「寧夏西夏方塔出土漢文佛典敘錄」的檢索結果
經名相符 1 部
寧夏西夏方塔出土漢文佛典敘錄/方廣錩/方按:/前些年,在寧夏某地一西夏方塔中出土一批西夏時期的文物,其中包括一批佛教典籍。雖然殘破較甚,但仍然為我們提供了關於西夏佛教乃至中國古代書籍裝幀史的重要資料。約1997年,筆者受寧夏文物考古研究所牛…
45.相好之莊嚴,罔啟修為□…□/46.憑聖象,得契玄詮。故我/47.覺皇應身法界,玉毫耀於幽顯,金/48.色粲於人天。或成道此方,示救□/49.於他國;或住壽一劫,廣演教於〔祗〕(?)/50.□。□賢劫以題名,歷星宿而莫□。/51.□…□…
十、殘疏/刻本,裝幀形態不清,似為蝶裝或縫繢裝。殘存一個半葉,8行80餘字。天地均殘,右邊為子母線,左邊單框。有版心。所疏經文作陰文,有外框線。疏文作陽文。無界欄。引用經文只引每個段落的首字及尾字。現存「見至蔞」、「僧至城」、「線至輝」三段…
如上所述,本文獻在黑城出土西夏文獻中亦有發現,現藏俄國,編號為TK-304號。孟列夫編號作162號,著錄如下:/此經(指《佛說三十五佛名經》——方按)的一個不著名刊本的序言,談到了誦讀此經的好處。/木刻本的1折面,11×29釐米,欄面11×…
M紙為某紙之右半葉,所書為偈頌。從內容看,似與L紙的左半葉相連綴。/本文獻屬西夏晚期從藏文翻譯的密教無上瑜伽派典籍,僅在西夏流傳,前此未為中原人士所知,故古代佛教文獻中未有記錄,亦不為我國歷代大藏經所收。現雖僅餘12紙半,但保存尚完好,保留…
A.存一紙,25釐米×19.5釐米,左、右兩個半葉,共計16行。有中縫。現上部完整,下部殘缺。右、左兩半葉文字順序相接,故本紙應為該縫繢裝某單元之芯紙。所節抄內容為《無量壽經》卷上。有首題,已殘,尚可辨認一個「寶」字。從節抄經文內容看,乃敘…
六、三十五佛名禮懺功德文附仁宗施經願文(擬)/刻本,從照片看,似為卷軸裝。現存3紙,文字銜接。其中首紙右側有陰文版片號「七」,故知現存首紙實為該文獻的第七紙,則全文獻原為九紙。現前六紙已佚,僅餘末尾之第七、第八、第九等3紙。第七紙下部殘爛,…
D.35.3釐米×25釐米,15行(含版心),存文相當於《大正藏》第39卷第551頁上欄第7行~同欄第23行。首部文字與C之結尾部分應可連綴。/E.35.3釐米×26釐米,15行(含版心),存文相當於《大正藏》第39卷第551頁上欄第23行…
G.存一殘片,13.3釐米×21釐米,為某紙之左半葉,存8行。有中縫。中下部殘爛。所節抄為《觀無量壽佛經》,經文可參見《大正藏》第12卷第345頁C欄第13行至同欄第22行。目前尚無法與現知之任何一紙相綴接。/H.存一殘片,15.1釐米×1…
D.存一殘片,13.9釐米×21釐米,實為某紙之左半葉,存8行。有中縫。保存相對完好。所節抄為《無量壽經》卷下,經文可參見《大正藏》第12卷第274頁A欄第23行至同紙B欄第2行。經文與E紙之右半葉可以銜接。/E.存一紙,25.6釐米×21…
本文獻現存前42行為禮懺功德文,第43行至第74行為仁宗刊施願文。由於前殘,禮懺功德文全文不詳。從所存文字看,所禮懺者應為「三十五佛名禮懺文」。按照《大寶積經.優波離會》及《決定毗尼經》、《觀藥王藥上兩菩薩經》、《觀虛空藏菩薩經》等經典的說…
L.3.2釐米×3.5釐米,僅3行。為一小殘片。/M.1.8釐米×3釐米,僅2行。為一小殘片。/N.3.2釐米×5.7釐米,僅3行。為一小殘片,係殘卷之下部。/本文獻首尾題殘,但殘片C中殘留經題「佛頂心觀世音經卷中」。該經乃中國人所撰疑偽經…
A13.阿彌陀佛處。同前云云。F8.南無遍十方界盡〔虛〕/則表示「阿彌陀佛處。同前云云」在A殘片的第13行,而「南無遍十方界盡〔虛〕」在F殘片的第8行。這兩行恰可綴接。錄文中的「□」表示殘字,每「□」為一字。「□…□」為所殘字數不清。「〔 …
三、大方廣圓覺修多羅了義經略疏卷下/刻本,蝶裝。經文為陰文,四周圍以陰文界欄;疏文為陽文,無界欄。每紙兩個半葉,每半葉7行,因下殘,行字不清,從殘狀及疏文看,應為17字左右。四邊有邊框。左右為子母框,天地為單線框。版心單框,無魚尾,署書名作…
為避文繁,凡可綴接之諸殘片,一律在錄校本中以殘片號與行款號表示之。如:/A1.自在王陀羅尼H3.經印,若書寫、讀誦、睹視者,〔彼人所有〕/A2.一切煩惱閉障,H4.運為不遂,或錢財耗散、〔口舌競生,若〕/A3.宅舍不安,或五H5.路閉塞,多…
本文獻之經文與疏文分別用陰文、陽文鐫刻,在早期刻本中較為罕見,是研究我國版刻史的珍貴實物資料。/四、佛頂心陀羅尼經/刻本,經折裝。上下單邊。每半葉約9行,每行約20字。因殘爛,每紙行數不清。且通卷下部殘爛,現存殘片14個,編為A~N號。諸殘…
西夏方塔出土的這批縫繢裝的釘線已經亡斷,故諸葉脫落,成為散張。這些散張多有遺失,故現存之散張文字大多不能銜接。且原文獻所寫本來就不是連貫的經文,而是經文摘抄,這就更難確定諸散張之先後次序。另外,根據牛達生先生提供的複印件,以及通過長途電話確…
「盛」,西夏本作「城」,居甲、乙本改。/「兩」,甲本作「二」,據西夏本、乙本改。/「得」,西夏本、甲本漏,據乙本補。/「被」,甲、乙本作「備」,據文意改。/「近」,甲本漏,據乙本補。/「史」,乙本作「使」。/《墨莊漫錄》卷四,第十九葉。參見…
左半葉所節抄為《稱揚諸佛功德經》卷下,經文可參見《大正藏》第14卷第99頁A欄第17行至同欄第24行。尾部經文可與K紙右半葉之首部經文銜接。/K.存一紙,27.4釐米×20.8釐米,左、右兩個半葉,共計16行。有中縫。中縫下部殘缺,餘基本完…
11.□□除難消災□…□/12.□寺七十二宮寅□…□/13.□□鬼神等共□…□/14.□□受其苦□…□/15.□□□免災□…□/16.□□欲救苦眾□…□/17.□□◇◇無□…□/18.□□□偽毀傍(謗)之□…□/19.□自然分殷〔勤〕□…□…
就目前我所掌握的資料而言,西夏方塔出土的《吉祥上樂輪等虛空本續》明確區別佛典的傳授者與翻譯者,這在中國佛教翻譯史上尚屬首創。其意義是值得充分肯定的。/本文獻雖然殘損較甚,但大意仍可明瞭。從結構上講,科分為三:「初對辨名題」、「次譯家歸敬」、…
J.3.5釐米×4.5釐米,2行,僅「三唱仿」、「復始」五字。前三字為陽文,係疏文;後兩字為陰文,係《圓覺經》正文。可參見《大正藏》第39卷第550頁下欄第21行~同欄第23行。這一小殘片實際位置應在B殘片第4、5兩行之上。疏文原作:「是無…
第二單元F~K紙,12個半葉。殘文首部仍論述觀想修持意語身三輪,稱之為「三字之自性」,由此可知第二單元應接續在第一單元之後,兩個單元之間殘缺文字不多。以下解說二甲冑及二甲冑心中咒,敘述六堅甲及與其相配的明妃、出有壞母心咒、供養咒等,最後一段…
本文獻有行間夾註,A殘片的第21行有一個表示分段的「○」形。從這些行間夾註看,本文獻實際是某圓覺道場禮懺法的略抄本。由於當時這種禮懺已經形成一定的規範,為人們熟練運用,所以本文獻可以用「云云」、「下皆例此,云云」、「同前云云」等語表示對一些…
七、吉祥上樂輪等虛空本續/寫本,因未能考察原件,故裝幀形式不清。從複印件看,有可能是縫繢裝,待考。現存殘片大小不等,近30塊。這些殘片有些可以綴接,有些可以排出次序,但目前尚無法完全厘定其先後次序,故在此不一一著錄。值得慶倖的是雖然該文獻殘…
東𣈆咸安二年簡文立塔三層孝武上金相輪露盤冥祥記云簡文有意興搆未遂而崩即三層之塔疑是先立至孝武太元末有并州西河沙門劉慧達本名屑荷見於僧傳來尋古塔莫知其地乃登越城四望獨見長干有異氣便往禮拜而居焉時於昏夕每有光明迂記其處掘之入地丈許得三石碑長六尺…
舍利塔記/崔鵬/式觀元始眇覿元風夏巢冬穴之時茹毛飲血之世一寒一暑一陰一陽其道雖分萬彙猶塞逮乎伏羲氏之王天下也始畫八卦造書契由是文籍生焉然後歷堯舜至周孔由是釋像興焉及乎東被大漢尤加崇飾按牟子云佛生天竺假形王家即其生也又云佛衣雙樹脫三金沙即其滅…
西𣈆會稽鄮塔緣一/東𣈆金陵長干塔緣二/石趙青州東城塔緣三/姚秦河東蒲坂塔緣四/周岐州岐山南塔緣五/周瓜州城東古塔緣六/周沙州城內大乘寺塔緣七/周洛州故都西塔緣八/周涼州姑臧縣塔緣九/周甘州刪丹縣塔緣十/周𣈆州霍山南塔緣十一/齊代州城東古塔緣…
〔錄文完〕/本經是我國佛教徒所撰的重要疑偽經之一,故雖不為歷代大藏經所收,但在民間有較大的影響,一直流傳不衰。是研究信仰性佛教中觀世音信仰的重要資料。本經證明西夏與北宋、遼國一樣,都盛行觀世音信仰。本經通篇用中古口語寫成,對研究中古口語的語…
No. 2088/釋迦方志序/終南太一山釋氏/惟夫大唐之有天下也將四十載。淳風洽而澆俗改。文德修而武功暢。故使青丘丹穴之候。並入堤封。龍砂雁塞之區。聿遵聲教。英髦稽首。顯朝宗之羽儀。輸賝奉贄。表懷柔之盛德。然則八荒內外前史具舒。五竺方維由來…
東晉咸安二年。簡文立塔三層。孝武上金相輪露盤。冥祥記云。簡文有意興搆。未遂而崩。即三層之塔。疑是先立至孝武太元末。有并州西河沙門劉慧達本名屑荷。見於僧傳。來尋古塔莫知其地。乃登越城四望。獨見長干有異氣。便往禮拜而居焉。時於昏夕每有光明。迂記…
八分書麟徳元年/進士髙挺璠造石佛像記/光宅元年/髙延貴造佛像贊/正書長安三年七月在西安府南門内華塔寺/韋均造佛像贊 蕭元眘造佛像贊/正書長安三年九月今並在西安府華塔寺/李承嗣造佛像銘/長安三年九月/姚元景造佛像銘/長安四年九月正書今並在西安…
八、修持儀軌(擬)/寫本,單面抄寫之縫繢裝。每紙30×23.2釐米,包括左右兩個半葉,每半葉8行,行約17至21字不等。兩半葉中縫留空。每紙四周有單框,但兩半葉之天地框線互不連貫,有些框線位置上下參差,顯係將諸紙縫繢後所劃。無界欄。/現存A…
其後西河離石縣有胡人劉薩何遇疾暴亡,而心下猶暖,其家未敢便殯,經十日更蘇。說云:「有兩吏見錄,向西北行,不測遠近,至十八地獄,隨報重輕,受諸楚毒。見觀世音語云:『汝緣未盡,若得活,可作沙門。洛下、齊城、丹陽、會稽並有阿育王塔,可往禮拜。若壽…
臨黃塔/魏州臨黃塔者在縣西北三十里本名舍利寺今為尼住其塔見在三邊有水惟西開路基構編石從水底上蓮華彌滿於三面其水澄深人皆怯入傳云舍利真塔在水內空中如鄭州者今改為冀州大都督府/長河塔/滄州長河界中塔稱育王名非虛立豈惟骨塔靈像亦爾吳宜涼三州俱山現…
從內容看,本文獻與《樂邦文類》「經證部」屬於同一類典籍,均係摘抄諸經典中關於淨土的論述編集而成,故擬名作「諸經集要」。從所抄典籍看,本文獻與《樂邦文類》也有重複、共同之處。因此,本文獻與《樂邦文類》有何關係,值得研究。本文獻說明淨土信仰在西…
扶風岐山南古塔者在平原上南下北高東去武亭川十里西去岐山縣二十里南去渭水三十里北去岐山二十里一名馬額山同岐山斯並在大山之北南有小山東西迾中間大谷南與北別故號岐山岐即分也西北二十餘里有鳳泉泉任岐山之陽極高顯故隋高美其地泉乃就置塔俯臨目極誠為虛迥…
欽定古今圖書集成博物彙編神異典 第一百二十二卷目錄/塔部彙考三/畿輔通志/保定府志/東昌府志/兗州府志/濟寧州志/山西通志/河南通志/漢中府志/蘭州志/岐山縣志/江寧府志/蘇州府志/常熟縣志/鎮江府志/揚州府志/溫州府志/嘉興府志/嚴州府志…
各施一金錢共畫一像。請現神變。像即現胸以上。分為兩身。下合為一。次南百餘步白石佛像高一丈六尺。面北放光夜出繞塔。賊欲盜物像出迎之。賊退像還。大塔左右小塔數百。莊工極巧香音兩異。仙聖旋繞。佛記此大塔。七燒七立佛法方滅。已燒至三今現營搆。西有故…
至今大唐武德五年壬午之歲。計得一千二百二十一歲。滅後一百一十六年。東天竺國有阿育王。收佛舍利。役使鬼兵散起八萬四千寶塔。遍閻浮提。我此漢地九州之內。並有寶塔。建塔之時。當此周敬王二十六年丁未歲也。塔興周世。經十二王。至秦始皇三十四年。焚燒典…
民國戊午秋,余供阿育王寺釋迦舍利,道經七塔。其弟子方丈僧晙等,述先師事狀,且曰:「方君延齡,嘗為先師建窣堵矣。今同門諸友,醵金廣造,請狀乞銘。」余既闡其大凡,用貞諸石,以告來際,乃為銘曰:/猗法王之苗裔兮 瀕險變而不懼/貪嗔癡不可毒兮 寺既…
【原】上野帝國圖書館藏本/弗【CB】,佛【大】/商【CB】,啇【大】/商【CB】,啇【大】
育王者乃長干本寺而不測其是非也。至武德七年日嚴寺廢。僧徒散配房宇官收。惟舍利塔無人守護。寺墌屬官事須移徙。余師徒十人配住崇義。乃發掘塔下得舍利三枚。白色光明大如黍米。并瓜一枚。少有黃色。并白髮數十餘。有雜寶瑠璃古器等。總以大銅函盛之。檢無螺…
十六懷州妙樂寺塔者。在州東武陟縣西七里。妙樂寺中見有五級白浮圖塔。方可十五步。並是側石編砌。石長五尺闊三寸。以下鱗次葺之極細密。道俗目見咸驚訝其鬼作。其下不測其底。古老相傳。塔從地涌。下有大水。委莫真虛。有刺史疑僧濫飾。乃使人傍掘其下。至泉…
故都塔/洛州故都塔者在城西一里故白馬寺南一里許古基俗傳為阿育王舍利塔疑即迦葉摩騰所將來者降邪通正故立塔表以傳真云/古城寺塔/青州古城寺塔者代歷周秦莫知其地石趙時佛圖澄者在鄴勒虎敬重廣置寺塔而少露盤方欲作之澄曰臨淄城中有阿育王寺猶有佛像露盤在…
其後,有西河離石縣胡人劉薩何遇疾暴亡,而心猶暖,其家未敢便殯,經七日更蘇。說云:「有兩吏見錄,向西北行,不測遠近。至十八地獄,隨報重輕,受諸楚毒。觀世音語云:『汝緣未盡,若得活可作沙門。洛下、齊城、丹陽、會稽並有阿育王塔,可往禮拜。若壽終則…
先是,三年八月,高祖改造阿育王寺塔,出舊塔下舍利及佛爪髮,髮青紺色,眾僧以手伸之,隨手長短,放之則旋屈為蠡形。案僧伽經云:「佛髮青而細,猶如藕莖絲。」佛三昧經云:「我昔在宮沐頭,以尺量髮,長一丈二尺,放已右旋,還成蠡文。」則與高祖所得同也。…
慧重/按續高僧傳慧重姓郭雍州人志幹威稜不怯邪障鬼神林屋聞有棲止無往不降淨持戒地明解攝論履遊名教清迥不羣住大興善愽綜機要榮達敘顧辯章言令寫送有法仁壽置塔敕召送舍利於泰山之岱嶽寺初至放光乃至入塔相續流照嶽上白氣三道下流至於基所嶽神廟門無故自開如…
天台山方外志卷第十三/天台山幽溪沙門 傳燈撰/塔廟考第十六/梵語「塔婆」,今略云塔;此翻方墳,亦翻圓塚,亦翻高顯,義翻靈廟。即供佛、菩薩及辟支、羅漢等舍利之所。隨尊卑層級不同:佛菩薩者高十三層,辟支塔應十一層,阿羅漢塔成以四層,餘隨品級減之…
臣雄等言臣聞大覺圓備理照空有至聖虛凝義無生滅故雖形分聚芥尚貯金甖體散吹塵猶興寶剎自釋提請灰之後育王建塔已來未有分布舍利紹隆勝業伏惟皇帝積因曠劫宿證菩提降迹人王護持世界徃者道消在運仁慈廢毀慈燈滅影智海絕流皇祚既興法鼓方震區宇之內咸為淨土生靈之…