「雲南阿吒力教經典及其在中國佛教研究中的價值」的檢索結果
經名相符 1 部
當前,人們正借鑒民俗學、人類學、社會學的方法重新省察佛教,反思以往中國佛教史的研究工作,重新檢察宋元明清佛教的歷史價值。現存阿吒力教經典如《楞嚴解冤釋結道場儀》、《如來廣孝十種報恩道場儀》、《銷釋金剛經科儀》等宋代中國僧人著述及大量明代教僧…
本書第六輯で發表した雲南の阿吒力(アヂヤリ)教の資料は、讀者の注意を引くところとなつた。これらの資料の確かさは、新しい研究領域を開拓することになると言えよう。佛教は多層構造であり、社會の上層と下層においては、その流傳形態がかなり異なつている…
本輯發表的另一篇儀軌是從房山石經中整理出來的《金剛禮》,這是遼代著名僧人通理大師恆策的作品。這篇文獻的特點是把《金剛經》的三十二分與三寶相配置,逐一禮拜。這使人聯想起《大藏經總目》一類的功德品。經典崇拜從來是信仰性佛教的一大特徵,其活動方式…
序/印順/《雜阿含經》(即《相應阿含》,《相應部》),是佛教界早期結集的聖典,代表了釋尊在世時期的佛法實態。佛法是簡要的,平實中正的,以修行為主,依世間而覺悟世間,實現出世的理想——涅槃。在流傳世間的佛教聖典中,這是教法的根源,後來的部派分…
「五百長老,住七葉窟,分別師之九分教。師之九分教:修多、祇夜、和伽羅那、伽陀、優陀那、伊帝目多伽、闍多伽、阿浮多、毘陀羅;以此不滅之正法,分類名為『品』、『五十集』、『相應』、『集』,為阿含藏經典之集成」。/《島史》(Dīpavaṃsa)為…
第十一冊/本冊共收八部書,其中,除了「安樂妙寶」屬於東密範圍之外,其他七書都是西藏系佛典。這七部書與「補編」第十冊所收者都屬於西藏系佛書。不同的是,第十冊的二十一部書,內容都是教義或修持方法,而本冊所收七書,則皆為歷史典籍。/「七系付法傳」…
編輯說明/本冊共收八部書,其中,除了「安樂妙寶」屬於東密範圍之外,其他七書都是西藏系佛典。這七部書與「補編」第十冊所收者都屬於西藏系佛書。不同的是,第十冊的二十一部書,內容都是教義或修持方法,而本冊所收七書,則皆為歷史典籍。/「七系付法傳」…
另外一種對後來佛學發生影響的著作是《三法度論》。道安在關中組織翻譯時,曾譯過此書,名為《四阿鋡暮鈔解》。譯本前有序文(似為道安自作)說,小乘經初出為十二部經,後來撮要總結為四阿含(即阿鋡暮)。四阿含的份量很大,約合漢文二百卷,揭舉四阿含綱要…
「長阿含」的重心,是對教外的適應與化導。對於當時的宗教界,破斥婆羅門、苦行者,種種外道,內容與「中阿含」相近,只是文段長些。(二四)《波梨經》,說白木(Pumu)的裸形者,七日後腹脹而死;吠舍離(Vaiśālī)的七位苦行者,捨戒而死;波梨…
傳善無畏所譯三部密教儀軌出處及年代考(第四輯)/天台教典入藏考(第五輯)/雲南阿吒力教經典及其在中國佛教研究中的價值(第六輯)/日本佛教目錄學的形成(第七輯)——以《東域傳燈目錄》為中心/敦煌寺院所藏大藏經概貌(第八輯)/《慧琳音義》與唐代…
《法華經文外義》,是對《法華經》的註疏,亦係從敦煌遺書中整理出來,作者不詳,歷代經錄未見著錄。原卷現保存在上海博物館。如標題所示,本文並不注重於疏通《法華經》的文句,而是從《法華經》抽出若干個問題,進行專門的論述。從該文可以窺見當時對《法華…
從上述考察也可以知道,智昇的《開元釋教錄》所以得到人們的高度評價,不是偶然的。相比之下,道宣的《大唐內典錄》則實在有點「盛名之下,其實難副」。/就僧法誦出經的流傳而言,它們不但在當時產生相當大的影響,如被載入《眾經別錄》予以流通;被木道賢上…
○大法寶海印藏經板/釋迦世尊。入涅槃後。迦葉阿難。初為結集。成經藏律藏。至于後世。加入論藏。謂之三藏三藏經典。或稱大藏。亦云海藏。今世界大藏經。共有八種。而其六種。皆用漢文。漢魏六朝隋唐。漸次譯出。唐智昇之開元釋經目錄。藏經定為五千零四十八…
《長部》(一一)《堅固經》(南傳六.三〇二——三〇五)。《長阿含經》卷一六《堅固經》(大正一.一〇一下——一〇二上)。/Korakkhattiya【CB】,Korakṣata【印順】/Pāthikaputta【CB】,Pathikaputr…
與《相應部》相當的漢譯《雜阿含經》,是劉宋時求那跋陀羅(Guṇabhadra)所譯的,凡五〇卷,一三六二經(《大正藏》編目)。其中二三.二五——兩卷(六〇四.六四〇.六四一——三經),實為《無憂王經》,應該除去。現存的《雜阿含經》,不但有誤…
《金藏》新資料考(第三輯)/傳善無畏所譯三部密教儀軌出處及年代考(第四輯)/天台教典入藏考(第五輯)/雲南阿吒力教經典及其在中國佛教研究中的價值(第六輯)/日本佛教目錄學的形成(第七輯)/——以《東域傳燈目錄》為中心/敦煌寺院所藏大藏經概貌…
《金藏》新資料考(第三輯)/傳善無畏所譯三部密教儀軌出處及年代考(第四輯)/天台教典入藏考(第五輯)/雲南阿吒力教經典及其在中國佛教研究中的價值(第六輯)/日本佛教目錄學的形成(第七輯)——以《東域傳燈目錄》為中心/敦煌寺院所藏大藏經概貌(…
《雜阿含經》為原始佛教的根本聖典,而傳譯為漢文的,由於古代的展轉傳寫(從譯出到刻版,長達五百多年),竟缺佚紊亂到如此!不明全經的統緒次第,實為聞思正法的最大障礙!到近代(民國十二年,西元一九二三年),支那內學院呂澂,發表〈雜阿含經刊定記〉,…
或云玉琊經初出與阿遬達經等同本/一名孝子報恩經/一名比丘師經亦云師比丘經/題云佛使比丘迦旃延說法沒盡偈一百二十章亦直云迦旃延/或無佛字舊錄云佛治身經餘錄並同/舊錄云佛治意經餘錄並同/初出與彌勒來時經等同本/第二出與月光童子經等同本/與稻竿經…
緣起/《藏外佛教文獻》在歷盡波折之後,終於與諸位見面了。/佛教傳入我國已經二千年。在這二千年中,它與中國傳統文化相互激盪、相互影響,終於與儒、道兩家鼎足而三,成為中國文化不可分割的組成部分。它不但已經深深地融貫在中國人靈魂的深處,而且對東亞…
Vibhajyavāda【CB】,Vibhājyavādināḥ【印順】/《長阿含經》卷六《轉輪聖王修行經》(大正一.四一下——四二上)。《長部》(二六)《轉輪聖王師子吼經》(南傳八.九三)。/《雜阿含經》卷一四(大正二.九五中)。《相應部…
No. 125/增壹阿含經序/晉沙門釋道安撰/四阿含義同,中阿含首以明其旨,不復重序也。增壹阿含者,比法條貫以數相次也。數終十,令加其一,故曰增一也;且數數皆增,以增為義也。其為法也,多錄禁律,繩墨切厲,乃度世檢括也。外國巖岫之士、江海之人…
11、《廣大靈感大悲觀世音菩薩香山寶科儀》(觀音香山寶科),一冊,舊抄本。/12、《瑜伽焰口施食集要壇儀》全部,署「大興善士(寺)三藏沙門不空翻譯,崇聖乞士普爍重閱校證,水目比丘心實校訂」,清光緒十九年刻本;又有光緒版,署「大興善士(寺)三…
第二節 四阿含與九分教/有關經典成立的研究,近代學者雖多少有偏重巴利語(Pāli)的傾向,而忽略其部派的實際意義,但成就不能說不大。隨研究而來的,有「九分教」與「四阿含」的先後;「九分教」與「十二分教」的先後;「四阿含」的同時成立或先後集成…
《中阿含經》卷五《成就戒經》(大正一.四四九下——四五〇下)。《增支部.五集》(南傳一九.二六八——二七二)。/《中阿含經》卷二〇《支離彌梨經》(大正一.五五七下——五五九中)。《增支部.六集》(南傳二〇.一五一——一五二)。/《中部》(一…
彌勒經一卷 安云出長阿含。僧祐錄云。安公失譯經附西晉錄/鳩摩迦葉經下一十四部二十八卷並是長阿含部分闕本。/四諦經一卷 後漢西域三藏康孟詳譯/右兼中阿含第七卷中分別聖諦經。前後四譯。二存二闕。/魔王入目揵蘭腹經一卷亦云弊魔試目連經。舊錄僧祐錄…
大衆部經律論。一十五部。三彌底部經律論。一十四部。彌沙塞部經律論。二十二部。迦葉辟邪部經律論。一十七部。法密部經律論。四十二部。說一切有部經律論。六十七部。同論三十六部。聲論十三部。凡五百二十卷六百五十七部。以二十馬負而至所齎持來。梵本如是…
由於竺法護翻譯的範圍擴大了,翻譯的質量提高了,對後來中國佛學的發展,有著十分重大的意義。/在他的譯籍中,有一小部分是過去有譯而重新訂譯的,如《首楞嚴三昧經》、《維摩詰經》等。此外,還有一部分,由於當時政治局勢不安定、譯地時有變動,譯出後未得…
丁卯,法師方操貝葉開演梵文,創譯《菩薩藏經》、《佛地經》、《六門陀羅尼經》、《顯揚聖教論》等四部,其翻《六門經》當日了,《佛地經》至辛巳了,《菩薩藏經》、《顯揚論》等歲暮方訖。二十年春正月甲子,又譯《大乘阿毘達磨雜集論》,至二月訖。又譯《瑜…
初期傳入大乘佛教的大師,主要為月氏的支婁迦讖(及支道根、支疆梁接等);原籍月氏,生長燉煌,曾遊歷西域的竺法護(弟子有聶道真、竺佛念等);原籍印度,生長龜茲,曾遊學罽賓的鳩摩羅什。他們的譯籍,可以看作大月氏(貴霜王朝)時代的大乘佛教。主要的佛…
《中部》(六六)《鶉喻經》(南傳一〇.二五四——二五八)。《中阿含經》卷五〇《加樓烏陀夷經》(大正一.七四〇下——七四二上)。/《中部》(一五)《思量經》(南傳九.一六〇——一七七)。《中阿含經》卷二三《比丘請經》(大正一.五七一下——五七…
編譯南傳大藏經緣起/吳立民/佛教在印土流行,從公元前六世紀至十二世紀,約有一千八百年歷史,大致可分三期:初六百年,為原始佛教和部派佛教形成時期;中六百年,為大乘顯教發展時期;後六百年,為密乘佛教流行時期。初期佛教以上座、大眾兩部為主,三、四…
Ⅰ預言巴吒釐子城(Pāṭaliputra)的興盛/Ⅱ神力渡過恆河(Gaṅgā)/Ⅲ自稱善修四神足,能住一劫或過一劫/Ⅳ正念捨壽/Ⅴ普入八眾/Ⅵ脚俱多河(Krakuṣṭha)濁水成清/Ⅶ臨終容光煥發/Ⅷ雙林周圍十二由旬,大力諸天遍滿/Ⅸ最後化…
言舊四阿含等者,阿含者,舊梵語也。新云笈摩,此云淨教,亦云傳教。從真淨法界中流出,故言淨教。上古諸佛展轉傳來,故言傳教。大論八十五云:契經者,謂四阿笈摩。有四:一雜阿笈摩,謂佛世尊觀待所化,宣說如來及弟子所說相應薀處界、相應緣起惑、四念住、…
在印度佛教思想史的探求中,發現了一項重要的判攝準則。南傳佛教的覺音三藏,我沒有能力讀他的著作,但從他四部(阿含)注釋書名中,得到了啟發。他的四部注釋,《長部》注名「吉祥悅意」,《中部》注名「破斥猶豫」,《相應(即「雜」)部》注名「顯揚真義」…
大乘經以于闐為中心向各地流通,其時在公元一世紀左右。于闐流行的經,似乎還進行過修訂和補充。例如上說的般若,最初支讖所譯的《道行》,原本就是印人通過西域帶來的,其次,朱士行譯的《放光》,竺法護譯的《光贊》,也是來自西域,這些與後來印度流行的梵…
17.地燒獄/鳩延泥犁(《泥犁經》二)/18.彌離獄/彌離摩德泥犁(《泥犁經》三)/19.山石獄/崩羅多泥犁(《泥犁經》四)/20.多洹獄/阿夷波多洹泥犁(《泥犁經》五)/21.黎洹獄/阿喻慘波犁洹泥犁(《泥犁經》六)/22.飛蟲獄/熟涉務…
編輯說明/本冊收集十一種中國佛教著述,茲簡介如次:/「法海觀瀾」、「闢邪集」、「選佛譜」是明末佛教的重要人物蕅益大師智旭的著作。智旭(1599-1655)著述等身,坊間即曾有「蕅益大師全集」行世。其另一文集「靈峯宗論」收在「大藏經補編」第二…
六、大發趣論註:這是錫蘭佛教史上最偉大的論師覺音為「發趣論」所造的註釋,日譯本也附在南傳大藏經第五十冊「發趣論」第一冊的卷末。/上列諸書,是南傳佛典的首次中譯。雖然份量距全部南傳文獻還相差甚遠,但是我國佛學界能夠意識到南傳文獻的重要性而不至…
A/B/C/合計/前期所譯/四/二二/八/三四/後期所譯/三/六/四/一三/二、依文體——長行或長行與偈頌雜說來分別:原始聖典的《雜阿含經》,就有長行與長行偈頌雜說的二類。為天(四眾)人(四眾)八眾所作的通俗說法,都是長行與偈頌雜說的。大乘…
第二節 中阿含與長阿含/第一項 中阿含/「相應教」類集成立,而傳為佛說與弟子說的經文,仍不斷的傳出,流行,又次第結集出來。次後集成的部分,在原有的契經上,分別、抉擇、評破、融攝、組合,會入了更多的事緣,傳說,成為「中阿含」與「長阿含」。或為…
第三節 四部阿含的次第與宗趣/第一項 阿含與傳承/「經藏」的內容,有五部與四部的差別。名稱上,有稱為阿含(āgama),稱為尼迦耶(Nikāya)的差別。尼迦耶——部,是部類,銅鍱部(Tāmraśāṭīya)所傳的巴利語聖典,是稱為尼迦耶的…
佛教的情況如何呢?/編撰一部科學、實用、方便,資料翔實豐富的總賅所有佛教典籍的大藏經,是我國學術界、佛教界的夢想。圍繞這一夢想,多少仁人志士付出不懈的努力。中華民族在編纂佛教大藏經方面是有著優秀的傳統的,其堅持不捨,勇猛精進的毅力,雖山河陵…
《治禪病秘要法》(大正一五.三三三上以下)。/Āṭānāṭiya【CB】,Aṭānāṭiya【印順】/rakkha【CB】,Rakkha【印順】/Dharmaguptaka【CB】,Dharmaguptāḥ【印順】/呪【CB】,咒【印順】/…
十地斷結經八卷/法海藏經一卷/佛本行經五卷/佛本生經一卷/右四部一十五卷其本並闕。/沙門竺法蘭。亦中印度人。自言誦經論數萬章。為天竺學者之師。時蔡愔既至彼國。蘭與摩騰共契遊化。遂相隨而來會。彼學徒留礙蘭乃間行而至。既達洛與騰同止。少時便善漢…
Śākyamuni【CB】,Śākyamuṇi【印順】/《雜阿含經》卷四一(大正二.三〇二中——三〇三上)。《相應部.迦葉相應》(南傳一三.三一六、三二〇)。/《普曜經》卷一(大正三.四八五中)。《方廣大莊嚴經》卷一(大正三.五四二上)。/…
儘管安錄有些缺點,但後人對它的評價很高,認為是名符其實的第一部經錄。僧祐就說:「尋夫大法運流,世移六代(漢、魏、秦、涼、晉、宋),撰註群錄,獨見安公」。(《出三藏記集》卷四)又說:「爰自安公,始述名錄,銓(鑒別)品(評定)譯才,標列歲月,妙…
《瑜伽師地論》卷85(CBETA, T30, no. 1579, p. 772, c15-16)/參閱拙作《原始佛教聖典之集成》(五一二——五一八)。/呂澂〈雜阿含經刊定記〉(《內學》第一輯一一〇——一一三)。前田惠學《原始佛教聖典之成立史…
阿含(āgama),或譯作阿笈摩,是「傳來」的意思。依《瑜伽論》,師弟間傳來的經法,是「事相應教」;將事相應教結集起來,就是《雜阿含經》(或譯「相應阿含」)。而《中》、《長》、《增一》或《增支》——三阿含,實質還是「事相應教」,不過文段的長…
佛書編目議/何日章館長希望我能把佛書擬一分類目錄,可以適合圖書館編目的需要。這不但圖書館需要有一較為合適的佛書編目,佛教自身也是非常需要的。我就答應他,可是審細地思索起來,問題並不簡單,遲遲而拿不出來。/先從佛書的內容,以及從來的編目情形說…