖多，仍有不少與佛教有關的文獻散佚在藏外。例如：近代…

《藏外佛教文獻》是一枝剛剛抽條的幼芽，迫切希望得到如下各種支持：／衷心希望讀者對我們的文獻整理工作，包括篇目的確定、底校本的選擇、辨字錄文、校勘註記、分段標點、題解說明等各個方面，提出認真的批評，以把藏外佛教文獻的整理工作做得更好。／藏外佛…

徵【CB】，征【藏外】

所謂「新編入藏」，就是將歷代大藏經中從來沒有收入，而又比較重要的佛教典籍收入新編的大藏經。這些典籍，就是「藏外佛教文獻」。早在1995年，《藏外佛教文獻》出版之初，我們就在第一輯的《緣起》中宣佈：「團結各界人士，系統地發掘、收集與整理這些藏…

所謂「新編入藏」，就是將歷代大藏經中從來沒有收入，而又比較重要的佛教典籍收入新編的大藏經。這些典籍，就是「藏外佛教文獻」。早在1995年，《藏外佛教文獻》出版之初，我們就在第一輯的《緣起》中宣佈：「團結各界人士，系統地發掘、收集與整理這些藏…

ix months, if our funds can be guaranteed and no other special matters occur unexpectedly. In terms of the content, in a…

ix months, if our funds can be guaranteed and no other special matters occur unexpectedly. In terms of the content, in a…

繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】

「藏外佛教文獻」，顧名思義，即未為歷代大藏經所收入的各類佛教文獻。或為見聞不廣所囿，或為收集困難所拘，或為宗派立場所縛，或為物質條件所限，歷代都有大批珍貴的佛教文獻沒有能夠收入大藏經，被散逸在藏外，處在自生自滅的境地，不少文獻因此湮沒無聞。…

卷首語／《藏外佛教文獻》每輯的卷首語為聯繫編者與讀者的橋樑與介紹本輯主要內容的園地。／首先談一下什麼叫「藏外佛教文獻」？／「藏」，指佛教大藏經。傳統所謂「大藏經」，專指漢文大藏經，包括正藏與續藏，它是我國漢文佛教典籍的總彙。我國的漢文大藏經…

「藏」は佛教の大藏經を指すことである。傳統の上から「大藏經」と呼ばれたものは、專ら漢文大藏經、中には正藏と續藏も含めていることを指して言うのであり、それは我が國の漢文佛教文獻の總攬てあつた。漢文大藏經の種類が多くと雖も佛教にかかわる文獻が散…

第十、中觀論。《根本中論釋論》、《般若燈本釋》、《佛護釋論》、《無畏釋論》，《中觀莊嚴論本釋》等。約三十二種。／第十一、禪定書。《修行三次第》等。六種。／第十二、唯識論。《瑜伽師地論本釋》、《攝大乘論本釋》、《集論本釋》、《經莊嚴論本釋》等…

卷首語／方廣錩／光陰迅忽，從1994年夏醞釀編輯《藏外佛教文獻》算起，至今已兩年有餘，而《藏外佛教文獻》的第三輯也終於送到讀者諸君面前。從第一輯出版以來，我們收到海內外不少讀者的來信。有的對我們的工作表示熱情的支持；有的向我們提供新的未入藏…

目錄／卷首語／（1）／FOREWORD／（9）／序（日文）／（19）／目錄／（26）／錄文校勘體例／（28）／敦煌禪籍／菩薩總持法／（31）／大乘起世論／（54）／三藏論疏／淨名經集解關中疏卷下／（70）／因緣心論頌／（215）／因緣心論釋…

繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】

繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】

目錄／卷首語／（1）／Foreword／（8）／序（日文）／（19）／目錄／（29）／錄文校勘體例／（31）／南傳佛典／小誦／（35）／一、三皈文／（35）／二、十戒文／（36）／三、三十二身份／（36）／四、問沙彌文／（37）／五、吉祥經…

編輯、出版一種整理藏外佛教文獻、發展佛教文獻學的出版物的設想，醞釀、構思已久。但因時節因緣未熟，一直未能實現。1994年夏，決定以《南亞研究．佛教文獻專輯》的形式發行。但由於種種原因，這一設想終於流產。由於這一原因，迫使我們不得不把出版物名…

まずチベツト語佛典の漢譯版である。周知のように、藏傳佛教はわが國の三大佛教體系のひとつで、漢傳佛教とつねに影響關係にあつた。典籍の交流史からみて、藏傳佛教の典籍は漢文佛典に四回影響を及ぼしてきた。第一回は唐代である。當時の吐蕃が敦煌を統治し…

徵【CB】，征【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】

《藏外佛教文獻》編委會啟事／《藏外佛教文獻》第一輯因故延誤，特致謙意。現該書已經出版，開始接受集中預訂與單冊郵購，特此啟事。／《藏外佛教文獻》主要發表經過整理的、未為歷代大藏經所收的佛教文獻以及佛教文獻學方面的研究論文。／《藏外佛教文獻》為…

《藏外佛教文獻》編委會主要由有志於從事與支持佛教典籍整理及佛教文獻學研究的人員組成。由於我們整理的對象是佛教文獻，因此，無論從學術角度還是從宗教角度，我們都要求自己必須以高度負責的態度，向讀者提供儘可能準確、完善的資料。我們的具體做法是，編…

徵稿啟事／一、《藏外佛教文獻》以整理藏外佛教文獻與發展佛教文獻學為宗旨。／二、凡對諸種藏外佛教文獻進行整理精校、纂為定本的文稿，和佛教文獻學方面的研究論文，均無任歡迎。／三、凡對藏外佛教文獻進行整理的文稿，要求：／1、請事先來函聯繫。一則編…

編委會名單／顧　問：趙樸初　任繼愈　　　　周紹良　吳立民主　編：方廣錩副主編：姚長壽　　　　蘇　軍　華方田常務編委（以姓氏筆劃為序）：　　　　方廣錩　李家振　李際寧　　　　姚長壽　華方田　黃維中　　　　黎　明　蘇　軍編委（以姓氏筆劃為序）：…

繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】

繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】

繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】

《藏外佛教文獻》編委會／一九九五年十二月／編委會名單／顧　問：　趙樸初　任繼愈　　　　　周紹良　吳立民主　編：　方廣錩副主編：　李家振　姚長壽　　　　　蘇　軍　華方田常務編委（以姓氏筆劃為序）：　　　方廣錩　李家振　李際寧　　　姚長壽　徐紹…

徵稿啟事／一、《藏外佛教文獻》以整理藏外佛教文獻與發展佛教文獻學為宗旨。／二、凡對諸種藏外佛教文獻進行整理精校，纂為定本的文稿，和對佛教文獻學方面的研究論文，均無任歡迎。／三、凡對藏外佛教文獻進行整理的文稿，要求：／1、請事先來函聯繫。一則…

繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】

徵稿啟事／一、《藏外佛教文獻》以整理藏外佛教文獻與發展佛教文獻學為宗旨。／二、凡對諸種藏外佛教文獻進行整理精校、纂為定本的文稿和佛教文獻學方面的研究論文，均無任歡迎。／三、凡對藏外佛教文獻進行整理的文稿，要求：／1.請事先來函聯繫。一則編委…

目錄／卷首語／（1）／Foreword／（9）／序（日文）／（23）／目錄／（33）／錄文校勘體例／（35）／三藏論疏／注心要法門／（39）／佛教儀軌／金剛五禮／（52）／金剛禮／（63）／阿吒力教典籍／護國司南抄／（68）／佛說消災延壽藥…

徵稿啟事／一、《藏外佛教文獻》以整理藏外佛教文獻與發展佛教文獻學為宗旨。／二、凡對諸種藏外佛教文獻進行整理精校、纂為定本的文稿和佛教文獻學方面的研究論文，均無任歡迎。／三、凡對藏外佛教文獻進行整理的文稿，要求：／1.請事先來函聯繫。一則編委…

《藏外佛教文獻》第一輯、第二輯要目／敦煌禪籍專欄／第一輯：《天竺國菩提達摩禪師論》、《禪策問答》、《息諍論》；／第二輯：《七祖法寶記下卷》、《天竺國菩提達摩禪師論》。／密教典籍專欄／第一輯：《八種粗重犯墮》。／三藏論疏專欄／第一輯：《天請問…

徵稿啟事／一、《藏外佛教文獻》以整理藏外佛教文獻與發展佛教文獻學為宗旨。／二、凡對諸種藏外佛教文獻進行整理精校、纂為定本的文稿，和佛教文獻學方面的研究論文，均無任歡迎。／三、凡對藏外佛教文獻進行整理的文稿，要求：／1、請事先來函聯繫。一則編…

まずチベツト語佛典の漢譯版である。周知のように、藏傳佛教はわが國の三大佛教體系のひとつで、漢傳佛教とつねに影響關係にあつた。典籍の交流史からみて、藏傳佛教の典籍は漢文佛典に四回影響を及ぼしてきた。第一回は唐代である。當時の吐蕃が敦煌を統治し…

Buddhist Texts Not Included in the Tripitaka has no financial resources of its own. We are very grateful to the Institut…

徵稿啟事／一、《藏外佛教文獻》以整理藏外佛教文獻與發展佛教文獻學為宗旨。／二、凡對諸種藏外佛教文獻進行整理精校、纂為定本的文稿，和佛教文獻學方面的研究論文，均無任歡迎。／三、凡對藏外佛教文獻進行整理的文稿，要求：／1、請事先來函聯繫。一則編…

徵稿啟事／一、《藏外佛教文獻》以整理藏外佛教文獻與發展佛教文獻學為宗旨。／二、凡對諸種藏外佛教文獻進行整理精校、纂為定本的文稿和佛教文獻學方面的研究論文，均無任歡迎。／三、凡對藏外佛教文獻進行整理的文稿，要求：／1、請事先來函聯繫。一則編委…

まずチベツト語佛典の漢譯版である。周知のように、藏傳佛教はわが國の三大佛教體系のひとつで、漢傳佛教とつねに影響關係にあつた。典籍の交流史からみて、藏傳佛教の典籍は漢文佛典に四回影響を及ぼしてきた。第一回は唐代である。當時の吐蕃が敦煌を統治し…

徵稿啟事／一、《藏外佛教文獻》以整理藏外佛教文獻與發展佛教文獻學為宗旨。／二、凡對諸種藏外佛教文獻進行整理精校、纂為定本的文稿，和佛教文獻學方面的研究論文，均無任歡迎。／三、凡對藏外佛教文獻進行整理的文稿，要求：／1、請事先來函聯繫。一則編…

繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】／繫【CB】，係【藏外】