「唐梵翻對字音般若波羅蜜多心經」的檢索結果
經名相符 1 部
曩悉底怛嚩那[怡-台+(日/工)]哩素都 尾播哩也娑底伽蘭哆 寧瑟吒寧哩也嚩喃 底哩也駄嚩 尾也嚩悉體跢娑嚩沒駄 鉢囉誐攘播囉弭哆 麼室哩底世耨跢蘭糝藐世糝沒地 麼鼻糝沒駄哆娑每誐攘哆尾演 鉢囉誐攘播囉弭哆 麼賀滿怛嚕 麼賀尾儞也滿怛囉 阿…
故/四十一/菩/提/薩/埵/四十二/般/二合/若/波/羅/蜜/多/四十三/二合/依/於/二合/住/四十四/心/無/罣/礙/四十五/心/罣/礙/四十六/無/二合/有/恐/二合/二合/怖/四十七/顛/二合/倒/遠/離/四十八/究/竟/二合/涅/…
并序 [燉煌出 S. 2464]/引/引聲、上/一/上/二/引/引、上/三/引/四/引/上、引/五/二合、引/二合、引/二合/七/引/八/引/九/引/十/引/十一/引/十二/上/十三/十四/引/十五/上/十六/十七/二合/引/十八/引/二合…
「般若波羅蜜多」者,《大經》之通名;「心經」者,此經之別稱,般若之心經也。三磨娑釋依士為名,蘇漫多聲屬主為目,雖此心經亦名般若,彼總此別故但名心。「般若」,慧義。古釋有三,一、實相謂真理,二、觀照謂真慧,三、文字謂真教;今釋有五,第四、眷屬…
蓮花部等普讚歎三寶/曩謨沒駄野 遇囉吠 曩謨達磨野 駄以銘磨 曩謨僧伽野 磨賀諦諦𱑅毘藥 毘舍佐 迦磨囉目佉 迦磨囉路左曩 迦磨囉攞沙曩 迦磨囉賀娑哆 迦磨囉婆母儞 迦磨攞 迦磨囉 三婆嚩娑 迦囉磨囉 𠧒灑攞曩 娜謨宰堵諦/梵本般若波羅蜜多…
般若波羅蜜多心經序/唐釋慧忠撰/夫法性無邊,豈藉心之所度;真如非相,詎假言之所詮。是故眾生浩浩無窮,法海茫茫何極。若也廣尋文義,猶如鏡裏求形,更乃息念觀空,又似日中逃影。茲經喻如大地,何物不從地之所生,諸佛唯指一心,何法不因心之所立。但了心…
△八、翻譯傳流者。此經前後七譯:一、後秦鳩摩羅什譯,名《摩訶般若波羅蜜大明呪經》。二、唐三藏法師玄奘譯,名《般若波羅蜜多心經》。三、唐天竺三藏大廣智不空譯,名《梵本般若波羅蜜多心經》。四、宋天竺三藏達磨戰濕羅譯,名《普徧智藏般若波羅蜜多心經…
No. 256/唐梵飜對字音般若波羅蜜多心經/西京大興善寺石璧上錄出慈恩和尚奉 詔述序/梵本般若多心經者,大唐三藏之所譯也。三藏志遊天竺,路次益州,宿空惠寺道場內。遇一僧有疾,詢問行止。因話所之,乃難歎法師曰:「為法忘體。甚為希有。然則五天…
No. 534/般若波羅蜜多心經注/大宋國 沙門 道隆蘭溪 述/摩訶。/般若。/波羅蜜多。/心經。/觀自在菩薩。/行深般若波羅蜜多時。/照見五蘊皆空,度一切苦厄。/舍利子!色不異空。/空不異色。/色即是空。/空即是色。/受、想、行、識亦復如…
旹萬曆丁亥春福建延乎嘿壺謝觀光書于錢塘紫陽洞天深處/No. 540/般若波羅蜜多心經釋義/閩劍一笠道人嘿壺謝子 觀光 釋/武林有髮僧了幻前進士 胡孝 校/觀自在,菩薩行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空度一切苦厄。舍利子!色不異空,空不異色色即…
No. 526/註般若波羅蜜多心經/中天竺國沙門釋提婆 註/《般若波羅蜜多心經》者,乃是真理之玄宗,法身之名稱。其體則不生不滅,不去不來,量等虗空,曾無變改。廣乃普周法界,無物不容;狹即芥子微塵,未足為喻。顯即參羅萬像,隱即無色無名。生死苦…
受、想、行、識亦復如是。/舍利子!是諸法相空。/不生不滅。/不垢不淨。/不增不減。/是故空中無色,無受、想、行、識。/無眼、耳、鼻、舌、身、意,無色、聲、香、味、觸、法。/無眼界乃至無意識界。/無無明,亦無無明盡。/乃至無老死,亦無老死盡。…
No. 536/般若波羅蜜多心經注解/僧 真可 撰/般若波羅蜜多。/心。/經。/觀自在菩薩行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。/舍利子,色不異空,空不異色,色即是空,空即是色,受、想、行、識亦復如是。/舍利子,是諸法空相,不生不滅…
No. 2747 [cf. No. 251]/挾註波羅蜜多心經/般若波羅蜜多心經觀自在菩薩行深般若波羅蜜多時照見五蘊皆空度一切苦厄舍利子色不異空空不異色色即是空空即是色受想行識亦復如是舍利子是諸法空相不生不滅不垢不淨不增不減。是故空中無色受…
No. 574/摩訶般若波羅蜜多心經/松溪道人 無垢子 註/這點靈光道上來, 只因逐妄墮塵埃,/君今要見還鄉路, 悟得心經道眼開。/摩訶。/般若。/波羅。/蜜多。/心。/經。/觀自在菩薩。/行。/深。/般若。/波羅。/蜜多。/時。/照見五蘊…
三世諸佛依般若波羅蜜多故,得阿耨多羅三藐三菩提。/故知般若波羅蜜多是大神呪,是大明呪,是無上呪,是無等等呪,能除一切苦,真實不虗。/故說般若波羅蜜多呪。即說呪曰:/揭諦揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦 菩提娑婆訶。/般若心經疏/大凡此疏久湮沒,未…
No. 542/般若波羅蜜多心經直說/明那羅延山海印沙門釋 德清 述/觀自在菩薩行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。/舍利子!/色不異空,空不異色,色即是空,空即是色,受、想、行、識亦復如是。/舍利子!是諸法空相,不生不滅、不垢不…
乃至無老死。/亦無老死盡。/無苦、集、滅、道。/無知亦無得。/以無所得故,菩提薩埵。/依般若波羅蜜多故,心無罣礙。/無罣礙故,無有恐怖。/遠離一切顛倒夢想。/究竟涅槃。/楷云:體如虗空,不受裝點。/三世諸佛依般若波羅蜜多故,得阿耨多羅三藐三…
No. 549/般若波羅蜜多心經正眼/唐三藏法師 玄奘 譯/明武林後學 大文 述/將釋此經,大段分十,一釋名題,二能修人,三明般若體,四明般若用,五正示三觀工夫,六承諸法本不生滅,七述空中本無諸法,八無得而得,九讚深般若,十密說般若。/△一…
No. 540-A 般若波羅蜜多心經略疏序/唐翻經沙門賢首大師 法藏 著/夫以真源素範,沖漠隔於筌罤;玅覺玄猷,奧賾超於言象。雖真俗雙泯,二諦恒存;空有兩亡,一味常顯。良以真空未嘗不有,即有以辨於空;幻有未始不空,即空以明於有。有空有故不有…
No. 571/般若波羅蜜多心經註解/觀自在菩薩行深般若波羅密多時。/照見五蘊皆空,度一切苦厄。/舍利子!/色不異空,空不異色,色即是空,空即是色,受、想、行、識亦復如是。/舍利子!是諸法空相,不生不滅、不垢不淨、不增不減。/是故空中無色,…
忠云:將釋經題,都有五句,以明眾生本心。第一、摩訶是梵語,此翻為大。為破凡夫妄執塵境,心著世間,故為隔礙,名之為小。欲令眾生攝諸妄念,不染世間,悟心境空,洞然含受十方世界,故名摩訶也。第二、般若是梵語,此名智慧。為破凡夫背心取境,堅執我見,…
般若波羅蜜多故, 箇箇要尋出身路,/無極大道透長安, 放心穩便休恐怖。/望常久遠到地頭, 明心得見無量壽,/三世諸佛赴龍華, 恒沙如來無期數。/信心就是/安養國/信心/就是真淨土/極樂天/善神謹/擁護/安身處/無極謹/背祖忘恩不依教/現在諸…
No. 521/般若波羅蜜多心經疏/慧淨法師 作/夫以真宗沖粹,妙絕名詮之表;正覺幽凝,高栖像繫之外。將求性相,二智不能照真機;迹被淺深,三獸無以臻其極。然則即色非色,寄無色以為原;即空非空,要假空而遣色。故知至虗無像,而為眾像之宗;妙理無…
摩訶,梵語,華言大也。此大法即聖凡共有般若心也。梵語般若,華言智慧。此大智慧體乃聖凡同具,但其中有迷悟之差。迷者即愚,悟者即智。然般若本無迷悟,若人能言外了然,則迷悟本虗。又□□□□□波羅蜜多,梵語,華言到彼岸。一切眾生□□□□□□無明所蔽…
然只說得般若波羅蜜多經,未說般若波羅蜜多呪,不能顯般若離言絕相之妙。故說經以示其修,又必說呪以顯其妙。揭諦四語,可以文字解說否?可以心思擬議否?若可說可議,不可以言呪,即不可以言般若。直到心思路絕、文字性離,方與是無智無得、諸法空相相應。此…
般若波羅蜜多心經註解/唐三藏法師玄奘奉 詔譯/大明天界善世禪寺住持僧演福講寺住持僧奉詔同註/按施護譯本,世尊在靈鷲山中,入甚深光明,宣說正法三摩提。舍利子白觀自在菩薩言:「若有人欲修學甚深般若法門者,當云何修學?」而觀自在遂說此經。此經即世…
No. 555/般若波羅蜜多心經釋要/明菩薩沙彌 智旭 述/觀自在菩薩行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。/舍利子!色不異空,空不異色,色即是空,空即是色,受、想、行、識亦復如是。舍利子!是諸法空相,不生不滅、不垢不淨、不增不減,…
即說般若波羅蜜多咒曰:/「峩帝 峩帝 波囉峩帝 波囉僧峩帝 菩提 莎訶/「舍利子!菩薩摩訶薩應如是修學甚深般若波羅蜜多。」/爾時,世尊從彼定起,告聖者觀自在菩薩摩訶薩曰:「善哉,善哉!善男子!如是,如是!如汝所說。彼當如是修學般若波羅蜜多。…
No. 567/摩訶般若波羅蜜多心經/觀自在菩薩行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。/舍利子!色不異空,空不異色,色即是空,空即是色,受、想、行、識亦復如是。/舍利子!是諸法空相不生不滅、不垢不淨、不增不減,是故空中無色,無受、想…
舊說般若者,智慧也;波羅蜜者,到彼岸也,亦云度彼岸。義含幽遠,置而不翻。謂生死,此岸也;涅槃,彼岸也;煩惱,中流也。假以智慧為楫而度之,是謂智慧度彼岸。按諸經論註疏,有數十翻,解釋般若之義,無非聖人攝化,假立名言也。故曰:但以假名字,引導於…
即說呪曰:/「櫱諦 櫱諦 波羅櫱諦 波羅僧櫱諦 菩提 娑婆訶/「如是,舍利弗!諸菩薩摩訶薩於甚深般若波羅蜜多行,應如是行。」如是說已。/即時,世尊從廣大甚深三摩地起,讚觀自在菩薩摩訶薩言:「善哉,善哉!善男子!如是,如是!如汝所說。甚深般若…
般若心經注解/沙門集/摩訶般若波羅蜜多心經/觀自在菩薩。/行深般若波羅蜜多時。/照見五蘊皆空。/度一切苦厄。/舎利子。色不異空。空不異色。色即是空。空即是色。/受想行識亦復如是。/舎利子。是諸法空相。不生不滅。不垢不淨。不增不减。/是故空中…
般若波羅蜜多心經畧疏敘/釋法藏/夫以真源素範。冲漠隔於筌罤。妙覺玄猷。奥𧷤超於言象。雖真俗雙泯。二諦恒存。空有兩亾。一味常顯。良以真空未嘗不有。即有以辨於空。幻有未始不空。即空以明於有有空有故不有。空有空故不空。不空之空。空而非斷。不有之有…
No. 537/般若波羅蜜多心經直談/僧 真可 撰/般若波羅蜜多心經/觀自在菩薩行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。/舍利子!色不異空,空不異色,色即是空,空即是色,受、想、行、識亦復如是。/舍利子!是諸法空相,不生不滅、不垢不淨…
文曰。次據處中表義者。釋心義也。此心者是中心義。是肝心義也。是堅實心義也。是非取外慮心義而已也/次二以貫線攝持等義者。此有二義。一者線義。謂以糸筋貫花也。謂以文䌧而貫義綖也。又以文即是攝持義趣令不散失故。云攝持也。等者是等取繩是墨。常恒法軌…
三世諸佛依般若波羅蜜多故,得阿耨多羅三藐三菩提。/故知般若波羅蜜多是大神呪,是大明呪,是無上呪,是無等等呪。/能除一切苦,真實不虗。/故說般若波羅蜜多呪。即說呪曰:/揭諦 揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶/般若心經頌一卷
行者般若無相行行也。謂以無行為行也。若起行相心者。相違般若無相。般若經曰。般若如火炎。不可取四邊。取者即燒手。古德曰。道體本無脩。不脩自稱道。若起脩道心。此人不稱道。深般若波羅蜜多者。此破心外求法。小乗人不悟自心本來具足。妄求言教。以為智惠…
經曰:無眼界,乃至無意識界。/經曰:無無明,亦無無明盡;乃至無老死,亦無老死盡。/經曰:無苦、集、滅、道。/經曰:無智亦無得。/經曰:以無所得故。/經曰:菩提薩埵依般若波羅蜜多故,心無罣礙,無罣礙故,無有恐怖,遠離一切顛倒夢想,究竟涅槃。/…
南無般若波羅蜜多心經/觀自在菩薩。行深般若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。度一切苦厄。舎利子。色不異空。空不異色。色即是空。空即是色。受想行識。亦復如是。舎利子。是諸法空相。不生不㓕。不垢不淨。不增不减。是故空中無色。無受想行識。無眼耳鼻舌身意。…
《神僧傳》載:唐僧玄奘,於貞觀間,奉使詣西竺,取諸經及圖像。屆罽賓國,道險難前,見有老僧伽,頭面瘡痏,支牀獨坐,謐如也。奘知其有道,遂拜禮於前,冀有所示。僧口授《心經》一卷,令誦之,得山川平易,虎豹潛迹云。摩訶者,極大之稱。心體寥廓,四方上…
大般若波羅蜜多經卷第四百六十三/三藏法師玄奘奉 詔譯/第二分巧便品第六十八之四/爾時,具壽善現白佛言:「世尊!如來常說甚深般若波羅蜜多,甚深般若波羅蜜多何因緣故名為般若波羅蜜多?」/佛告善現:「甚深般若波羅蜜多,到一切法究竟彼岸,故名般若波…
故知般若波羅蜜多是大神呪,是大明呪,是無上呪,是無等等呪,能除一切苦,真實不虗。/故說般若波羅蜜多呪。即說呪曰:/揭諦 揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶/心經註解
宋景濂曰:攝歸萬善於心源,貫穿諸經之骨髓。經以七種立題,此蓋因法喻所立也。梵語般若,此云智慧。梵語波羅,此云彼岸。梵語蜜多,此云到。西土俗言,以事畢者為彼岸到。佛生其土,乃因俗言以明教化。故謂此岸者,乃眾生作業濁世生死受苦之地。彼岸者,乃佛…
無眼界乃至無意識界。/無無明亦無無明盡,乃至無老死亦無老死盡。/無苦、集、滅、道。/無智亦無得。/以無所得故。/菩提薩埵依般若波羅蜜多故,心無罣礙;無罣礙故,無有恐怖,遠離顛倒夢想,究竟涅槃。/三世諸佛依般若波羅蜜多故,得阿耨多羅三藐三菩提…
No. 253 [Nos. 250-252, 254, 255, 257]/般若波羅蜜多心經/罽賓國三藏般若共利言等譯/如是我聞:/一時佛在王舍城耆闍崛山中,與大比丘眾及菩薩眾俱。時佛世尊即入三昧,名廣大甚深。/爾時眾中有菩薩摩訶薩,名觀自…
No. 535-A/般若波羅蜜多心經解義節要/引用諸家解義/唐三藏法師玄奘奉詔譯/唐賢首國師法藏疏/宋孤山沙門知圓疏/元古雲沙門元粹註/元佛海沙門性證註/大明天界禪寺住持/宗泐奉 勅註解/大明翰林學士潛溪宗景濂文句/佛者,覺也,覺自性也。其…
大般若波羅蜜多經卷第五百二十六/三藏法師玄奘奉 詔譯/第三分方便善巧品第二十六之四/爾時,善現復白佛言:「世尊常說甚深般若波羅蜜多,甚深般若波羅蜜多依何義故名為般若波羅蜜多?」/佛告善現:「由此般若波羅蜜多到一切法究竟彼岸,依此義故,名為般…
第二、藏攝者,謂三藏之中契經藏攝,二藏之內菩薩藏收,權實教中實教所攝。/第三、宗趣者,語之所表曰宗,宗之所歸曰趣,然先總後別,總以三種般若為宗。一、實相,謂所觀真性;二、觀照,謂能觀妙慧;三、文字,謂詮上之教。不越此三,故以為宗。別亦有三,…
即說真言:/「唵 誐帝 誐帝 播囉誐帝 播囉散誐帝 冒地 娑縛賀/「如是,舍利子!諸菩薩摩訶薩,於甚深般若波羅蜜多行,應如是學。」/爾時,世尊從三摩地安祥而起,讚觀世音自在菩薩摩訶薩言:「善哉,善哉!善男子!如是,如是!如汝所說。甚深般若波…