「譬喻經(第40卷-第59卷)」的檢索結果
經名相符 1 部
譬喻經第40卷-第59卷
縷【CB】,鏤【南傳】
與第三七五全同,惟第三偈與第四偈前後次序不同。
採用暹羅本之 sukhado sabbapāṇinaṁ。/與第三七七譬喻(前卷四九五頁)完全相同。/殆與第四六三譬喻(本卷一四六頁)相同。
蓮華重閣與重姓、耆利摩難、娑羅羅/一切施者阿逸多,共有五百二十偈。/第四〇畢鄰陀品畢/尚更有諸品之攝頌:/波頭摩、阿羅迦達、烏摩、康豆達迦/耶伽波頭摩、薩達娑尼、曼陀羅、菩提萬達/阿萬陀畢鄰陀,偈共千百七十四。/第四百畢
底本意義難解,今採暹羅本之 makāsokarahito pañño……。/採用暹羅本之 yāvatā jagato gati。
二三/彼於生一子,第二在胎中,彼時我決心:「欲歸見父母。」/二四/我夫不希望,爾時彼外出,我往舍衛城,獨自由家出。/二五/於是我夫來,道中追及我,爾時我激痛,業生之風起。/二六/於我分娩時,突然大雲起,我夫為求樹,毒蛇所囓死。/二七/時我生…
七/出家思諦義,捨棄一切漏,逮得羅漢位。/八/神通天耳界自在,他心智自在,大牟尼!/九/知宿住天眼得清淨,一切諸漏盡,今再無後有。/一〇/義法詞與辯,廣大清淨智,最勝覺者依。/一一/燒盡諸煩惱…………/一二/實我善來哉…………/一三/四種無…
採用暹羅本之 Koraṇḍakadā。採用暹羅本之 Koraṇḍakadā。(CBETA 按:漢譯南傳大藏經此頁中缺相對應之註標[01],今於此處加上[01]之註標。)
第四十一 帝須彌勒品/三九八 帝須彌勒/一/苦行輸毗多,彼據山崖窟,野生果實食,以住雪山中。/二/爾持護摩木,我採來焚燒,為生梵天界,繼索最上義。/三/巴多穆塔拉,應供世間解,彼欲拔濟我,前來我之側。/四/「汝作大功德?」「與我護摩木,我將…
一五八/彼名拘離多,具過人智慧,具有神通秀,相攜輝弘教。/一五九/吾意不得遂,徘徊隨異徒,今得見爾師,吾意心滿足。/一六〇/地上生諸樹,季節到花開,薰芳天上香,生物皆歡悅。/一六一/如實大雄者,釋迦族聖子,吾立於汝教,應綻放盛季。/一六二/…
四三/實我善來哉…………/四四/四種無礙解,我得八解脫…………/——如是鉢吒左羅比丘尼唱此等之偈。/攝頌:/一布薩與娑羅羅(花),糖菓施者、一座施,/五燈施者、蘆鬘師,瞿曇彌與差摩尼,/優鉢羅色,鉢吒左囉比丘尼,/為偈四百九十七。
六四/於無上寂處,吾見最勝法,吾往其所執,如執蛇金鳥。/六五/阿薩瓦提草,美蔓草林生,此草過千歲,只生一果實。/六六/其實難成故,諸神皆崇愛,如斯諸神喜,最上之蔓草。/六七/爾經十萬劫,吾禮尊聖者,朝夕念南無,如神愛蔓草。/六八/跪拜非不毛…
四三/大慧者寂滅,造塔為供養,我言實行者,速通眾第一。/四四/若聞千句偈,列句無意義,一偈句殊勝,聞之心寂靜。/四五/水地與火風,無所確立處,星亦不見輝,日亦不照著。/四六/彼處無月光,其處亦無闇,婆羅門自智,智道牟尼時。/四七/爾時色無色…
五四/「世間最勝者,人中之牛王,世尊在何處,彼往何處行,彼與沙門果,我得見之耶。」/五五/彼伸右手示,感激續合掌,除去憂之箭,告我彼法王。/五六/「猶如顯大雲,似塗紺色藥,又如見大海,卿見彼大林。/五七/彼佛於彼處,調伏未調者,化導應化者,…
底本為 pabbatam,今採用暹羅本之 pabbate。/「全」,底本為 saccaṁ,今採用脚註所出異本及暹羅本之 sabbaṁ。/「而我產子時」,底本為 yadā ca sa-sutā,今採用脚註所出異本及暹羅本之 yadā ca p…
「全長夜」,底本為 mayaṁ sabbaṁ,今採用脚註所出異本及暹羅本之 idaṁ sabbaṁ。/輸【CB】,輪【南傳】/「一萬八千」,底本為 yasodharīya-sahassāṁ,今採用暹羅本之 aṭṭhārasasahassān…
「備矢携水筒」,採用暹羅本之 sajjitaṁ dhanum ādāya pakkhittasalilaṁ。/「我等無利得」,採用暹羅本之 lābho mayhaṁ na vijjati。/幢【CB】,憧【南傳】/「以淨信心」,底本為 pa…
差摩、優鉢羅色、鉢吒左囉、翅舍瞿曇彌、曇摩提那、第七毗舍佉。/二一/思願善作業,捨身往帝釋。/二二/今達最後有,山谷最上城,長者榮家生,我達青年期。/二三/見縛盜賊行,將於處死刑,我父出千金,釋放其死刑。/二四/父知我之意,將我許與彼,我受…
犯四重下,句譬可尋。/復次譬如良醫下,第五譬。/解者不同。一云:醫譬佛,子譬菩薩,藥譬經教。二云:醫通譬此教,子譬持戒滅罪,蛇譬謗法,蛇似於龍,謗似闡提,龍譬五逆,蝮譬四重,良藥譬理,塗屣譬教,觸毒譬破謗法之心。又云:屣是下物,譬不善心,不…
二三/度疑已無慢,無量不可喻,超一切言說,勝者究諦智。/二四/佛如勝太陽,淨信齎不死,是故佛法僧,信之有大利。/二五/如是依諸德,歸依最上佛,稱讚於眾生,而我行說法。/二六/我由彼處沒,往生兜率天,享受大安樂,沒後生人間。/二七/吐息口有香…
「猛光王輔師」,底本為 Pajjotassa Acaṇḍassa,今採用脚註所出異本及暹本之 Pajjotassasa Candassa。/「我與餘七人」,底本為「我與五百人」(satehi saha pañcahi)基於長老偈(四九四~五…
一二/諸佛如獅子,獸王無恐怖,諸佛不自讚,亦不輕生物。/一三/脫離慢輕侮,平等對生類,佛非自讚者,諸佛之法性。/一四/諸等覺者出,彼等現光明,盡此全大地,六種皆震動。/一五/諸佛見地獄,地獄盡消失,大雲降大雨,諸佛之法性。/一六/彼等大龍象…
「指上本下」者,下譬品文用此為本,譬必有法故云「本下」。「文義交加」者,此中指下、至下指此,故云「尋疏」等也。章安預點使無眩亂,眩亂在鈍,利者何憂?然諸師分譬與法參互,宿世舛隔,欲為譬本取定莫從,故先敘非、後方正釋。初師五譬者,一長者譬,即…
底本與暹羅本作 pādapaggaṁ 意義不詳,今採用異本脚註之 Padamaggaṁ。/採用暹羅本之 ajaro bhave。/底本為 sakaṭakaṁ 意義不詳,暹羅本為 sakatikaṁ 此亦不見於巴利語辭書,梵語辭書中有 Koṭ…
豐【CB】,豊【南傳】/「諸筐籃」,底本為 sākhārikaṁ,今採用暹羅本之 saha khārim adās' ahaṁ。/「多種福田」,底本為 puññaṁ tam ua,今採用暹本之 puññaṁ ta va bhavissati…
三/我為愁箭敗,我往於林邊,食野生果實,我住於樹下。/四/善慧等覺者,苦邊際作者,彼欲拔濟我,勝者來我所。/五/善慧大仙至,我聞其足音,舉首望善逝,〔我觀大牟尼〕。/六/大勇者來至,我心生歡喜,見彼世間師,我具最上意。/七/〔見佛〕得信念,…
二九/數千俱胝度,我為與助卿,大牟尼!其處為卿我無悲。/三〇/數千俱胝度,為卿作飲食,大牟尼!其處為卿我無悲。/三一/數千俱胝度,我獻我生命,由怖畏解脫,我獻我生命。/三二/莊嚴身各部,種種多衣服,大牟尼!女之所有物,為卿無隱慝。/三三/財…
五/四種無礙解……/——如是尊者槃古利耶長老宣唱此等偈。/攝頌:/須波離、迦那耶羅、格奢迦、提薩普伽、/伽尼伽拉、薩毘達、優提迦普、睹薩達、/瑪拉、槃奢古利耶、十人共偈五十四偈。
△釋方便品竟。次釋譬喻品。/釋此亦二:先總、次別。總釋者,譬是比況、喻是曉訓,托此比彼、寄淺訓深。前長文偈頌廣明五佛權實,上根利智圓聞獲悟,中下之流抱迷未遣,大悲不已巧智無邊,更復以類比況開曉令悟,故言譬喻。別釋者,因緣約教、本迹觀心。因緣…
「地上者信賴」,底本為 vissānabhūmisantānaṁ,今採用暹羅本之 vissāsaṁ bhūmisantānaṁ。/「前唯見七尺」,底本為 yugamattaṁ nirikkhitaṁ,今採用暹羅本之 yugamattaṁ u…
已【CB】,己【南傳】/Amittabhā(非友光)。/Pādapāvara(良樹)。/讀為 thomiyaṁ(異本)。/Atulya 無比。/Ñānadhara(知持)。
四/四種無礙解……/——如是尊者巴巴尼瓦利耶長老宣唱此等偈。/攝頌:/哈提達與巴那第、薩奢、耶伽薩尼、/蘭西、薩提陀、達拉萬塔、阿康達薩尼、/薩毘、巴巴尼瓦利、十人共偈五十四。
譬者引淺况深喻者托言訓曉由前法說示多方便皆為一乘上智已悟中根未觧故引三車一門之淺以况三乘一道之深而訓曉焉故名譬喻品經有九喻謂火宅窮子藥草化城繫珠鑿井王髻父少醫師舊唯言七喻遺却鑿井父少二喻謂是旁出實非旁也喻說文二初法說緒餘二喻說正文然法說緒餘…
三〇/或有阿魯拉,亦有伽藍芭,或有他卡拉,亦有毘拉莉,或有吉瓦迦,亦有薩哈迦,〔如斯眾多樹〕,不遠吾仙處。/三一/仙處之鄰邊,有池人造美,水澄清且冷,勝境心神清。/三二/生長鉢頭摩,亦生優鉢羅,分陀利迦生,曼陀羅華覆,如是等諸華,薰芳天上香…
五/彼為大勇者,何時眾無畏,為拔濟大眾,說明四諦理。/六/彼時波羅捺,我為長者子,財貨米穀豐,我有物甚多。/七/我出為散步,徘徊至鹿苑,如是得見佛,說示不死道。/八/佛陀發愛語,迦陵頻伽聲,向眾說妙法,如鵝鳴鼓音。/九/我見天中天,聞其妙法…
六六/由深定起來,精懃吾明智,荷擔一佉梨,行入森林中。/六七/卜兆與占夢,觀相更熟稔,爾時吾步行,誦念句真言。/六八/阿諾瑪達西,彼之佛世尊,世界為上首,人中之長者,愛孤等覺者,來到此雪山。/六九/慈悲彼牟尼,步入此雪山,人中之尤者,彼結跏…
七三/諸方我供養,無量我受用,一切支持者,使我無懼怖。/七四/我身無疾病,保持得長壽,肌膚紋理細,得住所望家。/七五/我於八根椽,淨法我自在,羅漢無礙解,我上第八果。/七六/一切遂成就,所作已無漏,我名為八椽,我為卿之子。/七七/嘗施五根柱…
六/四種無礙解……/——如是尊者鉢頭摩普毘耶長老宣唱此等偈。/攝頌:/提蜜羅與楠伽里羅普毘、潘難伽利迦、阿多普庇耶、/二藍西山、帕拉達、薩達山尼、塞瓦拉、/最後鉢頭磨普毘、十人說偈六十五。
「說法」,底本為 desayito,今採用脚註所出異本及暹羅本之 desayato。/「見佛起愛好」,同註[01]解。/「行」,底本為 ev ajām',今採用暹羅本之 vajām'。/「喜眼」,底本為 yena 'va nandanaṁ,…
龍譬五逆,蝮譬四重,良藥譬理,塗屣譬教。觸毒譬破謗法之心。又云屣是下物譬不善心,不善被調,能破惡毒。「譬如有人以毒塗鼓」下,第六譬。人譬佛,毒藥譬今教,塗鼓譬著教。又云:人譬此經,雖無心欲聞,遇時聞者必能斷惑。「譬如闇夜」是第七譬。昔教如夜…
○第五一切下。喻況玄旨分。亦名舉劣顯勝分。以上所說普賢行德窮於佛境。蓋是信滿之位。既越常規.乖於視聽。滯情封教.取信無由。故舉斯近事。以鏡玄趣。令開悟也。七十九頌。分為三段。初二總標喻意。二七十六頌.別顯喻相。三一頌.結說顯德。今初。/【疏…
六五/爾時大悲者,見我意感動,牟尼心歡喜,為唱此等偈。/六六/「差摩汝當見,不淨腐敗體,由體諸漏出,流出愚者喜。/六七/不淨於一境,修心善得定,汝應念汝身,時時起厭離。/六八/彼者亦如此,此者亦如彼,無論內與外,於身離欲念。/六九/精勤修無…
「導師」,底本為 cakkhumā,今採用脚註所出異本及暹羅本之 nāyako。/「梵」,底本為 brahā,今採用脚註所出之異本反暹羅本之 brahmā。/「妙音」,底本為 dhaṁsanā,今採用脚註所出之異本及暹羅本之 mañjunā…
「云何非喻?如我昔告波斯匿王:『大王!有親信人從四方來,各作是言:「大王!有四大山從四方來,欲害人民。」王若聞者,當設何計?』王言:『世尊!設有此來,無逃避處,唯當專心持戒、布施。』我即讚言:『善哉,大王!我說四山即是眾生生、老、病、死。生…
譬喻品者,准經文是對因緣立名也。經云:吾從成佛以來,種種因緣、種種譬喻廣演言教,無數方便引導眾生令離諸著。則前品諸佛世尊唯以一大事因緣故出現於世等文,是以種種因緣之言於千二百人中引身子離二乘之著已,此品置譬喻兩言,是又以種種譬喻之言於千二百…
「譬喻者,謂有譬喻經,由譬喻故,隱義明了」。/「何等譬喻?謂諸經中有比況說」。/「云何譬喻?謂於是中有譬喻說。由譬喻故,本義明淨,是名譬喻」。/在北方佛教的宏傳中,阿波陀那的內容,除了佛菩薩,佛弟子的事行外,還含攝了本生、授記。連民間的故事…
「一背闍」,底本為 ekapecchaṁ,脚註異本為 ekaṁ pacchaṁ暹羅本為 ekaṁ veccaṁ。究為何物不明,概為一種坐或乘用之具。/「輕烤糖果」,底本為 lahupūpapavaṁ,脚註所示異本為 labhusupuṭak…
底本為主格單數形,依暹羅本採用呼格單數。/婆【CB】,⿱波牛【南傳】/參照暹羅本讀為 tamandhakāravidhamam……。/嗚【CB】,鳴【南傳】/嗚【CB】,鳴【南傳】/依底本之脚註及暹羅本讀為 upanidhaṁ na his…
「僧伽聽我言」,底本為 rasaddhovisamāyuto,文意不明,今採用暹羅本之 saṅghovirasamāsuto。/「敬愛我度日」,底本為 divasa-saṅko'haṁ,又暹羅本為 saradīva sasanko'ham,…
問:/此六譬從〈方便品〉何文生耶?/答:/有人言:皆從〈方便品〉文生。今明不必爾也。此經有三周不同者,為根性各異,宜轉勢說法,故有三說不同也。若一一皆如上說者,則文成煩重、言非巧妙。又後不異前,聞前既惑、稟後亦迷,則聖說無益也。今明唯中間四…