「相應部經典(第22卷-第34卷)」的檢索結果
經名相符 1 部
相應部經典第22卷-第34卷
一~五【CB】,一【南傳】/漢譯雜阿含經卷四十八(大正藏二.二四六a),別譯雜含經卷十(大正藏二.四四五c)。/六~一〇【CB】,二【南傳】/一一~一五【CB】,三【南傳】/一六~二〇【CB】,四【南傳】/二一~二五【CB】,五【南傳】/二…
參照一九經一一節。/參照一九經一二、一三節。/參照一九經一一節,二九經四節。/參照一九經一一節,二九經四、七節。/參照一九經一五節。
漢譯未詳。/漢譯未詳。/「大德!不也」一句原本逸失。/原本 vijjā samudayañ 由暹羅本 dhamma-kathikāvijjā 改之。
由暹羅本之讀法而譯之。/漢譯雜阿含經卷七(大正藏二.四五a)。/「由取」,原本於此後,插進「此」是現貪。/「知」,原本 pajānāmiti 是 pajānātiti 之誤。
《相應部》(一)〈諸天相應〉七二經。《別譯》二四九經。/在【CB】,住【印順】/《雜阿含經》卷四六(舊誤編為卷三六)終。/攝頌見《別譯》卷一二(大正二.四六一下)。/《相應部》(一)〈諸天相應〉一一經。《別譯》一六一經。/《雜阿含經》卷四七…
雜阿含二七.二三、二七(大正藏二.一九六b)。/漢譯南傳大藏經第十七卷一七九頁以下參照。/[-]【CB】,[01]【南傳】/虛【CB】,廣【南傳】/此本之經數為十一經,原本之算法有誤,以下於原本註之算法多錯誤不能一一訂正。
毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/《相應部》(二〇)〈譬喻相應〉四經。/《相應部》(二〇)〈譬喻相應〉三經。/《相應部》(二〇)〈譬喻相應〉五經。/「首」原本作「手」,依宋本改。/《相應部》(二〇)〈譬…
佛弟子在嚴密之意義:若到了預流,一來不還,阿羅漢道以後,總稱為四雙,此四各有向和果,而稱為四雙八輩。/犍連【CB】,連犍【南傳】/於 PTS 本,此數字誤寫為六〇,最後之數字是六三,第十一旃檀天子以下之五經亦皆為六三,正確都應為六二。/以下…
此譬如出增支部經典(原典一.二四三頁、二.一四〇頁、五.一一四頁)。/雜阿含三七.一四(大正藏二.二七〇七b)。/雜阿含三〇.二六(大正藏二.二一七c)。/雜阿含三〇.一二(大正藏二.二一五a)。/次偈出增支部四集第五一經。/參照前經。/此…
雜阿含三一(大正藏二.二二四b)。/雜阿含五(大正藏二.三四a)。
雜阿含經卷四〇.一四(大正藏二.二九五b)。/此二偈,出諸天相應七十一經。/雜阿含經卷四〇.四(大正藏二.二九一a)。/雜阿含經卷四〇.一六(大正藏二.二九六a)。/雜阿含經卷四〇.五(大正藏二.二九一b)。/雜阿含經卷四〇.四(大正藏二.…
群【CB】,羣【印順】/《相應部》(四)〈惡魔相應〉二〇經。/《相應部》(四)〈惡魔相應〉二一經。/《相應部》(四)〈惡魔相應〉二二經。/「住」,原本作「往」,依宋本改。/《相應部》(四)〈惡魔相應〉一二經。/《相應部》(四)〈惡魔相應〉一…
毘【CB】,毗【印順】/強【CB】,强【印順】/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/《相應部》(一一)〈帝釋相應〉四經。《別譯》三九經。《增壹阿含經》(三四)〈等見品〉八經。/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/毘【…
雜阿含經二七.三六(大正藏二.一九八a)。/[-]【CB】,[01]【南傳】/[-]【CB】,[01]【南傳】/[-]【CB】,[01]【南傳】/〔第二~第五〕同五七經。〔第二【南傳】,~第五〕同五七經。/雜阿含經二七.三三(大正藏二.一九…
「我」,原本缺,依宋本補。/《雜阿含經》卷一八終。/《雜阿含經》卷一九。/「四王天」,原本作「四天王」,今改。/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/《中部》(三七)《愛盡小經》。《增壹阿含經》(一九)〈勸…
本品之經數應該是一一,想是原本有誤。/第四五道相應一七一~一八〇經(原典第五卷五九~六二頁)。第四五道相應一七一【南傳】,~一八〇經(原典第五卷五九~六二頁)。/第四五道相應一〇三~一一四經(原典第五卷四〇頁)。第四五道相應一〇三【南傳】,…
雜阿含經卷二二.一〇(大正二藏.一五五b)。雜阿含經卷二二.一〇(大正藏二.一五五b)。/arati nabhiklrati = ukkanthikā nābhibhavati。/雜阿含經卷三六.九(大正藏二.二六二b)。/此二偈,出諸天相…
漢譯雜阿含經卷十三(大正藏二.九〇c)。
《相應部》(一一)〈帝釋相應〉一六經。《別譯》五二經。/「外」,原本缺,依宋本補。/「火」,原作「大」,依宋本改。/令【CB】,今【印順】/啟【CB】,啓【印順】/「大」,原作「人」,依宋本改。/與上經同。/毘【CB】,毗【印順】/攝頌見《…
十二部經此是何部。答。不然。十二部者非是別有部卷。蓋隨經義類以分別。故今經皆具申明此義。略開二重。初正明義。後對文。初中三意。一翻釋名。二辯體相。三簡差別。初釋名有總別。總者十二部名意。如前略答。故新云。十二分。釋別名者。修多羅。如前明。大…
原本第十一節不分段。/增支部經典一.五.一~二,參照漢譯南傳大藏經第十七卷第五向與隱覆等品第一節。原本 suka 通改為 sūka。/「持食者」,nihāraka 之字義為除去者,原註云:「為我於信者之家運調理之食供養我。」/「精進」,原本…
《相應部》(一)〈諸天相應〉一二經。《別譯》一四二經。/《相應部》(一)〈諸天相應〉五四經。《別譯》二三一經。/《相應部》(一)〈諸天相應〉一三經。《別譯》二三二經。/《相應部》(一)〈諸天相應〉一四經。《別譯》二三三經。/《相應部》(一)…
上來,從三大部分的分別研求,推定《雜阿含經》的原形次第,並從三部分的分類中,知道「相應教」的根本部分:這是說一切有部(Sarvāstivāda)的傳說。銅鍱部(Tāmraśāṭīya)所傳的《相應部》,沒有大分為三部分的傳說,然從次第內容來…
《相應部》(一二)〈因緣相應〉一六經。/《雜阿含經》卷一五。/「奉行」下,原本有「云何比丘見法般涅槃」九字,衍文,今刪。/上四經《論》義,見前(一)〈陰相應〉三一——三五經下。/《相應部》(一二)〈因緣相應〉四經。/毘【CB】,毗【印順】/…
《相應部》(三九)〈沙門出家相應〉,共一六經。/《增支部.四集》一七八經。/「現」,原本作「見」,今改。/《增支部.六集》四一經。/坐【CB】,座【印順】/《增支部.五集》一六八經。〈十集〉四經。〈十一集〉四、五經。《中阿含經》(四八)《戒…
《相應部》(二)〈天子相應〉三〇經。《別譯》三〇七經。/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/稟【CB】,禀【印順】/毘【CB】,毗【…
沈【CB】,沉【印順】/「滅」,宋本作「減」。/「倚」,原本作「猗」,依宋本改。/攝頌見《別譯雜阿含經》卷六(大正二.四一九下)。/〈聚落主相應〉,共一〇經。與《相應部》(四二)〈聚落主相應〉相當。/《相應部》(四二)〈聚落主相應〉二經。《…
雜阿含一六.二三(大正藏二.一一二a)。/雜阿含一六.二二(大正藏二.一一二a)。/雜阿含一五.二九(大正藏二.一〇六a)。/參照前經。/雜阿含一五.二六(大正藏二.一〇五b)。/雜阿含一五.二七(大正藏二.一〇五c)。/雜阿含一六.三、四…
《相應部》(三五)〈六處相應〉七五經。/《相應部》(三六)〈受相應〉七經。/「所使」,原本作「使使」,依元本改。/《相應部》(三六)〈受相應〉八經。/《相應部》(五五)〈預流相應〉二七經。/《中部》(一四三)《教給孤獨經》前分。《增壹阿含經…
漢譯雜阿含經卷七(大正藏二.四五a)。/前半是與蘊相應一五〇經同。/前半是與蘊相應一五一經同。/前半是與蘊相應第一五二經同。/漢譯雜阿含經卷七(大正藏二.四三c)。/以下出長部經典(原典一.五五頁),中部經典(原典一.五一五頁)。/「輿牀」…
〈弟子所說誦〉,本附於〈雜因誦〉等下,但原譯本已別立,題〈弟子所說誦第四〉。自卷一八起,至卷二一,共四卷。分〈舍利弗〉、〈目揵連〉、〈阿那律〉、〈大迦旃延〉、〈阿難〉、〈質多羅〉——六種相應。/〈舍利弗相應〉,共八一經。前七二經與《相應部》…
毘【CB】,毗【印順】/《相應部》(一)〈諸天相應〉二九經。《別譯》一七二經。/「輪」,原本作「轉」,依宋本改。/「淤」,原本作「烏」,依元本改。/《相應部》(一)〈諸天相應〉二八經。《別譯》一八三經。/《別譯》一八四經。/群【CB】,羣【…
「退失」,原註由「教之過失」漢譯云「由三昧退失」。/漢譯雖阿含經卷五(大正藏二.二九c)。漢譯雜阿含經卷五(大正藏二.二九c)。/莖原本及暹羅本俱為 vaṇṇassa 由異本 vaṇṭassa 改之。/「欲嬈亂而問」,原本 vihesā a…
《雜阿含經》卷二三終。/《增支部.十集》四六經。/《雜阿含經》卷三一(舊誤編為卷四一)。/毘【CB】,毗【印順】/《相應部》(五五)〈預流相應〉五四經。/毘【CB】,毗【印順】/《相應部》(五五)〈預流相應〉四八經。/毘【CB】,毗【印順】…
原本之節號碼錯誤,今不改訂。/漢譯雜阿含經卷二(大正藏二.一九b)。/漢譯雜阿含經卷二(大正藏二.七c)律藏大品原典一三頁以下。/「此色」,rūpaṁ ca hidaṁ 之中,最後一語,原本逸失。/漢譯雜阿含卷二(大正藏二.二〇b)。/「眾…
漢譯雜阿含經卷三十一(大正藏二.二二〇b)。/「我、汝等」云云,由暹羅本讀為 valāhakāyike deve ov bhikkhave desissāmi。/「比丘」,原本誤為諸比丘。
《相應部》的三〇相應,與《雜阿含經》相近的,共二三相應。此外,21〈比丘相應〉,《雜阿含經》是屬於偈頌,〈眾相應〉的。18〈羅睺羅相應〉,53〈禪相應〉,分散在各處。《雜阿含經》「弟子所說」中的「大迦旃延」與「阿難」,《相應部》也是分編在各…
雜阿含三一(大正藏二.二二五b)。/此句、原文脫落以暹羅本補譯之。/同右。/一二~二〇凡〔一〕乃至〔二〕之文略之。一二【南傳】,~二〇凡〔一〕乃至〔二〕之文略之。/聲思 原文有 sottasañcetanā 是 saddasañcetanā…
毘【CB】,毗【印順】/群【CB】,羣【印順】/群【CB】,羣【印順】/《別譯》二五七經。/床【CB】,牀【印順】/床【CB】,牀【印順】/焰【CB】,燄【印順】/群【CB】,羣【印順】/隣【CB】,鄰【印順】/強【CB】,强【印順】/攝頌…
雜阿含經二八.四七~四八(大正藏二.二〇五b、c)。雜阿含經二八.四七【南傳】,~四八(大正藏二.二〇五b、c)。/雜阿含經二九.四(大正藏二.二〇五c)。/參照前經。/參照前經。/參照前經。/暹羅本為第五品。以做以下各品。/參照上之第五經…
雜阿含經卷五〇.三(大正藏二.三六五a)。/雜阿含經卷五〇.四(大正藏二.三六五b)。/雜阿含經卷二二.二八(大正藏二.一六一a)。/vyāharissasi 底本脫落 vyā。/此二句,僅只緬甸本有,應予省略。
「痰」,原本作「癖」,依元本改。/以下諸經,與《相應部》(五六)〈諦相應〉二二經相當。/「思」,疑「息」。/《相應部》(五六)〈諦相應〉三、四經。/「如是知」,乃舉前經「知四聖諦」為例。「是」字可省,下例。/《相應部》(五六)〈諦相應〉二三…
〈雜因誦第三〉,原本卷一三——二三,共一一卷,與《相應部》第二〈因緣篇〉相當。卷一八以下,今分別編入〈弟子所說誦〉,〈如來所說誦〉。前五卷為〈雜因誦〉主體,分〈因緣〉,〈諦〉,〈界〉,〈受〉——四種相應。/〈緣起食諦界擇攝〉,為《瑜伽師地論…
《相應部》(四五)〈道相應〉三〇經。/《相應部》(四五)〈道相應〉七經。/《相應部》(四五)〈道相應〉二八經。/《瑜伽師地論》卷一二(大正三〇.三三九下——三四〇中)。/《論》義在「差別」下,今依經次第提前。/《增支部.三集》六二經。/「今…
「搖」,註為「苦」。/「諸比丘」,原本 bhikkhave 缺失。/「此實執」,應讀為 idamsaccābhiniveso。/「徧知」,原本 pariññāya 脫落。/「掉悔」,原本 addhacca 是 uddhacca 之誤。/「譬…
毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/「阿」,原本缺,依宋本補。/毘【CB】,毗【印順】/《相應部》(六)〈梵天相應〉七、八經。《別譯》一〇六經。/「念」,原本作「答」,今改。/「大」,宋作「火」。/《相應部》(六)〈梵天相應〉六…
「憂」,原本作「愛」,依宋本改。/《相應部》(五)〈比丘尼相應〉九經。《別譯》二一九經。/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/毘【CB】,毗【印順】/「已」,原本作「以」,今改。/毘【CB】,毗【印順】/…
「比丘」,原本 bhikkhave 是 bhikkhu 之誤。/漢譯雜阿含經卷十(大正藏二.六六a)。/「彼」,原本 ti 是 te 之誤。/漢譯雜阿含經卷十(大正藏二.七一a)。/漢譯雜阿含經卷五(大正藏二.三〇c)。/「色」,原本 rū…
依現存的《雜阿含經》,改正次第,就回復了《雜阿含經》原譯本的次第。表中上一數目,是回復了的原譯本次第,下一數目,是現存本的次第。為了與《相應部》比對觀察,所以不立〈弟子所說誦〉的名目。全經分五誦,共分五十一相應,與近代學者所說,有些出入,所…
一五六 大方便佛報恩經 失譯/一五七 悲華經 涼曇無讖譯/一五八 大乘悲分陀利經 失譯/一五九 大乘本生心地觀經 唐般若譯/這四部經,編在「本緣部」,都不大適合。前三經,應編入(大乘)「經集部」。《大乘本生心地觀經》…